အာအီဆာယ 48:5 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁵ โคว, โอว แฮะ ฮอต กาลาง อูน ลอง อัน ตี อู ซีณ ดอ มึอน. โอว มืร แฮะ ฮอต กาลาง บยัะ ดี เบ อู ซีณ อาต โบว แบน ลอง อัน ตี. แกวะ แตห เบ วี ปึอน ดี ต็อห, ‘อารึบ ราง ปี โบง โอว แฮะ โบง ฌึร ตี. อารึบ ราง แปะ แฮะ โบลห โอว บอ อารึบ ราง แปะ แฮะ โหลว โอว, เฆ แฮะ โบง แตห อึณ แบน ปาย ตี.’

Palaung Ruching Bible

⁵ ခုဝ်၊ အုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် အုန် လွင် အန် တီ အူ ဆိန့် ဒေါ မွိုန်။ အုဝ် မိူဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် ဘျ ဒီ ဘေ အူ ဆိန့် အာတ့် ဘုဝ် ဘဲန် လွင် အန် တီ။ ကွဲ့ တဲး ဘေ ဝီ ပွိုန် ဒီ တဝ်း၊ ‘အာရိုပ် ရာင် ပီ ဘူင် အုဝ် ဟဲ့ ဘူင် ဇိုဝ် တီ။ အာရိုပ် ရာင် ပဲ့ ဟဲ့ ဘ့လုဝ်း အုဝ် ဘော အာရိုပ် ရာင် ပဲ့ ဟဲ့ လှုဝ် အုဝ်၊ ဂေ ဟဲ့ ဘူင် တဲး န့ ဘဲန် ပါယ် တီ။’

အာအီဆာယ 48:5 Iomraidhean Croise

အာအီဆာယ 43:19

แตห เบ วี ยอด อี กามาย ปี ดี โบง โอว. อึณ ซีลอะ แบน ดอ ตี นี, แตห เบ ยึร. โอว โบง แตห อึณ มึห อึณเตณ ตาง แคง แปร กาฮ็อห, แตห อึณ วี มึห บอ อึม แบลง อึม แหล แคง โดง ฆลัง.

အာအီဆာယ 44:7

อึณ มืร ตู มึห อาเซ อี ปี โอว. เซ เบ ยี ทาง แฮะ มึห, แตห วี ตี ตัห กาลาง ดี โอว ลอง อี ดี โบว แบน นา อาต ฮาว ดอ หณัม แบน อัน. แตห อัน กาลาง ดี อาต ลอง อี หณัม แบน. แตห อัน กาลาง ดี โอว บอ ลอง อี แฮะ ปวน ตัห ซีณ ดอ โฆว แตห อึณ กอ วี ฌัม ดอ ตี นี.

အာအီဆာယ 44:8

อึย เบ ดูอี ปี อึบ โอว, แกวะ แตห เบ ดียูห ดีเยณ ดี โยว. โอว แฮะ ฮอต กาลาง ดี เบ ลอง อี แฮะ ฮอต โบว แบน ตี. อาว มึห เฌาพรา อี ซี ดี ตาง หลึอม โอว. อาว มึห อี ดี ปึอน บึง อี ปี ดาอาง มาว. โอว มืร ตู ดึอม ยึร.”

အာအီဆာယ 45:20

เฌาพรา แฮะ ฮอต กาลาง ปาย ตี. อัน ปี วี ต็อห, “อึย เบ ดูอี อีซาเรลัะ บอ ดอน ครึร, แตห เบ วี ตัห กอย กาฌูะ. เบ อี แฮะ ลอด อาเพ อาเร ดี ดูอี แคง มืง เฮา, แตห เบ วี ตัห โดง กอย บรีม เบ. เฆ อี ดึห เฮ โบง อารึบ ราง, วี กรึบ, บอ เฆ อี ซาคึร ดี เฌาพรา อี ตู ปึอน คยอด เฆ, ดูอี เฆ ตี บอกาเฆลียด, เฆ ตู มึห อางยาน.

အာအီဆာယ 46:10

ซีณ ดอ โฆว อัน ดอ มึอน, โอว แฮะ ฮอต กาลาง อูน ลอง อี ดี โบว แบน. ซีณ อาต นี แฮะ เหลณ กาเซา โอว แฮะ ฮอต กาลาง อูน, อึณ ดี แบน ปาย เหมา. โฆรห ปี กาลาง อูน โอว บอ แปะ แฮะ คราม โอว, โอว ดี โบง. โอว ดี บอ โบง แคะ ปี อึง โอว, แตห อึณ กอ เฌะฌูง.

အာအီဆာယ 48:3

เฌาพรา ปี วี กาลาง ดี เฆ ดูอี อีซาเรลัะ ต็อห, “ดอ มึอน โอว แฮะ ฮอต กาลาง อูน ดี อาต ลอง อี ดี โบว แบน. วาย อัน ตี ดอ ตู นัมโหลห อี, โอว มืร แฮะ โบง แตห อึณ โบว แบน อู เฌณ. โอว แฮะ กาลาง ลอง อัน ตี, แตห อี นับ.

ลก 1:70

(อัน แฮะ ดัว โฆรห อัน ดี เฆ ดูอี บอด อี บยาน โฆรห เฌาพรา ดอ มึอน, แตห เฆ วี กาลาง ดี เอ.)

ปร 15:18

ปาย ตี โอว เฌาพรา แฮะ ต็อห. โอว ดี บอ โบง ปาย ตี.’ แคง บับ เฌาพรา แฮะ แดม อูน ปาย ตี. ซีณ ดอ มึอน เอ แฮะ ฮอต นับ โฆรห ตี.