Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 21:4 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

4 ฆาย โลว ต็อห, “เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เฆ ดูอี อีซาเรลัะ, อัน แฮะ ต็อห, ‘โอว ดี โบง แกวะ แตห ครึง กาโฆห ปี จัร ปี ตา เบ ดึร ล็อะ คูนดีคัม มืง บาแบ. เฆ ดูอี บาแบ ดี บอ กอย นา เรต มืง เบ บอ แวง โรบ เบ ดอน บลาก. โอว ดี แตห เฆ ตัห กาฌูะ แคง มืง นี.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Palaung Ruching Bible

4 ဂါယ် လုဝ် တဝ်း၊ “ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ အန် ဟဲ့ တဝ်း၊ ‘အုဝ် ဒီ ဘူင် ကွဲ့ တဲး ခြိုင် ကာဂုဝ်း ပီ စ်ု ပီ တာ ဘေ ဒိုဝ် လဝ့် ခုန်ဒီခမ် မိူင် ဘာဘဲ။ ဂေ ဒူအီ ဘာဘဲ ဒီ ဘော ကွယ် နာ ရေတ့် မိူင် ဘေ ဘော ဝဲင် ရူပ် ဘေ ဒွန် ဘ့လာက်။ အုဝ် ဒီ တဲး ဂေ တး ကာဇု ခဲင် မိူင် နီ။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 21:4
23 Iomraidhean Croise  

เบ ยี ตู ลอด ดอ เหมา. เบ ดี โลว คัม อี เหมต คร็อง เบ แคง กาปึม โดบ อี เฮา. เซ ดา ซึก ง็อห ยัม อี เฮา, อึณ บอ บาะ บอ เบ. ปี บอ แฮะ ปาย ตี มืร, น็อห รู เฌาพรา ยี ตู หราย, อัน เฌา ยี ซี แนะ ดัม หมาบ ดี เบ.” แคะ ตี อาอีซายัะ แฮะ กาลาง.


แตห เบ โทม อี ซีนัน ซีนืง แดง นอน, อี ปี ซีนัน ซีนืง ดอ ตัห กาฌูะ ดูอี กืน. แฮะ ปี ดูอี แบน มืง แบน มืง แฮะ ตัห กาฌูะ. เฌาพรา แฮะ ร็อห ดา ซึก อัน, บัร ดี กาโฆห.


โอว ดี แค ดี เบ ลอง ปี ดี โบง โอว. โอว ดี ปยาต แวน โล็ง แวง มาน โอว ตี. โอว ดี รึต แวน บอ มาอาต อี แฮะ ซัม แบน โล็ง, วี แตห มาโดว แปร วี ตัห โฮม ตัห แณต มาน มางูน ตี.


โคว, เฌาพรา แฮะ ฮอต กาลาง, ‘โอว ดี แตห แม แบน อี หมึอม โยว ดี โดว บรีม แม บอ ดี ฆึก แม เฆ บอกาเฆลียด. เฆ ดี วี ลึร ชึม บอ ยัม ดี มาปัวะ ลาง รันซู เฆ. แม ดี บอ ยึร ดี งาย แม. โอว ดี ดึห มืง ยูดา, วี อาบ แตห คูนดีคัม มืง บาแบ วี อึบ. อัน ดี บอ เหมต ฮาว เฆ ดี มืง บาแบ บอ ง็อห ยัม เฆ อี ซี ฆีด ซี กอย ตา มาปัวะ ลาง อัน.


ปัน ตี อาเยเรมี วี กาลาง ดี ฆาย ลอง ปี ดี โลว วี กาลาง ฆาย ดี คูนดีคัม อาเฌเดกี.


หมาณ, แตห แม เฌา วี ยอด บล็อะ อึณแตง แปะ แฮะ โบง รันซู เฆ. รันซู เฆ แฮะ ตัห กาโฆห แตห เฆ ปึอน มืง แม เฌา ตี. มืง แม เฌา ตี, อึณ ดี วี กาดูห ดี อาบ ดัว ดี ดูอี อาโมยว บาแบ อี แฮะ ดึห ตัห อาเพ อาเร ดี มาปัวะ ลาง บอ เอต ปี ดี โฮม บอ เซา รอฆา, วี ตัห กาโฆห ดี เย. แคะ ปี ดึอม กาลาง แม เฌา มืร, แฮะ แบน โตต ดอน โมยว. แม เฌา มืร แฮะ ยึร ลอง อัน ตี.


คูนดีคัม อาเฌเดกี อี อึบ มืง ยูดา แฮะ เหมต คร็อง อาเยเรมี แคง กาปึม บอ กาลาง ดี อัน ต็อห, “แม มูห ดูอี บยาน โฆรห เฌาพรา. แม แฮะ ต็อห, เฌาพรา แฮะ กาลาง ดี แม ปาย นี, ‘โอว ดี ดึห มืง นี, วี อาบ ดี คูนดีคัม อี อึบ มืง บาแบ. อัน ดี บอ ตัห อึบ มืง นี.


แฮะ ฮอต, อัน ดี บอ ดึห ฮาว คูนดีคัม อาเฌเดกี แคง มืง บาแบ. คูนดีคัม อาเฌเดกี ดี บอ กอย ดี ตี, แตห อึณ กอ วี ฌัม ปัน ดี วี ตัห ยอด ตัห งึอบ โอว ดี อัน. เบ ปี บอ กาโฆห ดี เฆ ดูอี บาแบ มืร, เบ ตู นับ ดี แป เฆ ดอ เหมา.’ เหมา อึณ ปาย ปี ต็อห แม ปาย ตี?”


เฆ แฮะ ตัห แตห เฆ ปึอน ดี กาโฆห ดี ดูอี บาแบ. มาแล, อึณ ยี มึห มี ดูอี แปะ แฮะ แตห โอว เฆ ยัม โกบ แฮะ รู แฮะ จาว กาเซา โอว ดี เฆ. โคว, โอว แฮะ แวน มืง นี. อึณ มูห โกบ แฮะ โบง เฆ บอกาเฆลียด อี ตู หมึอม.


ปาย ตี เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ ดูอี อีซาเรลัะ, อัน ต็อห, ‘โอว ดี แตห ดูอี มืง ยูดา บอ ดูอี แคง มืง เยรูซาแลม คัม อาเพ อาเร แปะ แฮะ ดึอม กาลาง โอว. โคว, โอว แฮะ มาโนว เฆ, เฆ ยี ตู โทม โฆรห โอว. โอว แฮะ แดะ เฆ, เฆ ยี ตู เวียะ โฆรห โอว.’”


ดอ แฮะ ฮอต ปึอน เฆ มืง เยรูซาแลม ตี, เฆ อี มูห อามู อามาด คูนดีคัม อี อึบ มืง บาแบ, เฆ ตัห ตูต ดี มาโลห มืง. อึณ บอ มูห อาเนรัะกาซาเรจา บอ อากานีโบจา, อาซาคีม อี มูห ดา อี อึบ เฆ ดูอี อี อึบ ฌืง นาง บอ อาเนรัะกาซาเรจา อี แฮะ แบน ดา อี อึบ เฆ ดูอี อี มึห อางยาน บอ เฆ อามู อามาด คูนดีคัม บอกาเฆลียด. เฆ บอ วี ลึบ ตัห แคง มืง, วี ตัห ตูต บัร ดี มาโลห อี มูห มาโลห กาแต.


เฆ ดึห บอ กาโละ, อาโฌว, อึณเกียบ เงา, กาโละ ปี ฮับ เฆ กาฟาง, บอ ซีลัยะ แบน โมยว แบน โมยว ปี ตา เฆ แคง โฮว เฌาพรา. กาโละ ปี โด็ง เฆ หนาม อี เลห ดี โดว ปี หลู เฆ บอ แอบ โดะ เฆ ซีนัม อูห หงูน บอ แคะ กอย อึณกรึห บ็อง เดณ ปี จัร ปี ตา เฆ แคง โฮว เฌาพรา.


น็อห รู เฌาพรา แฮะ เลห แฮณ กาเซา. อึณ บอ ปี อัน แฮะ แดบ แวน แด เฆ ดูอี อีซาเรลัะ. อัน เฌา มืร ดืน ตู จอย เฆ ดอ ตัห รันซู เฆ. น็อห รู อัน เฌา แฮะ ปี เงา. อึณ บอ ปยาต โตต ดอน โมยว.


เฌาพรา บอ ปี รันซู แฮะ ตัห ปยาต โตต แคะ กอย ดูอี อีซาเรลัะ. อัน เฌา ปยาต แวน โฮว คูนดีคัม บอ โดง ดี เครียง เฆ ดา ซึก. อัน เฌา แฮะ วี แตห เฆ ดูอี อายูดา วี มึห ดูก มึห น็อห กลึร, แตห เฆ วี ยาม บอ หงูน กืน หลึอม บรีม.


เฌาพรา มืร ตู ดึห ปี ดี หลู เฆ แดง กาโช็ง หลู อี ดี อัน บอ อาว ฮู กอย แคง ทึบ อี ซีงา บอด. อัน แฮะ แตห รันซู ปยาต แวน บอ แรง โฮว คูนดีคัม. เฆ บอ ดัด ตาง แคง โดง กรึบ เฆ เฌาพรา, แตห อึณ ปี ดอ โบง เฆ บลอย.


ปัน ตี อึณ ปี โอว ดี มัห โจห อัะ ปี โฆ็ง แม ดี แด แม บลาก อาฆัะ. โอว ดี มัห โจห บอ บลา ปี โฆ็ง แม ดี แด แม บลาก อาอัห.


เฆ ปี บอ แฮะ เฮียง ฆอน แตห เฆ กอ เหรห กอ ตาง มืร, โอว ยี ดี วี ดึห ฮาว ดอน วี, แกวะ แตห อึณ ซี ฆืด คอ อู วี. ปัน ดี เบลห แวน โอว ดูอี เฆ ตี, เฆ ดี บอ คัม ดูก ตาง.


โอว ดี แตห ดูอี ดอน ฌึร ดอน โมยว ตัห กาฌูะ บอ ลาย กาบัห ดี มืง เยรูซาแลม. รันซู ดี บอ แป มืง ตี แตห เฆ พาด ดึห โกรวกราม แคง กาง เฆ บอ โบง นา ตู หมึอม ดี อีบึณ เฆ. เฆ ดี เหมต ฮาว ดูอี แคง มืง ตี อาดา อู กาแต. อาดา ปอ อู กาแต อี ซี ฆีด ซี กอย แคง มืง, เฆ ดี กอย แคง กาง อี แฮะ ราม แฮะ กาปยาต.


ปัน ตี คูนดีคัม บอ รู กาเซา. อัน วี จัร ดา ซึก อัน, แตห เฆ ง็อห แวน เฆ ดูอี ตึอน, อี แฮะ ง็อห อาซาก แดเจณ อัน. อัน บอ จัร เฆ โดะ มืง โดง กอย เฆ ตี.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan