Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 21:2 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

2 ฆาย โลว ต็อห, “หมาณ, แตห แม ดีหมอด เฌาพรา อาดา เย ลอง คูนดีคัม อาเนบูคัดเนจา อี อึบ มืง บาแบ อี แฮะ ตัห กาโฆห ดี เย. แตห เย นับ โยว เฌาพรา ดี จอย เย บอ โบง อี หมึอม อาม ปี ปี ดึอม โบง อัน แบน เฌณ แบน เฌณ. แตห เย นับ โยว อัน ดี โบง แตห คูนดีคัม ตี กาดูห ดี วี วีว มืง อัน.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Palaung Ruching Bible

2 ဂါယ် လုဝ် တဝ်း၊ “မှာန့်၊ တဲး မဲ ဒီမွှတ် ဇဝ်ဖြာ အာဒါ ယေ လွင် ခုန်ဒီခမ် အာနေဘူခတ်နေစာ အီ အိုပ် မိူင် ဘာဘဲ အီ ဟဲ့ တး ကာဂုဝ်း ဒီ ယေ။ တဲး ယေ နပ် ယုဝ် ဇဝ်ဖြာ ဒီ စွယ် ယေ ဘော ဘူင် အီ မွှိုမ် အာမ် ပီ ပီ ဒွိုမ် ဘူင် အန် ဘဲန် ဇေန့် ဘဲန် ဇေန့်။ တဲး ယေ နပ် ယုဝ် အန် ဒီ ဘူင် တဲး ခုန်ဒီခမ် တီ ကာဒုး ဒီ ဝီ ဝိဝ် မိူင် အန်။”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 21:2
44 Iomraidhean Croise  

มืง ปี อึบ อานีม ตึอน มูห มืง บาแบ ฆาย มืง เอเรด. อึณ มึห บอ มืง เอกาด เฆ มืง กาเลน อี กอย แคง กาดาย มืง อี จืร มืง ชีนา. อัน อึบ โตต มืง เฆ ตี.


ดอ อัน ตี อามู อามาด เฌาพรา บอ กาลาง ดี อาเอลียา อี ตัห มืง ทีซาบี ตึอน. อัน ต็อห, “แม ยีต ฮาว, แตห แม ลาย กาตูณ ดี เฆ แดเจณ คูนดีคัม ซามารี ตึอน, แตห แม กาลาง ดี เฆ ต็อห, ‘โกบ ทาง เบ อาว ฮู มึห เฌาพรา แคง มืง อีซาเรลัะ, เบ กอ โลว ฮาว ดีหมอด เฌา บาลัะเซโบว ดี มืง เอโครน.’


คูนดีคัม อี อึบ มืง อาซูรา บอ ดึห ดูอี แคง มืง บาแบ, มืง ฆูซัะ, มืง อาวา, มืง ฮามาด บอ มืง เซพาอีม, แตห เฆ ฮาว กอย แคง มืง ซามารี, แตห เฆ วี กาดาง ดูอี อีซาเรลัะ. เฆ ดูอี ดอน มืง ตึอน แตห มืง ซามารี วี แบน มืง เฆ, แตห เฆ กอย ดอน นา ดอน โปละ.


เฌาพรา มืร จัร อามู อามาด อัน อู กาดัง, แตห อัน ฮาว ง็อห ยัม ดา ซึก บอกาเฆลียด บอ เฆ ดา ตาง อี อึบ ดา ซึก อาซูรา. ปาย ตี คูนดีคัม เฆ แฮะ ชึม ซาเร บอ วี เวณ แคง มืง อาซูรียา. อาดา อู ซีแง ดอ กอย อัน แคง โฮว เฌา ปี กรึบ อัน, ฆอน อีมาย อัน มัง อี บอ วี ง็อห ยัม อัน ตา มาปัวะ ลาง.


แตห แม ซาคึร ดี เฌาพรา โกบ แฮะ กืน เบรีย เฆ ฮัม กานัม. โอว มืร ฮู แตห เบ กอย, โอว ดี ควาง เบ ฮาว.”


ปี บอ แฮะ ปาย ตี มืร, เบ ยี วี ปีพูง เบ ต็อห, “เย มูห ดูอี แคง เรา แคง มืง อี ซีงา บอด. เย บอ บึง เฌาพรา ปี กรึบ เฆ ดูอี อีซาเรลัะ. อัน เฌา อี จืร ‘เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว.’”


เฌาพรา วี ต็อห, “โอว ดี แตห แม อาเยเรมี วี ปึอน นา หมึอม อาคัร หมาน. ปัน ดี ตัห อาเพ อาเร บอ อี คาหนาบ เฆ, โอว ดี โบง แตห เฆ รันซู แม วี โฆม แม บอ วี ดองบาน แม อาคัร หมาน.


ปัน ตี อาเยเรมี วี กาลาง ดี ฆาย ลอง ปี ดี โลว วี กาลาง ฆาย ดี คูนดีคัม อาเฌเดกี.


“อึย แม เฌาพรา, แม โบง เซเซ แคะ ปี ล็อะ น็อห แม. ปวน แม เฌา แฮะ โบง แตห อึณ มึห ฆางหราว บอ กาดาย. อึณ ตู มึห คอ อู โมยว ปี ตู ปึอน โบง แม เฌา.


หมาณ, แตห แม เฌา วี ยอด บล็อะ อึณแตง แปะ แฮะ โบง รันซู เฆ. รันซู เฆ แฮะ ตัห กาโฆห แตห เฆ ปึอน มืง แม เฌา ตี. มืง แม เฌา ตี, อึณ ดี วี กาดูห ดี อาบ ดัว ดี ดูอี อาโมยว บาแบ อี แฮะ ดึห ตัห อาเพ อาเร ดี มาปัวะ ลาง บอ เอต ปี ดี โฮม บอ เซา รอฆา, วี ตัห กาโฆห ดี เย. แคะ ปี ดึอม กาลาง แม เฌา มืร, แฮะ แบน โตต ดอน โมยว. แม เฌา มืร แฮะ ยึร ลอง อัน ตี.


เฌาพรา ปี วี กาลาง โฆรห ดี อาเยเรมี. ดอ อัน ตี คูนดีคัม อาเนบูคัดเนจา อี อึบ มืง บาแบ ตึอน, อัน แฮะ โย็ง บอ เฆ ดา ซึก อัน อี มูห ดูอี ดอน ฌึร ดอน ครึร อี กอย แคง มาน มืง ปี อึบ อัน, แตห เฆ ตัห กาโฆห ดี มืง เยรูซาแลม บอ ดี มืง เฆ อี กอย โคบ มืง เยรูซาแลม.


วาย อัน ตี คูนดีคัม อาเฌเดกี วี ดัม แตห เฆ ปรา ดี ดึห เลห อาเยเรมี, แตห อาเยเรมี ตัห แคง โฮว อัน. อัน วี ดีหมอด อาเยเรมี ต็อห, “อึณ มึห โฆรห เฌาพรา อี กาลาง ลอง โอว?” อาเยเรมี วี ต็อห ดี อัน, “แฮะ มึห. คูนดีคัม อี อึบ มืง บาแบ, อัน ดี แป แม.”


ดอ อัน ตี คูนดีคัม อาเฌเดกี วี จัร อาเยฮูกาลา อี มูห ฆอน อาเซลามี บอ ดา อี หลู ดี เฌาพรา อี จืร อาเจพานี อี มูห ฆอน อามาอาเซยา, แตห ฆาย ฮาว โดง กอย อาเยเรมี อี มูห ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา, แตห ฆาย กาลาง ดี อัน ต็อห, “หมาณ, แตห แม ซาคึร อาดา เย ดี เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เอ.”


“เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ ดูอี อีซาเรลัะ แฮะ กาลาง ปาย นี. ‘แตห แม กาลาง ดี คูนดีคัม อี อึบ มืง ยูดา อี แฮะ จัร แม ตัห ดีหมอด โอว ต็อห, แม ยอด, เฆ ดา ซึก คูนดีคัม มืง แอฆึบ อี ต็อห ดี ตัห จอย เบ, เฆ แฮะ ฮอต วี เวณ แคง มืง แอฆึบ โดง กอย เฆ.


อาเพ อาเร อี แตห เบ ลึร ชึม ตี, อู โมยว แฮะ ฮอต, ปอ อู โมยว ปี ดี วี กาปลูห ตัห. ซาดาง ลอง นา จีจีว มืร ลาย โดบ แบน โมยว แบน โมยว. เบ ดี บอ วี เหรต ปี บยัะ เฌาพรา ดี ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา. มาแล, เฆ ดา อี หลู ดี เฌาพรา ยี ตู ปึอน โฮว ดารา. บอ เฆ ดูอี กัด ดูอี แฆ มืร, อาว มึห อี โทม อากยาม อางยาน เฆ.


อาคราว ดอ อัน ตี ฌีดืก เฌาพรา ซี กอย ดี มืง เบดาเอน. บอ อาพีเนฮาด อี มูห ฆอน อาเลอาซา บอ หลาน อาโรน ตึอน, อัน ลึมลา ฌีดืก เฌาพรา ตี. เฆ ดูอี กืน บอ วี ดีหมอด เฌาพรา.


เฆ ปี วี ดีหมอด เฌาพรา ต็อห, “อี มูห ฆอน อีมาย วี ตี, อัน แฮะ ตัห ดี นี?” แฮะ ฮอต, เฌาพรา วี ต็อห, “อัน เครียง อัน โดง กอย โกรว เฆ.”


อาซามูเอน บอ ดีหมอด อาซอลู ต็อห, “เหมา อึณ ปาย ปี บยีต แม ดี โอว, แตห โอว ตัห ดี นี?” แฮะ ฮอต, อาซอลู วี ต็อห, “โอว แฮะ ฌัม ดูก ตาง, แฮะ หณาบ กาเซา. ดูอี พีลีที เฆ แฮะ กาโฆห ดี โอว. เฌาพรา มืร แฮะ แวน โอว. เซ โอว ดีหมอด อัน, อัน ตู อึร โฆรห โอว. อัน ตู แตห ดูอี บยาน โฆรห เฌาพรา, กาลาง ดี โอว. อึณบาว มืร อาว ฮู แตห. โกบ อึณ ปาย ตี โอว บาง แม ซารา ตัห, แตห แม กาลาง แหน ปี ดี โลว โบง โอว.”


อัน ดีหมอด ดี เฌาพรา. เฌาพรา ยี ตู อึร โฆรห อัน. อัน ตู แตห เฆ อีด อึณบาว. บอ มาว อูรีม ตู แตห เฆ นับ. บอ ดูอี บยาน โฆรห เฌาพรา ตู นับ ดี กาลาง มาเซ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan