Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 2:20 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

20 เฌาพรา ปี วี ต็อห, “เซ เบ โบง ปี จัร โอว, อึณ ปี โอว แฮะ บัก แวน มัง ฆอด อี จัน กาเซา ดี เบ. อึณ บอ ปี โอว แฮะ ดึห วัน ฮีน แปะ แฮะ ปัก เบ, อี แฮะ แตห เบ แบน หมาย อี. เบ ยี แฮะ ต็อห, ‘เย แฮะ จู, เย ฮู กรึบ เฌาพรา ปอ อึณ ปัว.’ แฮะ ฮอต เบ บอ โฮะ แดง นอน จา ดอน โปละ บอ กรึบ อารึบ ราง ดี ดัง เฮ ตาง ดอน กาดัง, โบง ดี โอว ปี ปี โบง ยา มาลัม.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Palaung Ruching Bible

20 ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ တဝ်း၊ “ဆေ ဘေ ဘူင် ပီ စ်ု အုဝ်၊ န့ ပီ အုဝ် ဟဲ့ ဘက် ဝဲန် မင် ဂွတ် အီ စန် ကာဆဝ် ဒီ ဘေ။ န့ ဘော ပီ အုဝ် ဟဲ့ ဒိုဝ်း ဝန် ဟိန် ပဲ့ ဟဲ့ ပက် ဘေ၊ အီ ဟဲ့ တဲး ဘေ ဘဲန် မှာယ် အီ။ ဘေ ယီ ဟဲ့ တဝ်း၊ ‘ယေ ဟဲ့ စူ၊ ယေ ဟူ ကြိုပ် ဇဝ်ဖြာ ပေါ န့ ပွါ။’ ဟဲ့ ဟွတ့် ဘေ ဘော ဟုဝ့် ဒဲင် နွန် စာ ဒွန် ပ့လုဝ့် ဘော ကြိုပ် အာရိုပ် ရာင် ဒီ ဒင် ဟေ တာင် ဒွန် ကာဒင်၊ ဘူင် ဒီ အုဝ် ပီ ပီ ဘူင် ယာ မာလမ်။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 2:20
50 Iomraidhean Croise  

อัน บอ โบง บลอย ดอ มูห มาเฆียน อึณดา, ซีแง ฆึร ดี อึณพัน. อึณ ปี บลอย ปี ดึอม โบง เฆ แคง มืง ยูดา ตึอน. อัน บอ หลู โดว ซัดดาวา แดง กาโช็ง หลู, แตห อึณ แบน ปี หลู ดี อารึบ มามัก ปี อูน อัน แคง มืง เบดาเอน ตึอน. บอ แคง มืง เบดาเอน ตึอน บอ ดี โดง จา แบน โปละ แบน โปละ อัน เบลห อูน ดูอี หลู ดี เฌาพรา.


เฆ บอ โบง กาโช็ง ดี โดง จา บอ กรึบ แคะ อึง เฆ. เฆ โบง กันทอน, กรึบ นาง กานัม เอซูรา แดง นอน จา ดอน โปละ บอ ดี ดัง เฮ ตาง ดอน กาดัง.


เฌาพรา บอ จอย เฆ, แตห เฆ เลห แคง อับ ว็อง อี หมึอม โยว. อัน บอ ฆ็อห แวน วัน ฮีน ปี ปัก อี ดี เฆ.


เฆ บอ ต็อห, “แตห เอ แวน อัน เฌา, แกวะ แตห อัน อึบ เอ, แตห อึณ ปี เอ ฆ็อห แวน วัน ปี ปัก อัน ดี เอ.”


เฆ กรึบ โดง จา แบน โปละ แบน โปละ, แตห เฌาพรา วี รู ดี เฆ. เฆ กรึบ บอ อารึบ ปี ตู คัม เฌาพรา เฆ โบง.


เฆ ดูอี อีซาเรลัะ บอกาเฆลียด เวียะ โฆรห อัน อู เฌณ. เฆ ต็อห, “เย ดี โบง โตต ดอน โมยว ปี จัร เฌาพรา เย โบง.” ปัน ตี อาโมวแซ วี ฮาว โดง กอย เฌาพรา, วี กาลาง โฆรห เฆ ดี อัน เฌา.


ปัน ตี อาโมวแซ ฮาว กาลาง ดอน โมยว ปี ดึอม กาลาง เฌาพรา ดี อัน, แตห ดูอี กืน โทม. แฮะ ฮอต, เฆ ดูอี บอกาเฆลียด วี ต็อห ดี อัน, “เย ดี โบง โตต ดอน โมยว ปี ดัม อูน เฌาพรา ดี เย.”


โคว, โอว แฮะ เลห แคง ฆางหราว, โลง ตัห ฌัม ดี นี, แตห โอว จอย เฆ, แตห เฆ ปึอน ดี เลห แคง มืง แอฆึบ, แกวะ ฮู แตห ดูอี แอฆึบ ปึอน ดี อึบ เฆ. โอว ดี ตึย เฆ ฮาว ฌัม แคง มืง ปอ มืง, อี มูห มืง ตาง, มืง กาว็อห. กาดาย แคง มืง ตี, อึณ บอด, แตห เฆ มึห เฮ บอ เบล ดอน โมยว, แตห เฆ มึห ปี ดี โลว เฆ ดอน โมยว. เฆ ดูอี อี กอย แคง มืง ตี, อึณ มูห ดูอี แบน โมยว แบน โมยว. บอ เฆ ดูอี กานัณ, ดูอี เฮทีด, ดูอี อาโมวรีด, ดูอี เพเรซีด, ดูอี ฮีวีด, บอ เฆ ดูอี เยบูซีด, เฆ บอกาเฆลียด กอย แคง มืง ตี. โอว แฮะ ฮอต นับ โตต ลอง คัม กาเซา เฆ ดูอี อีซาเรลัะ.


แคง มืง เยรูซาแลม เฆ ดูอี แฮะ ดึอม โดบ ซีคยา เฌาพรา. เฆ ยี แฮะ วี แวน เฌาพรา, วี โบง ดี อัน ปี ปี โบง ยา มาลัม ดี อีมาย บรีม อัน. อาต นี, อึณ บอ มูห ดูอี อี มึห น็อห ซืร น็อห หมาน ดีโลย. ดอ ตี นี ยี วี มึห มี ดูอี อี ง็อห ยัม อาซาก อี.


ดอ อัน ตี โกรว จัน ปี ฆอด เบ, อาว ฮู มึห. บอ มัง ฆอด เบ ดี กาบัก ลึร. อึณ ดี กาบัก ลึร โกบ แฮะ วี โปลม คัะ เบ.” แคะ ตี เฌาพรา แฮะ กาลาง.


โอว ดี ปยาต แวน คูนดีคัม อาซูรียา อี แฮะ ตัห กอย แคง มืง อีซาเรลัะ อี มูห มืง โอว. โอว ดี แณต พูพลัม เฆ ดูอี อาโมยว อัน แดง นอน โดง กอย โอว. โอว ดี แตห เฆ ดูอี ปี อึบ โอว ลอด ดี ดูอี อาซูรียา ตี. อึณ ดี ปี โกรว จัน ปี โลว ฆอด เฆ ดี โจห ดี เฆ บอ มัง ฆอด เฆ ดี เลห ตัะ ยัะ เฆ.


โคว, อึณ ปี แม เฌา แฮะ กาบัก แวน มัง ฆอด เฆ, บอ แอะเมา อี ชึบ ดี ยัะ เฆ. แม แฮะ ดึห แวน บอ อึณเพียะ เฆ ดูอี อี คาหนาบ เฆ. แม เฌา แฮะ โบง ปาย ตี แตห อึณ ปี ดอ แฮะ กาโฆห ออง แม เฌา เฆ ดูอี แคง มืง มีดีอาน ตึอน.


โอว แฮะ ฮอต ยึร อี หมึอม กาอีห กาแต เบ. เบ แฮะ โบง อี กาดาต กาเซา, ยี ตู นับ ดี ซาย อี. เบ แฮะ ลาย ลูต ลาย ลาย บอ โบง ปี ปี โบง ยา มาลัม อี กอย แดง นอน นา เรต เรา เรต มืง. อึย เบ ดูอี แคง มืง เยรูซาแลม, เบ โลว คัม โวด ตาง. เบ ซี ดี กอย ปาย ตี เหลณ แคะ เหมา?”


หลูกหลาน เฆ มืร ซี ดี วี โหลห กาโช็ง หลู เฆ ตี บอ ร็อง โดง กรึบ เฆ นาง กานัม อี จืร เอซูรา อี กอย โคบ เฮ ตาง แดง นอน จา แบน โปละ แบน โปละ.


อึย เบ อี กอย ดอ ตี นี, แตห เบ วี กาดัวะ กาพา โฆรห เฌาพรา. อัน ต็อห, “เบ ทาง โอว แฮะ ปี แปร กาฮ็อห ดี เบ? เซ อาว ปาย ตี มืร, เบ ทาง โอว แฮะ ปี มืง อี อับ ว็อง กาเซา ดี เบ? เหมา อึณ ปาย ปี วี ต็อห เฆ ดูอี ปี อึบ โอว, ‘เย แฮะ ฮอต ปึอน กอย ทังฮาง. เย อาว ฮู โลว กอย กาดึก กาด็อะ ดี ดา กาณา เย?’


อัน เฌา บอ กาลาง ฮาว ต็อห, “แตห เบ วี กาลาง หมาบ แปะ แฮะ ลูต เบ ดอ แฮะ โบง เบ กาบัห ดี โอว อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เบ. เบ มืร แฮะ อึง ดี โดบ เฌา ปี กรึบ อี เฮา บอ กรึบ เฆ ครึม เฮ ตาง. แตห เบ วี กาลาง บอ หมาบ ลอง ตู โทม เบ โฆรห โอว.”


เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว ปี วี กาลาง. อัน ต็อห, “ซีแง ตี, อึณ ปี โอว ดี กาบัก แวน แอะเมา ปี ชึบ อี ดี แมง เฆ. โอว ดี แดบ แวน บอ วัน อี แฮะ ปัก ดี เฆ. วาย ตี เฆ ดูอี อาโมยว เฮา, เฆ มืร อาว ฮู ปึอน ดี วี ดึห เฆ แบน หมาย เฆ ปอ อู เฌณ.


โคว, โอว วี ต็อห ดี วี ฮาว โดง กอย เฆ ดา ตาง, กาลาง ดี เฆ. โอว ทาง, เฆ แฮะ นับ เฌาพรา บอ ดารา ปี ดัม อูน อัน เฌา. มาแล, อาว วี มูห ปาย ตี. บอ เฆ ตู โทม โฆรห เฌาพรา.” อึณ ปี บอ เฆ แฮะ กาบัก แวน แอะเมา ปี ดัว อัน เฌา เฆ ชึบ. อึณ บอ ปี เฆ แฮะ แดบ แวน วัน ปี ปัก อูน อัน เฌา ดี เฆ.


โกบ อึณ ตู เบระ ดี น็อห กาวาต เบ, เบ บอ วี โดบ ดูอี อาซูรียา บอ วี ลาย ลูต ลาย ลาย ดี เฆ. เบ ปี บอ แฮะ แบน ปี ยา มาลัม ดี เฆ มืร, อึณ ยี หณัม เบระ ดี น็อห เบ.


เบ บอ โบง โดง ดี กรึบ เบ อารึบ ราง ดี ฆีณ อึณเตณ บอ ดี โมต อึณเตณ ดอน โปละ. แฮะ ฮอต ปี โบง เบ ตี, ยี ตู ปี ยา มาลัม อี เฮา. โคว, เบ ตู ดึห ง็อห อัน.


เฆ ดี บอ ดึห เงา โดะ กาซึม กาง เบ, แตห อีบึณ กืน ปึอน ดี ยึร ดอ ดัม โอว หมาบ เบ. โอว ดี โบง แตห เบ จู ดี โบง ปี ยา มาลัม, แตห เบ จู ดี วี ดัว ลักซอง ดี อีมาย เฆ ตี.


โอว ยี แฮะ แตห เฆ ฮาว กอย แคง มืง แปะ แฮะ กาแซณ โอว ดี ดัว ดี เฆ. ดอ วี ยึร เฆ นอน อี ตาง อี จา บอ เฮ อี ซี เงียน อึณจัม, เฆ บอ วี หลู ปี ดี หลู เฆ แดง นอน เฆ ตี บอ ดี ดัง เฮ เฆ ตี. เฆ โบง ปาย ตี แตห อึณ กาซูห โอว, แตห โอว รู กาเซา ดี เฆ โกบ ปี หลู เฆ อี โดะ แคง เงา บอ โหลว อึม มางูน, แตห อึณ แบน ปี ดี หลู เฆ.’


นาง ออฮอลา ตึอน, อัน ปี บอ แฮะ มูห อีบึณ โอว มืร, อัน ยี วี นัมโหลห ดี ปาว อัน อี มูห เฆ ดา ซึก ดูอี อาซูรียา.


ดอ อัน ตี เฌาพรา จูห ดี กาลาง โฆรห ดี อาโฮวซียา ต็อห, “แตห แม ฮาว ดึห ยา มาลัม, แตห อัน แบน อีบึณ แม. อีบึณ แม ตี อัน ดี โดบ อีมาย แบน วี แบน วี. บอ ฆอน แม ดี บอ ปี อัน. อึณ บอ ปาย ตี โคว, เฆ ดูอี ปี อึบ โอว แฮะ แวน โอว บอ โดบ เฌา ปี กรึบ ดูอี อาโมยว เฮา.”


มา เฆ แฮะ แบน ยา มาลัม บอ มึห ฆอน เฆ ตี. อัน แฮะ โบง อี หมึอม กาอีห อี หมึอม ซาย. อัน บอ วี ต็อห, ‘โอว ดี โดบ เฆ อีมาย อี เฮา. เฆ ดี ดัว ปี ดี โฮม ปี ดี ตา ดี โอว, ดัว ครึง อี ด็อะ ตา ฮึก มาบู บอ ครึง อี มูห บีก กาตัม ลูย, ดัว บอ นามัน บอ อึม มางูน.’


โอว กาลาง ดี อัน ต็อห, “แม โลว กอย รึม โดบ โอว, แตห อึณ กอ เหลณ กาเซา. แม ตู ปึอน แบน ยา มาลัม, อาว ปึอน กอย กาดึก กาด็อะ ดี อีมาย อี เฮา. เซ อึณ ปาย ตี โอว ดี กอย รึม โดบ แม.”


เฆ บอ โฮะ กาแดะ นอน, วี หลู ดี ตี. เฆ บอ วีน ดี โดะ ซีนัม อูห หงูน ครึม เฮ ตาง, เฮ อาราบ บอ เฮ เทเรบ อี มึห ยาบ แตห เฆ กอย ดาคึย. โคว, ฆอน ดีบยา เฆ ดี แบน ยา มาลัม. เอา เฆ ดี บอ ดึห อีมาย เตียะ.


อึย เบ ดูอี อีซาเรลัะ, แกวะ แตห เบ โคย ดาคึย ปี เฆ ดูอี อาโมยว เฮา แฮะ โคย ดาคึย. เบ แฮะ แวน เฌาพรา ปี กรึบ เบ บอ อาว ฮู มึห น็อห ซืร น็อห หมาน ดี อัน. เบ บอ โบง ปี ยา มาลัม ดอ ซี หลู เบ ดี กางน็อห ดอน นา ดอน โปละ.


โอว มูห เฌาพรา ปี กรึบ เบ. โอว อี ทูด เลห เบ แคง มืง แอฆึบ, แตห เบ ลอด แบน หมาย อี เฮา. โอว แฮะ ดึห แวน อี คาหนาบ เบ, แกวะ แตห เบ โลว คัม ดูก เซเซ.”


ดอ ตี นี โอว ดี กาบัก แวน แอะเมา ปี ชึบ เฆ ดูอี อาซูรียา ดี แมง เบ. โอว ดี ดืด กาดัด บอ วัน ปี ปัก เฆ ดี เบ.”


แคง มืง ปี ดี ฮาว ดึห เบ ตี, เบ โลว ปยาต แวน โตต โดง กรึบ เฆ ดี เฌา แบน โมยว แบน โมยว. อึณ บอ มูห แดง นอน จา บอ แดง นอน ดีเตียม, อึณ บอ มูห ดี ดัง เฮ ตาง, เบ โลว ปยาต แวน โตต ดอน โปละ.


แตห เบ โหลห, บอ เบ แฮะ ดึอม แบน หมาย อี เฮา แคง มืง แอฆึบ ตึอน. เฌาพรา ยี แฮะ คยอด เลห เบ. โกบ อึณ ปาย ตี โอว ดัว ดารา นี ดี เบ อาตึร นี.


อาตึร นี, เบ แฮะ ฮอต โพรม ดี ต็อห, เฌาพรา แฮะ มูห เฌาพรา ปี กรึบ เบ. เบ มืร แฮะ ดัว กาดีก ซัดฌา ดี โทม โฆรห อัน เฌา บอ โบง โดบ ดารา อัน บอ โบง แคะ ปี ดัม ปี จัร อัน ดอน โมยว.


อี มูห เบ, เฌาพรา แฮะ ทูด เลห เบ แคง มืง แอฆึบ อี ปี เงา อี ดาด กาเซา ปี โดง จึม อี ดี ฮีน. อัน เฌา แฮะ ทูด เลห เบ, แตห เบ วี แบน ดูอี ปี อึบ อัน ปี ปี แบน เบ ดอ ตี นี นี.


เบ มืร ตู ดึอม ยึร เฌา ปอ อู กาดัง อี แฮะ ดึอม ทูด เลห ดูอี อู โมยว แคง ดูอี อาโมยว เฮา ปี เฌาพรา ปี กรึบ เบ แฮะ ทูด เลห เบ แคง มืง แอฆึบ ตึอน. อัน เฌา ตี แฮะ บยัะ อาพูง ดังโคว อัน, โบง แตห อึณ แบน ดูก ตาง ดี อี เฮา บอ ลาย กาโฆห ดี รันซู, บยัะ บอ อี หมึอม อาม กาเซา แบน โมยว แบน โมยว, บอ แรน ซึก บอ โบง อี หมึอม โยว กาเซา แปะ แฮะ บยัะ อัน เฌา แคง มืง แอฆึบ ตึอน, แตห เบ ยึร ดี งาย เบ. อึณ ตู ดึอม มึห เฌา ปอ กาดัง อี แฮะ ดึอม โบง ฌึร ตี.


แม อาโมวแซ อี มูห ดา กาณา เย, แตห แม อู วี ฮาว กอย กาตัด อัน เฌา, แตห แม โทม ปี กาลาง เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เอ. แคะ ปี ซี กาลาง อัน ดี เย, แตห แม วี กาลาง ดี เย. เย ดี โทม บอ โบง โดบ โตต ดอน โมยว.’


แฮะ ฮอต, เฆ มืร วี กาลาง ดี อาโยวซูอา ต็อห, “เย ดี โบง โดบ ปี กาลาง อูน แม ตี. เย ดี ฮาว โดง จัร แม เย ฮาว.


ดอ อัน ตี เฆ ดูอี กืน วี กาโพรม ดี กาลาง ดี อาโยวซูอา ต็อห, “เย ดี กรึบ มี เฌาพรา ปี กรึบ เย. เย ดี บอ โทม โฆรห อัน เฌา ตี.”


อาโยวซูอา บอ แดม อูน โฆรห เฆ ตี แคง บับ ดารา เฌาพรา. อัน บอ ดึห มาว ตาง, เบลห กาจ็อง ครึม เฮ เทเรบ อี กอย กาตัด โดง ซีงา บอด โดง กรึบ เฆ เฌาพรา.


ดอ อัน ตี แคง อามู อามาด เฌาพรา บู กาดัง อี โฆ็ง ซีลัยะ บู บลัะ ตึอน, อู กาดัง แฮะ ตัห โดง กอย โอว. อัน ต็อห ดี โอว, “ตัห, โอว ดี บยัะ ดี แม ปี ดี ปาย เฌาพรา ดี ดัม หมาบ ดี มืง ตาง อี กอย โคบ แบลง อึม แบน ณ็อง แบน ณ็อง. อัน แฮะ ปี ยา มาลัม แปะ แฮะ นับ อี ดอน อี.


เฆ ดูอี อีซาเรลัะ ปี วี โบง หมาบ อี ตู ล็อะ น็อห เฌาพรา. เฆ วี กรึบ เฌา บาลัะ บอ นาง กานัม เอซาทารีด. อาว วัน มี แคะ ตี. เฆ วี กรึบ บอ เฌา ปี กรึบ ดูอี แคง มืง อาราม, ดูอี แคง มืง ซีโดน, มืง โมวอาบ, มืง อัมโมน บอ เฌา ปี กรึบ ดูอี พีลีที. เฆ วี แวน เฌาพรา ปี กรึบ เฆ, ตู วี บึง อัน เฌา.


ดอ อัน ตี เฆ ดูอี อีซาเรลัะ บอ วี โบง อี ตู หมึอม ปี ตู อึง เฌาพรา. เฆ บอ วี กรึบ เฌา บาลัะ.


เฆ อาว ฮู วี กรึบ เฌาพรา, เฆ บอ วี กรึบ เฌา บาลัะ บอ นาง กานัม เอซาทารีด.


ปัน ตี เฆ บอ ซาคึร ดี เฌาพรา, บอ ต็อห, ‘เย แฮะ แวน แม เฌา, แฮะ วี กรึบ เฌา บาลัะ บอ เฌา เอซาทารีด. อาตึร นี เย ยี หมาณ ต็อห, แตห แม เฌาพรา จอย เย, แตห เย ลอด ตัะ รันซู เย. ปัน ตี เย ดี วี กรึบ มี แม เฌาพรา.’


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan