Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 23:33 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

33 “บอ มูห ดูอี อาโมยว เฆ นี, บอ มูห ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา, บอ มูห ดา อี หลู ดี เฌาพรา อาว ต็อห, เซ มัง อี บอ ดีหมอด แม ต็อห, ‘โฆรห เฌาพรา อี กาลาง อี ตู หมึอม ลอง นา อาต ฮาว, อึณ ปาย เหมา?’ เซ เฆ บอ ดีหมอด แม ปาย ตี แม โลว ต็อห ดี เฆ, ‘อาว มึห อี ตู หมึอม ปี กาลาง ลอง นา อาต ปอ อึณปัว. เฌาพรา แฮะ ฮอต กาลาง อี ตู หมึอม ลอง เบ. อัน แฮะ แวน เบ.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Palaung Ruching Bible

33 “ဘော မုး ဒူအီ အာမျုဝ် ဂေ နီ၊ ဘော မုး ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ၊ ဘော မုး ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ အာဝ် တဝ်း၊ ဆေ မင် အီ ဘော ဒီမွှတ် မဲ တဝ်း၊ ‘ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ ကာလာင် အီ တူ မွှိုမ် လွင် နာ အာတ့် ဟာဝ်၊ န့ ပါယ် မှဝ်။း’ ဆေ ဂေ ဘော ဒီမွှတ် မဲ ပါယ် တီ မဲ လုဝ် တဝ်း ဒီ ဂေ၊ ‘အာဝ် မိုဝ်း အီ တူ မွှိုမ် ပီ ကာလာင် လွင် နာ အာတ့် ပေါ မ့ပွါ။ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် အီ တူ မွှိုမ် လွင် ဘေ။ အန် ဟဲ့ ဝဲန် ဘေ။’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 23:33
19 Iomraidhean Croise  

โคว, เฌาพรา แฮะ ต็อห, “โอว ดี แวน ดูอี อายูดา, แกวะ แตห โอว ซี ยึร, แตห อึณ ปี ดอ แวน โอว ดูอี อีซาเรลัะ ตึอน. โอว ดี แวน เยรูซาแลม อี มูห มืง แปะ แฮะ ร็อห โอว. โอว ดี แวน บอ โฮว นี, แปะ แฮะ ต็อห โอว, โอว ดี กอย ดี ตี เซเซ.”


อัน เฌา แตห อัน ฮาว บัร ดี รวห อาซา บอ กาลาง ดี อัน ต็อห, “อึย แม คูนดีคัม อาซา บอ เบ ดูอี อาโมยว ยูดา บอ ดูอี อาเบนยาม บอกาเฆลียด, แตห เบ โทม โฆรห โอว. เฌาพรา มืร กอย รึม โดบ เบ, เบ มืร กอย รึม โดบ อัน เฌา. เซ เบ เหรต อัน, อัน มืร ดี แตห เบ กาตูณ อัน. เซ เบ ยี แวน อัน, อัน มืร ดี แวน เบ.


อานี อึณ บอ มูห ปี วี บยัะ เฌาพรา ดี อาอีซายัะ อี มูห ฆอน อาโมด. เฌาพรา วี บยัะ ดี อัน ลอง มืง บาแบ.


ซีนัม ดอ ยัม คูนดีคัม อาคาด, เฌาพรา ปี วี กาลาง ต็อห,


โอว ดี เบลห แวน กาง โอว, เบลห อูน คาฆูน โอว. โอว ดี ดึห ดูอี ปี ร็อก กาเซา โอว, วี อาบ อัน ดี รันซู.


เฆ อี เฮา แฮะ ต็อห ดี โอว, “แปะ แฮะ ดึอม กาแซณ เฌาพรา ดี โบง, อึณ กอย ดี เหมา? แตห เอ ปึอน ดี ยึร ลอง อัน ตี.” เฆ มืร แฮะ ต็อห ปาย ตี.


อี เฮา ดี บอ ต็อห, เฆ ปี เอียง รึอน ปี แวน อี. โคว, เฌาพรา แฮะ แวน เฆ.”


โอว ดี โฮว เตา เบ ดี อาต โอว, แตห อึณ ปี โอว แฮะ โฮว เตา บีนอง เบ อี มูห อาโมยว อาเอพารีม ตึอน.”


เฌาพรา ปี วี กาลาง โฆรห ดี โอว ต็อห,


เฆ ปี บอ แฮะ เฮียง ฆอน แตห เฆ กอ เหรห กอ ตาง มืร, โอว ยี ดี วี ดึห ฮาว ดอน วี, แกวะ แตห อึณ ซี ฆืด คอ อู วี. ปัน ดี เบลห แวน โอว ดูอี เฆ ตี, เฆ ดี บอ คัม ดูก ตาง.


อานี มูห ปี บยัะ เฌาพรา ดี อานาโฮว อี กอย แคง โดง จืร เอลากอซา ลอง มืง นีนีเว.


อานี บอ มูห ปี บยัะ เฌาพรา ดี ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา อี จืร อาฮาบาฆูก.


เฌาพรา กาลาง โฆรห ลอง ดี ซูงพยาด อามู เฆ ดูอี แคง มืง ฮาตารัก, อี กอย แคง มืง ดามาคู. โคว, ดูอี บอกาเฆลียด อี กอย แคง กาดาย ดูอี อีซาเรลัะ บอ ยอด ปี โบง เฌาพรา.


อานี มูห โฆรห ปี กาลาง เฌาพรา ดี อามาลาคี อี มูห ดา อี บยาน โฆรห อัน เฌา.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan