Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 11:8 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

8 เฆ ยี ตู โทม, ตู แตห อึณ ลึบ โหยะ เฆ. แคะ กอย เฆ บอกาเฆลียด แฮะ วี โดบ น็อห ดืร เฆ อี ฮาย อี ตู หมึอม. ปาย ตี โอว มืร แฮะ ดืง เฆ บอ จัร เฆ โบง โดบ กาดีก ซัดฌา แคะ ปี กาลาง โอว ดอน โมยว ปี ตู โทม ปี ตู คัม เฆ.’”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Palaung Ruching Bible

8 ဂေ ယီ တူ ထူမ်၊ တူ တဲး န့ လိုပ် ဟျုဝ့် ဂေ။ ခဲ့ ကွယ် ဂေ ဘောကာဂ့လျီတ် ဟဲ့ ဝီ ဒူပ် နဝ်း ဒိူဝ် ဂေ အီ ဟာယ် အီ တူ မွှိုမ်။ ပါယ် တီ အုဝ် မိူဝ် ဟဲ့ ဒိူင် ဂေ ဘော စ်ု ဂေ ဘူင် ဒူပ် ကာဒိက် ဆတ်ဇာ ခဲ့ ပီ ကာလာင် အုဝ် ဒွန် မျုဝ် ပီ တူ ထူမ် ပီ တူ ခမ် ဂေ။’”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 11:8
31 Iomraidhean Croise  

มาแล, ดูอี ปี อึบ แม เฌา เฆ ตี, เฆ วี กาบัห ดี แม, ตู วี โทม โฆรห แม เฌา บอ วี แวน ดารา แม. เฆ บอ วี ง็อห ยัม ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา อี ดัว ซาดีก, แตห เฆ วี ตัห กรึบ แม เฌา. เฆ แฮะ แคณ กาเซา แม เฌา.


แม เฌา ปี บอ แฮะ ดัว ซาดีก, แตห เฆ โบง โดบ ดารา แม มืร, โกบ มึห เฆ น็อห ปีคึก, เฆ วี แวน ดารา อี มูห ดารา อี ปึอน ดัว อาซาก ดี เฆ ดอน อี อี โบง โดบ. เฆ ยี แฮะ ดืร, แฮะ โหนก กาเซา, ตู โทม โฆรห แม เฌา.


เฆ มูห ดูอี อาโมยว อี ฮาย อี มืก อี ตู โทม โฆรห โอว. เฆ มึห น็อห ดืร กาเซา. เฆ บอ วี โบง โดบ ปี อึง เฆ, วี โดบ ดี กรึบ เฌา ปี กรึบ อี เฮา. เฆ บอ ปี แซะ ตี อี แฮะ ราม, อี ตู ปึอน จัร.


อัน เฌา วี ต็อห, “ปัน อัน ตี ลอง มืง เยรูซาแลม เฆ ดี บอ ต็อห, ‘อึณ มูห มาลาง เฌาพรา.’ แคะ กอย ดูอี ดอน โมยว, เฆ ดี บอ ตัห กาฌูะ แคง มืง เยรูซาแลม, แตห เฆ ปึอน ดี อืบ มยูก เฌาพรา ดี ตี. ดอ อัน ตี เฆ มืร อาว ฮู โดบ น็อห ฮาย น็อห จีจีว บอ น็อห ดืร เฆ.


กาดีก ซัดฌา ปี ดี ดัว โอว ดี เฆ ตี อึณ ตู ปี กาดีก ซัดฌา แปะ แฮะ ดึอม ดัว โอว ดี เฆ ฆูณ ดัง เฆ ดอ ดึห เลห โอว ดี เฆ แคง มืง แอฆึบ ตึอน. โอว ปี บอ แฮะ ปี อีมาย เฆ มืร, เฆ ยี ตู โดบ ซีคยา กาดีก ซัดฌา ปี ดัว โอว ดี เฆ ตี.


เฆ ปี บอ แฮะ ลึบ กอย แคง มืง ตี มืร, เฆ ยี ตู โทม โฆรห แม เฌา บอ ตู โบง โดบ ดารา แม เฌา บอ ปี ดัม อูน แม เฌา ดอ เหมา. โคว, แม เฌา วี แตห เฆ คัม อาเพ อาเร ปี คัม เฆ ดอ ตี นี.


โอว แฮะ ต็อห ดี เฆ, ‘เซ ฮี โนะ บู ซีนัม, เบ โลว เบลห วีว หมาย เบ อี มูห ดูอี แฮแบร นังฆัน. บอ มูห ดูอี ปี จึห เบ แตห อึณ แบน หมาย เบ วาย แฮะ ฮอต โบง เฆ ฆาน เบ อาดา เดา ซีนัม. เบ โลว เบลห วีว เฆ วี เหมา วี อัน.’ โอว ปี บอ แฮะ ต็อห ปาย ตี มืร, เฆ ฆูณ ดัง เบ ยี ตู โทม โฆรห โอว, ตู แตห อึณ ลึบ โหยะ เฆ.


โอว มืร แฮะ จัร เฆ แดเจณ โอว อี มูห ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา ตัห โดง กอย เบ เซเซ. โอว แฮะ จัร เฆ กาลาง ดี เบ ต็อห, “แตห เบ วัห อึณเตณ ปี โดบ เบ. แตห เบ ดอน อี แวน แปะ แฮะ โบง เบ อี ตู หมึอม. แตห เบ วี อึณปราย ปี โบง เบ, แกวะ แตห เบ หลู บอ กรึบ เฌา ปี กรึบ อี เฮา. เซ เบ โบง โดบ โฆรห โอว ตี, เบ ดี ปึอน ดี กอย แคง มืง แปะ แฮะ ดัว โอว ดี เบ บอ ดี เฆ ฆูณ ดัง เบ.” โอว ปี บอ แฮะ ต็อห ปาย ตี มืร, เบ ยี ตู โทม โฆรห โอว, ตู แตห อึณ ลึบ โหยะ เบ.


ปาย ตี เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ ดูอี อีซาเรลัะ, อัน ต็อห, ‘โอว ดี แตห ดูอี มืง ยูดา บอ ดูอี แคง มืง เยรูซาแลม คัม อาเพ อาเร แปะ แฮะ ดึอม กาลาง โอว. โคว, โอว แฮะ มาโนว เฆ, เฆ ยี ตู โทม โฆรห โอว. โอว แฮะ แดะ เฆ, เฆ ยี ตู เวียะ โฆรห โอว.’”


อาเยเรมี วี ต็อห, “เฆ ตู ปึอน อาบ แม ปาย ตี. แตห แม โทม แล โฆรห เฌาพรา ปี กาลาง โอว ดี แม นี. เซ แม โบง ปาย ตี, แม ดี ปึอน ดี กอย ฆัด เฆียด. แม มืร ตู โลว ยัม.


“โฆรห แปะ แฮะ ฆาว แม ปวน เฌาพรา บอ ปี กาลาง แม ดี เย, เย ตู ดึห, เย ตู โทม.


เย ดี โบง แคะ ปี ดึอม กาลาง เย. เย ดี ดึห ซีนัม อูห หงูน, โดะ หลู ดี นาง ฮอคัม อี อึบ ฆางหราว. เย ดี หลู บอ ปี ดี เดียง ดี นาง ตี, แตห อึณ ปี แปะ แฮะ ดึอม โบง เย บอ เฆ ฆูณ ดัง เย บอ เฆ คูนดีคัม เย บอ เฆ อามู อามาด เย. เฆ แฮะ โบง ฌึร ตี แคง กาดาย มืง ยูดา บอ โดบ อึณเตณ แคง มืง เยรูซาแลม. ดอ อัน ตี เย แฮะ ปึอน ดี โฮม แพ โฮม ลึง. เย มืร ตู ยึร อาเพ อาเร บอ ปึอน ดี กอย ดาคึย, กอย ฆยามซา.


เฆ ปี บอ แฮะ ต็อห ปาย ตี มืร, เฆ ยี ตู โทม, ตู แตห อึณ ลึบ โหยะ เฆ. อึณ มืร ตู แตห เฆ แวน หมาบ ปี โบง เฆ. เฆ ยี วี ดึห ซีนัม อูห หงูน, วี โดะ หลู ดี เฌา ปี กรึบ อี เฮา.


ดอ แฮะ โบง เบ อี ฮาย อี มืก ดอน โมยว, โอว มืร แฮะ กาลาง ดี เบ แบน เฌณ แบน เฌณ. เบ ยี ตู โทม โฆรห โอว. โอว ปี บอ แดะ เบ มืร, เบ ยี ตู อึร โฆรห โอว.


มาแล, เฆ ตู วี โทม โฆรห โอว. เฆ ตู แตห อึณ ลึบ โหยะ เฆ. เฆ บอ วี โดบ นา ฮาย นา มืก บอ ปีโปลม น็อห เฆ. เฆ มืร ตู ฮาว ซืร นา อาต, เฆ วี กาบัด วีว นา ปัน.


มาแล, เฆ ตู วี โทม โฆรห โอว, ตู แตห อึณ ลึบ โหยะ เฆ. เฆ บอ วี ปีโปลม ดีฆัต น็อห เฆ, วี โบง นา จีจีว นา ตู หมึอม, แตห อึณ กอ วี หลึอม แปะ แฮะ โบง ฆูณ ดัง เฆ ดอ มึอน.


มาแล, เฆ ยี วี กาแคณ ดี โอว, ตู วี โทม โฆรห ปี กาลาง โอว. เฆ มืร ตู แวน อารึบ ราง อี หมึอม กาอีห ตี. เฆ มืร ตู วัห เฌา ปี กรึบ เฆ ดูอี แคง มืง แอฆึบ ตึอน. โกบ อึณ ปาย ตี อึณ แตห โอว รู กาเซา ดี เฆ. โอว มืร แฮะ ต็อห, โอว ดี ดัม หมาบ ดี เฆ ดอ กอย เฆ แคง มืง แอฆึบ, แตห อึณ กอ เบระ ดี น็อห โอว.


แกวะ แตห เบ โบง ปี ปี ดึอม โบง เฆ ฆูณ ดัง เบ ดอ มึอน. ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา อี แฮะ กอย อาคราว ดอ อัน ตี, เฆ แฮะ ฮอต กาลาง ดี เฆ ฆูณ ดัง เบ ต็อห, ‘เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, แฮะ จัร เบ แตห เบ วัห อึณเตณ อี ตู หมึอม บอ แวน ปี โบง เบ อี ตู หมึอม.’ เฌาพรา แฮะ กาลาง ปาย ตี.


เฌาพรา ปี บอ แฮะ กาลาง ปาย ตี มืร, เฆ ยี ตู มึห น็อห ซี โทม. เฆ บอ วี โบง ปี อึง เฆ อี กาบัห ดี เฌาพรา. เฆ บอ วี กาบีด โหยะ เฆ, แกวะ แตห เฆ ยึร ดี โทม.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan