Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 22:23 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

23 “แม อี กอย แคง โฮว แม อี จืร ‘เลบานูน.’ แม บอ นับ ดี วี ปีชีด แม บอ กอย ซีคยา แคง กาง เฮ อารีด. เซ ฮี ฌัม ปัน ดี วี คัม แม ดูก ตาง, อึณ ดี บอ ปี อีบึณ เซา ดี มึห ฆอน.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Palaung Ruching Bible

23 “မဲ အီ ကွယ် ခဲင် ဟုဝ် မဲ အီ စိူဝ် ‘လေဘာနုန်။’ မဲ ဘော နပ် ဒီ ဝီ ပီစှိတ် မဲ ဘော ကွယ် ဆီချာ ခဲင် ကာင် ဟေ အာရိတ်။ ဆေ ဟီ ဇမ် ပန် ဒီ ဝီ ခမ် မဲ ဒုက် တာင်၊ န့ ဒီ ဘော ပီ အီဘိုန့် ဆဝ် ဒီ မိုဝ်း ဂွန်။”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 22:23
18 Iomraidhean Croise  

เฌาพรา ต็อห, ‘เบ อี กอย โดบ แบลง บอ โดบ ดีลัยะ, แตห เบ ยอด. เบ อี กอย แดง มาว บอ แคง ฆลัง บอ แคง โดง นา, โอว ดี ลาย กาโฆห ดี เบ. เบ ยี แฮะ ต็อห, “อาว มึห อาเซ อี ดี แรน ซึก อัน, ตัห กาโฆห ดี เย. อาว มึห อาเซ อี ดี ปึอน ดี ตัห ลึบ โดง กอย เย นี.”


โคว, เฌาพรา แฮะ ฮอต กาลาง ลอง โฮว คูนดีคัม อี อึบ มืง ยูดา. อัน ต็อห, “แม ปี บอ แฮะ ปี มืง ฆีเลอาด บอ กาแดะ นอน เลบานูน อาดา โอว. โอว ยี ดี วี โบง, แตห แม ปี แปร กาฮ็อห โดง ตู ดึอม มึห ตู ดึอม กอย ดูอี.


แดง นอน จา แฮะ ปึอน ยึร โฆรห เฆ อี แฮะ กลึร แฮะ เหงา บอ ยาม. อึณ บอ มูห โฆรห เฆ ดูอี อีซาเรลัะ อี กอย ดี ตี. เฆ แฮะ ปี ดูอี อี แฮะ กาลึบ อึณเตณ. เฆ แฮะ ปีว แฮะ แวน เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เฆ.


อึย เบ ดูอี อี กอย มืง โมวอาบ, แตห เบ แวน มืง เบ ตี, วี ฮาว กอย ยาบ มาว เฆ ยาบ ดีอาง. แตห เบ โบง ปี มาโบลย อี โบง กาฮูน อัน โคบ บาง กาเดา มาว.


อึย เบ อี เครียง กอย แดง นอน เฆ กาแดะ ดาอาง, เบ แตห อี เฮา โยว เบ. เบ บอ แตห น็อห ปีคึก เบ วี กาโลว เบ. เบ ปี บอ ปึอน โบง กาฮูน เบ กาแดะ นอน จา, แตห อึณ กอ ปี มาฆลาง มืร. โอว ยี ดี แตห เบ วี โจห.” เฌาพรา แฮะ กาลาง ปาย ตี.


เย บอ ยึร ซาดาง ลอง ดูอี เฆ ตี. อึณ แฮะ แบน ดีหลัห ดี เย. ดูก ตาง ปี ดี กาดูห เย ตี, แฮะ กาเซา ตืก ดี น็อห เย, แฮะ ปี อีบึณ เซา ดี มึห ฆอน.


เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ กาลาง ปาย นี. ‘อึณ ดึอม มึห มาฆลาง ตาง. อัน บอ มึห ฮึก อี ชีด กาเซา อี มึห อาโรง แบน โมยว แบน โมยว ดี เพียง อัน. เพียง อัน ตี บอ แฮะ ตาง แฮะ โต็ง บอ อึณบลัห ตาง กาเซา. อัน บอ บึณ ฮาว ดี นอน เลบานูน. อัน จูห ดี กาแดะ เฮ อารีด.


วาย อัน ตี โอว ดี เวณ โดง กอย โอว, แตห อึณ กอ ฌัม ปัน ดี โหลห เฆ หมาบ เฆ บอ หมาณ แตห โอว จอย เฆ. ดอ อัน ตี เฆ ดี บอ วี ตัห ฌึร โอว. โคว, ดอ มึห เฆ ดูก ตาง เฆ ดี เหรต โอว.”


เฆ ซาคึร ดี โอว. อึณ ยี ตู เลห แคง น็อห พึอม เฆ ปาย คาคัร. เฆ บอ กอย แดง โดง อีด เฆ บอ หงูน, แตห อึณ ปี ปี โบง ดูอี อี กรึบ อารึบ ราง เฌา ปอ กาดัง. ดอ หมาณ เฆ ปี ดี โฮม, เฆ บอ กรีห บอ ซัวะ ฮูน เฆ, แตห อึณ ปี ปี โบง เฆ ดูอี อี กรึบ เฌา ปอ กาดัง. ปาย ตี เฆ มูห ดูอี อี กาบัห ดี โอว เซเซ.


เซ เฆ ปี บอ นับ ดี ฆึห กาเดา, แตห อึณ กอ ฌัม แคง มืง มารานัะ มืร, โอว ยี ดี วี ตา แด โอว, ดึห เลห เฆ โดง ตี. เฆ ปี บอ นับ ดี โฮะ แคง ฆางหราว มืร, โอว ดี วี ดึห โลง เฆ.


เบ ปี บอ นับ ดี บึณ ปี มาฆลาง, แตห เบ ปึอน ดี โฮะ กอย กาแต ซีมัณ มืร, โอว ยี ดี วี แตห เบ โจห อี ครึม โดง เตียม.” โอว อี มูห เฌาพรา แฮะ กาลาง ปาย ตี.


อาเซ เหรต แตห อัน ครัม บอ ปีหล็อก ดี อึณโฮม อัน, อัน ดี คัม ดูก ตาง. อัน ทาง, โกบ ครัม อัน บอ อึณโฮม อัน ตู ฌัม ดูก มาเซ. ปี ทาง อัน ตี ยี ตู หมาน.


อัน แฮะ ฮอต กาลาง ปาย ตี อัน วี ยึร บอ ลอง ดูอี อาโมยว เคนีด. อัน วี กาลาง โฆรห ตี ต็อห, “โดง กอย เบ แฮะ มัน ซีคยา. โดง กอย เบ แฮะ ปี กาฮูน มาซีม อี กอย แดง มาว เฆ แดง ดาอาง.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan