Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 21:12 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

12 เฌาพรา ต็อห, ‘อึย เบ หลูกหลาน คูนดีคัม อาดาวีด, เฌาพรา แฮะ ดัม อูน ต็อห, ดอน ซีแง ซีณ ซีณวัห เจว แตห เบ ซูงพยาด โดบ ดารา. แตห เบ จอย เฆ ดูอี แปะ แฮะ พาด ดึห อี เฮา. แตห เบ จอย เฆ, แตห เฆ ลอด ดี ดูอี อี แฮะ คาหนาบ เฆ บอ พาด ดึห โกรวกราม เฆ. เซ เบ ยี ตู โบง ปาย ตี, โอว ดี บอ รู กาเซา ดี เบ โกบ อี ตู หมึอม แปะ แฮะ โบง เบ ตี. น็อห รู โอว อึณ ดี ปี เงา อี กาซึม โตต, อาว มึห อาเซ อี ดี แป ดี บยัด.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Palaung Ruching Bible

12 ဇဝ်ဖြာ တဝ်း၊ ‘အိုယ် ဘေ လှုက်လှာန် ခုန်ဒီခမ် အာဒါဝိတ်၊ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဒမ် အုန် တဝ်း၊ ဒွန် ဆီငဲ ဆိန့် ဆိန့်ဝး စေဝ် တဲး ဘေ ဆုင်ဖျာတ် ဒူပ် ဒါရာ။ တဲး ဘေ စွယ် ဂေ ဒူအီ ပဲ့ ဟဲ့ ဖာတ် ဒိုဝ်း အီ ဟဝ်။ တဲး ဘေ စွယ် ဂေ၊ တဲး ဂေ လွတ် ဒီ ဒူအီ အီ ဟဲ့ ခါနှာပ် ဂေ ဘော ဖာတ် ဒိုဝ်း ကြုဝ်ကြာမ် ဂေ။ ဆေ ဘေ ယီ တူ ဘူင် ပါယ် တီ၊ အုဝ် ဒီ ဘော ရူ ကာဆဝ် ဒီ ဘေ ကူပ် အီ တူ မွှိုမ် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် ဘေ တီ။ နဝ်း ရူ အုဝ် န့ ဒီ ပီ ငဝ် အီ ကာဆိုမ် တူတ့်၊ အာဝ် မိုဝ်း အာဆေ အီ ဒီ ပဲ ဒီ ဘျတ်။’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 21:12
46 Iomraidhean Croise  

ปัน ตี อาดาวีด บอ อึบ บึง มืง อีซาเรลัะ บอ มืง. อัน บอ ซูงพยาด ดารา อี มูห อี หมาน ดี ดูอี ปี อึบ อัน.


อึณ ปี โอว แฮะ บัก แวน แปละ ดูอี ฮาย ดูอี มืก, บอ วี ดืด เลห ดี โมต เฆ แปะ แฮะ ก็อะ ฮาว เฆ.


ดอน ซีณวัห, โอว ดี บอ ปยาต แวน ดูอี ตู หมึอม อี กอย แคง มืง โอว. โอว ดี ดึห แวน ดูอี ฮาย ดูอี มืก ดอน อี อี กอย แคง มืง ปี อึบ เฌาพรา.


ปา แคหณา, อาโมวแซ ตูต โดง กอย อัน, ซูงพยาด อามู เฆ ดูอี อีซาเรลัะ. อู ซีณ ซีณวัห เจว กอ ฌัม แคง หมึร, เฆ ดูอี กืน แฮะ ตัห กาลาง ดี อัน ลอง ปี ลาย กาย็อง เฆ, แตห อัน ซูงพยาด อามู เฆ.


แตห เบ วี เฮน ดี โบง นา บอด นา หมึอม, วี เหรต ดี โบง ซืร ซืร หมาน หมาน, วี จอย เฆ อี แฮะ คัม ปี คาหนาบ อี เฮา, แคร เฆ อี ซี โบง นา ตู หมึอม ดี ฆอน ซีปรัห, วี จอย ฆ็อง แร ยา ซีปรัห.”


เซ อึณ มึห ดูอี อี มึห โปลม ตาง, อัน ดี บอ วี ปี กาฮึม ปลาย. ปี โบง อัน, อึณ ดี บอ ปี กาชัต เงา. บอ อา โมยว ตี ดี บอ กาซึม ดี รึม โตต. เงา ตี ยี ตู มึห อาเซ อี ปึอน บยัด แตห อัน ยัด.” อาอีซายัะ แฮะ กาลาง ปาย ตี ดี เฆ ดา ตาง อี อึบ เฆ ดูอี อายูดา.


อาอีซายัะ วี ต็อห, “อึย เบ ครึร คูนดีคัม อาดาวีด แตห เบ บอกาเฆลียด โทม. เบ แฮะ ออน ดี โบง แตห ดูอี กอ ฌาน กอ ปึร เบ, อึณ หณัม เบระ ดี น็อห เบ. เบ ปี วี โบง แตห บอ เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ โอว กอ ฌาน กอ ปึร เบ.


คูนดีคัม อี อึบ มืง ยูดา บอ ยึร ลอง คูนดีคัม อี อึบ มืง อาราม ฆาย คูนดีคัม อี อึบ มืง อีซาเรลัะ แฮะ กาโพรม ดี ตัห กาโฆห ดี มืง ยูดา. อึณ แตห บอ อัน บอ เฆ ดูอี อัน บอกาเฆลียด บอ โยว ดียูห ดีเยณ. อึณ ปี เฮ เฆ แปร ดียูห ดีเยณ ดอ ตัห บูด คูน.


เบ มืร โลว กาโทะ โดง กอย เบ, เลห เตา แคง กาดาย อี มูห คาฆูน แปะ แฮะ อาบ โอว ดี เบ. เบ โลว วี แบน หมาย รันซู เบ, กอย แคง มืง ปี ตู ดึอม นับ เบ. โคว, เบ แฮะ โบง แตห โอว รู กาเซา ปี เงา อี แฮะ กูห เซเซ, อาว ยัด ดอ เหมา.”


อึณ มูห โอว อี ดี กาโฆห ดี เบ. โอว ดี บอ กาโฆห แคะ ซี ดี เลห โปลม เฆ แฮณ โอว โกบ แฮะ รู กาเซา โอว.


บัร เบ ยอด, น็อห รู เฌาพรา ดี เลห ปี คูน ลาง. อึณ ดี บอ บูด บัน กาเซา แดง ฆีณ เฆ อี ตู โดบ ดารา.


ปาย ตี เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เฆ ดูอี อีซาเรลัะ, อัน วี กาลาง ลอง เฆ ดา อี ยอด แมน ดูอี ปี อึบ โอว. เฆ ปี ดูอี อี เฮียง มาบู ตี. อัน ต็อห, “เบ แฮะ โบง ดี ณอน แตห มาบู โอว เตา กาย็อห กาเรห. เบ มืร อาว ฮู ยอด ลึมลา เฆ. โอว ดี วี แตห เบ วี คัม หมาบ แปะ แฮะ โบง เบ ตี.”


เฌาพรา ปี วี ต็อห, “อึณ ดี ฌัม ซีแง ปัน ดี แตห โอว ดูอี อี มึห น็อห ซืร น็อห หมาน ฆึอด ตัห แคง ดูอี อาโมยว อาดาวีด. วี ตี ดี บอ แบน คูนดีคัม. อัน ดี บอ มึห อางยาน บอ ซูงพยาด โดบ ดารา บอ โบง ซืร ซืร หมาน หมาน แดง กาดาย นี.


โยว เฆ ซอ วี มูด ฆึบ วี ซาคึร ดี เฌาพรา, วี วัห วี แวน บอ อึณเตณ ฮาย อึณเตณ ตู หมึอม ปี โดบ เฆ. โกบ โบง เฆ ปาย ตี เฌาพรา แฮะ รู แฮะ จาว กาเซา ดี เฆ.”


เบ อีมาย แคง มืง ยูดา บอ อีมาย แคง มืง เยรูซาแลม, แตห เบ คัม ดี ซัวะ แวน ฮูน ลัะคานา เบ อาดา เฌาพรา. แตห อึณ ปี เบ ซัวะ แวน อี ตู หมึอม แคง น็อห เบ. เซ อาว ปาย ตี น็อห รู โอว ดี บอ เลห ปี เงา. อึณ มืร ตู มึห อาเซ อี ดี แป ดี บยัด เงา ตี. โคว, เบ บอกาเฆลียด แฮะ โบง อี ตู บอด อี ตู หมึอม.”


โกบ ปี โบง เบ ตี, เฌาพรา กอ ฮู ปึอน ยืน ฮาว ปอ อึณ ปัว. โกบ แฮะ โบง เบ อี ตู หมึอม บอ อี หมึอม กาอีห, หมึอม กาดาต, มืง เบ กอ แบน มืง ลึร มืง ราม, แบน อี หมึอม โยว กาเซา บอ แบน ปี เอห ปี ดืง อี. อึณ บอ แบน โดง ตู มึห ดูอี อี กอย ปี แปะ แฮะ ยึร เบ ดอ ตี นี.


เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว วี ต็อห ปาย นี, “โกบ กาลาง เฆ โฆรห ฌึร ตี, โอว ดี แตห โฆรห โอว ปี เงา อี กอย แคง โมต แม. ดูอี เฆ ตี, เฆ ดี บอ ปี เฮ อี กาซึม แคง เงา ตี.”


เฆ มืร แฮะ ฆลัณ ซีคยอง ซีคยา. นา เฆ มืร แฮะ ซาบลาง. นา ฮาย นา มืก ปี โบง เฆ ตู นับ ดี โตต. เฆ มืร ตู ซูงพยาด อามู ฆอน ซีปรัห, แตห อึณ โดบ ดารา. เฆ มืร ตู ยอด แมน ดูอี ฆีน ดูอี เอต, ตู จอย อามู เฆ ฆอน ซีปรัห.


เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว ปี วี ต็อห, “น็อห รู โอว ดี บอ เลห ปี เงา. อึณ ดี บอ โจห โดง ตี, โจห บอ แดง ดูอี เฆ โดว ซัดดาวา บอ แดง เฮ เบล เฆ ยวน ดอน โมยว. เงา ตี ดี กาซึม เซเซ, อาว ยัด ดอ เหมา.”


เซ เบ แฮะ ฮอต อึณปราย อาฆยาง เบ บอ ปี โบง เบ ดอน โมยว, เซ เบ มืร วี โบง ซืร ซืร หมาน หมาน อี โดบ ดารา,


เฌาพรา แฮะ โบง แตห อึณ เบระ แคะ ปี ดี ปาย อัน ดี รู. อัน มืร แฮะ รู กาเซา บอ ดึห เงา โดะ มืง ฌีโอน, แตห อึณ กอ กาซึม ฌัม บอ ดัง แรง มืง.


ปาย ตี โอว มืร ปีรู โอว ดี เฆ, แตห อึณ กอ ปี เงา แฮะ โจห แดง ฆีณ เฆ โกบ หมาบ แปะ แฮะ โบง เฆ ตี. โอว มืร ปยาต แวน เฆ.” เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ กาลาง ปาย ตี.


โอว ดี รู กาเซา ดี เบ, วี โบง แตห เบ คัม ดูก อี ฮาย กาเซา, แตห อึณ หลึอม อาต นี ตี ปอ บู บูน.


อึณ ตู มึห อี ปึอน คัม ปี ปีรู อัน เฌา. อึณ มืร ตู มึห อี ปึอน กอย ปึอน คัม แคะ แฮณ กาเซา ดอซัะ อัน เฌา. ปี ปาย ดอซัะ อัน เฌา ตี ดี แฮณ, แฮะ ปี เงา กาซึม โตต. ดาอาง เฆ มาว อัน เฌา แฮะ ปยาต แฮะ ฆวา โจห, แตห อึณ กาลาต กามูน.


ซีแง ดอ รู กาเซา เฌาพรา ดี เบ, รึอน ฆาย ครีว ตู ปึอน คยอด เฆ. น็อห รู อัน เฌา ตี ดี บอ ปี เงา อี กาซึม มืง บอ มืง. อัน เฌา ดี บอ แตห ดูอี บอ กาดาย ลึร ชึม, แตห อึณ หมึอม โยว กาเซา.”


มาแล, เฌาพรา อี อึบ มืง ตี, อัน ยี ซี กอย แคง มืง ตี. อัน มืร ตู โบง มาเซ อี ตู ซืร ตู หมาน. ดอน ซีแง ดอน ซีแง อัน เฌา โบง มี นา มูห นา หมาน. เฆ อี ตู มึห น็อห ซืร น็อห หมาน, เฆ มืร ตู นับ ดี ซาย อี.


ดอ มึอน อาดาวีด แฮะ แบน แดเจณ เฌาพรา. ดอ ตี นี อัน เฌา แฮะ ตึย อัน เฌา อี มึห ปวน ตาง อี มูห หลูกหลาน อาดาวีด ตี, แตห อัน ตัห คยอด เอ.


โคว, ดา ตาง อี อึบ มืง, อัน มูห แดเจณ เฌาพรา, แตห อัน โบง แตห อึณ แบน อาฆยึร ดี เบ. มาแล, เซ เบ โบง นา ฮาย นา มืก, เบ ดี โลว โยว อัน. โคว, มาปัวะ ลาง อัน, อึณ ตู กอย ดีโลย ดีลาย ปีเยณ. อัน แฮะ มูห ดูอี ปี ซูต ปี จัร เฌาพรา, แตห อัน ดัม หมาบ ดี เฆ ดูอี ฮาย ดูอี มืก.


น็อห รู โอว ตี, อึณ แฮะ กูห ปี เงา ดี บอ กาซึม ฌัม โดง ลึก มืง มารานัะ. อึณ ดี บอ กาซึม บอ กาดาย บอ ปี ปีด ปี ซัม ดูอี โตต ดอน โมยว. บอ ดัง นอน บอกาเฆลียด ดี กาฮ็อห แครม.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan