Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 19:4 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

4 โคว, เฆ แฮะ แวน โอว บอ วี โบง แตห โดง ตี กาดาต กาเซา. เฆ แฮะ วี โดะ หลู ซีนัม อูห หงูน ดี เฌา ปี กรึบ อี เฮา อี มูห เฌา ปี ตู ดึอม นับ เฆ บอ ปี ตู ดึอม นับ ฆูณ ดัง เฆ บอ คูนดีคัม เฆ. เฆ มืร แฮะ แตห หนาม เฆ ดูอี อี มึห น็อห ซืร น็อห หมาน แหล ดอน นา ดอน โปละ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Palaung Ruching Bible

4 ခုဝ်၊ ဂေ ဟဲ့ ဝဲန် အုဝ် ဘော ဝီ ဘူင် တဲး ဒူင် တီ ကာဒါတ့် ကာဆဝ်။ ဂေ ဟဲ့ ဝီ ဒုဝ့် လှူ ဆီနမ် အုး ငှုန် ဒီ ဇဝ် ပီ ကြိုပ် အီ ဟဝ် အီ မုး ဇဝ် ပီ တူ ဒွိုမ် နပ် ဂေ ဘော ပီ တူ ဒွိုမ် နပ် ဂုန့် ဒင် ဂေ ဘော ခုန်ဒီခမ် ဂေ။ ဂေ မိူဝ် ဟဲ့ တဲး နှာမ် ဂေ ဒူအီ အီ မိုဝ်း နဝ်း ဆိူဝ် နဝ်း မှာန် လှဲ ဒွန် နာ ဒွန် ပ့လုဝ့်။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 19:4
49 Iomraidhean Croise  

อามานาเซ ตึอน, แดง แฮะ โบง อัน หมาบ ดอน โมยว ปี ตู อึง เฌาพรา, อัน ปี วี ง็อห ยัม กืน บอ ดูอี ตู มึห หมาบ. แคง มืง เยรูซาแลม อึณ ปี หนาม ดูอี ปี ง็อห อัน, อึณ แฮะ กาลัต บอ มืง, จูห อู บลาก, กอ ฌัม ปอ บลาก.


อาโยวซียา บอ ปยาต โดง อี จืร ตอเพด อี กอย โดบ ดีลัยะ อี จืร ดีลัยะ เบนฮีนูม ตึอน. อัน ปยาต โดง ตี, แกวะ แตห อาเซ ปึอน ดี หลู ฆอน อีบึณ ฆอน อีมาย อัน ดี เฌา มูล็อก, โดะ กาซึม แคง เงา.


อัน แฮะ ดึอม ง็อห ดูอี ตู มึห หมาบ, อึณ กอ ปี หนาม เฆ แฮะ กอย แคง มืง เยรูซาแลม บอ มืง. โคว, เฌาพรา ตู มึห น็อห ซี ฆ็อห แวน หมาบ ตี.


เฆ ง็อห ยัม ฆอน ดีรอย, ฆอน ดีราะ, อี ตู มึห หมาบ มาเซ, แตห มืง บอ มืง กาดาต โกบ หนาม เฆ ตี.


โดง ฮาว โดง ว็อะ เฆ, เฆ บอ โบง แตห อึณ ลึร, แตห อึณ กาปยาต. เฆ บอ ออน ดี ง็อห ยัม อี เฮา อี ตู มึห ปี ลูต. เฆ บอ คราม มี ดี โบง อี ฮาย อี มืก เซเซ.


อี มูห เบ, เบ แฮะ แวน โอว. เบ แฮะ ปีว นอน อี ซีงา บอด อี มูห โดง กอย โอว. เบ แฮะ วี เฮียง เฌา ฆาด ตึอน บอ หลู ปี ดี เดียง ดี เฌา เมมี.


โอว ดี บอ แฌด เฆ บอ ซูงพยาด อามู เฆ ดูอี ปี อึบ โอว. หมาบ ปี โบง เฆ บอ มูห หมาบ แฮะ แวน เฆ ดี โอว, หมาบ แฮะ หลู เฆ ดี เฌา ปี กรึบ อี เฮา บอ หมาบ แปะ แฮะ โบง เฆ อารึบ ราง, ต็อห อึณ มูห เฌาพรา.


อึย เบ ดูอี อายูดา, มืง เบ แฮะ กืน แคะ เหมา, เฌา ปี กรึบ เบ มืร แฮะ กืน แคะ ตี. เบ แฮะ โบง กาโช็ง โดง ดี โดะ หลู ซีนัม อูห หงูน ดี อาโมยว อี หมึอม ซาย อี มูห เฌา บาลัะ, แฮะ กืน ปี อึณเตณ แคง มืง เยรูซาแลม.


เฌาพรา ต็อห, “เบ แฮะ แวน โอว, เบ แฮะ วี วีว โดบ อึณเตณ บรีม เบ. โอว ดี ดัว ดูก ดี เบ บอ ปยาต เบ. โอว อาว ฮู กาเว เบ.


เซ เฆ ต็อห ปาย ตี แม โลว วี กาลาง ดี เฆ ต็อห, ‘อึณ มูห โกบ เฆ ฆูณ ดัง เบ แฮะ แวน เฌาพรา, แฮะ วี ฮาว โดบ ดี กรึบ เฌา ปี กรึบ อี เฮา. เฆ แฮะ วี กรึบ วี หลู ดี เฌา โมยว ตี บอ วี แวน โอว, อาว ฮู วี โบง โดบ ดารา โอว.


อึย แม เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี หน็อะ อึณด็อะ เฆ ดูอี อีซาเรลัะ. เฆ อี แวน แม, เฆ ดี บอ วี ซาย อี. เฆ อี วัห อี เตา อัน เฌา ตี, เฆ ดี บอ โลว คัม เฌาพรา แวน เฆ, แตห อึณ ปี อี แดม จืร เฆ แคง กาปูห กาดาย. โคว, เฆ แฮะ แวน เฌาพรา อี ปี อึม โตห อี ดัว อาซาก.


แตห แม กาลาง ดี เฆ ต็อห, ‘อึย เบ คูนดีคัม ดูอี อายูดา, เบ ดูอี อายูดา บอกาเฆลียด บอ เบ อี กอย แคง กาดาย มืง ยูดา บอ แคง มืง เยรูซาแลม, เบ อี ลึบ ลึบ เลห เลห ดี มาโลห นี, แตห เบ โทม โฆรห เฌาพรา.’


มาแล, เฆ ดูอี ปี อึบ โอว, เฆ แฮะ ปีว โอว. เฆ แฮะ วี ฮาว โดะ หลู ซีนัม อูห หงูน ดี อารึบ ราง อี ตู มึห ดีโคว มาเซ. อารึบ ราง ตี บอ นับ ดี แตห เฆ ดีปลาด เกห ดอ ฮาว เฆ โดบ อึณเตณ อี กอย ซีณ อาต นี. อารึบ ราง ตี บอ แตห เฆ วี โดบ อึณเตณ ลัด อี ตู มูห อึณเตณ ตาง, อึณเตณ ปี ตู โฆว ปี ตู ปูน อี.


เฌาพรา ปี วี ต็อห, “เฆ ดูอี ปี อึบ โอว, เฆ แฮะ โบง นา ตู หมึอม อา โมยว. เฆ แฮะ แวน โอว อี แฮะ ปี อึม โตห อี ดัว อาซาก ดี เฆ. เฆ บอ วี ฆึห อึม ดึง อี แฮะ ลึร แฮะ กาปยาต อี ตู ปึอน กัง อูน อึม.


เบ โลว คัม ปาย ตี โกบ แฮะ แวน เบ เฌาพรา ปี กรึบ เบ. อึณ มูห เฌาพรา อี แฮะ ดึอม แยต เบ ฮาว โดบ อึณเตณ.


นา ตู หมึอม เบ, อึณ ดี วี ดัม หมาบ ดี เบ. โกบ แฮะ แวน เบ ดี โอว, อึณ ดี แบน หมาบ ดี เบ. ปาย ตี แตห อึณ กาหลูห ดี น็อห เบ แคะ ดี ดูก ดี หณาบ ดี เบ โกบ แฮะ แวน เบ เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เบ. แตห เบ นับ โกบ ตู โยว ตู โรวเซ เบ ดี โอว, อึณ ดี แบน อี ตู หมึอม บอ ซ็อง ดี น็อห เบ.” เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ กาลาง ดี โอว ปาย ตี.


แปะ แฮะ ดัม โอว หมาบ ดี ดูอี อาโมยว เบ, อึณ ตู มึห อาฆยึร มาเซ. อึณ ตู จอย มาโนว เฆ. เบ บอ วี ง็อห ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา, แตห อึณ ปี มาครังซี นับ ดี ก็อะ กายาต โดว ปี ดี โฮม อัน.”


แดง ตี หนาม เฆ ดูอี ฆีน ดูอี เอต อี ตู มึห หมาบ มาเซ แฮะ ดึก ดี ครึง ตา เบ. อึณ ยี ตู มูห หนาม เฆ อี แฮะ ตัห ปรา โกรวกราม แคง กาง เบ.


อัน วี ต็อห, “อี มูห แม, งาย แม บอ แตห แม มึห มี น็อห ลอพัะ, แตห แม ออน ดี ง็อห ยัม ดูอี อี ตู มึห หมาบ บอ คาหนาบ บอ พาด ดึห โกรวกราม อี เฮา.”


เฌาพรา วี กาลาง ดี เบ, แตห เบ โบง โดบ ดารา. แตห เบ จอย แตห ดูอี ลอด ดี ดูอี อี คาหนาบ เฆ. แกวะ แตห เบ โบง อี ตู โดบ ดารา. แกวะ คาหนาบ เฆ อี มูห แคต บอ ฆอน ซีปรัห เฆ ยา ซีปรัห. แคง มืง โดง กอย เบ นี แกวะ แตห เบ ง็อห ยัม ดูอี อี ตู มึห หมาบ.


ปาย ตี เซ เบ ง็อห ยัม โอว อี มูห ดูอี ตู มึห หมาบ, อึณ มูห เบ บอ ดูอี บอกาเฆลียด แคง มืง นี, เบ ดี คัม หมาบ ตี. แตห เบ นับ, เฌาพรา แฮะ จัร โอว, แตห โอว ตัห โดง กอย เบ บอ กาลาง โฆรห นี ดอน โมยว ดี เบ.”


เฆ มืร ฮาว เหมต อาอูรียา แคง มืง แอฆึบ, วี ตัห ตึย อัน ดี คูนดีคัม อายอยาคีม. แฮะ ฮอต, คูนดีคัม บอ จัร อี ง็อห ยัม อาอูรียา. แฮะ ฮอต, เฆ บอ วี ดีบ อัน แคง บาเรว อี เฮา.


อึณ แบน ปาย ตี โกบ หมาบ ปี โบง เฆ ดูอี แคง มืง ตี. อึณ แฮะ กาซูห น็อห โอว, แตห โอว รู กาเซา ดี เฆ. เฆ แฮะ วี ดึห ซีนัม อูห หงูน, วี โดะ หลู ดี เฌา อารึบ ปี ตู นับ เฆ, อี มูห เฌา ปี กรึบ ดูอี อาโมยว เฮา. บอ เบ บอ เฆ ฆูณ ดัง เบ ตู ดึอม นับ ลอง เฌา ปี กรึบ เฆ ตี.


โกบ อึณ ปาย ตี มาครังซี อี ดี ตัห แคง แปร ดี บอ ตัห ก็อะ ยัม เฆ. มาโซว แปร อี ดี ตัห แคง แปร กาฮ็อห ดี ตัห ปยาต เฆ, แตห เฆ ลึร ชึม โตต. มาดีวาย ซีฌึม ดี บอ วี บัร มืง เฆ. เซ ดูอี อี เลห ฮาว นา เรต มืง, อัน ดี บอ ก็อะ กาดัด เฆ. โคว, หมาบ แปะ แฮะ กาบัห เฆ ดี เฌาพรา บอ หมาบ แปะ แฮะ ลูต เฆ แบน โมยว แบน โมยว แฮะ กืน กาเซา.


เบ มืร ตู คาหนาบ แคต เฆ ฆอน ซีปรัห บอ ยา ซีปรัห, เบ มืร ตู ง็อห ยัม ดูอี อี ตู มึห หมาบ, เซ เบ มืร ตู โดบ ดี กรึบ เฌา ปี กรึบ อี เฮา อี โบง แตห อึณ ดูก ดี โดว บรีม เบ,


เบ แฮะ วี ปรา อี, ง็อห ยัม อี เฮา, ลูต อีบึณ อี เฮา, วี ดืง กาแซณ อี ตู มูห อี ตู หมาน, วี หลู ดี เฌา บาลัะ บอ บึง เฌา ปี กรึบ อี เฮา ปี ตู ดึอม นับ เบ.


อึณ ยี แบน ปาย ตี โกบ หมาบ ปี โบง เฆ ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา บอ เฆ ดา อี หลู ดี เฌาพรา. เฆ แฮะ วี ง็อห ยัม ดูอี อี มึห น็อห ซืร น็อห หมาน อี กอย แคง มืง เยรูซาแลม.


โอว มืร แตห เฆ กาดาต โกบ ปี ดี หลู เฆ. โอว แตห เฆ ดึห ฆอน ฆีณ เฆ ดอน อี, หลู เฆ. ลอง อัน ตี, โอว ปี ซัะ จัร เฆ โบง ปาย ตี โอว ยี แตห เฆ โบง, แตห เฆ วี ฌ็อง ปี โบง เฆ, แตห เฆ นับ โอว มูห เฌาพรา ปี กรึบ เฆ.”


โอว ดี บอ วี มางัห ปอ อู บลาก, แตห เฆ ปึอน ดี ลึบ โบง อี กาดาต นา แคง กาง โอว อี บอด กาเซา, แตห ดา โฌน โบง อี ตู หมึอม.


เฆ อี มูห ดา ตาง อี อึบ อี แยต เฆ ดูอี อีซาเรลัะ บู ฆึร วี, เฆ บอ กอย ดี ตี. อาจารายา อี มูห ฆอน อาซาพาน, อัน มืร กอย กาแต เฆ ตี. แคง แด เฆ ดอน อี อึณ บอ มึห ซีลัยะ ปี โดะ เฆ ซีนัม อูห หงูน, แตห อูห หงูน อัน โฮะ นา แดง.


เฆ ดา ซึก อัน ดี โบง แตห โฮว เฌาพรา อี ซีงา บอด กาดาต. เฆ ดี ดึห แวน ปี ดี หลู ดอน หมึร ดอน หณา บอ เบลห อี หมึอม กาอีห อี แตห อึณ กาปยาต ลึร โตต แคง โฮว เฌาพรา ตี.


โอว ดี โบง ปาย ตี. โคว, แปะ แฮะ โบง ดูอี, อี ง็อห ยัม เฆ ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา ตึอน, โอว ดี แตห หมาบ เฆ ตี แบน หมาบ เฆ ดูอี ฌาด นี. อู ซีณ ดอ โฆว อัน, ดอ โบง เฌาพรา กาดาย, กอ ฌัม อาตึร นี, เฆ ดี โลว คัม หมาบ ฌึร ตี โตต ดอน โมยว.


เซ อึณ บอ มูห อีกัด เบ, วา เบ, ฆอน อีบึณ เฆ ฆอน อีมาย เบ บอ อีบึณ ปี ร็อก เบ, ฆึก อี กาล็อะ ดี เบ, เซ เฆ วี เทว ดี กาซูห เบ ต็อห, ‘แตห เอ วี กรึบ เฌาพรา ปอ อู กาดัง,’ อี มูห เฌาพรา ปี ตู นับ เบ บอ ปี ตู ดึอม นับ ฆูณ ดัง เบ, แกวะ โทม โฆรห เฆ ตี.


เฌาพรา ดี ดืง เบ บอ ปยาต เบ, แนนัะ เบ บอ ปี โบง ปี รัณ เบ ดอน โมยว. อัน ดี โบง แตห เบ ลึร บอ ชึม ครัน ครัน. โคว, เบ แฮะ วัห เฌาพรา บอ โบง อี ตู หมึอม ดอน โมยว.


เฌาพรา ดี ดึห เบ บอ คูนดีคัม แปะ แฮะ หมาณ เบ ดี อัน, แตห เบ ฮาว ดี มืง ปี ตู ดึอม นับ เบ บอ ฆูณ ดัง เบ. โดง ตี, เบ ดี กาดูห ดี กรึบ เฌา ปี กรึบ อี เฮา อี มูห เฮ เฆ มาว แปะ แฮะ โบง อูน ดูอี.


เฌาพรา ดี บอ แตห เบ กอย กาย็อห กาแต ดูอี ดอน โมยว, จูห โดง ซืด กาดาย อู บลาก, ปี วี ฌัม โดง ซืด กาดาย ปอ อู บลาก. เบ ดี บอ วี กรึบ เฌา อี มูห เฮ เฆ มาว, อี มูห เฌา ปี ตู ดึอม กรึบ เบ บอ ฆูณ ดัง เบ ดอ เหมา.


อึณ มูห เฆ อี แฮะ ง็อห ยัม ดูอี อี ซีงา บอด ปี อึบ แม. เฆ แฮะ ง็อห ยัม บอ เฆ ดูอี อี บยาน โฆรห แม เฌา, แตห หนาม เฆ เลห. ดอ ตี นี แม แฮะ วี แตห เฆ เดียง หนาม. อึณ แฮะ กาอาบ เฆ คัม ปาย ตี.”


ดอ แฮะ ร็อห เฆ ดูอี อีซาเรลัะ ดี วี กรึบ เฌา กามาย, ดูอี เฮา บอ ตัห ลาย กาโฆห แคง มืง. ดอ อัน ตี เฆ ดูอี อีซาเรลัะ อาดา พวน หมึณ วี อาว มึห มัง ฆ็อง เฆ บลา เลียห คอ อู บลัะ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan