Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 11:7 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

7 โคว, โอว มืร แฮะ ดัม ซาดีก ดี เฆ ฆูณ ดัง เบ แบน เฌณ แบน เฌณ ซีณ ดอ ดึห เลห โอว ดี เฆ แคง มืง แอฆึบ ตึอน กอ วี ฌัม อาตึร นี. โอว มืร แฮะ ต็อห, “แตห เบ โทม โฆรห โอว.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Palaung Ruching Bible

7 ခုဝ်၊ အုဝ် မိူဝ် ဟဲ့ ဒမ် ဆာဒိက် ဒီ ဂေ ဂုန့် ဒင် ဘေ ဘဲန် ဇေန့် ဘဲန် ဇေန့် ဆိန့် ဒေါ ဒိုဝ်း လေး အုဝ် ဒီ ဂေ ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ် တွိုန် ကော ဝီ ဇမ် အာတိုဝ် နီ။ အုဝ် မိူဝ် ဟဲ့ တဝ်း၊ “တဲး ဘေ ထူမ် ဂြုဝ်း အုဝ်။”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 11:7
29 Iomraidhean Croise  

มาแล, เฌาพรา บอ วี แดะ ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา บอ เฆ ดูอี อี นับ ดี ยึร ปี บยัะ เฌาพรา, แตห เฆ วี กาลาง ดี เฆ ดูอี อีซาเรลัะ บอ ดี เฆ ดูอี อายูดา, แตห เฆ กาลาง ดี ดูอี ต็อห, “เบ โลว แวน นา ตู หมึอม ปี โบง เบ, วี โดบ ดารา ปี ดัม อูน โอว ดี ดา ดา เบ ตึอน. เบ โลว โบง โตต ดอน โมยว ปี จัร โอว เบ โบง ดอ ตึย โอว แดเจณ โอว เฆ ดูอี บยาน โฆรห โอว, แตห เฆ ตัห โดง กอย เบ.”


เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ ฆูณ ดัง เฆ ดูอี อีซาเรลัะ, โกบ ร็อก กาเว อัน เฌา ดี เฆ ดูอี ปี อึบ อัน บอ ร็อก โดง ซีงา บอด อี มูห โดง กอย อัน, อัน วี ตึย อามู อามาด อัน ฮาว โดง กอย เฆ แบน เฌณ แบน เฌณ.


อัน ต็อห ดี เฆ, “โอว มูห อัน เฌา ปี กรึบ เบ. เซ เบ บอ โทม ซีคยา โฆรห ปี กาลาง โอว, เซ เบ มืร โทม โบง ปี จัร โอว, เซ เบ โทม โดบ ปี จัร โอว ดี เบ ดอน โมยว, โอว ตู แตห เบ กาดูห ดูก ดี เซา รอฆา ปี ดึอม แตห โอว ดี เฆ ดูอี แอฆึบ. โอว มูห เฌาพรา อี แตห เซา เบ ดอน โมยว หราย โตต.”


กาดีก ซัดฌา ตี โอว แฮะ ดึอม ดัว ดี เฆ ฆูณ ดัง เบ ดอ ดึห เลห โอว ดี เฆ แคง มืง แอฆึบ ตึอน. อึณ แฮะ ปี โอว แฮะ ดึห เลห เฆ แคง เงา บียูะ.’ โอว แฮะ ดัม เฆ ต็อห, ‘แตห เบ โทม โฆรห โอว บอ โบง โดบ ปี กาลาง อูน โอว ดี เบ. เซ เบ โบง ปาย ตี, เบ ดี แบน ดูอี ปี อึบ โอว. โอว มืร ดี แบน เฌาพรา ปี กรึบ เบ.’


อัน ต็อห, “จูห ซีณ ดอ แบน อาโยวซียา อี มูห ฆอน อาโมน คูนดีคัม อี อึบ ดูอี อายูดา อาดา ฆึร ดี โอย ซีนัม กอ ฌัม อาตึร นี, แฮะ วี ปึอน อา ฆึร ดี โอย ซีนัม. ดอ อัน ตี เฌาพรา แฮะ กาลาง โฆรห ดี โอว. โอว มืร แฮะ วี กาลาง ดี เบ เซเซ. มาแล, เบ ยี ตู โทม.


เฌาพรา มืร แฮะ จัร เฆ ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา อี มูห แดเจณ อัน, แตห เฆ ตัห โดง กอย เบ แบน เฌณ แบน เฌณ. มาแล, เบ ยี ตู โทม, ตู แตห อึณ ลึบ โหยะ เบ.


กาดีก ซัดฌา ปี ดี ดัว โอว ดี เฆ ตี อึณ ตู ปี กาดีก ซัดฌา แปะ แฮะ ดึอม ดัว โอว ดี เฆ ฆูณ ดัง เฆ ดอ ดึห เลห โอว ดี เฆ แคง มืง แอฆึบ ตึอน. โอว ปี บอ แฮะ ปี อีมาย เฆ มืร, เฆ ยี ตู โดบ ซีคยา กาดีก ซัดฌา ปี ดัว โอว ดี เฆ ตี.


เฆ ปี บอ แฮะ ลึบ กอย แคง มืง ตี มืร, เฆ ยี ตู โทม โฆรห แม เฌา บอ ตู โบง โดบ ดารา แม เฌา บอ ปี ดัม อูน แม เฌา ดอ เหมา. โคว, แม เฌา วี แตห เฆ คัม อาเพ อาเร ปี คัม เฆ ดอ ตี นี.


โอว แฮะ ต็อห ดี เฆ, ‘เซ ฮี โนะ บู ซีนัม, เบ โลว เบลห วีว หมาย เบ อี มูห ดูอี แฮแบร นังฆัน. บอ มูห ดูอี ปี จึห เบ แตห อึณ แบน หมาย เบ วาย แฮะ ฮอต โบง เฆ ฆาน เบ อาดา เดา ซีนัม. เบ โลว เบลห วีว เฆ วี เหมา วี อัน.’ โอว ปี บอ แฮะ ต็อห ปาย ตี มืร, เฆ ฆูณ ดัง เบ ยี ตู โทม โฆรห โอว, ตู แตห อึณ ลึบ โหยะ เฆ.


อายอนาดาบ อี มูห ฆอน อาเรคาบ ตึอน, อัน แฮะ กาลาง อูน ดี ฆอน อัน เฆ หลูกหลาน อัน, แกวะ แตห เฆ เดียง อึม มางูน. เฆ มืร แฮะ โทม, แฮะ โบง โดบ โฆรห ปี กาลาง ฆูณ ดัง เฆ ตี กอ ฌัม ดอ ตี นี. อี มูห โอว, โอว ปี บอ แฮะ กาลาง ดี เบ เซเซ มืร, เบ ยี ตู โทม โฆรห โอว.


โอว มืร แฮะ จัร เฆ แดเจณ โอว อี มูห ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา ตัห โดง กอย เบ เซเซ. โอว แฮะ จัร เฆ กาลาง ดี เบ ต็อห, “แตห เบ วัห อึณเตณ ปี โดบ เบ. แตห เบ ดอน อี แวน แปะ แฮะ โบง เบ อี ตู หมึอม. แตห เบ วี อึณปราย ปี โบง เบ, แกวะ แตห เบ หลู บอ กรึบ เฌา ปี กรึบ อี เฮา. เซ เบ โบง โดบ โฆรห โอว ตี, เบ ดี ปึอน ดี กอย แคง มืง แปะ แฮะ ดัว โอว ดี เบ บอ ดี เฆ ฆูณ ดัง เบ.” โอว ปี บอ แฮะ ต็อห ปาย ตี มืร, เบ ยี ตู โทม โฆรห โอว, ตู แตห อึณ ลึบ โหยะ เบ.


ดอ แฮะ โบง เบ อี ฮาย อี มืก ดอน โมยว, โอว มืร แฮะ กาลาง ดี เบ แบน เฌณ แบน เฌณ. เบ ยี ตู โทม โฆรห โอว. โอว ปี บอ แดะ เบ มืร, เบ ยี ตู อึร โฆรห โอว.


อึย เบ ดูอี อีซาเรลัะ, แตห เบ โทม โฆรห เฌาพรา. โคว, เฌาพรา แฮะ มึห อามู ดี พยาก ดูอี บอ เรา บอ มืง. อัน ต็อห, “ดูอี แคง กาดาย มืง ตี, เฆ ตู มึห น็อห ซืร น็อห หมาน, ตู มึห น็อห ร็อก, ตู มึห อี ต็อห, ‘โอว มูห เฌาพรา ปี กรึบ เฆ.’


เฌาพรา ปี วี ต็อห, “อึย เบ ดา อี หลู ดี เฌาพรา, แตห เบ โทม. เบ ดูอี อีซาเรลัะ บอ เบ อี มูห ครึร คูนดีคัม, แตห เบ โทม. เบ ดี คัม โอว ดัม หมาบ ดี เบ. โคว, ดอ หลู เบ ดี มืง มีฌาพา บอ ดี นอน ทาบอรา เบ แฮะ ปี ยอต เฆ คืม แปะ แฮะ ดีณ เบ.


แกวะ แตห เบ โบง ปี ปี ดึอม โบง เฆ ฆูณ ดัง เบ ดอ มึอน. ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา อี แฮะ กอย อาคราว ดอ อัน ตี, เฆ แฮะ ฮอต กาลาง ดี เฆ ฆูณ ดัง เบ ต็อห, ‘เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, แฮะ จัร เบ แตห เบ วัห อึณเตณ อี ตู หมึอม บอ แวน ปี โบง เบ อี ตู หมึอม.’ เฌาพรา แฮะ กาลาง ปาย ตี.


โคว อัน ตี ปี ดี กาลาง โอว ดอ ตี นี, โอว จัร เบ โบง โกบ จัร เฌา เยซู เบ ปาย ตี. เบ อาว ฮู โลว โบง ปี โบง เฆ ดูอี อาโมยว เฮา. เฆ โดบ อางยาน เฆ, อี ตู มูห อางยาน บอด.


แตห เบ โบง โดบ ซีคยา แคะ ปี กาลาง โอว ดี เบ นี. แดง ตี อาว โลว วี ปัว. บอ แคะ ตี อาว โลว ปีโยม.”


แตห เบ ร็อก เฌาพรา ปี กรึบ เบ, แตห เบ โทม โฆรห อัน บอ กอย กาดึก กาด็อะ ดี อัน. โคว, เซ เบ โบง ปาย ตี เบ ดี มึห อาซาก โต็ง, กอย แคง มืง แปะ แฮะ ดืง อูน เฌาพรา ดี ดัว ดี เฆ ฆูณ ดัง เบ อี มูห อาบราฮัม, อาแซก บอ อาโกบ เฆ ตึอน.”


แตห เบ โดบ ซีคยา ดารา ตี. เซ เบ โบง ปาย ตี เฆ ดูอี อาโมยว เฮา, เฆ ดี ยึร ลอง มึห เบ อางยาน บอ ลอง แบน โมยว แบน โมยว อี กาหลูห ซีคยา ดี น็อห เบ. ดอ ยึร เฆ ลอง ปี ดัม เฌาพรา ตี, เฆ ดี บอ ต็อห, ดูอี อาโมยว ตาง นี, เฆ มูห ดูอี อี มึห อางยาน, อี นับ แบน โมยว แบน โมยว.


โอว บอ กาปรา กาเซา, แตห เฆ มึห น็อห ปาย ตี. อึณ แฮะ หมึอม อาคาคัร. เซ เฆ บอ โรวเซ โอว บอ โบง โดบ เซเซ ปี จัร โอว, เฆ มืร ดี โบยว ดาคึย เซเซ บอ โจว เฆ บอ โจว หลูกหลาน เฆ ดอน โจว ดอน บาน.


บอ โจว เบ, บอ โจว หลูกหลาน เบ, แตห เบ โรวเซ เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เบ. แตห เบ โดบ ดารา อัน เฌา, แตห อึณ ปี ปี กาลาง โอว ดี เบ นี. ปาย ตี อึณ ดี แตห อาซาก เบ โต็ง, แตห เบ ปึอน ดี กอย เหลณ แคง มืง ตี.


โกบ อึณ ปาย ตี แตห เบ โบง โดบ ดารา ปี กาลาง อูน เฌาพรา ดี เบ, แตห เบ โดบ ปี บยัะ เฌาพรา ดี เบ ดอน โมยว บอ แตห เบ โรวเซ อัน เฌา.


เฌา เยซู อี มูห ดา กาณา อี อึบ เอ, อัน แฮะ ดัว ปวน อัน ดี เย. โคว, เย ดัว อามีง บอ กาซูห เฆ, แตห เฆ มึห น็อห เฆียด น็อห เยน, แตห เฆ โบง ซีคยา ฆาน, แตห เฆ เฮียง โดว บรีม เฆ.


ดอ ตี นี, แม โทม โฆรห เฆ. มาแล, แม โลว แตห ซาดีก ดี เฆ, ยี ตู โลว แคร เฆ. แม โลว กาลาง แหน ทูงฆยาม ปี ดี ปาย คูนดีคัม ฮี อึบ เฆ.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan