ยก 4:3 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

³ เซ เบ ยี หมาณ ดี เฌาพรา, เบ ตู ปึอน ปี หมาณ เบ โกบ ตู กาซืร น็อห เบ. ปี ซี ปึอน เบ, เบ ซี แตห อึณ ล็อะ มี น็อห ลอพัะ เบ. เบ ตู ซี แตห อึณ ล็อะ น็อห เฌาพรา.

Palaung Ruching Bible

³ ဆေ ဘေ ယီ မှာန့် ဒီ ဇဝ်ဖြာ၊ ဘေ တူ ပွိုန် ပီ မှာန့် ဘေ ကူပ် တူ ကာဆိူဝ် နဝ်း ဘေ။ ပီ ဆီ ပွိုန် ဘေ၊ ဘေ ဆီ တဲး န့ လဝ့် မီ နဝ်း လောဖ ဘေ။ ဘေ တူ ဆီ တဲး န့ လဝ့် နဝ်း ဇဝ်ဖြာ။

ยก 4:3 Iomraidhean Croise

1 คูนดีคัม 3:11

เฌาพรา วี ต็อห ดี อัน, “แม แฮะ หมาณ มี แคะ ตี. แม ตู หมาณ แตห อาซาก แม โต็ง, ตู หมาณ โกรวกราม กืน, ตู หมาณ แตห แม แป รันซู แม. แม ยี หมาณ มี อางยาน บอด, แตห แม ปึอน ดี ซูงพยาด นา หมาน.

อาโยวบา 35:12

ดูอี ปี บอ ดัด แดะ อี ตัห จอย เฆ มืร, เฌาพรา ยี ตู โทม โฆรห เฆ โกบ ปีคึก เฆ น็อห เฆ.

မှုဝ် 18:41

เฆ บอ แดะ เหรต อี จอย เฆ, ยี ตู มึห อี จอย. เฆ บอ แดะ ซาคึร เฌาพรา, เฌาพรา ยี ตู โทม โฆรห เฆ.

อง 1:28

ปัน ตี เบ ปี บอ วี แดะ โอว มืร, โอว ตู เวียะ โฆรห เบ. เบ ปี บอ วี เหรต โอว ดอน นา ดอน โปละ มืร, เบ ฮู ยึร โอว.

อง 15:8

ดอ ซาคึร ดูอี บอด ดูอี หมึอม, อึณ บอ ล็อะ น็อห เฌาพรา. อัน ยี ฌ็อง ปี หลู เฆ ดูอี ฮาย ดูอี มืก ดี อัน.

อง 21:13

เซ แม ปีกาอาว โหยะ แม, ตู โทม โฆรห ดูอี ฆีน, โฆรห ปี แดะ แม มืร, อาว มึห อี ย็อห คอ อู วี.

อง 21:27

เฌาพรา บอ กาอีห ปี หลู เฆ ดูอี ฮาย. แดง ตี, เซ เฆ ตัห หลู ดอ คราม เฆ ดี โบง อี ตู หมึอม, อัน บอ แว กาอีห หลึอม ตี.

อาเยเรมี 11:11

โกบ อึณ ปาย ตี เฌาพรา วี ต็อห, “โอว ดี โบง แตห เฆ คัม อาเพ อาเร, แกวะ แตห เฆ ลอด. เฆ ปี บอ วี ซาคึร แดะ โอว มืร, โอว ตู โทม โฆรห เฆ.

อาเยเรมี 11:14

อี มูห แม, แกวะ แตห แม ซาคึร ดาง ดูอี อาโมยว ตี. แกวะ แตห แม ยาม กลึร, วี หมาณ โอว จอย ดูอี เฆ ตี. ดอ แฮะ คัม เฆ อาเพ อาเร, เซ เฆ วี แดะ โอว, โอว ดืน ตู โทม โฆรห ปี ซาคึร เฆ ดอ เหมา.

อาเยเรมี 14:12

เฆ ปี บอ ยืน ปี ดี โฮม, โอว ยี ตู โทม โฆรห ปี ยาม ปี แดะ เฆ ดี โอว. เฆ ปี บอ หลู ปี ดี หลู อี โดะ ดี เงา บอ ปี ดี หลู ดีฆาว มืร, โอว ตู รับ ตู ดึห. โอว ดี วี แตห เฆ คัม ดูก ดี มาปัวะ ลาง บอ เอต ปี ดี โฮม.”

อามีคา 3:4

วาย อัน ตี เบ ปี บอ ซาคึร ดี เฌาพรา, อัน เฌา ยี ตู โทม โฆรห เบ. โคว, เบ แฮะ โบง หมาบ, โบง อี ตู หมึอม อี แฮะ กืน กาเซา. โกบ อึณ ปาย ตี อัน เฌา ตู ยอด ตู โทม เบ.

อาซาคารา 7:13

เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ ต็อห, โอว แฮะ ดัด แดะ เฆ, เฆ ยี ตู โทม โฆรห โอว. ดอ วี ดัด แดะ เฆ ดี โอว, โอว มืร ตู โทม โฆรห เฆ.

มท 20:22

เฌา เยซู วี ต็อห ดี อายาโกบ ฆาย อายอฮาน, “บาย ตู นับ ปี หมาณ บาย. โอว ซี ดีหมอด บาย. บาย ดี คัม ดี เดียง ซีลัยะ ปี โลว เดียง โอว, อี แตห โอว ยัม?” ฆาย วี ต็อห, “ยาย แฮะ คัม.”

มก 10:38

ฆาย แฮะ ฮอต ต็อห ปาย ตี, เฌา เยซู วี ต็อห, “บาย ตู นับ ปี หมาณ บาย. โอว วี ดีหมอด บาย. บาย คัม ดี เดียง แคง ซีลัยะ ปี เดียง โอว, อี แตห โอว ยัม? บอ บาย ดี คัม ดี จึบ แคง อึม ปี คัม โอว ดี จึบ?”

ลก 11:10

โคว, ดอน อี อี หมาณ, อัน ดี ปึอน. ดอน อี อี เหรต, อัน ดี ยึร ปี เหรต อัน. บอ ดอน อี อี ดอย มาโลห, อัน ดี ปึอน ดี ลึบ แคง มาโลห ตี.

ลก 15:13

วาย อัน ตี อา โอย ซีแง, ฆอน วี เตียะ, อัน ย็อง มาน อัน, แตห โกรวกราม อัน บอกาเฆลียด แบน รึอน. แฮะ ฮอต, อัน เลห แคง กาง อัน, ฮาว ฌัม แคง มืง โต็ง, ฌาย ดีรึร ดีเดต รึอน อัน, แตห อึณ กอ โตต แคะ ปี มึห อัน.

ลก 15:30

ฆอน แม ตี, อี แฮะ ฮอต แวน โกรวกราม แม, แฮะ ชึม โตต ดี ยา มาลัม, อัน ยี แฮะ วี ตัห ฌัม ดี นี, แฮะ ฮอต, แม แฮะ ง็อห ฆอน มามัก อาโล็ง ดีแตด อาดา อัน.’

ยก 4:1

เหมา อึณ ปาย ปี ลาย กาโฆห ลาย กาแทณ เบ? อึณ ปาย นี. น็อห เบ, อึณ มูห น็อห ซี ปึอน แบน โมยว แบน โมยว. ปี ซี ปึอน แบน โมยว แบน โมยว ฌึร ตี, อึณ ปี แฮะ ลาย กาโฆห แคง น็อห เบ.

1 ยฮ 3:22

แคะ ปี ซาคึร ปี หมาณ เอ ดี เฌาพรา, เฌาพรา มืร ดัว ดี เอ โกบ โบง โดบ เอ ปี จัร อัน บอ ปี อึง อัน.

1 ยฮ 5:14

ดอ แฮะ กอย ซาคึร เอ ดี อาต เฌาพรา, น็อห ยัะ เอ ดี ลึห ซีคยา. เซ เอ ซาคึร หมาณ บอ มูห โมยว เหมา, เซ อึณ มูห อี ล็อะ น็อห อัน เฌา, อัน มืร ดี โทม โฆรห ปี ซาคึร เอ.