Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




အာအီဆာယ 4:2 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

2 แฮะ ฮอต, อาอีซายัะ ปี วี ต็อห, “ดอ อัน ตี เฌาพรา ดี วี โบง แตห อึณ วี หมึอม, แตห อึณ วี ชีด ดอน โมยว. ปี ดี โบง อัน ตี, อึณ ปี อัน วี แตห รา เฮ แปะ แฮะ ดึอม แดบ แวน อัน วี อึณโลห วี ตาง. แคะ ซี กอย เฆ ดูอี อีซาเรลัะ บอกาเฆลียด, เฆ ดี บอ มึห น็อห ตาง น็อห ดาคึย โกบ แฮะ วี มึห โหงว เฆ เบล กืน แคง มืง เฆ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Palaung Ruching Bible

2 ဟဲ့ ဟွတ့်၊ အာအီဆာယ ပီ ဝီ တဝ်း၊ “ဒေါ အန် တီ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဝီ ဘူင် တဲး န့ ဝီ မွှိုမ်၊ တဲး န့ ဝီ စှိတ် ဒွန် မျုဝ်။ ပီ ဒီ ဘူင် အန် တီ၊ န့ ပီ အန် ဝီ တဲး ရာ ဟေ ပဲ့ ဟဲ့ ဒွိုမ် ဒဲပ် ဝဲန် အန် ဝီ န့လုဝ်း ဝီ တာင်။ ခဲ့ ဆီ ကွယ် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ဘောကာဂ့လျီတ်၊ ဂေ ဒီ ဘော မိုဝ်း နဝ်း တာင် နဝ်း ဒါခိုယ် ကူပ် ဟဲ့ ဝီ မိုဝ်း ငှုဝ် ဂေ ဘ့လေ ကိူန် ခဲင် မိူင် ဂေ။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




အာအီဆာယ 4:2
40 Iomraidhean Croise  

เซ อึณ ปาย ตี, อัน เฌา ดี ม็องการา ดัว แตห อึณ มึห โหงว เฆ เบล แดง กาดาย นี. ปาย ตี, อัน เฌา ปี กรึบ เอ, อัน ดี ม็องการา ดัว ดี เอ แบน โมยว แบน โมยว.


แตห โหงว เฆ ดีฆาว บอ มึห กืน กาเซา แคง มืง ปี อึบ อัน. กาโย็ง โหงว บอ เบล ปี ซัม เฆ ดอน นอน, แตห อึณ บอ หมึอม บอ มึก, แตห อึณ กอ ปี เฮ อี กอย ดี นอน เลบานูน. แคง มืง ปี อึบ อัน, แตห อึณ บอ มึห เบล กืน ปี เปต.


วาย อัน ตี แม โลว จัร เฆ โบง ครึง บอด อู ฌึม แตห อาโรน ตา, แตห อัน มึห ซาเร, แตห ดูอี โรวเซ อัน.


อัน ดี ซูงพยาด ดารา ดี เฆ ดูอี ฆีน, แตห อึณ การัม. อัน บอ ฆ็อง แร เฆ อี ตู มึห โปลม เฆ แฮณ อี กอย แดง กาดาย. โฆรห อี ดัม หมาบ ดี เฆ ดูอี, อึณ ดี ปี อัน ตา อึณกรวน อัน, มัห เฆ ดูอี แดง กาดาย. เฆ ดูอี ฮาย ดูอี มืก ดี บอ โลว ยัม โกบ อามีง ปี ดัว อัน.


ดอ ซีแง อัน ตี เฆ ดูอี ดี วี ต็อห โหมว แคง มืง ยูดา ปาย นี. เฆ ต็อห, “มืง เอ แฮะ มูห มืง อี มัน ซีคยา. เฌาพรา ดี ฆ็อง แร มืง เอ, แตห อึณ ซีคยา ปี มืง อี มึห แรง เฆ โฮว จา.


วาย อัน ตี, เฆ ดูอี อีซาเรลัะ อี มูห ครึร อาโกบ ตึอน, เฆ ดี วี แบร กืน. เฆ ดี บอ ปี เฮ อี แฮะ วี มึห เรียห, วี มึห อึณโลห. บอ เบล เฮ ตี ดี บอ กืน, แตห อึณ กอ โนะ แดง กาดาย นี.


เซ เบ แฮะ ฮอต ซัม ครึง ซีมา ดอน โมยว, เฌาพรา ดี บอ แตห ฆลาย โจห, แตห ปี ซัม เบ นับ ดี เหรห นับ ดี ตาง บอ มึห เบล กืน. อัน ดี แตห บอ พึง มาบู เฆ มามัก เบ ปึอน ดี โฮม เปต โดง กาว็อห ดาคึย.


โอว ดี บอ กาลาง แตห ดูอี มึห น็อห ซืร น็อห หมาน อี เลห ตัห แคง ฆางหราว, แตห อึณ บอ โจห ปี อึม ฆลาย. แตห ดูอี กืน มึห น็อห ซืร น็อห หมาน, แตห อึณ คยอด เฆ, แตห อึณ ปี กาดาย บอ วึห บอ รับ บอ รวห อึม ฆลาย ตี. โอว เฌาพรา ดี โบง แตห อึณ แบน ปาย ตี.


โคว, ดูอี ปี ซูต ปี จัร อัน เฌา, อัน ดี โบว แบน ปี เฮ อี ปูะ เลห แคง กาดาย กาฮ็อห. อารึบ อัน ตู ชีด มาเซ. ดอ ยึร เอ ดี อัน, อัน ตู หมึอม ยอด, ตู แตห เอ มึห น็อห ซี ปึอน.


อี เฮา แฮะ ดึอม วัห เบ บอ ฌ็อง เบ. อึณ มืร ตู มึห อาเซ อี ตัห จัร เบ. โอว ยี วี แตห เบ โบยว ดาคึย กอย แคง มืง เบ, แตห อึณ วี แบน มืง โดง ซี กอย ดอน อี ดอน โจว ดอน บาน.


เฆ ดูอี อาโมยว เบ บอกาเฆลียด, เฆ ดี บอ โบง ซืร ซืร หมาน หมาน. เฆ ดี วี ปึอน ดี บึง มาน มืง เฆ เซเซ. เฆ ปี โหงว ปี ซัม โอว ตา แด โอว, แตห อึณ บยัะ แคะ ตาง อาพูง ดังโคว โอว.


เฌาพรา ดี แตห น็อห ซืร น็อห หมาน อัน ลึห ดี ดูอี ดอน โมยว แดง กาดาย, แตห อึณ ปี แปร เฆ เปต อี ลัต ดอน นา ดอน โปละ บอ ปี ปีด ปี ซัม อี เลห ซีคยา.


เฌาพรา ปี วี ต็อห, “อึณ ดี ฌัม ซีแง ปัน ดี แตห โอว ดูอี อี มึห น็อห ซืร น็อห หมาน ฆึอด ตัห แคง ดูอี อาโมยว อาดาวีด. วี ตี ดี บอ แบน คูนดีคัม. อัน ดี บอ มึห อางยาน บอ ซูงพยาด โดบ ดารา บอ โบง ซืร ซืร หมาน หมาน แดง กาดาย นี.


อาคราว ดอ อัน ตี โอว ดี แตห วี อี มึห น็อห ซืร น็อห หมาน ฆึอด ตัห แคง หลูกหลาน คูนดีคัม อาดาวีด. อัน ดี บอ ซูงพยาด โดบ ดารา ซืร ซืร หมาน หมาน แดง กาดาย นี.


เฆ ดูอี อายูดา อี ซี ฆีด ซี กอย, อี แฮะ ฮาว กอย ฮาว บึง มืง แอฆึบ, เฆ ตู ปึอน ลอด อาเพ อาเร ตี. เฆ มืร อาว ฮู มึห คอ อู วี อี ปึอน ดี วี ตัห แคง มืง ยูดา. เฆ ปี บอ มึห น็อห ซี วี ตัห มืร, เฆ ตู ปึอน ตัห. อึณ มึห มี มัง อี อี ลอด อาเพ อาเร ตี. โคว, เฆ อี แฮะ เตา ฮาว ดี อาต, เฆ ปึอน วี ตัห.”


ปาย ตี เฆ ดูอี อี ลอด อาเพ อาเร ดี มาปัวะ ลาง ตี, เฆ ดี เปรต กาเซา. เฆ ดี วี เตา เลห แคง มืง แอฆึบ, วี ตัห แคง มืง ยูดา. เฆ ดูอี อี ฮาว กอย ฮาว บึง มืง แอฆึบ ตี, เฆ ดี นับ โฆรห อาเซ แฮะ หมาน, โยว อึณ มูห โฆรห ปี กาลาง โอว, โยว อึณ โฆรห ปี กาลาง เฆ.


โอว ดี โบง แตห กาดาย โดง กอย เฆ แบน กาดาย บอด กาดาย หมึอม. วาย อัน ตี เฆ มืร ตู โลว เอต มาเซ ดอ กอย เฆ แคง มืง ตี. ดูอี อาโมยว เฮา มืร, อาว ฮู ปึอน ดี แนนัะ เฆ.


อึย เบ อี กอย แดง นอน มืง อีซาเรลัะ, แคะ กอย เฮ เฆ ดี บอ วี มึห อึณโลห, วี มึห เบล อัน อาดา เฆ ดูอี อีซาเรลัะ อี มูห ดูอี ปี อึบ โอว. อาว บอ เหลณ เบ ดี ปึอน ดี วี ตัห ดี กาง โดง กอย บรีม เบ.


เฆ มัง อี ดี บอ เตา โฮะ แดง นอน แตห เฆ ลอด. เฆ ดี บอ ปี มาโบลย อี แฮะ กาจัว, แฮะ เตา ตัห แคง ฆลัง บอ แคง ดีลัยะ. เฆ บอ วี กลึร วี เหงา โกบ หมาบ ปี โบง เฆ.


ดอ อัน ตี เฆ อี ซาคึร อี ฆาว ปวน เฌาพรา ดอน อี, เฌาพรา ดี บอ คยอด เฆ. เฆ อี กอย ดี นอน ฌีโอน บอ เฆ อี กอย แคง มืง เยรูซาแลม, เฆ ดี บอ ลอด ยัม มัง อี. ปาย ตี อึณ โดบ โฆรห ปี ดึอม กาลาง เฌาพรา แตห อึณ มึห เฆ อี ซี ฆีด ซี กอย, อี มูห ดูอี แปะ แฮะ แดะ เฌาพรา.


ดอ อัน ตี อึม มางูน ดี กืน กาเซา ปี อึม อี แหล ตัห ดี นอน ดอน นอน. อึม ปู ดี บอ กืน กาเซา ปี อึม อี แหล ตัห ดี นอน จา ดอน โปละ. แบลง อึม แคง มืง ยูดา ดี บอ มึห อึม แหล ดอน แบลง. อึม ดี บอ โตห ดี โฮว เฌาพรา, แตห อึณ บอ แหล โดบ ดีลัยะ อี มึห เฮ กาทีน.


มืง เยรูซาแลม ดี แบน โดง เครียง เฆ ดูอี อี เลห เตา แคง โดง กาโฆห. อึณ ดี แบน โดง ซีงา บอด. เฆ ดูอี อาโมยว อีซาเรลัะ ดี วี ปึอน ดี บึง กาดาย อี มูห คาฆูน บรีม เฆ.


อึย แม อาโยวซูอา อี มูห ดา ตาง อี หลู ดี เฌาพรา, บอ เฆ ดา อี หลู ดี เฌาพรา อี กอย รึม โดบ แม, แม แตห บอ เฆ โทม. โกบ กอย เบ ดี นี, อึณ บยัะ ลอง นา หมึอม แบน โมยว แบน โมยว อี ดี ตัห นา อาต นี ฮาว. เบ ยึร, อาว เหลณ โอว ดี แตห แดเจณ โอว อี ปี รา เฮ ตัห.


วี กาลาง ดี อัน ต็อห, ‘เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ ต็อห ดี แม, บัร แม ยอด วี อี จืร รา ตึอน, อัน บอ แกร ดี ตาง ดี โดง กอย อัน. อัน ดี บอ ซัม โฮว เฌาพรา.’


เฆ ดูอี ปี อึบ อัน เฌา ดี บอ ชีด กาเซา บอ มึห ซาเร. เฆ ฆอน กาโณม บอ ฆอน ดีบยา ดี มึห ดีฆาว บอ อึม มางูน อี ลึง กาเซา.


เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ ต็อห, “เฆ ตี ดี แบน ดูอี ปี อึบ โอว. ซีแง ดี โบง โอว แปะ แฮะ กาแซณ โอว, เฆ ดี ปี โกรวกราม อี ง็อห กาเซา ปี ยอด แมน โอว. โอว ดี บอ ร็อก กาเว เฆ, แตห อึณ ปี ฆูณ อี ร็อก กาเว ฆอน อี โบง ปี ซูต ปี จัร ฆูณ อัน.”


เซ เฌาพรา ตู แตห ดูก ฌึร ตี วี เจว ฮอต, อึณ ตู วี มึห อาเซ อี ดี ลอด ยัม. โกบ มึห เฆ ดูอี ปี ร็อห เฌาพรา, เฌาพรา ตู แตห ดูก ตาง ตี กอย เหลณ.


โคว อัน ตี เบ โลว ซาดีก บัร เซเซ. เบ โลว ซาคึร เซเซ, แตห เบ มึห แฮณ ดี คัม ดูก ดอน โมยว ปี ดี โบง ดูอี ดี เบ, แตห เบ บอ ปึอน ดี กอย ดี อาต ดูอี อี แฮะ แบน ฆอน ดูอี.” เฌา เยซู มาโนว ปาย ตี.


อัน เฌา อี จืร “โฆรห” ตึอน, อัน แฮะ วี แบน ดูอี, แตห อัน กอย รึม โดบ เอ อาโมยว ดูอี. อัน มืร กาเว กาเซา อี. อัน บอ มาโนว เฆ บอ โบง นา หมาน เซเซ. เย มืร แฮะ ยึร อาพูง ดังโคว อัน. อึณ มูห อาพูง ดังโคว ปี ดัว เฌาพรา ดี ฆอน อัน, อี มูห ฆอน อู วี ตี.


เฌาพรา อี แฮะ ต็อห, “แตห บลาง ทอง โดง อับ ว็อง,” เฌาพรา ตี แตห อึณ บลาง บอ แคง น็อห เอ, แตห เอ ยึร อาพูง ดังโคว เฌาพรา โกบ หณึม เอ เฌา เยซู.


ดอ ดึอม กาลาง เย ดี เบ ลอง ปวน เฌา เยซู บอ ลอง ปัน ดี วี ตัห อัน เฌา, อาว มูห เย แค อาบึม ปี แดม เฆ อี หล็อก ดี กาโลว. แฮะ มูห โดว เย อี ยึร ปี ปาย อาพูง ดังโคว อัน เฌา.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan