Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




အာအီဆာယ 3:8 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

8 เฆ ดี ต็อห ปาย ตี โคว, เฆ ดูอี แคง มืง เยรูซาแลม โลว คัม ดูก. มืง ยูดา ดี เกห โตต. โคว, บอ ปี กาลาง เฆ บอ ปี โบง เฆ แฮะ กาบัห ดี เฌาพรา. เฆ แฮะ แนนัะ เฌาพรา อี มึห อาพูง ดังโคว ตาง.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Palaung Ruching Bible

8 ဂေ ဒီ တဝ်း ပါယ် တီ ခုဝ်၊ ဂေ ဒူအီ ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ် လုဝ် ခမ် ဒုက်။ မိူင် ယူဒါ ဒီ ကေး တူတ့်။ ခုဝ်၊ ဘော ပီ ကာလာင် ဂေ ဘော ပီ ဘူင် ဂေ ဟဲ့ ကာဘး ဒီ ဇဝ်ဖြာ။ ဂေ ဟဲ့ နဲန ဇဝ်ဖြာ အီ မိုဝ်း အာဖုင် ဒင်ခုဝ် တာင်။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




အာအီဆာယ 3:8
35 Iomraidhean Croise  

ดอ กาโฆห เฆ ตี, เฆ ดูอี พีลีที แฮะ วี ตัห ลึบ แคง มืง มัง มืง อี กอย เครียะ ดี ดัง นอน นา เลห ซีแง บอ บลาก นา เตต กาดาย มืง ยูดา ตึอน. เฆ มืร แฮะ ปึอน มืง เบดเซเมด, มืง อาจาลูน, มืง เกตารูด บอ มืง เซคอ, มืง ทีมานา บอ มืง ฆีมาซอ บอ เรา อี กอย โรบ มืง เฆ ตี. แฮะ ฮอต, เฆ มืร คยัะ กอย แคง มืง เฆ ตี.


ปาย ตี เฌาพรา มืร แตห ดา ซึก คูนดีคัม อาซูรา ตัห กาโฆห ดี เฆ บอ แป เฆ. เฆ บอ เหมต อามานาเซ, วี บลูห ฆูงมูห อัน ฮับ ควัง ฮีน. เฆ ดึห วัน บ็อง เดณ, ปัก เปลา เฆ แด อัน. แฮะ ฮอต, เฆ วี ดึห ฮาว อัน ดี มืง บาแบ.


เซ ดูอี อี ฆึห กาเดา, ต็อห แตห อี เฮา โจห, อัน อี ดี วี โจห. เซ อัน บอ กาหลอย มาว ณัต อี, มาว ตี นับ ดี วี กาหลอย ณัต อัน.


มาน มืง เบ มืร แฮะ กาปยาต โตต. เงา มืร แฮะ กาซึม โตต กาง แคง มืง เบ. ดอ วี ยึร วี ยอด เบ, ดูอี อาโมยว เฮา แฮะ ฮอต วี ตัห พาด มืง เบ เฆ กาดาย เบ. อึณ แฮะ ฮอต กาปยาต ลึร โตต. โคว, อี เฮา แฮะ ฮอต ตัห อึบ ตัห ออง โตต.


มาน มืง เบ อี แฮะ ลึร แฮะ ราม ตึอน, ดอ ตี นี อึณ ดี วี ดีแตด กาเคียะ อาดา เฆ ดูอี อี ดี วี ตัห กอย โดง ตี. เฆ อี แฮะ โบง แตห มืง เบ ลึร ตึอน, เฆ ดี วี เตา ฮาว กอย โต็ง เบ.


เบ แฮะ ณ็อะ แฮะ แนนัะ อาเซ? เบ แฮะ ปีเลห ซีดัะ เบ ดี อาเซ? เบ บอ มูห ดูอี อี กาบัห เซเซ บอ ซีมา กาโลว.


โคว, หมาบ ปี โบง เบ, อึณ ปี หนาม แฮะ ดึก ดี แด เบ, แตห น็อห เบ โยว บอ กาปึณ. เบ มืร แฮะ กาลาง โฆรห กาโลว บอ ต็อห โฆรห จีจีว.


โอว วี ต็อห ดี เฌาพรา, “อึณ ดี แบน ปาย ตี เหลณ แคะ เหมา?” อัน เฌา วี ต็อห ดี โอว, “อึณ ดี ฌัม ปัน ดี ลึร ราม โตต มืง อี กอย แคง กาดาย มืง อีซาเรลัะ. อึณ มืร อาว ฮู มึห ดูอี อี กอย แคง กาง เฆ ตี. บอ มาน มืง เฆ, อึณ ดี ลึร โตต.


โกบ อึณ ปาย ตี เฌาพรา ตู กาเว ดูอี หนึม คอ อู วี. อัน เฌา มืร ตู มึห น็อห กาเว เฆ ยา ซีปรัห บอ ฆอน ซีปรัห. โคว, แคะ กอย ดูอี บอกาเฆลียด, อาว ฮู นับ ดารา เฌาพรา. เฆ แฮะ ฮาย กาเซา. เฆ ดอน อี บอ กาลาง มี โฆรห กาโลว บอ โฆรห ตู หมาน ดีโลย. โกบ ปาย ตี อึณ ตู แตห น็อห รู เฌาพรา เยน. อึณ ปี อัน ยี ซี โซ็ง แด อัน, แตห อัน มัห เฆ ปอ อึณปัว.


อาคราว วาย อัน ตี มืร, แกวะ แตห เบ ลาย กาลาง ต็อห, ‘อานี มูห โฆรห เฌาพรา อี กาลาง ลอง นา อาต ฮาว.’ โคว, โฆรห ปี กาลาง ดูอี ดอน อี เบ ต็อห, อึณ แบน โฆรห ปี กาลาง อัน เฌา ลอง นา อาต. ปาย ตี เบ แฮะ แวน โฆรห เฌาพรา อี มูห เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว.


“ดอ มูห โจว บาน คูนดีคัม อาเฮจัะกี อี อึบ มืง ยูดา, แฮะ มึห อามีคา อี มูห ดูอี อี กอย โดง จืร มอราซา. อัน แฮะ ตัห บยาน โฆรห เฌาพรา. อัน แฮะ กาลาง ดี ดูอี บอกาเฆลียด ต็อห, ‘เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ ต็อห, มืง ฌีโอน อี เฮา ดี แท ปี เฆ แท โดง นา. มืง เยรูซาแลม ดี แบน อึณปึม กาดาย เฆ กาปูห. นอน โดง กอย โฮว เฌาพรา มืร ดี แบน นัง เฮ บอ นัง แปร.’


โอว ดี โบง แตห โฮว เฌาพรา นี ปี มืง ซีโลว. โอว แตห มืง นี แบน ปี เอห ปี ดืง ดูอี ดอน โมยว แดง กาดาย นี.’”


บัร เบ ยอด, ดา อี ปี คูน ตี อี ดี ปยาต ดอน โมยว, อัน ดี บอ ตัห ปี อึณอูะ ว็อง. ลักเลา ปี ป็อะ อัน บอ ปี คูน ลาง. มังปร็อง อัน มืร ดี บอ ครัน หลึอม มาฆลาง. อึณ ดี แตห เอ คัม ดูก ตาง บอ ลึร ชึม โตต.


อึณ แบน ปาย ตี โกบ หมาบ ปี โบง เฆ ดูอี แคง มืง ตี. อึณ แฮะ กาซูห น็อห โอว, แตห โอว รู กาเซา ดี เฆ. เฆ แฮะ วี ดึห ซีนัม อูห หงูน, วี โดะ หลู ดี เฌา อารึบ ปี ตู นับ เฆ, อี มูห เฌา ปี กรึบ ดูอี อาโมยว เฮา. บอ เบ บอ เฆ ฆูณ ดัง เบ ตู ดึอม นับ ลอง เฌา ปี กรึบ เฆ ตี.


หมาบ ปี โบง เฆ บอ อี ตู ซีงา บอด แฮะ ลึห ซีคยา. เฆ ยี ตู วี โหลห หมาบ ปี ดี โลว คัม เฆ. โกบ อึณ ปาย ตี ปี ชึม เฆ ตึอน แฮะ หมึอม โยว กาเซา. อึณ ยี ตู มึห อาเซ อี เหลา น็อห เฆ, แตห น็อห เฆ วี หนีม. รันซู เฆ แฮะ ฮอต แป ดี อึบ เฆ. เฆ บอ วี หมาณ แตห เฌาพรา จอย กาเว เฆ.


แฮะ ฮอต, อัน เฌา ปี วี ต็อห ดี โอว, “อึย ฆอน ดูอี, แม แฮะ ยึร ปี โบง เฆ ดา ตาง อี อึบ ดูอี อีซาเรลัะ? แม แฮะ ยึร ปี กอย เฆ แคง อับ ว็อง ราง อาเซ ราง อัน? เฆ แฮะ กาโพรม ดี กรึบ แคง โฮง โดง กอย โนะ อารึบ ราง ตี. เฆ มืร แฮะ ต็อห, ‘เฌาพรา ตู ยึร เอ. อัน เฌา แฮะ ฮอต แวน มืง นี.’”


ปัน ตี เฌาพรา วี ต็อห ดี โอว, “หมาบ ดูอี อีซาเรลัะ ฆาย ดูอี อายูดา แฮะ กืน แฮะ ตาง กาเซา. เฆ แฮะ ลาย กาโฆห ลาย กาง็อห ยัม แคง มืง นี บอ มืง. เฆ แฮะ โบง อี ตู หมึอม ดีโลย, ตู โดบ ดารา. เฆ ปี วี ต็อห, ‘เฌาพรา แฮะ ฮอต แวน มาน มืง อัน. อัน มืร ตู ยอด เอ, ตู ยึร ปี โบง เอ.’


น็อห ปีคึก เฆ ดูอี อีซาเรลัะ แฮะ ฮอต ลึห ซีคยา. ปาย ตี โกบ หมาบ ปี โบง เฆ ตี, อึณ บอ วี แตห เฆ ดีปลาด เกห. เฆ ดูอี อายูดา มืร ดี บอ เกห โดบ เฆ.


เฆ บอ ออน ดี เหรต ดอน นา ดอน โปละ, แตห อึณ มึห ดูอี อี ดี จอย เฆ. เฆ ยี ตู เหรต โอว. เฆ บอ ปี บลา อัะ อี แฮะ โฆะ แฆะ. ดา กาณา อี อึบ เฆ บอ กาดูห ดี ยัม ดี มาปัวะ ลาง โกบ โฆรห ฮาย แปะ แฮะ กาลาง เฆ. เฆ ดูอี แคง มืง แอฆึบ ดี บอ กาณัห เฆ.”


โกบ โบง เบ ปาย ตี อี ดี แท นอน ฌีโอน ปี โดง นา. มืง เยรูซาแลม ดี แบน อึณปึม มาว โรบ กาง เฆ. โคว, กาง เฆ แฮะ กาปยาต ลึร โตต. นอน โดง กอย โฮว เฌาพรา มืร ดี บอ ปี แปร อี มึห ยวน บอ เฮ ตาง.


เฆ ดา ซาเท อี กอย แคง มืง เบ, เฆ แฮะ ปีหล็อก ดี อี บอ คาหนาบ อี แตห เฆ ครัม. เฆ ดูอี แคง มืง บอ มืง นับ ดี กาโลว เซเซ, กอ ฮู นับ ดี กาลาง โฆรห อี มูห อี หมาน.


แปะ แฮะ โบง แม ฌึร ตี แฮะ มูห แฮะ หมาน. แม ตู คัม ดี ยอด หมาบ ปี โบง อี. โคว, แม ตู แตห รันซู โบง แตห เย ชึม โตต. แม มืร ตู กอย หนีม หนีม ดอ แฮะ ปยาต ดูอี ฮาย ดูอี มืก ดี ดูอี อี มึห น็อห ซืร น็อห หมาน อี หมึอม หลึอม เฆ.


เอ ตู ปึอน กาบัห ดี เฌาพรา, แตห อัน รู ดี เอ. เอ ตู มึห ปวน หลึอม อัน.


เฆ ดี ตัห ซูงพยาด อามู ดูอี บอกาเฆลียด. เฆ ดี ตัห ดัม หมาบ ดี ดูอี อี ตู นับ เฌาพรา, อี โบง ปี ตู อึง เฌาพรา. เฆ ดี ซูงพยาด อามู ดอน อี อี กาลาง โฆรห ฮาย โฆรห ตู หมึอม ลอง เฌาพรา โกบ ตู นับ เฆ เฌาพรา.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan