Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




အာအီဆာယ 30:1 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

1 เฌาพรา ปี วี ต็อห, “เฆ ฆอน โอว อี โบง กาบัห ดี โอว, เฆ ดี ฌัม ดูก. เฆ บอ โบง โดบ ปี คราม เฆ. อึณ ยี ตู มูห ปี คราม โอว. เฆ บอ โบง ปี ลาย กาแซณ ดี อี, ยี ตู โดบ ปี อึง โอว. ปาย ตี เฆ โบง แตห หมาบ เฆ แว กืน.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Palaung Ruching Bible

1 ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ တဝ်း၊ “ဂေ ဂွန် အုဝ် အီ ဘူင် ကာဘး ဒီ အုဝ်၊ ဂေ ဒီ ဇမ် ဒုက်။ ဂေ ဘော ဘူင် ဒူပ် ပီ ခြာမ် ဂေ။ န့ ယီ တူ မုး ပီ ခြာမ် အုဝ်။ ဂေ ဘော ဘူင် ပီ လာယ် ကာဆဲန့် ဒီ အီ၊ ယီ တူ ဒူပ် ပီ အိုင် အုဝ်။ ပါယ် တီ ဂေ ဘူင် တဲး မှာပ် ဂေ ဝဲ ကိူန်။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




အာအီဆာယ 30:1
48 Iomraidhean Croise  

โอว แฮะ โซ็ง แด โอว บอ ดอง วัน, แตห โอว รวห เฆ ดูอี อี ดืร กาเซา, อี แฮะ โบง กาลึบ, โบง โดบ ปี คราม เฆ เซเซ.


อาอีซายัะ แฮะ ต็อห ปาย นี, “อึย เบ อี กอย ฆางหราว บอ เบ อี กอย แดง กาดาย แตห เบ บอกาเฆลียด โทม. โคว, อึณ มูห เฌาพรา อี กาลาง โฆรห ดี เบ. อัน แฮะ ต็อห, ‘โอว แฮะ เฮียง ฆอน โอว แตห เฆ แกร ดี ตาง. มาแล, ฆอน โอว เฆ ตี เฆ วี กาบัห ดี โอว.


เฆ ดี กาดูห อาเพ อาเร. โคว, เฆ แฮะ แวน โอว บอ วี โบง กาบัห ดี โอว. ปาย ตี เฆ โลว คัม โอว ปยาต แวน เฆ. โอว แฮะ มึห น็อห ซี คยอด เฆ. มาแล, เฆ กาลาง มี โฆรห กาโลว ลอง โอว.


โกบ มึห แม น็อห ดืร กาเซา, โกบ ตู ซี แวน แม น็อห บรีม แม, แม โบง แตห เฌาพรา แกร ดี รู กาเซา ดี แม, แตห อึณ กอ ฌัม ซีแง ดี บยัะ เฌาพรา น็อห รู อัน. ดอ อัน ตี อึณ ดี ลึห ซีคยา ลอง อัน เฌา ซูงพยาด โดบ นา มูห นา หมาน.


เฆ ยี วี โบง กาบัห ดี อัน เฌา, โบง แตห อึณ เซา ดี น็อห พึอม เฌาพรา อี ซีงา บอด. โกบ อึณ ปาย ตี อัน เฌา วี แบน รันซู เฆ, วี กาโฆห ดี เฆ.


เฆ ดูอี อี เครียง ปี คราม เฆ ดี โบง, แกวะ แตห เฌาพรา นับ ลอง อัน ตี, เฆ ดี โลว คัม ดูก ตาง. โคว, อึณ ปี ปี คราม เฆ ดี โบง ตี, เฆ แฮะ เครียง โดง ลึก กาเซา. เฆ กอย แคง อับ ว็อง. เฆ บอ ทาง อาว มึห อาเซ อี ดี นับ อี ดี ยึร ปี คราม เฆ ตี.


มาแล, เฆ ดูอี ฮาย ดูอี มืก บอ เฆ ดา ซารา อี มาโนว กาลึบ, เฆ ดี แว โบง ฮาว อี กาดาต. เฆ ดี กาโลว อี เฮา, บอ อี เฮา ปี ดี วี กาโลว เฆ.


โอว ดี แตห น็อห แม โปลม ปี มาว, แตห อึณ บอ โปลม หลึอม มาว ซาว. เฆ ปี บอ มูห ดูอี อี ซีมา กาบัห มืร, แม ตู โลว โยว เฆ.”


“อึย แม ฆอน ดูอี, โอว จัร แม ฮาว กาลาง ดี เฆ ดูอี อีซาเรลัะ. ดูอี เฆ ตี แฮะ มูห อาโมยว อี กาบัห ดี โอว. กอ ฌัม อาตึร เฆ แฮะ วี โบง กาบัห ดี โอว ปี แปะ แฮะ ดึอม โบง ฆูณ ดัง เฆ.


มาแล, ดูอี เฆ นี, เฆ บอ ดืร กาเซา. เฆ บอ มึห น็อห อี กาบัห ดี โอว. เฆ มืร วัห อึณเตณ โอว.


โคว, เฆ บอ โบง อี กาบัห ดี เฌาพรา เซเซ. เฆ ปี ฆอน โอว อี กาลาง โฆรห กาโลว เซเซ. เฆ มืร ตู ซี โทม ดารา โอว ดอ เหมา.


แม เฌา, แตห โอว กอย แคง ทึบ บอด แม เซเซ. แตห โอว ปึอน ดี เครียง โดง กอย แม, แตห อึณ ปี ฆอน มาซีม กอย ครึม เพียง มา อัน.


ปาย ตี แตห เบ ซาดีก, แกวะ แตห อึณ มึห อี ยึร โฆรห ปี กาแซณ นี, อี ต็อห แคง น็อห อัน, ‘อึณ ดี แบน อี หมึอม ดี โอว. โอว ปี บอ โบง โดบ น็อห บรีม น็อห ดืร โอว มืร, เฌาพรา ดี ม็องการา ดัว ดี โอว.’ อาเซ กาพา ฌึร ตี, อัน โบง แตห ดอน อี ลึร ชึม, บอ เฆ อี ปี กาดาย บอด บอ เฆ อี ปี กาดาย อี แฮะ วี ฌืด กาฮ็อห ต็อง.


ซีณ ดอ นับ โอว ดี เบ, เบ บอ กาบัห ดี เฌาพรา ปาย ตี.


เฆ บอ บัร บอ แวง โรบ มืง แตห อึณ ปี ดูอี อี บัร มาน เฆ โดง นา. โคว, เฆ ดูอี แคง มืง ตี, เฆ แฮะ กาบัห ดี โอว.” แคะ ตี เฌาพรา แฮะ กาลาง.


ดา ตาง ตี ดอน อี ดี บอ ปี กาปลูย อี แร คูน, แตห อี ปึอน ดี ตัห ครูด ตัห บึง ดอ มึห คูน ตาง ตัห. เฆ ดี บอ ปี แบลง อึม ตาง อี แหล ฮาว แคง โดง กาฮ็อห. เฆ ดี บอ ปี บอ มาว ดาอาง ตาง อี แตห อึณ อับ โดง กาฆลัะ กาแฆลณ.


“เซ อี เฮา พยาก เบ, ต็อห เบ แฮะ คราม ดี ปรา ดี โบง นา ตู หมึอม, แกวะ แตห อึณ ดึร น็อห เบ. เบ แกวะ โยว ปี โยว เฆ.


ดอ อัน ตี ดอ กาแต ซีแง, เฌาพรา แตห อึณอูะ ปลึก นอน ฌีโอน บอ เฆ ดูอี อี ตัห กอย กาฌูะ ดี ตี. แคง หมึร อัน เฌา ดี แตห อึณ วี มึห แปละ เงา, แตห อึณ บลาง ดี เฆ. นา แดง อี หมึอม อี ชีด แปะ แฮะ โบง เฌาพรา ดอน โมยว ตึอน อัน แตห อึณ มึห อี ปลึก, อี ฆ็อง แร เฆ.


เหมา อึณปาย ปี โบง กาบัห เบ ดี อัน เฌา เซเซ? เหมา อึณ ปาย ปี ซี คัม เบ ดูก ปอ อึณปัว? อึณ ปี ฆีณ เบ แฮะ มูห โตต ปัน ดีม ปัน ปลา ดีโลย. น็อห เบ มืร, แฮะ อึณจัม ดีย็อะ.


ดอ ตี นี เฆ วี ออน ดี โบง กาลึบ เซเซ. เฆ บอ วี ดึห รึอน, วี โบง อารึบ ราง บอ ต็อห อึณ มูห เฌาพรา. เฆ มูห แคะ อารึบ ราง ปี โบง ดูอี. แฮะ ฮอต, เฆ บอ วี ต็อห, “ตัห, แตห เอ หลู ดี อารึบ ราง นี. แตห เอ บอ อูห บอ ปูต อารึบ ราง อี มูห ราง มามัก.”


เฆ ดูอี อี โบง หมาบ เซเซ, เฆ ปี ดูอี อี ดืด ลักเลา. วัน แมง ปี ชึบ เฆ ตี, อึณ ปี อี ตู หมาน อี ตู หมึอม ปี โบง เฆ เซเซ. เฆ ดูอี ฌึร ตี, เฆ ดี ฌัม ดูก ตาง.


เบ ปี บอ โบง, แตห เบ ลาย กาล็อะ ดี อี, อึณ ปี กาโช็ง อีด เบ แฮะ ดีเตียม, อาว โกบ กาณาด. ฮึบ เบ มืร แฮะ ดีแตด, อาว โกบ ปลึก ดี โดว เบ.


เบ แฮะ ปีพูง เบ ต็อห, “เย แฮะ ฮอต ลาย แบน อู ฆึก, แฮะ ลาย กาล็อะ ดี โบว อี แตห อี ยัม. เย แฮะ ลาย ดึอม ดี เฌา มารานัะ. อาเพ อาเร อี นับ ดี แตห อี ลึร ชึม ตี ปี บอ ตัห มืร, เย แฮะ นับ, เย ดี ลอด ดี อาเพ อาเร ตี. โคว, เย แฮะ บึง อี กาโลว. เย แฮะ หณึม อี ตู มูห ตู หมาน, แตห อึณ ปี เย แฮะ เครียง ครึม ทึบ.”


แกวะ แตห เบ โทม เซ อึณ มึห ดูอี อี กาลาง ดี เบ, แตห เบ ฮาว ดีหมอด ดูอี มึห เปร บอ ดูอี อี แดะ กานัม, อี นับ ดี พูพีบ พูพาบ บอ กาลาง โฆรห อี ตู ลึห บรี. เบ โลว วี ต็อห, “อาโมยว ดูอี แฮะ กาอาบ ดี บึง เฌาพรา บอ ดีหมอด อัน เฌา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เฆ. อาว กาอาบ ดูอี อีม วี ฮาว บึง กาเปรา ดูอี ยัม.”


แตห เบ โนว, แกวะ แตห เบ ปีว. ดอ กอย เบ แคง แปร กาฮ็อห ตึอน, เบ แฮะ โบง แตห เฌาพรา ปี กรึบ เบ แบน น็อห รู กาเซา ดี เบ. ซีณ เลห เบ แคง มืง แอฆึบ กอ วี ฌัม ตัห กอย ดี นี, เบ แฮะ กาบัห ดี เฌาพรา.


ดอ ตี นี, เบ แปะ แฮะ วี กาดาง ฆูณ ดัง เบ. เบ ยี โบง แตห พึง เฆ ดูอี ฮาย แว แบร กืน. เบ โบง แตห เฌาพรา แว รู กาเซา ดี ดูอี อีซาเรลัะ.


เฆ ดา กาณา เบ อี อึบ มืง มืร แฮะ วี กาบัห ดี มืง ตี. เฆ แฮะ วี แบน ฆึก ดา โฌน เฆ ดา ปรา. เฆ ดอน อี บอ วี ดึห ดี โฮม ลักซอง ปี ดัว อี เฮา. เฆ อาว ฮู ฆ็อง แร ฆอน ซีปรัห แคง มืง. เฆ อาว ฮู ซูงพยาด อามู ปี กาลาง ยา ซีปรัห.


ดอ วี กาลาง เฌาพรา โฆรห อัน ดี โอว, อึณ ปี อัน แฮะ ปา โอว ตา แด อัน อี มึห โปลม ตาง. อัน ดัม ซาดีก ดี โอว, แกวะ แตห เย โดบ เฆ ดูอี เฮา แคง มืง เฆ ตึอน. อัน ต็อห,


แฮะ ฮอต, เฌาพรา ปี วี ต็อห, “อาเซ บึง ดูอี บอ น็อห ตาง มี ดี โปลม เฆ แฮณ ดูอี, อัน ดี คัม ปี ดืง เฌาพรา. น็อห พึอม อัน มืร อาว ฮู กอย รึม โดบ เฌาพรา.


“เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ ดูอี อีซาเรลัะ แฮะ กาลาง ปาย นี. ‘แตห แม กาลาง ดี คูนดีคัม อี อึบ มืง ยูดา อี แฮะ จัร แม ตัห ดีหมอด โอว ต็อห, แม ยอด, เฆ ดา ซึก คูนดีคัม มืง แอฆึบ อี ต็อห ดี ตัห จอย เบ, เฆ แฮะ ฮอต วี เวณ แคง มืง แอฆึบ โดง กอย เฆ.


อึย เบ ดูอี อายูดา อี ซี ฆีด ซี กอย, เฌาพรา แฮะ ฮอต กาลาง ดี เบ ต็อห, ‘แกวะ แตห เบ ฮาว ดี มืง แอฆึบ.’ แตห เบ ยี โนว โฆรห ปี ดัม โอว ซาดีก ดี เบ อาตึร นี.


เฌาพรา วี กาลาง ดี โอว ต็อห, “อึย ฆอน ดูอี, ดูอี เฆ ตี, เฆ คราม ดี โบง มี อี ฮาย อี มืก. เฆ บอ ดัว อากยาม อางยาน อี ตู โดบ ดารา, แตห ดูอี แคง มืง นี โทม.


แตห แม กาลาง ดี เฆ ดูอี อี ออน ดี โบง กาบัห ดี โอว ต็อห, ‘เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ กาลาง ปาย นี. แตห แม ดึห กาโละ มาคาง, ดัง แดง แฆณ, ปี วี ดึห อึม, ฮับ นา แคง.


วาย อัน ตี เฆ ดูอี อีซาเรลัะ อาว ฮู โลว บึง เฆ ดอ เหมา. เฆ ดูอี อีซาเรลัะ ดี บอ วี โหลห หมาบ เฆ ดอ กาลึบ เฆ ดี บึง ดูอี แคง มืง แอฆึบ ตี. ปาย ตี เฆ ดูอี อีซาเรลัะ ดี บอ นับ ลอง มูห โอว เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว.”


อัน บอ วี กาลาง ดี โอว ต็อห, “อานี อึณ บอ มูห โฆรห เฌาพรา ปี กาลาง อัน ดี อาเฌรูบาเบน อัน ต็อห, อึณ ตู มูห โกบ โปลม เฆ แฮณ. อึณ ตู มูห โกบ ปวน เฆ อาพูง ดังโคว. อึณ ยี มูห โกบ น็อห พึอม โอว.” เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ กาลาง ปาย ตี.


ดูอี อีซาเรลัะ มืร ตู ดีหมอด เฌาพรา. เฆ บอ เทว ดี จีม ปี ดี โฮม ดูอี เฆ ตี.


ปี บึง แม คูนดีคัม แอฆึบ, อึณ ปี แม บึง โฆ็ลง อู ณ็อง อี แฮะ ฮอต กาบัก. โฆ็ลง แม ตี, อัน ดี วี ดูห กาหลูห แด ดูอี อี บึง อัน. ดา ตาง อี อึบ แคง มืง แอฆึบ, อี มูห คูนดีคัม พาโรว ตึอน, อัน แฮะ โบง ปาย ตี ดี เฆ ดอน อี อี ดึอม บึง อัน.


ดา โบว โอว อี อึบ ดูอี เปรต มืร, แม ตู แป. เหมา อึณปาย ปี ซี บึง แม ดา ซึก เฆ ลักเลา อี ตัห แคง มืง แอฆึบ?


เฌาพรา แฮะ ต็อห ปาย ตี. โคว, เฆ มูห ดูอี ฮาย ดูอี มืก อี มึห หมาบ กืน. หมาบ เฆ อึณ ปี โกรวกราม อี จัน กาเซา ปี โลว ปัห เฆ. เฆ บอ โบง หมาบ เซเซ ปี ฆูณ เฆ แฮะ ดึอม โบง. เฆ บอ โบง อี ตู ซืร ตู หมาน ปี ดา ดา เฆ แฮะ ดึอม โบง. เฆ แวน เฌาพรา บอ วี ดีณ กาตูะ เฆ ดี อัน เฌา อี มูห เฌาพรา อี ซีงา บอด อี อึบ ดูอี อีซาเรลัะ. เฆ แฮะ ปีว โตต เฌาพรา.


เฆ อี ฮาว หมาณ แตห ดูอี แอฆึบ จอย เฆ บอ เฆ อี บึง แฮณ มังปร็อง, เฆ ดี ฌัม ดูก ตาง. บอ เฆ อี วี น็อห ตาง ดี ดา ซึก แคง มืง แอฆึบ อี แฮะ กืน, อี มึห โปลม มึห แฮณ, อี แฮะ มึห บอ ลักเลา บอ อึณปร็อง, เฆ ดี ฌัม ดูก ตาง. เฆ อาว ฮู วี หน็อะ อึณด็อะ เฌาพรา อี ซีงา บอด. เฆ มืร ตู วี ดีหมอด อากยาม อางยาน อัน.


เซ อึณ ปาย ตี เหมา อึณ ปาย ปี โลง เบ ดี มืง แอฆึบ บอ เดียง อึม แคง แบลง นีลา? เหมา อึณ ปาย ปี ฮาว เบ ดี มืง อาซูรียา บอ เดียง อึม แคง แบลง อึม อูพาราด?


อึณ ดี มึห อี ตัห ลาย กาง็อห แคง มืง เฆ. มาโลห มืง เฆ ดี บอ ลึร กาปยาต โตต. โคว, เฆ ดูอี ปี อึบ โอว โบง อี ตู หมึอม โดบ ปี คราม เฆ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan