Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




အာအီဆာယ 1:11 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

11 เฌาพรา แฮะ ต็อห, “เบ ทาง โอว ซี ปึอน โดว ปี ดี หลู เบ? โอว แฮะ ปึร โดว ปี ดี หลู เบ อี โดะ ดี เงา บอ ดีกลวน เบรียง โดว ซัด อี ฆลัณ ซีคยา ปี หลู เบ ตี. โอว มืร ตู โลว หนาม มามัก บอ หนาม มาบู เฆ มาแป เบ ตี.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Palaung Ruching Bible

11 ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ တဝ်း၊ “ဘေ ထာင် အုဝ် ဆီ ပွိုန် ဒုဝ် ပီ ဒီ လှူ ဘေ။း အုဝ် ဟဲ့ ပိုဝ် ဒုဝ် ပီ ဒီ လှူ ဘေ အီ ဒုဝ့် ဒီ ငဝ် ဘော ဒီက့လွုန် ဘျြီင် ဒုဝ် ဆတ် အီ ဂ့လန့် ဆီချာ ပီ လှူ ဘေ တီ။ အုဝ် မိူဝ် တူ လုဝ် နှာမ် မာမက် ဘော နှာမ် မာဘူ ဂေ မာပဲ ဘေ တီ။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




အာအီဆာယ 1:11
23 Iomraidhean Croise  

แม เฌา ตู ซี ปึอน โกรว หลู ปี หลู อี. แม เฌา แฮะ แตห โอว โทม โฆรห แม. ปี หลู อี โดะ ดี เงา บอ ปี หลู อี ฆ็อห แวน หมาบ, แม เฌา ตู โลว อี ตัห หลู.


โอว มืร ตู ดัม หมาบ เบ โกบ ปี หลู เบ ดี โอว. ปี หลู เบ อี โดะ ดี เงา โอว โหลห เซเซ.


เซ โอว บอ ซี หลู โมยว อี โดะ ดี เงา, แม เฌา ตู อึง ตู โลว ฌึร ตี.


ดอ ซาคึร ดูอี บอด ดูอี หมึอม, อึณ บอ ล็อะ น็อห เฌาพรา. อัน ยี ฌ็อง ปี หลู เฆ ดูอี ฮาย ดูอี มืก ดี อัน.


เฌาพรา บอ กาอีห ปี หลู เฆ ดูอี ฮาย. แดง ตี, เซ เฆ ตัห หลู ดอ คราม เฆ ดี โบง อี ตู หมึอม, อัน บอ แว กาอีห หลึอม ตี.


เซ แม โดบ ดารา เฌาพรา บอ โบง ซืร ซืร หมาน หมาน ดี อี, อึณ บอ ล็อะ กาเซา น็อห เฌาพรา. อึณ หมึอม หลึอม ปี หลู แม.


เฆ บอ ต็อห, เฆ แฮะ ฆาว ปวน โอว ดอน ซีแง ดอน ซีแง. อึณ บอ ปี เฆ กาปรา กาเซา ดี นับ ปี ปาย เฌาพรา. เฆ บอ ปี อาโมยว ดูอี อี มึห น็อห ซืร น็อห หมาน อี ตู แวน ดารา เฌาพรา. เฆ บอ หมาณ, แตห โอว ซูงพยาด ดารา ซืร ซืร หมาน หมาน ดี เฆ. อึณ บอ ปี เฆ แฮะ ดาคึย ดี แตห เฌาพรา กอย รึม โดบ เฆ.”


อาเซ ง็อห ยัม มามัก, แฮะ ปี อัน ง็อห ยัม ดูอี. อาเซ ดึห หลู ฆอน มาบู, แฮะ ปี อัน แดบ ฆีณ มาโซว. อาเซ ดึห หลู แบน โมยว แบน โมยว, อึณ บอ ปี ดูอี อี หลู หนาม มาเลต. อาเซ ดึห กาณัน เลโบน โดะ แคง เงา, อึณ บอ ปี ดูอี อี ม็องการา ดัว ดี อารึบ ราง. ดูอี เฆ ตี, เฆ แฮะ ร็อห ดี โดบ ปี อึง เฆ. น็อห เฆ บอ โบยว บอ อึง ดี โดบ อี หมึอม กาอีห แบน โมยว แบน โมยว.


โอว ตู โลว เบ ตัห หลู กาณัน เลโบน อี ตัห แคง มืง เซบา บอ ดีหมาย อี งาม อี แฮะ ตัห แคง มืง โต็ง. โอว มืร ตู โลว ปี หลู เบ อี โดะ ดี เงา. บอ ปี หลู เบ ดอน โมยว ตู ล็อะ น็อห โอว.”


เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เฆ ดูอี อีซาเรลัะ, อัน ต็อห, “แตห เบ ดึห ปี ดี หลู เบ อี โดะ แคง เงา, วี อูน โดบ ปี ดี หลู อาโมยว เฮา. แฮะ ฮอต, แตห เบ วี โฮม ยัง ตี ราง เบ.


โอว ซี แตห เบ มึห น็อห ร็อก โอว หลึอม แตห เบ หลู โดว ซัดดาวา ดี โอว. บอ เซ เบ วี กาล็อะ ดี เฌาพรา, อึณ บอ หมึอม หลึอม เบ หลู โดว อี โดะ ดี เงา.


เฆ หลู ปี ดี หลู ดี โอว, วี ดึห ยัง แดง กาโช็ง หลู ตี, วี โฮม. มาแล, อึณ ตู ล็อะ น็อห โอว อี มูห เฌาพรา. โอว แฮะ โนว หมาบ ปี โบง เฆ บอ ดัม หมาบ ดี เฆ. โคว, โอว ดี ตึย เวณ เฆ แคง มืง แอฆึบ.


แตห เบ หลู คามูน เบ อี แฮะ ฮอต ฮับ ซีนัม บรัห, แตห เบ หลู แตห อึณ แบน อี ดาง ฆูง เฆฌู ดี เฌาพรา. แดง ตี แตห เบ หลู แคะ ปี ซี หลู เบ, แตห เบ ปึอน ดี ปีคึก น็อห เบ. เบ ดูอี อีซาเรลัะ บอ อึง บอ โวว ดี โบง ฌึร ตี.


เฌาพรา ปี วี ต็อห, “โอว บอ ฌ็อง ซีแง บลอย เบ อี แตห เบ ณึงราง มูห ดูอี หมึอม. โอว มืร กาอีห ดอ ตัห กาฌูะ เบ, เบ ทาง เบ มูห ดูอี หมึอม วี กรึบ เฌาพรา.


เบ ปี บอ แฮะ หลู ปี ดี หลู อี โดะ แคง เงา บอ ปี ดี หลู โหงว ดีฆาว ดี โอว มืร, อึณ ตู ล็อะ น็อห โอว. โอว มืร ตู อึง. เบ ปี บอ ดึห โดว ซัดดาวา โดว อี แฮะ ฆลัณ ซีคยา, แตห อึณ แบน ปี ดี หลู อี กอย กาฌูะ โฮม รึม มืร, โอว ตู โลว ปี หลู เบ ตี.


เบ ทาง อึณ ล็อะ น็อห เฌาพรา เซ เบ หลู มาบู อาโล็ง แบน แหรณ แบน แหรณ บอ นามัน อี ปี แบลง อึม แบน หมึณ แบน หมึณ แบลง? แฮะ กาอาบ ดึห หลู ฆอน อีมาย อี มูห ฆอน ฆีณ, แตห อึณ ฆ็อห แวน แปะ แฮะ ลูต เย? อาว มึห ฌึร ตี คอ อู โมยว อี ล็อะ น็อห เฌาพรา.


อาฮากาย วี เวียะ โฆรห เฆ ตี ต็อห, “เฌาพรา ต็อห, ดูอี เฆ นี, เฆ หลู มี โมยว อี กาดาต โตต ดี โอว.


“แตห แม วี กาลาง ดี เฆ ดูอี บอ เรา บอ กาง, กาลาง บอ ดี เฆ ดา อี หลู ดี เฌาพรา ต็อห, ‘แปะ แฮะ ยืน เบ ปี ดี โฮม บอ แปะ แฮะ ยาม แฮะ หงูน เบ ดอ มูห มาเฆียน อึณพัน บอ มาเฆียน อึณบู อาดา บู ฆึร ซีนัม, อึณ หมาน อาคาคัร เบ แฮะ ยืน โกบ โอว?


โอว ซี แตห อึณ มึห คอ อู วี กาแต เบ, แตห อัน ฮาว กาบีด มาโลห โฮว เฌาพรา, แกวะ แตห เบ หลู โมยว อี กาดาต แดง กาโช็ง หลู โอว. เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ ต็อห, โอว ตู อึง ปี ปาย เบ ตี. โอว มืร ตู โหลห ปี หลู เบ ตี.


อัน บอ หลู บอ มามัก อาโล็ง อู โดว, มาบู อาโล็ง อู โดว บอ ฆอน มาบู อาโล็ง อู โดว อี แฮะ โนะ อู ซีนัม, แตห อึณ แบน ปี ดี หลู อี โดะ แคง เงา.


ปัน ตี อัน วี ตึย แดเจณ อัน ปอ อึณ ปัว, วี ต็อห, แตห เบ กาลาง ดี เฆ ดูอี ปี บาง โอว ต็อห, ‘โอว แฮะ ฮอต แรน โตต ดอน โมยว. โอว แฮะ ฮอต ดัง ฮาบ แบน โมยว แบน โมยว. แฮะ เฌะฌูง โตต. แตห เบ ตัห ลึบ โฮม บลอย โอว.’


เบ บอ โลว เฌณฌา ลอง ดาง โฆรห เฌาพรา ปี กาลาง อัน. อัน แฮะ ดึอม ต็อห, ‘โอว ตู โลว เบ หลู แบน โมยว แบน โมยว ดี โอว. โอว ซี แตห เบ กาเว อี เฮา.’ ปาย ตี, บอ โอว ตู ตัห แดง กาดาย นี, แตห โอว แดะ ดูอี หมึอม ตัห โดบ โอว. โอว แฮะ ตัห, แตห โอว แดะ เฆ ดูอี มึห หมาบ ตัห โดบ โอว.”


อาซามูเอน วี ต็อห, “แม ทาง เฌาพรา อึง, เซ เบ หลู โดว ซัดดาวา อี โดะ กาซึม บอ ปี ดี หลู แบน โมยว แบน โมยว ตี หลึอม เบ โทม โฆรห อัน? อาว มูห ปาย ตี. เซ เบ แฮะ โดบ ปี อึง เฌาพรา, อึณ หมึอม หลึอม ปี หลู เบ ตี. เซ เบ โทม โฆรห อัน, อึณ หมึอม หลึอม เบรียง มาบู อาโล็ง ตี.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan