Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 27:5 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

5 อัน แฮะ ต็อห, “โอว แฮะ ตา ปวน โอว, โบง กาดาย บอ ดูอี บอ โดว ซัดดาวา อี กอย แดง กาดาย นี. โอว มืร ดี วี ดัว เฆ ดี ดูอี วี ปี ซี ดัว โอว.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Palaung Ruching Bible

5 အန် ဟဲ့ တဝ်း၊ “အုဝ် ဟဲ့ တာ ပွုန် အုဝ်၊ ဘူင် ကာဒါယ် ဘော ဒူအီ ဘော ဒုဝ် ဆတ်ဒါဝါ အီ ကွယ် ဒဲင် ကာဒါယ် နီ။ အုဝ် မိူဝ် ဒီ ဝီ ဒွါ ဂေ ဒီ ဒူအီ ဝီ ပီ ဆီ ဒွါ အုဝ်။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 27:5
54 Iomraidhean Croise  

ปาย ตี เฌาพรา โบง แตห อึณ มึห โดว ซัดดาวา อี กอย แดง กาดาย, แตห อึณ มึห อาโมยว เหมา อาโมยว อัน. แฮะ ฮอต เฌาพรา วี ยอด, โตต ดอน โมยว แฮะ กยัะ กาเซา.


อาเซ ง็อห ยัม ดูอี, โอว ดี วี แตห ปอ อู วี วี ง็อห ยัม อัน. โคว, เฌาพรา แฮะ โบง ดูอี, แตห เฆ ปี เฌาพรา. อาว ปึอน ง็อห อาซาก เฆ.


อึณ ต็อห, “คูนดีคัม อาซายรัด อี อึบ มืง บีราซี, อัน แฮะ กาลาง ต็อห, ‘เฌาพรา อี อึบ ฆางหราว, อัน แฮะ ดัว ดอน มืง แดง กาดาย นี, แตห โอว อึบ. อัน เฌา มืร แฮะ วี ดัม โอว, แตห โอว ซัม โฮว อาดา อัน เฌา แคง มืง เยรูซาแลม อี กอย แคง มืง ยูดา.


แม เฌา วี แตห เฆ แป ออง คูนดีคัม ดูอี อาโมยว เฮา, แตห เฆ ปึอน บอ มาน มืง บอ กาดาย โดง กอย เฆ ตี, แตห เฆ มึห แบน โปละ แบน โปละ. เฆ แฮะ กาโฆห ปึอน มืง อาซีโฮน อี มูห มืง ปี อึบ คูนดีคัม เฮซาโพน บอ มืง บาซัน อี มูห มืง ปี อึบ คูนดีคัม อาออคัะ ตึอน.


ซีณ ดอ โฆว, แม เฌา แฮะ พาน เบลห กาดาย. แม แฮะ โบง บอ ฆางหราว.


เฌา ปี กรึบ เฆ ดูอี อาโมยว เฮา บอกาเฆลียด มูห มี อารึบ ราง. อี มูห เฌาพรา อาคาคัร, อัน ยี พาน แตห อึณ มึห เบลณ เฆ ฆางหราว.


โคว, เดา ซีแง เฌาพรา โบง กาดาย บอ ฆางหราว. อัน บอ โบง ดอน โมยว อี กอย แดง กาดาย บอ แคง ฆางหราว บอ แคง อึม. ดอ ฌัม ซีแง อึณบู, เฌาพรา แฮะ ดีเหลา. โคว, เฌาพรา แฮะ วี ม็องการา แตห ซีแง ดีเหลา ตี, แตห อึณ วี แบน ซีแง บอด.


โคว อัน ตี, แม โลว กาลาง โฆรห โอว ดี เฆ ดูอี อีซาเรลัะ. แม โลว ต็อห, ‘เฌาพรา ต็อห ดี เบ, “โอว มูห อัน เฌา. โอว ดี แตห เบ เลห แคง ดูก ปี ดัว เฆ ดูอี แอฆึบ ดี เบ. โอว อาว ฮู แตห เบ แบน หมาย เฆ. โอว ดี บยัะ ดี เฆ แคะ ตาง ปวน โอว, แตห โอว ทูด เลห เบ ดี เฆ. โอว ดี ซูงพยาด ดารา ดี เฆ ดูอี แอฆึบ ตึอน, แตห เฆ คัม หมาบ เฆ.


เฌาพรา อี แฮะ พาน เบลห ฆางหราว บอ ดืด แตห อึณ กาแครณ, อัน บอ ปีว็อห กาดาย บอ ปีแบร อาโมยว อี กอย แดง กาดาย. อัน บอ แตห เฆ ดูอี ปี อึบ อัน มึห อาซาก บอ มึห พึอม. เฌาพรา ตี ปี วี กาลาง ดี แดเจณ อัน ต็อห,


เฌาพรา ปี วี ต็อห, “โอว มูห เฌาพรา อี แฮะ ทูด เลห เบ. ซีณ อาต ฆึอด เบ โอว แฮะ โบง เบ. โอว บอ มูห เฌาพรา อี พาน เบลห โตต ดอน โมยว. โอว อู กาดัง นี อี แฮะ ปีแครณ เบลณ เฆ ฆางหราว. โอว มืร แฮะ พาน เบลห กาดาย ราง โอว อู วี, อาว มึห อาเซ อี จอย โอว.


โอว มูห อี พาน เบลห กาดาย บอ ดูอี. โอว บอ แตห เฆ กอย แดง กาดาย ตี. โอว แฮะ ตา อาพูง ดังโคว โอว, โบง แตห ฆางหราว อึณบลัห. โอว แฮะ จัร ซีแง เฆ มาเฆียน บอ ซีมัณ บอกาเฆลียด, แตห เฆ เลห.


แด โอว นี อี แฮะ โบง ดัง กาดาย บอ บลัห ฆางหราว. ดอ แดะ โอว ดี เฆ บอ กาดาย บอ ฆางหราว แฮะ แบน อู เฌณ.


ปาย ตี เบ แฮะ วี ปีว เฌาพรา อี พาน เบลห เบ. เบ แฮะ ปีว อัน เฌา อี โบง แตห อึณ มึห เบลณ เฆ ฆางหราว บอ บืน กาดาย. เบ บอ โยว บอ กาปึณ ดอน ซีแง โกบ นา ฮาย ปี โบง เฆ อี ซี คาหนาบ เบ, บอ เฆ อี แฮะ โพรม ดี ปยาต แตห เบ ลึร ชึม ตึอน. เบ ยี ตู ยึร นา ฮาย นา มืก ปี โบง เฆ ตี ดอ เหมา.


อี มูห ดา กาณา อี อึบ มืง เฆ ตึอน, แตห แม กาลาง ดี เฆ ต็อห, “เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เฆ ดูอี อีซาเรลัะ, อัน แฮะ กาลาง ดี เบ ปาย นี.”


“อึย แม เฌาพรา, แม โบง เซเซ แคะ ปี ล็อะ น็อห แม. ปวน แม เฌา แฮะ โบง แตห อึณ มึห ฆางหราว บอ กาดาย. อึณ ตู มึห คอ อู โมยว ปี ตู ปึอน โบง แม เฌา.


เฌาพรา แฮะ ตา ปวน อัน, พาน เบลห กาดาย. อัน เฌา บอ จัร อางยาน อัน, แตห อึณ มึห ฆางหราว. อัน เฌา บอ จัร อี กาหลูห ดี น็อห อัน, โบง แตห เบลณ อึณบลัห.


อัน เฌา แฮะ แตห แม อึบ บอ ดูอี บอ โดว ซัดดาวา บอกาเฆลียด, แตห แม อึบ บอ มาโดว แปร เฆ มาซีม บอ โตต. ปาย ตี แม ปี ฆีณ ครีว อารึบ ราง ตาง ตึอน.


อัน กาลาง โฆรห ตาง ต็อห, ‘ฆัร เกห เฮ ตี. แดบ แวน รา อัน. บรอต แวน บอ หลา อัน. ดึห แวน บอ เบล อัน. ณอน เตา บอ มาโดว แปร เฆ อี กอย ครึม ยาบ เฮ ตี. ณอน เตา บอ เฆ มาซีม อี กอย ดี รา เฮ ตี.


อามู อามาด เฌาพรา, แตห เฆ อี ซี มึห อาซาก ปึอน ดี นับ ลอง เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว. อัน มูห อี อึบ โตต มาน มืง แดง กาดาย นี. อัน ดี บอ ดัว มืง ดี วี ปี ซี ดัว อัน. อัน เฌา ดี บอ วี โจะ มยูก วี อี มึห น็อห โฆม, แตห อัน วี อึบ มืง ตี.’”


เฮ ปี ยึร แม คูนดีคัม ตาง ตี, แม ปี เฮ ตี. แม แฮะ ตาง, แฮะ มึห โปลม มึห แฮณ. แม มืร แฮะ จา ปี เฮ อี ดูห เบลณ เฆ ฆางหราว. ปวน แม บอ อาพูง ดังโคว แม มืร, แฮะ อึบ บอ กาดาย นี.


แม คูนดีคัม โลว คัม อี เฮา โฮว เลห แม แคง พึง ดูอี, แตห แม วี ฮาว กอย รึม โดบ โดว ซัดดาวา. แม ดี กาดูห ดี โฮม เปต ปี มัก บอ อีด แคง ฆลังแฆลณ, คัม อึม ฆลาย เฆ อึม ดีงาน อาดา บู ซีนัม. ปัน อัน ตี อึณ ดี บอ วี กาหลูห ดี น็อห แม ลอง เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน มืง แดง กาดาย นี. อัน ดี บอ แตห ดูอี ปี อึง อัน อึบ มืง ตี.


เฌาพรา อี ตาง หลึอม โตต แฮะ กาเว แฮะ แตห ฆูณ แม อาเนบูคัดเนจา แบน คูนดีคัม ตาง. อัน แฮะ แตห ฆูณ แม มึห ปวน บอ ซาเร, มึห บอ อาพูง ดังโคว ตาง.


ฆาย ต็อห, “อึย เบ ดูอี กืน, เหมา อึณ ปาย ปี โบง เบ ฌึร ตี? ยาย มูห ดูอี ปี เบ. ยาย ตู มูห เฌาพรา. ยาย ยี แฮะ แค ดี เบ ลอง เฌาพรา อี คยอด เบ. ยาย หมาณ, แตห เบ แวน อารึบ ปี กรึบ เบ นี. เฆ ตู มึห ปวน มาเซ. แตห เบ วี กรึบ เฌาพรา อาคาคัร, อี มึห อาซาก, อี โบง เบลห บอ ฆางหราว บอ กาดาย, บอ อึม นัมมูกซารา. แคะ กอย แดง กาดาย, แคะ กอย แคง อึม, เฌาพรา ตี แฮะ โบง โตต ดอน โมยว.


เฌาพรา ตี, อัน แฮะ พาน เบลห กาดาย บอ อี กอย แดง กาดาย โตต ดอน โมยว. เฌาพรา ตี, อัน บอ มูห อี อึบ โตต ดอน โมยว. บอ กาดาย บอ ฆางหราว อัน อึบ. โคว, อัน ตู กอย แคง โฌง แคง โฮว ปี โบง ดูอี ตา แด เฆ.


อู ซีณ ดอ โฆว อัน, เฌาพรา แฮะ พาน เบลห อู วี. แฮะ ฮอต, อัน แตห หลูกหลาน วี ตี วี แบน ดูอี แบน โมยว แบน โมยว แดง กาดาย, แตห เฆ กอย ดอน นา ดอน โปละ. เฌาพรา มืร แฮะ ป็อก อูน ดี อาต, แคะ เหมา อาซาก เฆ ดี โต็ง. อัน บอ นับ ดี อาต โดง ดี กอย เฆ.


เซ เบ ฮี ตัห โคบ กาอูน กาดาย ดูอี อัมโมน อี มูห ดูอี อาโลด ตึอน, เบ ตู ปึอน โบง นา จาว ดี เฆ, อาว ปึอน ปีรู ดี เฆ ดอ เหมา. มืง โดง กอย เฆ ตี, โอว ตู อาบ ดี เบ.”


ดูอี อาโมยว ตี, เฆ กืน กาเซา. เฆ มูห ดูอี อาโมยว โดว โต็ง โดว ตาง จา ปี ดูอี อาโมยว อานาคีม ตึอน. มาแล, เฌาพรา แฮะ ปยาต แวน เฆ, แฮะ วี อาบ แตห ดูอี อัมโมน กอย แคง มืง ตี.


แตห เบ บอ โหลห เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เบ. อัน เฌา แฮะ ม็องการา ดัว ฆาน ปี โบง เบ ดอน โมยว. อัน เฌา มืร แฮะ ยอด แมน เบ ดอ ฮาว เบ แคง แปร ตาง ตึอน กอ โนะ พวน ฆึร ซีนัม. ดอ อัน ตี เบ มืร ตู ฌูด ลูด มาเซ.


เฌาพรา ปี วี กาลาง ดี โอว ต็อห, “เบ แกวะ ปยาต ดูอี โมวอาบ อี มูห หลูกหลาน อาโลด ตึอน. เบ แกวะ กาโฆห ดี เฆ. โอว แฮะ อาบ แตห ดูอี อาโลด กอย แคง มืง ตาง อี มูห มืง อารา ตี. โอว ยี ตู อาบ ดี เบ.”


เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, อัน แฮะ กาย็อห กาซาง กาดาย ดี ดูอี แบน โมยว แบน โมยว, แตห อึณ แบน คาฆูน เฆ. แตห อึณ มึห กาอูน โดง ดี กอย เฆ. อัน เฌา บอ กาซาง โดบ แคะ กืน ดูอี อีซาเรลัะ.


บอ อารึบ โดว ซัดดาวา อี ฮาว แดง กาดาย, อารึบ มาซีม อี บึณ แคง เบลณ,


เซ เบ แฮะ กอย เหลณ แคง มืง ตี, เซ เบ มืร แฮะ มึห หลูกหลาน ดอ อัน ตี, เซ เบ วี แวน โฆรห เฌาพรา บอ โบง อารึบ ราง แปะ แฮะ ต็อห เฌาพรา เบ ตู ปึอน โบง ดอ เหมา, อึณ ดี แบน หมาบ ตาง ดี เบ. อึณ ดี บอ แตห เฌาพรา รู กาเซา ดี เบ.


แตห เบ เหรต ดีหมอด ลอง ซีณ ดอ มึอน, ซีณ อาต ฆึอด เบ. ซีณ ดอ โฆว ดอ พาน เบลห เฌาพรา ดูอี แดง กาดาย นี, แตห เบ เหรต ดีหมอด, โยว อึณ มึห เฌา ปี กรึบ อี เฮา อี กอย แคง ฆางหราว, แตห อึณ กอ กาลัต. แตห เบ เหรต, โยว อึณ แฮะ ดึอม มึห อี คึกคัม กาเซา ปี อัน เฌา, โยว เบ ดึอม ยึร เฌา อี กาลาง ปาย ตี.


เฌาพรา แฮะ โบง แตห เบ ยึร ปาย ตี แตห เบ นับ อึณ มึห มี อัน เฌา อู กาดัง อี มูห เฌาพรา. อาว มึห เฌาพรา ปอ อู กาดัง.


แตห เบ โรวเซ ฆูณ มา เบ, แตห อึณ โดบ ปี กาลาง เฌาพรา ปี กรึบ เบ. เซ เบ โบง ปาย ตี เบ ดี โบยว ดาคึย บอ อาซาก เบ ดี โต็ง, แตห เบ ปึอน ดี กอย เหลณ แคง มืง ปี ดี อาบ เฌาพรา ดี เบ.


ดูอี เฆ นี, เฆ มูห ดูอี แปะ แฮะ ร็อห แม เฌา. เฆ แฮะ ปี คาฆูน แม เฌา. แม เฌา มืร แฮะ จัร อาพูง ดัง โคว แม บอ ปวน ตาง แม แยต เลห เฆ แคง มืง แอฆึบ.’”


โคว, ดอ พาน เบลห เฌาพรา แบน โมยว แบน โมยว, อัน แตห เฌา เยซู จอย อัน. อึณ บอ มูห โมยว อี กอย แคง ฆางหราว, โมยว อี กอย แดง กาดาย, โมยว ปี ปึอน ยึร บอ ปี ตู ปึอน ยึร, บอ มูห กานัม อี มึห ปวน ตาง, อี กอย แคง เบลณ บอ อี อึบ กาดาย, เฌา เยซู แฮะ พาน เบลห โตต ฌึร ตี, แตห ดอน โมยว แบน อาฆยึร ดี อัน.


อาต ดี โตต ฌาด นี, เฌาพรา ยี แฮะ แตห ฆอน อัน กาลาง โฆรห ดี เอ. เฌาพรา แฮะ ดึอม แตห ฆอน อัน ตี โบง ดอน โมยว, แตห อึณ มึห. อัน ดี บอ อาบ โตต ดอน โมยว ดี ฆอน อัน ตี.


“แม เฌาพรา, แม มูห เฌาพรา ปี กรึบ เย. แม เฌา แฮะ โบง แตห อึณ มึห โตต ดอน โมยว, แตห อึณ โดบ ปี อึง แม. แม มืร แฮะ แตห อึณ กอย ซีคยา กอ ฌัม ดอ ตี นี. โคว, แฮะ กาอาบ เย อืบ แม เฌา. เย อืบ ปวน บอ อาพูง ดังโคว บอ ซาเร แม เฌา.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan