Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 19:15 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

15 อัน ต็อห, “เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เฆ ดูอี อีซาเรลัะ, อัน ต็อห, ‘โอว ดี แตห เฆ ดูอี แคง มืง นี บอ แคง เรา เฆ คัม ดูก ตาง แปะ แฮะ ฮอต โอว กาลาง อูน. โคว, เฆ แฮะ วี ปีโปลม ฆีณ เฆ, ตู วี โทม โฆรห ปี กาลาง โอว.’”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Palaung Ruching Bible

15 အန် တဝ်း၊ “ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ အန် တဝ်း၊ ‘အုဝ် ဒီ တဲး ဂေ ဒူအီ ခဲင် မိူင် နီ ဘော ခဲင် ရဝ် ဂေ ခမ် ဒုက် တာင် ပဲ့ ဟဲ့ ဟွတ့် အုဝ် ကာလာင် အုန်။ ခုဝ်၊ ဂေ ဟဲ့ ဝီ ပီပ့လူမ် ဂိန့် ဂေ၊ တူ ဝီ ထူမ် ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် အုဝ်။’”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 19:15
23 Iomraidhean Croise  

เฆ วี แวน วี ปีว อี หมึอม อาม กาเซา แปะ แฮะ โบง แม เฌา. เฆ มืร อาว ฮู วี โหลห นา บอด นา หมึอม แปะ แฮะ โบง แม. เฆ วี กาบัห ดี แม เฌา บอ โจะ ดาง ดูอี อู วี, แตห อัน วี แยต เวณ เฆ แคง มืง แอฆึบ, วี แบน หมาย อี. มาแล, แม เฌา, แม มูห เฌาพรา อี นับ ดี เฆฌู อี. แม มืร มึห น็อห กาเว เฆ. แม ตู หงึย รู บอ ร็อก กาเซา เฆ. โคว, แม ตู แวน เฆ.


แม เฌา ปี บอ แฮะ ดัว ซาดีก, แตห เฆ โบง โดบ ดารา แม มืร, โกบ มึห เฆ น็อห ปีคึก, เฆ วี แวน ดารา อี มูห ดารา อี ปึอน ดัว อาซาก ดี เฆ ดอน อี อี โบง โดบ. เฆ ยี แฮะ ดืร, แฮะ โหนก กาเซา, ตู โทม โฆรห แม เฌา.


โกบ อึณ ปาย ตี เฌาพรา วี ต็อห, “โอว ดี โบง แตห เฆ คัม อาเพ อาเร, แกวะ แตห เฆ ลอด. เฆ ปี บอ วี ซาคึร แดะ โอว มืร, โอว ตู โทม โฆรห เฆ.


เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, อี แฮะ ดึอม พาน เบลห เบ, อัน ปี วี ต็อห, “เบ โลว คัม อาเพ อาเร. โคว, เบ ดูอี อาโมยว อีซาเรลัะ บอ ดูอี อาโมยว อายูดา แฮะ กาซูห แตห โอว รู กาเซา ดอ ดึห เบ ซีนัม อูห หงูน บอ โดะ หลู ดี เฌา บาลัะ.”


เฆ ดูอี อีซาเรลัะ บอกาเฆลียด บอ ดูอี อายูดา บอ โตต, โอว แฮะ แตห เฆ กาดึก กาด็อะ ดี โอว ปี แซะ อี แฮะ ดึก ดี ณอย ดูอี. โอว แฮะ ซี แตห เฆ แบน ดูอี อาโมยว โอว, แบน ดูอี อี อืบ มยูก ปวน โอว บอ อาพูง ดังโคว โอว. มาแล, เฆ ตู มึห น็อห ซี โทม โฆรห โอว.”


เฆ ยี ตู โทม ตู แตห อึณ ลึบ โหยะ เฆ. เฆ บอ วี ปีโปลม ฆีณ เฆ, โบง แกวะ แตห เฆ ยึร โฆรห ปี กาลาง โอว, แกวะ แตห เฆ ปึอน ดี โทม ปี มาโนว โอว.”


อึณ ดี บอ ปาย ตี. ดอ ตี นี แตห แม ฮาว กาลาง ดี เฆ ดูอี อายูดา บอ ดี เฆ อี กอย แคง มืง เยรูซาแลม ต็อห, “เฌาพรา แฮะ กาลาง แตห เบ ยอด. โอว แฮะ แรน อูน อาเพ อาเร อาดา เบ. โอว มืร แฮะ คราม ดี โบง กาบัห ดี เบ. โกบ อึณ ปาย ตี แตห เบ ดอน อี แวน นา ฮาย นา ตู หมึอม, วี โบง โดบ นา ซืร นา หมาน.”


แตห แม ต็อห, “อึย เบ คูนดีคัม แคง มืง ยูดา บอ เบ ดูอี แคง มืง เยรูซาแลม, แตห เบ โทม โฆรห เฌาพรา อี มูห เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว. อัน เฌา บอ มูห เฌาพรา ปี กรึบ เฆ ดูอี อีซาเรลัะ. อัน แฮะ ต็อห, ‘โอว ดี แตห อาเพ อาเร ตัห ดี นี, แตห โหยะ เฆ ดูอี อี โทม ลอง อัน กอ กาอาว ดอน อี.’


ดอ แฮะ กอย ดาคึย แม, โอว แฮะ ฮอต ดัม ซาดีก ดี แม. แม วี ต็อห, “โอว ตู โลว, โอว ตู โทม. แม มืร ตู โทม โฆรห ปี มาโนว โอว ซีณ ดอ ดีแตด แม. แม มืร แฮะ โบง ปาย ตี เซเซ.”


อัน ต็อห, “จูห ซีณ ดอ แบน อาโยวซียา อี มูห ฆอน อาโมน คูนดีคัม อี อึบ ดูอี อายูดา อาดา ฆึร ดี โอย ซีนัม กอ ฌัม อาตึร นี, แฮะ วี ปึอน อา ฆึร ดี โอย ซีนัม. ดอ อัน ตี เฌาพรา แฮะ กาลาง โฆรห ดี โอว. โอว มืร แฮะ วี กาลาง ดี เบ เซเซ. มาแล, เบ ยี ตู โทม.


เฌาพรา มืร แฮะ จัร เฆ ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา อี มูห แดเจณ อัน, แตห เฆ ตัห โดง กอย เบ แบน เฌณ แบน เฌณ. มาแล, เบ ยี ตู โทม, ตู แตห อึณ ลึบ โหยะ เบ.


เฌาพรา ปี วี ต็อห, “โอว ปี บอ แฮะ ต็อห ปาย ตี มืร, เบ ตู โทม โฆรห โอว. เบ วี โบง นา มืก, แตห โอว รู ดี เบ, แตห โอว โลว ดัม หมาบ ดี เบ.”


โกบ อึณ ปาย ตี เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว ปี วี ต็อห, “โกบ ตู โทม เบ โฆรห โอว ตี,


โอว ดี ดัม หมาบ อัน บอ หมาบ หลูกหลาน อัน. โอว ดี ดัม หมาบ บอ ดี เฆ แดเจณ อัน บอ ดูอี อัน, แตห อึณ โดบ หมาบ ปี โบง ดอน อี. โอว ดี แตห เฆ คัม อาเพ อาเร แปะ แฮะ ดึอม กาลาง อูน โอว อาต นี, แตห บอ คูนดีคัม บอ เฆ ดูอี แคง มืง เยรูซาแลม บอ ดูอี แคง มืง ยูดา คัม โกบ ตู โทม เฆ โฆรห ปี กาลาง โอว.”


อึย เฌาพรา, แม เฌา บอ ซี ยึร นา ซืร นา หมาน. แม เฌา ปี บอ แฮะ ดัม หมาบ ดี เฆ มืร, เฆ ยี ตู โยว ตู น็อห เตียะ. แม เฌา ปี บอ แฮะ แวน เฆ มืร, เฆ ยี แวน ปี มาโนว แม เฌา ดี เฆ. เฆ บอ วี ปีโปลม ฆีณ เฆ หลึอม มาว. เฆ วี แทณ แม เฌา, ตู คัม ดี บยอง น็อห.


อึย เบ ดูอี บอกาเฆลียด อี กอย แดง กาดาย, แตห เบ โทม. โอว ดี โบง แตห ดูอี เฆ นี วี คัม ดูก ตาง อี มูห อาฆยึร ปี โบง เฆ. โคว, เฆ ตู ซาดีก, ตู โทม โฆรห โอว. เฆ แฮะ แวน ดารา โอว.


มาแล, เฆ ตู วี โทม โฆรห โอว, ตู แตห อึณ ลึบ โหยะ เฆ. เฆ บอ วี ปีโปลม ดีฆัต น็อห เฆ, วี โบง นา จีจีว นา ตู หมึอม, แตห อึณ กอ วี หลึอม แปะ แฮะ โบง ฆูณ ดัง เฆ ดอ มึอน.


เฌาพรา มืร ตู กาเว มาเซ. อัน บอ ปยาต แวน โตต โดง กอย เฆ หลูกหลาน อาโกบ. อัน บอ ปยาต แวน โดง เครียง เฆ ดา ซึก อี แร อี ฆ็อง มาน มืง เฆ. มาน มืง บอ ดา กาณา อี อึบ มืง ยูดา, อัน เฌา แฮะ แตห อึณ ชึม ซาเร บอ โจห โดง เตียม.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan