Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 13:16 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

16 “แตห เบ วี อืบ มยูก เฌาพรา ปี กรึบ เบ ดอ ซี มึห บลาง ซีแง. เซ อึณ ฮี อับ ว็อง, เบ บอ นับ ดีปลาด เกห แดง นอน. ดอ หน็อะ อึณด็อะ เบ ปัน ดี บลาง, อัน เฌา ดี โบง แตห อึณ อับ ว็อง กาเซา, แตห อึณ บอ แบน น็อห ลึร น็อห กาปยาต ดี เบ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Palaung Ruching Bible

16 “တဲး ဘေ ဝီ အိူပ် မျုက် ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ ဒေါ ဆီ မိုဝ်း ဘ့လာင် ဆီငဲ။ ဆေ န့ ဟီ အပ် ဝွင့်၊ ဘေ ဘော နပ် ဒီပ့လာတ် ကေး ဒဲင် နွန်။ ဒေါ နှဝ့် န့ဒဝ့် ဘေ ပန် ဒီ ဘ့လာင်၊ အန် ဇဝ် ဒီ ဘူင် တဲး န့ အပ် ဝွင့် ကာဆဝ်၊ တဲး န့ ဘော ဘဲန် နဝ်း လိုဝ် နဝ်း ကာပျာတ့် ဒီ ဘေ။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 13:16
36 Iomraidhean Croise  

อี อับ ว็อง กาเซา บอ อี ยาบ มืง มารานัะ แตห อึณ วี พาด ดึห ซีแง ตี. แตห อึณอูะ ปลึก โตต อัน. ซีแง ตี แตห อึณ แบน ซีแง อี หมึอม โยว, หมึอม กาปึณ หลึอม ดอน ซีแง.


มัง อี แฮะ กอย แคง อับ ว็อง, อี หมึอม โยว. เฆ แฮะ คัม ดูก กอย แคง กาปึม, แฮะ กาดูห ปัก ตา วัน ฮีน.


เฌาพรา บอ จอย เฆ, แตห เฆ เลห แคง อับ ว็อง อี หมึอม โยว. อัน บอ ฆ็อห แวน วัน ฮีน ปี ปัก อี ดี เฆ.


แตห เบ อืบ อาพูง ดังโคว เฌาพรา. แตห เบ กรึบ อัน เฌา ดอ ลึห อาพูง ดังโคว อัน ดี เบ.


อึณ ปี แม เฌาพรา แฮะ เบลห แวน เย แคง กาเดา มาโซว แปร, แฮะ แตห เย กอย แคง อับ ว็อง อี มูห โดง กอย ดูอี ยัม.


ดอ อัน ตี เฌาพรา ต็อห ดี อาโมวแซ, “แตห แม โจะ แด แม, ซีกู ฆางหราว. แฮะ ฮอต, อึณ ดี อับ ว็อง แคง มืง แอฆึบ บอ มืง. อับ ว็อง ฌึร ตี ดี ดึร น็อห ดูอี, แตห อึณ อาว ดาคึย ดี เฆ.”


ปี โบง เฆ ดูอี มืก ยี อับ ว็อง กาเซา. เฆ ตู นับ อี ดี แตห เฆ เกห.


อาซาก แม ปี บอ โต็ง แคะ เหมา มืร, แตห แม โคย ดาคึย ดอน ซีนัม ดอน ซีนัม. มาแล, แตห แม ยี โหลห ลอง อี อับ ว็อง อี ดี ตัห, อี ดี เหลณ กาเซา. ลอง อี ดี ตัห ดอน โมยว, อึณ บอ มูห อี ดีโลย ดีลาย.


ดอ อัน ตี เฆ ดี บอ ซีนัน ซีนืง ดอ กาโฆห เฆ ดี ดูอี อีซาเรลัะ. อึณ บอ ปี ฮัม ดีงึณ อึม นัมมูกซารา. เซ อี ยอด แคง มืง ตี แฮะ มึห มี อี ดูก อี อับ ว็อง ดีโลย. อึณอูะ บอ วี กาดัห แคะ กอย บลาง. ลอง อัน ตี อาอีซายัะ แฮะ กาลาง ดี เฆ ดูอี แคง มืง ยูดา บอ มืง เยรูซาแลม.


โกบ ปาย ตี เย บอ กาดูห ดี ฮาว บูน ปี ดูอี งาย อับ. ดอ กาแต ซีแง, เย บอ นับ ดี ดีปลาด เกห ปี ดอ แปร แฮะ อับ. กาแต เฆ ดูอี อี มึห โปลม เฆ แฮณ เย ปี ดูอี ยัม.


เฆ ดูอี กืน วี ต็อห, “ดอ ตี นี เย แฮะ ฮอต นับ อึณ ปาย เหมา. อาว มึห อี ดี ซูงพยาด อามู เย, แตห อึณ โดบ ดารา. เย มืร ตู ปึอน น็อห ซืร น็อห หมาน ปี ดัว เฌาพรา. เย บอ เหรต นา บลาง, อับ ว็อง ยี วี ปลึก เย. เย ซี กอย โดง มึห บลาง ซีแง, ยี วี มึห มี อับ เฆ กามึก.


อับ ว็อง แฮะ วี ปลึก ดูอี อาโมยว เฮา. อึณ ปี อึณอูะ เฮต แฮะ ปลึก เฆ บอกาเฆลียด. อี มูห แคง มืง เบ, บลาง เฌาพรา แฮะ เลห, แตห อาพูง ดังโคว อัน บอ กอย โดง กอย เบ.


เฆ ปี ดี วี มูด ยอด บอ แดง กาดาย, เฆ ดี บอ ยึร มี อี อับ ว็อง ดีตีณ บอ ดูก อี หมึอม โยว กาเซา. ปาย ตี เฆ ดี โจห แคง อับ ว็อง อี ตู แตห เฆ ยึร มาเซ.


“แฮะ หมาน, แม เฌาพรา ดี บอ แวน กาดาย มืง ยูดา บอกาเฆลียด? แฮะ หมาน, แม เฌา แฮะ กาอีห กาเซา มืง ฌีโอน? เหมา อึณ ปาย ปี ดัว กาเซา แม เฌา ดูก ดี เย, ตู แตห อึณ หราย ดอ เหมา? เย ปี บอ หน็อะ อึณด็อะ แตห มืง เย เยน ดาคึย, อึณ ยี ตู แบน นา บอด นา หมึอม ดี เย. เย ปี บอ หน็อะ อึณด็อะ นา ดาคึย ฆยามซา มืร, เย ยี วี คัม มี อาเพ อาเร.


เฆ ตู ดีหมอด ต็อห, ‘เฌาพรา อี แฮะ คยอด เลห เอ แคง มืง แอฆึบ ตึอน, อัน กอย ดี เหมา?’ อัน แฮะ แยต ฮาว เอ แคง แปร กาฮ็อห อี มูห แคง กาดาย ดี โฆละ ดีเฆลียม, กาดาย กาฮ็อห กาฮัณ, โดง อี อับ ว็อง ดีตีณ บอ มืง โดง ตู ดึอม มึห ดูอี อี กอย, อี ฮาว โดบ อึณเตณ.


“ปาย ตี ปี โดบ เฆ, อึณ ปี เฆ โดบ อี อับ ว็อง. เฆ โลว คัม อี เฮา ฌูน เกห เฆ. โคว, เซ ฮี วี ฌัม ซีนัม ดี ดัม โอว หมาบ เฆ, โอว ดี แตห เฆ คัม กาเซา.” เฌาพรา แฮะ กาลาง ปาย ตี.


โอว วี ยอด กาดาย, อาว มึห อารึบ อัน บอ อาว มึห มาเซ แดง กาดาย นี. โอว ปี วี ยอด แคง ฆางหราว มืร, อาว ฮู มึห บลาง อัน.


เฌาพรา ปี วี ต็อห, “เฆ ดูอี ปี อึบ โอว, เฆ แฮะ ปี มาบู อี แฮะ โบยห. เฆ ดา อี เฮียง มาบู แฮะ วี แยต แตห เฆ กาลึบ อึณเตณ, แตห เฆ วี ฮาว วีว ฮาว เวณ แดง นอน. เฆ มืร แฮะ กาลึบ อึณเตณ, แฮะ ฆว็อง แปร บอ ยีต ดี นอน อู โบ็ง, ปี วี ฮาว ดี นอน ปอ อู โบ็ง. เฆ มืร อาว ฮู นับ โดง กอย บรีม เฆ.


โกบ อึณ ปาย ตี เฌาพรา วี ต็อห, “โอว ดี ดึห โมยว อี นับ ดี แตห เบ กาฟัห เกห, วี เบลห อูน โดง ดี ฮาว เบ. ฆูณ เบ บอ ฆอน เบ ดี บอ ตา ดึร กาฟัห เกห ดี ตี. ดูอี อี กอย กาตัด เบ บอ ฆึก เบ ดี บอ ลึร ชึม โดบ เบ.”


เอ ปี บอ หน็อะ อึณด็อะ อาคราว ฆัด เฆียด อี ฆยามซา มืร, เอ อาว ฮู นับ ดี กาดูห นา บอด นา หมึอม. เอ ปี บอ วี หน็อะ อึณด็อะ ปัน ดี ดาคึย ดี ซีแกน เอ มืร, อึณ ยี วี แบน โตต อาเพ อาเร ดีโลย.


เย ยี ซี หน็อะ อึณด็อะ อาโมยว ดูอี อี ดี ตัห จอย ตัห ฆัม เย. ปี หน็อะ อึณด็อะ เย ตี, อึณ ยี ตู แบน อาฆยึร มาเซ. งาย เย มืร แฮะ ฮอต กาปยอย ดี บัร ดี หน็อะ. ปี หน็อะ อึณด็อะ เย ตี, อึณ ยี ตู ตัห, ตู ปึอน คยอด เย ดอ เหมา.


มาปัวะ ลาง ตี ดี บอ โบง แตห เฆ ดูอี ปี อึบ โอว ดีหลัห, ตู มึห โปลม เฆ แฮณ. อึณ บอ แตห เฆ กืน ดีปลาด เกห. โอว แฮะ แตห เฆ โฆ็ง มาปัวะ ลาง กอย ดี มาโลห มืง. โอว แฮะ ลาะ อูน มาปัวะ ลาง ตี, แฮะ ราว ปี ปลัะ อึณเปลต. เฆ บอ บัร ดี แดบ ยัม อี เฮา แคง มืง เฆ.


โอว ดี ยอด แมน มาบู โอว, แตห อึณ ปี ดา อี เฮียง มาบู, เหรต มาบู อัน โดง แฮะ ลาย กาย็อห กาเรห เฆ ตึอน. โอว ดี วี ดึห ตัห เฆ, แตห เฆ ปึอน ดี กอย กาฌูะ กาดึม. โอว มืร ดี วี ดึห ตัห มาบู โอว โดง แฮะ ลาย กาย็อห กาเรห เฆ บอ โดง แฮะ อับ ว็อง โกบ มึห อึณอูะ.


วาย นี กาดาย ตี อาว ฮู นับ ดี โทม โฆรห ปี แนนัะ เฆ ดูอี อาโมยว เฮา. วาย นี กาดาย ตี อาว ฮู นับ ดี วี โฌน วี พาด ดี หลูกหลาน อาโมยว ดูอี ดอ เหมา.” เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ กาลาง ปาย ตี.


อึณ มูห ซีแง ดี อับ ว็อง กาเซา. ซีแง กามึก ดี ฆลาย ดี บอ อับ ว็อง ดีตีณ, อึณอูะ ดี บอ เฮต กาเซา. อู เฌณ ดา ซึก อี กืน กาเซา อี มึห โปลม ตาง ดี บอ ตัห อึบ มืง ปี อับ ว็อง ดี ปลึก นอน. ดอ มึอน อาต นี อึณ ตู ดึอม แบน ปาย ตี. นา อาต นี ฮาว ดอน โจว ดอน บาน มืร อาว ฮู แบน ปาย ตี ดอ เหมา.


โคว, อึณ มูห อัน เฌา อี พาน เบลห นอน บอกาเฆลียด. อัน บอ โบง แตห คูน บูด, อัน เฌา บอ บยัะ อากยาม อางยาน อัน ดี เฆ ดูอี. อัน บอ แตห อึณ บลาง ซีณวัห, แตห อึณ วี แบน อับ ว็อง. อัน บอ ฮาว แดง นอน จา บอ อึบ กาดาย. อัน มูห เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว. อาตี อึณ มูห จืร อัน.


“ดอ อัน ตี อึณ ดี มึห มัง อี อี ซี แตห ซีแง ดี ซูงพยาด เฌาพรา อามู อี ตัห. โคว, เฆ ทาง, เซ เฌาพรา กอย กาแต เฆ, อึณ ดี แตห เฆ ลอด ดี รันซู เฆ. เฆ ยี ตู นับ ปี ซี โลว เฆ. โคว, ซีแง อัน ตี ตู มึห บลาง, ตู มึห ฆยามซา. อึณ ดี มึห อับ ว็อง บอ ดูก ตาง.


เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ กาลาง ปาย นี. “เซ เบ ตู โรวเซ โอว, โอว ดี ดืง เบ, แตห เบ คัม อาเพ อาเร. แตห นา บอด นา หมึอม ปี ม็องการา ดัว โอว ดี เบ วี แบน โวด. โบ็ง หมาน อัน, โอว แฮะ ฮอต ดืง เบ. โคว, ดอ ดัม โอว ซาดีก ดี เบ, เบ ตู โทม โฆรห โอว.


เฌา เยซู วี ต็อห, “โอว ปี บลาง. โอว ดี กอย รึม โดบ เบ อาดา อู กาจัน. โคว, แตห เบ โดบ อึณเตณ เฌาพรา ดอ ซี มึห บลาง. เซ โอว อาว ฮู กอย รึม โดบ เบ, อึณ ดี ปี เบ กอย แคง อับ ว็อง. ดูอี อี ฮาว โดบ อึณเตณ ดอ อับ ว็อง, อัน ตู นับ โดง เหมา อัน ดี ฮาว.


อาโยวซูอา วี ต็อห ดี อาคาน, “อึย ฆอน อึย, แตห แม โรวเซ เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ ดูอี อีซาเรลัะ, แตห แม บอ อืบ อัน เฌา. แม โลว กาลาง ซืร ซืร หมาบ แม. แม กาลาง โตต ดี โอว ลอง แปะ แฮะ โบง แม. แม แกวะ เครียง มาเซ.”


ปอ อู โปละ อึณ บอ ต็อห, “มาว โบ็ง ตี, อึณ ดี แตห ดูอี ตัห ดูห, ตัห กาฟัห. อึณ มูห มาว อี แตห เฆ เกห.” โคว, เฆ กาฟัห เกห โกบ ตู โทม เฆ โฆรห เฌาพรา. อัน เฌา แฮะ แตห เฆ กาดูห ปาย ตี.


เอ โลว โบง อารึบ บึบ ตี, บอ ราง มาหนาย อี แฮะ โบง แตห มืง เอ บอ มืง ลึร. แฮะ ฮอต, เอ โลว อืบ มยูก เฌาพรา ปี กรึบ ดูอี อีซาเรลัะ ตี. ปัน ตี เฌาพรา มืร ดี บอ กาเว เอ, แกวะ ฮู แตห บอ เอ บอ เฌา ปี กรึบ เอ โลว คัม ดูก ตาง ตึอน.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan