Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 14:13 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

13 โอว มืร วี ต็อห, “อึย แม เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, เฆ ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา แฮะ วี กาลาง ดี ดูอี เฆ ตี แบน เฌณ แบน เฌณ ต็อห, ‘เบ ตู โลว คัม ดูก ดี มาปัวะ ลาง บอ ตู โลว เอต ปี ดี โฮม. เฌาพรา ดี วี แตห อึณ ฆัด เฆียด เยน ดาคึย เซเซ แคง มืง โดง กอย เบ ตี.’”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Palaung Ruching Bible

13 အုဝ် မိူဝ် ဝီ တဝ်း၊ “အိုယ် မဲ ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ ဂေ ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဝီ ကာလာင် ဒီ ဒူအီ ဂေ တီ ဘဲန် ဇေန့် ဘဲန် ဇေန့် တဝ်း၊ ‘ဘေ တူ လုဝ် ခမ် ဒုက် ဒီ မာပွါ့ လာင် ဘော တူ လုဝ် အေတ့် ပီ ဒီ ဟူမ်။ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဝီ တဲး န့ ဂတ် ဂျီတ် ယေန် ဒါခိုယ် ဆေဆေ ခဲင် မိူင် ဒူင် ကွယ် ဘေ တီ။’”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 14:13
17 Iomraidhean Croise  

งาย เฆ อี บัร มืง อีซาเรลัะ แฮะ อับ. เฆ แฮะ ปี มาโซว อี ตู นับ ดี โปรห. เฆ บอ อีด ดอน นา ดอน โปละ บอ อีด อึณบาว.


โอว ยี วี ต็อห, “อึย แม เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, โอว ตู นับ ดี กาลาง โฆรห ดี อาต ดูอี กืน.”


บอ แม บอ เฆ ดูอี แคง อึณโฮม แม, เบ บอกาเฆลียด ดี บอ คัม อี เหมต ฮาว เบ, แตห เบ กอ ฌัม แคง มืง บาแบ. บอ แม บอ เฆ ฆึก แม แปะ แฮะ กาลาง แม โฆรห ตู หมาน ดี เฆ, เบ ดี บอ ยัม โตต แคง มืง ตี. เฆ อี เฮา บอ ดีบ เบ แคง มืง ตี.’”


ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา เฆ ตี, เฆ บอ วี กาลาง ดี เฆ อี ตู รีมาด โฆรห เฌาพรา ต็อห, ‘เบ ดี ปึอน กอย ฆัด เฆียด, กอย ดาคึย.’ เฆ บอ วี กาลาง ดี เฆ ดูอี อี ดืร กาเซา อี โบง โดบ ปี อึง เฆ ต็อห, ‘เบ ตู กาดูห อาเพ อาเร มาเซ.’”


เฆ ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา อี แฮะ กาลาง แตห แม คูนดีคัม โทม ต็อห, ‘คูนดีคัม มืง บาแบ ตู ตัห กาโฆห ดี เบ บอ ดี มืง เบ นี,’ ดอ ตี นี, เฆ บอ วี กอย ดี เหมา?


ดอ อัน ตี โอว วี ต็อห, “อึย แม เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, อึณ ปี แม เฌา แฮะ กาโลว ดี ดูอี เฆ นี บอ ดี เฆ ดูอี แคง มืง เยรูซาแลม. แม เฌา แฮะ ดึอม กาลาง, เฆ ดี วี มึห น็อห หนีม น็อห เยน. มาแล, อึณ ปี มาปัวะ ลาง ยี แฮะ วี กอย แดง แมง เย.”


เฆ บอ วี กาโลว ดี กาลาง นา ตู มูห ตู หมาน ลอง เฌาพรา. เฆ ต็อห, “อัน เฌา ตู โบง มาเซ ดี เอ. อาว มึห อาเพ อาเร คอ อู โมยว อี ดี ตัห ฌัม ดี เอ. เอ มืร ตู โลว คัม ดูก ดี มาปัวะ ลาง บอ ดูก เอต ปี ดี โฮม.


เฆ ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา มืร อาว มึห ดีโคว มาเซ. เฆ บอ ปี ฮึต ปีเยณ. โฆรห เฌาพรา มืร ตู กอย แคง น็อห เฆ. ปี กาลาง เฆ ตี, แตห เฆ วี คัม.”


เฆ ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา, เฆ บอ กาลาง โฆรห อี ตู มูห อี ตู หมาน. เฆ ดา อี หลู ดี เฌาพรา มืร วี ซูงพยาด อามู อี โดบ ปี อึง เฆ. มาแล, เซ ฮี ฌัม ปัน ดี โตต ฌาด นี, เบ ซี ดี โบง มาเซ?”


ดูอี ปี อึบ โอว อี มึห เซา มึห ดีม ตาง, เฆ ยี วี ซีนัม บอ ต็อห, ‘อาเร ตู ตาง.’ เฆ บอ ต็อห, ‘แฮะ เยน ดาคึย’ ยี ตู มึห มาเซ อี เยน ดาคึย.


ดูอี ปี อึบ โอว อี มึห เซา มึห ดีม ตาง, เฆ ยี วี ซีนัม ต็อห, ‘อาเร ตู ตาง.’ เฆ บอ ต็อห, ‘แฮะ เยน ดาคึย’ ดอ ตู มึห มาเซ อี เยน ดาคึย.


โคว วาย นี, กาแต เฆ ดูอี อีซาเรลัะ อาว มึห อี ณึงราง ดี กาลาง ปี บยัะ เฌาพรา บอ อาว มึห ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา อี ดี มาโนว กาลึบ, มาโนว บลืง ดอ เหมา.


เบ แฮะ กาลาง โฆรห กาโลว, โบง แตห ดูอี น็อห ซืร แบน น็อห ดีแตด ดอ หณัม มึห โอว ดี โบง มาเซ, แตห อึณ เซา ดี น็อห เฆ. เบ มืร แฮะ กาซูห ดูอี อี ตู หมึอม แกวะ แตห เฆ บยอง น็อห บอ ลอด ยัม.


เบ ดูอี อี อึบ มืง, เบ ปรา ดี ดึห รึอน ปี ดัว อี. เบ ดา อี หลู ดี เฌาพรา เบ มาโนว โกบ ดัว เฆ ดูอี รึอน ดี เบ. บอ เบ ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา, เบ ตู ซี กาลาง โฆรห เฌาพรา เซ ดูอี ตู ดัว รึอน ดี เบ. เบ บอกาเฆลียด ยี ทาง เบ บึง เฌาพรา. เบ ต็อห, “เฌาพรา กอย รึม โดบ เย อาคาคัร หมาน. ดูก ตาง ตู ตัห ฌัม ดอ เหมา.”


ดอ มึอน, อึณ บอ มึห แบน วี แบน วี อี ณึงราง ดี บยาน โฆรห เฌาพรา. ปาย ตี, กาแต เบ มืร, อึณ ดี มึห ดา ซารา อี มาโนว กาลึบ. เฆ ดี ปรา ดี มาโนว โฆรห อี ตู หมาน, แตห เฆ อี โทม ชึม. เฆ บอ แวน เฌาพรา อี อึบ โตต อี แฮะ ทูด เลห เฆ แคง หมาบ. ปี โบง เฆ ฌึร ตี, อึณ แตห เฆ เจว ลึร, เจว ชึม.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan