Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 2:31 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

31 อึย เบ อี กอย ดอ ตี นี, แตห เบ วี กาดัวะ กาพา โฆรห เฌาพรา. อัน ต็อห, “เบ ทาง โอว แฮะ ปี แปร กาฮ็อห ดี เบ? เซ อาว ปาย ตี มืร, เบ ทาง โอว แฮะ ปี มืง อี อับ ว็อง กาเซา ดี เบ? เหมา อึณ ปาย ปี วี ต็อห เฆ ดูอี ปี อึบ โอว, ‘เย แฮะ ฮอต ปึอน กอย ทังฮาง. เย อาว ฮู โลว กอย กาดึก กาด็อะ ดี ดา กาณา เย?’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Palaung Ruching Bible

31 အိုယ် ဘေ အီ ကွယ် ဒေါ တီ နီ၊ တဲး ဘေ ဝီ ကာဒွါ့ ကာဖာ ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။ အန် တဝ်း၊ “ဘေ ထာင် အုဝ် ဟဲ့ ပီ ပြဲ ကာဟဝ်း ဒီ ဘေ။း ဆေ အာဝ် ပါယ် တီ မိူဝ်၊ ဘေ ထာင် အုဝ် ဟဲ့ ပီ မိူင် အီ အပ် ဝွင့် ကာဆဝ် ဒီ ဘေ။း မှဝ် န့ ပါယ် ပီ ဝီ တဝ်း ဂေ ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ်၊ ‘ယေ ဟဲ့ ဟွတ့် ပွိုန် ကွယ် ထင်ဟာင်။ ယေ အာဝ် ဟူ လုဝ် ကွယ် ကာဒိုက် ကာဒဝ့် ဒီ ဒါ ကာညာ ယေ။း’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 2:31
26 Iomraidhean Croise  

คูนดีคัม พาโรว วี ต็อห ดี อัน, “ดอ กอย แม โดบ โอว ดี นี, มาเซ ปี ซี โลว แม? เหมา อึณ ปาย ปี วี ซี เวณ แม โดง กอย มืง บรีม แม?” อัน วี ต็อห, “อาว ฮู โลว มาเซ. โอว ยี หมาณ, แตห แม ควาง แตห โอว เวณ, แคะ ตี.”


ดา ตาง อี หลู ดี เฌาพรา อี จืร อาฌารียา, อี มูห อาโมยว อาฌาโดก บอ วี ต็อห, “ซีณ ดอ กาจูห เฆ ดูอี กืน ดี ตัห หลู แคง โฮว เฌาพรา นี, อาว ฮู วัน ดี ฆลึม โฮม ฆลึม ตา เย. อึณ กอ แฮะ วี กาโลย กืน กาเซา. เฌาพรา แฮะ ม็องการา ดัว ดี เฆ ดูอี ปี อึบ อัน. โคว, เย แฮะ ปึอน กืน ปาย ตี.”


เฆ ยี นับ ดี วี กาลาง ดี เฌาพรา ต็อห, ‘แตห แม เลห โดง กอย เย. เย ตู ซี นับ อึณเตณ ปี แหน แม.


เฆ บอ ปีคึก น็อห เฆ, ตู นับ ดี โรวเซ เฌาพรา. เฆ บอ กาพา แบน โมยว แบน โมยว ต็อห, “ตู โลว เฌาพรา.”


เฆ อี นับ ดี ต็อห, “ปี ต็อห โอว นี ดี แตห โอว ออง. โมต โอว นี นับ ดี กาลาง ปี อึง โอว. อาว มึห อาเซ อี ปึอน แคร โอว,” แตห แม เฌา แวน โตต เฆ ตี.


เซ โอว ฮี มึห กืน กาเซา, โยว โอว แวน แม เฌา วี ต็อห, เฌาพรา ตี, โอว ตู นับ. เซ โอว ฮี ฆีน กาเซา, โยว โอว วี แบน ดูอี ซีมา ปรา, โบง แกวะ แตห อี เฮา โรวเซ แม เฌาพรา.”


โอว มืร ตู ดึอม เครียง ปี กาลาง โอว, ตู แตห อึณ ลึห ดี อี. โอว มืร ตู ต็อห แตห เฆ ดูอี อาโมยว อาโกบ เหรต โอว, เซ อึณ ตู มึห ดีโคว. โอว มูห เฌาพรา อี กาลาง โฆรห มูห โฆรห หมาน, แตห อึณ บอ ลึห ซีคยา ดี อี.’”


เฌาพรา ปี วี ต็อห, “เซ เบ โบง ปี จัร โอว, อึณ ปี โอว แฮะ บัก แวน มัง ฆอด อี จัน กาเซา ดี เบ. อึณ บอ ปี โอว แฮะ ดึห วัน ฮีน แปะ แฮะ ปัก เบ, อี แฮะ แตห เบ แบน หมาย อี. เบ ยี แฮะ ต็อห, ‘เย แฮะ จู, เย ฮู กรึบ เฌาพรา ปอ อึณ ปัว.’ แฮะ ฮอต เบ บอ โฮะ แดง นอน จา ดอน โปละ บอ กรึบ อารึบ ราง ดี ดัง เฮ ตาง ดอน กาดัง, โบง ดี โอว ปี ปี โบง ยา มาลัม.


แกวะ แตห เบ ฮาว โต็ง, แตห เปลา เบ กอ เซา. แกวะ แตห แมง เบ เฮณ กาฮ็อห กอ ซี เดียง กาเซา อึม. มาแล, เบ บอ นับ ดี วี ต็อห, ‘อาว มึห อี ปึอน แคร ปึอน แร เย.’ เย แฮะ ร็อก เฌา ปี กรึบ อี เฮา, เย ดี โดบ เฌา เฆ ตี.”


โคว, โอว วี ต็อห ดี วี ฮาว โดง กอย เฆ ดา ตาง, กาลาง ดี เฆ. โอว ทาง, เฆ แฮะ นับ เฌาพรา บอ ดารา ปี ดัม อูน อัน เฌา. มาแล, อาว วี มูห ปาย ตี. บอ เฆ ตู โทม โฆรห เฌาพรา.” อึณ ปี บอ เฆ แฮะ กาบัก แวน แอะเมา ปี ดัว อัน เฌา เฆ ชึบ. อึณ บอ ปี เฆ แฮะ แดบ แวน วัน ปี ปัก อูน อัน เฌา ดี เฆ.


โกบ อึณ ปาย ตี มาครังซี อี ดี ตัห แคง แปร ดี บอ ตัห ก็อะ ยัม เฆ. มาโซว แปร อี ดี ตัห แคง แปร กาฮ็อห ดี ตัห ปยาต เฆ, แตห เฆ ลึร ชึม โตต. มาดีวาย ซีฌึม ดี บอ วี บัร มืง เฆ. เซ ดูอี อี เลห ฮาว นา เรต มืง, อัน ดี บอ ก็อะ กาดัด เฆ. โคว, หมาบ แปะ แฮะ กาบัห เฆ ดี เฌาพรา บอ หมาบ แปะ แฮะ ลูต เฆ แบน โมยว แบน โมยว แฮะ กืน กาเซา.


โคว, อารึบ ราง ตี แฮะ แยต ดูอี อีซาเรลัะ, แตห เฆ ลาย กาฆ็อห กายาน โต็ง ดี โอว. มาแล, โอว ยี วี แตห โฆรห ปี ดี เวียะ โอว ตี วี แป ดี อึบ น็อห เฆ.’


มาแล, ดอ แฮะ ฮอต เบ ปึอน ดี โฮม แพ โฮม ลึง, เบ วี แบน น็อห ปีคึก บอ ปีว โอว.


โฆรห นี ตัห ดี อาโมว อี มูห ดา อี เฮียง มาบู, อี กอย แคง มืง เดกอ แคง อืง ยูดา. อัน ยึร อาโรง ปี บยัะ เฌาพรา ดี อัน ดอ มูห โจว บาน คูนดีคัม อาอูฌียา อี มูห คูนดีคัม แคง มืง ยูดา บอ ดอ มูห โจว บาน อาเยโรวโบว อี มูห ฆอน อาเยโฮวอาด อี มูห คูนดีคัม แคง มืง อีซาเรลัะ. ดอ อัน ตี อึณ มูห อา ซีนัม อาต มาอีม เยณ.


แตห เบ โทม. เซ เบ มึห อางยาน แตห เบ โรวเซ เฌาพรา. อัน เฌา แดะ บอ กาลาง โฆรห ดี เฆ ดูอี อี กอย แคง มืง เยรูซาแลม. อัน ต็อห, เฆ ดา ซึก อี โบง กาปยาต ลึร โตต ดอน โมยว แฮะ กาตัด ดี ตัห. อึณ มูห เฌาพรา อี แฮะ ตึย ตัห เฆ.


เบ บอ ทาง เบ แฮะ มึห เฌะฌูง โตต แคะ ปี โลว เบ. เบ มืร ทาง เบ แฮะ แบน ดูอี ครัม. เบ ทาง เบ แฮะ ปี คูนดีคัม. ยี ตู ทาง อึณ มูห ปี จอย เย. โอว บอ ซี แตห คาคัร เบ แบน คูนดีคัม, แตห บอ เย แบน คูนดีคัม โดบ เบ.


โอว ดี ตึย แตห เฆ กอ ฌัม แคง มืง บอด, มืง หมึอม อี มูห กาดาย บอด. แตห อึณ บอ โดบ กาดีก ซัดฌา แปะ แฮะ ดืง อูน โอว ดี ฆูณ ดัง เฆ. โดง ตี เฆ ดี บอ ปึอน ดี โฮม ลึง ตา ลึง, กอย ดาคึย ฆยามซา. มาแล, ดอ อัน ตี เฆ ยี ดี วัห โอว, วี กรึบ เฌา ปอ กาดัง. เฆ ดี บอ แวน โอว, ปยาต แวน บอ ปี กาแซณ เฆ.


ดูอี อีซาเรลัะ เฆ ตี, เฆ แฮะ ฆลัณ บอ วี กาบัห ดี เฌาพรา. เฆ แฮะ กอย ดาคึย, แฮะ มึห เฌะฌูง, แฮะ ฆลัณ ดอน อี. เฆ บอ แวน เฌาพรา อี พาน เบลห เฆ. เฆ บอ วัห อัน เฌา อี ปี ดาอาง มาว อี แฮะ คยอด เฆ.


เบ วี ปีว เฌาพรา ปี กรึบ เบ อี ปี ดาอาง มาว. เบ มืร แฮะ ปีว เฌาพรา อี แตห เบ มึห อาซาก อี ปี ฆูณ เบ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan