Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




အာအီဆာယ 5:2 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

2 อัน มืร แฮะ โละ แฮะ เชา, แตห กาดาย พูน. อัน แฮะ ทอน แวน บอ มาว บอ ซัม เฮ มางูน อี บอด อี หมึอม หลึอม โมยว เฮา. อัน ปี วี ซัม อูน บอ กาโช็ง จา อี บัร มาน ตี. อัน ปี วี โบง อูน บอ โดง ดี กรีด เบล มางูน ตี. แฮะ ฮอต, อัน บอ บัร แตห อึณ กอ ฌัม ปัน ดี ซีน เบล มางูน. มาแล, เบล มางูน ตี บอ ซีน, ยี วี ปราง กาเซา, อาว มึห ดีโคว มาเซ.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Palaung Ruching Bible

2 အန် မိူဝ် ဟဲ့ လုဝ့် ဟဲ့ စှဝ်၊ တဲး ကာဒါယ် ဖုန်။ အန် ဟဲ့ ထွန် ဝဲန် ဘော မာဝ် ဘော ဆမ် ဟေ မာငုန် အီ ဘွတ် အီ မွှိုမ် လွှိုမ် မျုဝ် ဟဝ်။ အန် ပီ ဝီ ဆမ် အုန် ဘော ကာစှူင့် စာ အီ ဘ်ု မာန် တီ။ အန် ပီ ဝီ ဘူင် အုန် ဘော ဒူင် ဒီ ကြိတ် ဘ့လေ မာငုန် တီ။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ အန် ဘော ဘ်ု တဲး န့ ကော ဇမ် ပန် ဒီ ဆိန် ဘ့လေ မာငုန်။ မာလဲ၊ ဘ့လေ မာငုန် တီ ဘော ဆိန်၊ ယီ ဝီ ပြာင် ကာဆဝ်၊ အာဝ် မိုဝ်း ဒီခုဝ် မာဆေ။’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




အာအီဆာယ 5:2
31 Iomraidhean Croise  

แดง ตี, เฆ ดูอี โอว อี มูห ดูอี อีซาเรลัะ, โอว ดี แตห เฆ ปึอน ดี กอย ซีคยา, แกวะ แตห เฆ กาดูห ดี กาโทะ วาย นี, แตห เฆ กอย โดง กอย เฆ ตี. เฆ อี ตู หมึอม ตึอน อาว ฮู ปึอน ดี ปยาต เบ ปี คา อาต.


ดอ อัน ตี โอว วี ยึร เฆ ดูอี อายูดา มัง อี, เฆ วี กรีด เบล มางูน ดอ มูห ซีแง ดีเหลา. มัง อี เฆ บอ ดึห มาลา เฆ, ฮาว ดาง โหงว เฆ ดีฆาว, ดาง อึม มางูน บอ เบล มางูน เฆ เบล ดีปู บอ โกรวกราม เฆ แบน โมยว แบน โมยว. เฆ บอ วี ลึบ ตัห แคง มืง เยรูซาแลม ดอ มูห ซีแง ดีเหลา ตี. โอว มืร ดัม ซาดีก ดี เฆ, แกวะ แตห เฆ ย็อง มาเซ ดอ มูห ซีแง ดีเหลา.


แม เฌา แฮะ แตห ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ. อึณ ปี แม แฮะ รึต เลห เฮ มางูน. แม วี โฮว เตา เฆ ดูอี อาโมยว เฮา, บอ วี ซัม เฮ มางูน แคง มืง นี.


อึณ ปี แม เฌา แฮะ โดห แปร บอ โละ กาดาย, แตห อึณ ปึอน ซัม, แตห เรียห เฮ มางูน ปึอน ดี ฮาว ลึก, แตห อึณ บอ แบร กาลัต บอ มืง.


มืง เยรูซาแลม ยี ซี กอย. อัน บอ ปี มืง อี มึห รันซู อี แฮะ โรบ เฆ. อัน บอ ปี ทึบ อี กอย แคง มาน มางูน บอ ทึบ อี กอย แคง มาน ดีเฆีย.


โอว ยี ต็อห ดี เบ, เฆ ดูอี อีซาเรลัะ, เฆ ปี มาน มางูน ปี ซัม เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว. เฆ ดูอี อายูดา เฆ บอ ปี เฮ มางูน ปี ซัม อูน อัน เฌา แตห น็อห อัน ดาคึย. อัน เฌา แฮะ ทาง เฆ ดี โบง ซืร ซืร หมาน หมาน. มาแล, เฆ ยี วี ง็อห ยัม อาซาก อี เฮา. อัน เฌา มืร แฮะ ทาง เฆ ดี โบง โดบ ดารา. มาแล, อัน วี ยึร อี ยาม โกบ แฮะ คาหนาบ อี ดี เฆ.


เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, อี แฮะ ดึอม พาน เบลห เบ, อัน ปี วี ต็อห, “เบ โลว คัม อาเพ อาเร. โคว, เบ ดูอี อาโมยว อีซาเรลัะ บอ ดูอี อาโมยว อายูดา แฮะ กาซูห แตห โอว รู กาเซา ดอ ดึห เบ ซีนัม อูห หงูน บอ โดะ หลู ดี เฌา บาลัะ.”


โอว ปี บอ แฮะ ซัม เบ ปี อี ซัม เฮ มางูน อี แฌด อี หมึอม มืร, เหมา อึณ ปาย ปี วี วัห เบ ดี โอว, วี โบง แตห เบ ปี เฮ มางูน อี ปราง อี ตู อัห?


เฆ ดูอี อีซาเรลัะ แฮะ ปี เฮ มางูน อี แฮะ มึก แฮะ ฆลัม กาเซา. โกรวกราม เฆ แว กืน แคะ เหมา, เฆ บอ แว โบง กาโช็ง หลู ดี อารึบ ราง กืน. ปี ซัม ปี ปีด เฆ ออง แคะ เหมา, เฆ บอ แว ซัม กืน อารึบ ราง อาดา ปี ดี กรึบ เฆ อี แฮะ ชีด กาเซา.


อึย เบ ดูอี แคง มืง เยรูซาแลม, เฌาพรา อี ปี ดา อี เฮียง มาบู กอย โดง จา บอ บัร ดูอี ปี อึบ อัน. อัน เฌา ดี วี แตห เบ วี อาเร ตาง ปี บรีม.”


โอว แฮะ กอย กาแดะ นอน ดาอาง เนณ, โอว แฮะ ยึร เฆ. โอว แฮะ กอย แดง นอน, วี ยอด เฆ. เฆ มูห ดูอี อี กอย ราง เฆ. เฆ มืร ตู กอย กาซู กาวัร โดบ ดูอี อาโมยว เฮา.


อัน บอ ยึร เฮ ดีปู อี กอย โคบ อึณเตณ. อัน วี ฮาว กาตัด, วี ยอด, อาว มึห เบล อัน. มึห มี หลา อัน. ปัน ตี อัน วี ต็อห ดี เฮ ตี, “แกวะ แตห แม วี มึห เบล ดอ เหมา.” เฌา เยซู แฮะ ฮอต กาลาง โฆรห ตี, เฮ ตี วี เฮียะ ดีหลัห อู เฌณ.


วาย อัน ตี เฌา เยซู วี ต็อห, “แตห เบ วี โทม อูพามา ปอ อู โมยว. อึณ ดึอม มึห ดา กาณา อี โบง มาน มางูน. อัน โบง โล็ง ดี กาอูน มาน, วี ฆึห กาเดา ดี เนียะ เบล มางูน, แตห อึม อัน เลห. แฮะ ฮอต, อัน บอ ซัม กาโช็ง จา ดี บัร มาน. อัน แฮะ ฮอต โบง ฌึร ตี ดอน โมยว, อัน วี แตห ดูอี เฮา คาด ดี รัณ มาน ตี. อัน ยี วี ฮาว กอย ปอ อู โปละ.


บอ ฌัม อาคราว แฮะ ซีน เบล มางูน, ดา กาณา มาน ตึอน วี ตึย หมาย อัน โอย วี, แตห เฆ ฮาว โดง กอย ดูอี อี คาด ดี รัณ มาน มางูน, แตห เฆ ฮาว ดึห เบล แคะ ปี โลว ปึอน ดา กาณา มาน.


อัน วี ยึร เฮ ดีปู อู กาดัง, อี กอย นา กาโต็ง. เฮ ตี แฮะ ฮอต มึห หลา อัน. โคว, เฌา เยซู วี ฮาว ยอด, โยว แฮะ มึห เบล อัน. อัน แฮะ ฮอต ฮาว กาตัด ยอด, อาว มึห เบล. โกบ หณัม ฌัม อาคราว มึห เบล, อึณ มึห มี หลา ดีโลย.


วาย อัน ตี เฌา เยซู วี จูห ดี กาลาง อูพามา ดี เฆ. อัน ต็อห, “อึณ แฮะ ดึอม มึห ดูอี อู วี, อัน โบง มาน มางูน. อัน โบง โล็ง ดี กาอูน มาน, วี ฆึห ดีโฆละ กาดาย โดง ดี แณต เบล มางูน. แฮะ ฮอต, อัน บอ ซัม กาโช็ง จา ดี บัร มาน. แฮะ ฮอต โบง ฌึร ตี ดอน โมยว, อัน วี แตห อี เฮา คาด ดี รัณ มาน ตี. อัน ยี วี ฮาว กอย ปอ อู โปละ.


แฮะ ฌัม อาคราว ซีน เบล มางูน, ดา กาณา มาน ตึอน วี ตึย หมาย อัน อู วี, แตห อัน ฮาว โดง กอย เฆ อี คาด ดี รัณ มาน อัน ตึอน, แตห อัน ดึห เบล มางูน อี มูห รูห ปี คาด เฆ ดี รัณ.


เฆ แฮะ แบน ดูอี ปี ร็อห เฌาพรา, แตห เฆ ปึอน ดี แบน ฆอน เฌาพรา, แตห เฆ ปึอน บอ อาพูง ดังโคว เฌาพรา. เฌาพรา มืร แฮะ กาแซณ ดี เฆ บอ ดัว ดารา อัน ดี เฆ, แตห เฆ นับ ปี ดี ปาย ดี กรึบ อัน เฌา. อัน เฌา มืร แฮะ ดัว กาดีก ซัดฌา แบน โมยว แบน โมยว ดี เฆ.


อาว มึห ดา ซึก อี วี รัณ เฮียง โดว บรีม อัน. อึณ มืร ตู มึห ดา กาณา มาน มางูน อี ตู วี โฮม เบล มางูน แคง มาน อัน. ดูอี อี เฮียง มาแป อี ตู วี เดียง อึม ปู มาแป อัน มืร, อึณ ตู มึห.


อึย เบ ดูอี รึร อี ตู มึห อางยาน, เบ ทาง เบ ปึอน โบง ฌึร ตี, วี เวียะ ฆูง เฆฌู เฌาพรา. อัน เฌา แฮะ มูห ฆูณ เบ, แฮะ พาน เบลห เบ. อัน เฌา แฮะ โบง อารึบ เบ, แตห เบ แบน ดูอี.


วาย อัน ตี แฮะ ราม เหลณ, อาซามโซน ปี วี อึง อีบึณ ปอ อู วี อี จืร นาง เดลียา. อัน กอย ดี ดีลัยะ จอรีก.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan