Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 11:17 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

17 เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, อี แฮะ ดึอม พาน เบลห เบ, อัน ปี วี ต็อห, “เบ โลว คัม อาเพ อาเร. โคว, เบ ดูอี อาโมยว อีซาเรลัะ บอ ดูอี อาโมยว อายูดา แฮะ กาซูห แตห โอว รู กาเซา ดอ ดึห เบ ซีนัม อูห หงูน บอ โดะ หลู ดี เฌา บาลัะ.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Palaung Ruching Bible

17 ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ အီ ဟဲ့ ဒွိုမ် ဖာန် ဘ့လေး ဘေ၊ အန် ပီ ဝီ တဝ်း၊ “ဘေ လုဝ် ခမ် အာဖေ အာရေ။ ခုဝ်၊ ဘေ ဒူအီ အာမျုဝ် အီဆာရေလ ဘော ဒူအီ အာမျုဝ် အာယူဒါ ဟဲ့ ကာဆုး တဲး အုဝ် ရူ ကာဆဝ် ဒေါ ဒိုဝ်း ဘေ ဆီနမ် အုး ငှုန် ဘော ဒုဝ့် လှူ ဒီ ဇဝ် ဘာလ။”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 11:17
33 Iomraidhean Croise  

แดง ตี, เฆ ดูอี โอว อี มูห ดูอี อีซาเรลัะ, โอว ดี แตห เฆ ปึอน ดี กอย ซีคยา, แกวะ แตห เฆ กาดูห ดี กาโทะ วาย นี, แตห เฆ กอย โดง กอย เฆ ตี. เฆ อี ตู หมึอม ตึอน อาว ฮู ปึอน ดี ปยาต เบ ปี คา อาต.


อัน โบง กาโช็ง หลู เฆ โดง จา แคง มืง ดอน มืง อี กอย แคง กาดาย มืง ยูดา, แตห เฆ ปึอน ดี โดะ หลู ซีนัม อูห หงูน ดี เฌา ปี กรึบ ดูอี อาโมยว เฮา. ปาย ตี อัน โบง แตห เฌาพรา ปี กรึบ ฆูณ ดัง อัน แว รู กาเซา ดี อัน.


แม เฌาพรา แฮะ ณอน เตา เฆ ดูอี อาโมยว เฮา ดี มืง โดง กอย เย, วี แตห ฆูณ ดัง เย ตี แบร กืน. แม เฌาพรา บอ โบง แตห เฆ ดูอี อาโมยว เฮา คัม ดูก ตาง, ยี วี แตห เฆ ฆูณ ดัง เย ดาคึย.


แตห แม เฌา บอ ตัห ยอด ลึมลา เฮ มางูน ปี ซัม อูน แม เฌา. แตห แม ยอด แมน เย ปี ฆอน อีมาย ปี เฮียง แม.


แม เฌา แฮะ แตห ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ. อึณ ปี แม แฮะ รึต เลห เฮ มางูน. แม วี โฮว เตา เฆ ดูอี อาโมยว เฮา, บอ วี ซัม เฮ มางูน แคง มืง นี.


อัน มืร แฮะ โละ แฮะ เชา, แตห กาดาย พูน. อัน แฮะ ทอน แวน บอ มาว บอ ซัม เฮ มางูน อี บอด อี หมึอม หลึอม โมยว เฮา. อัน ปี วี ซัม อูน บอ กาโช็ง จา อี บัร มาน ตี. อัน ปี วี โบง อูน บอ โดง ดี กรีด เบล มางูน ตี. แฮะ ฮอต, อัน บอ บัร แตห อึณ กอ ฌัม ปัน ดี ซีน เบล มางูน. มาแล, เบล มางูน ตี บอ ซีน, ยี วี ปราง กาเซา, อาว มึห ดีโคว มาเซ.’


อัน เฌา แตห โอว วี ดัว อี โบยว ดาคึย ดี เฆ อี แฮะ หงูน แฮะ กลึร, อี กอย แคง มืง ฌีโอน. อัน แตห โอว ดัว อี ปี กามัยะ ชีด, วี กาดาง กาฟาง แปะ แฮะ คร็อห เฆ แดง ฆีณ เฆ. แตห เฆ วี พ็อห นามัน อูห หงูน, วี กาดาง ครึง จาน, แตห เฆ วี ปึอน ต็อห โหมว อี อืบ เฌาพรา, วี กาดาง ดูก หณาบ แปะ แฮะ คัม เฆ. อี เฮา ดี วี ต็อห, เฆ ปี เฮ ปี ซัม อูน เฌาพรา อี บยัะ น็อห ซืร น็อห หมาน อัน เฌา, แตห อี อืบ อาพูง ซาเร อัน เฌา.


เฌาพรา วี ต็อห ดี โอว, “อาเพ อาเร ดี ตัห นา กัว, ตัห ฌัม โดง กอย ดูอี แคง มืง นี.


โกบ อึณ ปาย ตี เฌาพรา วี ต็อห, “โอว ดี โบง แตห เฆ คัม อาเพ อาเร, แกวะ แตห เฆ ลอด. เฆ ปี บอ วี ซาคึร แดะ โอว มืร, โอว ตู โทม โฆรห เฆ.


อึย เบ ดูอี อายูดา, มืง เบ แฮะ กืน แคะ เหมา, เฌา ปี กรึบ เบ มืร แฮะ กืน แคะ ตี. เบ แฮะ โบง กาโช็ง โดง ดี โดะ หลู ซีนัม อูห หงูน ดี อาโมยว อี หมึอม ซาย อี มูห เฌา บาลัะ, แฮะ กืน ปี อึณเตณ แคง มืง เยรูซาแลม.


อึณ ปี แม เฌา แฮะ ซัม เฆ. เรียห เฆ มืร แฮะ โลง ลึก บอ เจว เหรห เจว ตาง, มึห เบล กืน. เฆ มืร ออน ดี กาลาง ลอง แม เฌา เซเซ. แคง น็อห เฆ ยี ตู โรวเซ แม เฌา. อึณ ปี เฆ กอย กาโต็ง ดี แม เฌา.


มาแล, เฆ ดูอี ปี อึบ โอว, เฆ แฮะ ปีว โอว. เฆ แฮะ วี ฮาว โดะ หลู ซีนัม อูห หงูน ดี อารึบ ราง อี ตู มึห ดีโคว มาเซ. อารึบ ราง ตี บอ นับ ดี แตห เฆ ดีปลาด เกห ดอ ฮาว เฆ โดบ อึณเตณ อี กอย ซีณ อาต นี. อารึบ ราง ตี บอ แตห เฆ วี โดบ อึณเตณ ลัด อี ตู มูห อึณเตณ ตาง, อึณเตณ ปี ตู โฆว ปี ตู ปูน อี.


เซ เฆ ดูอี แคง มืง แปะ แฮะ ดัม โอว ซาดีก ดี เฆ ตี วี แวน นา ตู หมึอม แปะ แฮะ โบง เฆ, โอว ดี บอ วี บยอง น็อห โอว, ตู วี ดัม หมาบ ดี เฆ แปะ แฮะ คราม โอว ดี โบง.


อัน ต็อห, “เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เฆ ดูอี อีซาเรลัะ, อัน ต็อห, ‘โอว ดี แตห เฆ ดูอี แคง มืง นี บอ แคง เรา เฆ คัม ดูก ตาง แปะ แฮะ ฮอต โอว กาลาง อูน. โคว, เฆ แฮะ วี ปีโปลม ฆีณ เฆ, ตู วี โทม โฆรห ปี กาลาง โอว.’”


โอว ปี บอ แฮะ ซัม เบ ปี อี ซัม เฮ มางูน อี แฌด อี หมึอม มืร, เหมา อึณ ปาย ปี วี วัห เบ ดี โอว, วี โบง แตห เบ ปี เฮ มางูน อี ปราง อี ตู อัห?


โอว ดี บอ ยอด แมน เฆ บอ ลึมลา เฆ, โบง แตห อึณ แบน อาฆยึร ดี เฆ. โอว ปี ดี วี ดึห ตัห เฆ ดี นี. วาย อัน ตี โอว มืร อาว ฮู ปยาต เฆ. อึณ ปี โอว ดี วี อึณปราย เฆ, อาว ฮู รึต แวน เฆ. โอว ดี วี ซัม เฆ.


ดอ ตี นี แตห เบ แวน แปะ แฮะ ดึอม โบง เบ, วี โทม โฆรห เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เบ. เซ เบ โบง ปาย ตี, อัน เฌา ดี วี กาปลูะ น็อห อัน, ตู วี โบง แปะ แฮะ ต็อห อัน, ตู วี แตห อาเพ อาเร ตัห โดง กอย เบ.


ดอ อัน ตี อาเฮจัะกี อี มูห คูนดีคัม อี อึบ ดูอี อายูดา บอ เฆ ดูอี อายูดา บอกาเฆลียด, เฆ ตู ง็อห ยัม อามีคา. คูนดีคัม ตี บอ วี โรวเซ เฌาพรา, วี หมาณ ดี เฌาพรา, แตห อัน กาเว เฆ. เฌาพรา บอ วี บยอง น็อห อัน, ตู วี โบง อาเพ อาเร แปะ แฮะ ต็อห อัน ดี โบง. อึณ ยี มูห เย, เย ดี โบง แตห เฌาพรา ดัม หมาบ ดี เย.”


เฆ ดา ซึก อัน อี ดี ตัห กาโฆห แคง มืง นี, เฆ ดี ลึบ แคง มืง, โดะ แตห อึณ กอ กาซึม บอ มืง. กาง แปะ แฮะ ดึอม โดะ เฆ ซีนัม อูห หงูน ดี เฌา บาลัะ แดง กาตูะ กาง เฆ อี ฆลัง ดี กาซึม โตต ดอน กาง. เฆ มืร แฮะ หลู ปี ดี เดียง ดี เฌา บาลัะ ตี. มืง ดี บอ กาซึม โตต โกบ แฮะ หลู เฆ ดี เฌา ปี กรึบ อี เฮา, อี กาซูห โอว แตห โอว รู กาเซา.


เฆ แฮะ แตห โอว รู โกบ แฮะ กรึบ เฆ อารึบ แปะ แฮะ โบง เฆ ตา แด เฆ, บอ ต็อห อึณ มูห เฌาพรา. เฆ ดูอี อีซาเรลัะ บอ เฆ ดูอี อายูดา บอกาเฆลียด, เฆ แฮะ โบง อี ตู หมึอม ดี อาต โอว ซีณ ดอ ซี ดีแตด, ซี ดีรอย เฆ.


ปาย ตี เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ ดูอี อีซาเรลัะ, อัน ต็อห, ‘โอว ดี แตห ดูอี มืง ยูดา บอ ดูอี แคง มืง เยรูซาแลม คัม อาเพ อาเร แปะ แฮะ ดึอม กาลาง โอว. โคว, โอว แฮะ มาโนว เฆ, เฆ ยี ตู โทม โฆรห โอว. โอว แฮะ แดะ เฆ, เฆ ยี ตู เวียะ โฆรห โอว.’”


โยว เฆ ซอ วี มูด ฆึบ วี ซาคึร ดี เฌาพรา, วี วัห วี แวน บอ อึณเตณ ฮาย อึณเตณ ตู หมึอม ปี โดบ เฆ. โกบ โบง เฆ ปาย ตี เฌาพรา แฮะ รู แฮะ จาว กาเซา ดี เฆ.”


อาเนบูซารัะดาน มืร กาลาง ดี อัน ต็อห, “เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ แม, อัน แฮะ ฮอต กาลาง อูน ดี อาต ลอง หมาบ ปี โลว คัม เบ ดูอี แคง มืง นี.


ดอ ตี นี เฌาพรา แฮะ โบง โดบ แคะ ปี กาลาง อูน อัน ตี. โคว, เบ บอกาเฆลียด ตู โทม โฆรห เฌาพรา. เบ มืร แฮะ ฮอต ลูต เฌาพรา. เฌาพรา วี แตห เบ คัม ลอง อัน ตี.


เซ เบ กอย อาคัร หมาน แคง มืง นี, โอว ดี แตห เบ กอย มัน ซีคยา, ตู ปยาต เบ. โอว ดี วี อึณปราย เบ, ตู แวน เบ, แตห อึณ ปี อี รึต แวน เปต. น็อห โอว มืร อาว ดาคึย โกบ ดูก แปะ แฮะ แตห โอว เบ คัม.


เฆ ปี บอ แฮะ ต็อห ปาย ตี มืร, เฆ ยี ตู โทม, ตู แตห อึณ ลึบ โหยะ เฆ. อึณ มืร ตู แตห เฆ แวน หมาบ ปี โบง เฆ. เฆ ยี วี ดึห ซีนัม อูห หงูน, วี โดะ หลู ดี เฌา ปี กรึบ อี เฮา.


เหมา อึณ ปาย ปี กาซูห เบ ดี โอว, แตห โอว รู กาเซา? โกบ กรึบ เบ แคะ ปี โบง เบ ราง เบ. เบ แฮะ ดึห ซีนัม อูห หงูน, โดะ หลู ดี เฌา ปี กรึบ อี เฮา, อี กอย แคง มืง แอฆึบ, โดง แฮะ ฮาว กอย เบ ตี. เบ ดี บอ โลว แบน ดูอี ปี เบลห แวน อี เฮา, แบน บอ ดูอี ปี ดืง ปี แนนัะ ดูอี ดอน ครึร ดอน โมยว แดง กาดาย นี.


เฌาพรา วี กาลาง ดี อาเยเรมี ต็อห, “แตห แม วี กาลาง ดี อาบารูก ต็อห, แปะ แฮะ กาดูห โอว ดี โบง, โอว ดี วี ปยาต แวน แตห อึณ ลึร โตต. แปะ แฮะ กาดูห โอว ดี ซัม, โอว ดี วี รึต แวน อี กอย แคง มืง ตี.


ฆอน เฆ บอ ฮาว เหรต ตัห เฮ. ฆูณ เฆ บอ โดะ แคง เงา. มา เฆ บอ กรีด กาแปะ, โบง คามูน, แตห เฆ ปึอน ดี หลู ดี นาง กานัม อี จืร นาง ฮอคัม อี อึบ แคง ฆางหราว. เฆ บอ ดึห ปี ดี หลู อี มูห อึม มางูน, วี โหลว ดี อาต เฌา ปี กรึบ อี เฮา. เฆ บอ โบง แตห โอว รู กาเซา.


เบ แฮะ วี ปรา อี, ง็อห ยัม อี เฮา, ลูต อีบึณ อี เฮา, วี ดืง กาแซณ อี ตู มูห อี ตู หมาน, วี หลู ดี เฌา บาลัะ บอ บึง เฌา ปี กรึบ อี เฮา ปี ตู ดึอม นับ เบ.


อัน ปี วี ดึห ตัห กาอาง ซีมา เฮ อี กอย แคง มืง อีซาเรลัะ, วี ซัม แคง กาดาย หมึอม โดง มึห อึม กืน, แตห อึณ กอ ปี เฮ โมยว อี กอย โคบ อึม.


เฆ ดูอี อีซาเรลัะ แฮะ ปี เฮ มางูน อี แฮะ มึก แฮะ ฆลัม กาเซา. โกรวกราม เฆ แว กืน แคะ เหมา, เฆ บอ แว โบง กาโช็ง หลู ดี อารึบ ราง กืน. ปี ซัม ปี ปีด เฆ ออง แคะ เหมา, เฆ บอ แว ซัม กืน อารึบ ราง อาดา ปี ดี กรึบ เฆ อี แฮะ ชีด กาเซา.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan