อาเอซารา 4:3 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

³ อาเฌรูบาเบน บอ อายอซู บอ เฆ อี ซี ฆีด ซี กอย, อี มูห ฆีณ อึณโฮม ดูอี อีซาเรลัะ, เฆ วี ต็อห, “เบ ตู ปึอน ลึบ โบง รึม โดบ เย โฮว เฌาพรา ตี. มี เย อี ดี โบง อาดา เฌาพรา ปี กรึบ เย ดูอี อีซาเรลัะ. คูนดีคัม ตาง อาซายรัด อี อึบ มืง บีราซี ตึอน, อัน มืร แฮะ ดัว อามีง ปาย ตี.”

Palaung Ruching Bible

³ အာဇေရူဘာဘေန် ဘော အာယောဆူ ဘော ဂေ အီ ဆီ ဂိတ် ဆီ ကွယ်၊ အီ မုး ဂိန့် န့ဟူမ် ဒူအီ အီဆာရေလ၊ ဂေ ဝီ တဝ်း၊ “ဘေ တူ ပွိုန် လိုပ် ဘူင် ရိုမ် ဒူပ် ယေ ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ တီ။ မီ ယေ အီ ဒီ ဘူင် အာဒါ ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ယေ ဒူအီ အီဆာရေလ။ ခုန်ဒီခမ် တာင် အာဆာယ်ရတ် အီ အိုပ် မိူင် ဘီရာဆီ တွိုန်၊ အန် မိူဝ် ဟဲ့ ဒွါ အာမိင် ပါယ် တီ။”

อาเอซารา 4:3 Iomraidhean Croise

อาเนฮามี 2:20

โอว ยี วี ต็อห ดี เฆ, “เฌาพรา อี อึบ ฆางหราว, อัน แฮะ ควาง แตห โอว โบง. อัน ดี บอ โบง แตห อึณ กอ ฮอต. ปาย ตี เย อี มูห แดเจณ อัน เฌา ตี, เย ดี วี จูห ดี วี อึณปราย มืง ตี. อี มูห เบ, เบ ยี ตู ปึอน ตัห หมาณ มาเซ, โกบ ตู มึห เบ ปวน มาเซ. เบ มืร ตู มึห ปี ดี นัมโหลห มาเซ แคง มืง นี.”

ปร 8:21

น็อห แม อาว หมึอม, อาว หมาน ดี อาต เฌาพรา. โคว, แม ตู ปึอน โบง ปี โบง ยาย.

มท 10:16

โอว มืร จัร เบ ฮาว กาลาง ดี อี ลอง โอว, แตห เบ ปี มาบู อี ฮาว โดง มึห มาโซว แปร, อี ซี ก็อะ มาบู. โคว, เบ โลว หล็อก ปี มาฮัณ. เบ ยี โลว เบลห น็อห, แตห อึณ ปี มาโบลย, แกวะ แตห เบ โบง นา ตู หมึอม.

အာအီဆာယ 45:4

โอว แฮะ แดะ แม โกบ ร็อก โอว ดูอี อาโมยว อาโกบ อี มูห แดเจณ โอว บอ ดูอี อีซาเรลัะ แปะ แฮะ ร็อห โอว. แม ปี ซัะ นับ โอว มืร, โอว ยี ดี แดะ จืร แม, โบง แตห แม มึห ซาเร.

အာအီဆာယ 44:28

โอว แฮะ กาลาง ลอง คูนดีคัม อาซายรัด ต็อห, ‘แม ปี ดูอี อี เฮียง มาบู โอว. แม ดี บอ โบง โดบ แคะ ปี ซี แตห โอว แม โบง. แม ดี บอ จัร เฆ, แตห เฆ วี อึณปราย มืง เยรูซาแลม, วี ซัม อูน บอ เจณ ร็อง โฮว เฌาพรา.’”

၂ ဘိူန် 36:22

คูนดีคัม อาซายรัด มูห คูนดีคัม อี อึบ มืง บีราซี. ซีนัม ดอ โฆว ดอ วี อึบ อัน มืง บาแบ โฆรห เฌาพรา ปี กาลาง ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา อี จืร อาเยเรมี แฮะ ฮอต เฌะฌูง โตต. เฌาพรา วี กาซูห น็อห คูนดีคัม อาซายรัด มึห น็อห ซี จอย ดูอี อีซาเรลัะ. อัน วี แดม แปะ, แตห เฆ แดะ กาลาง แคง มาน มืง ปี อึบ อัน ดอน นา ดอน โปละ.

ยฮ 4:9

อีบึณ ตึอน วี ต็อห ดี อัน, “โอว มูห อีบึณ อาโมยว ซามารี. แม ยี มูห ดูอี อาโมยว ยูดา. เหมา อึณ ปาย ปี หมาณ แม แตห โอว ดัว อึม ดี แม?” (เฆ ดูอี อายูดา ตู ตา ซีลัยะ ปี ตา ดูอี ซามารี).

อาเอซารา 1:1

ดอ มึอน เฌาพรา แฮะ ดึอม กาลาง ดี ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา อี จืร อาเยเรมี. วาย อัน ตี อึณ บอ ฌัม อาคราว ดอ แบน อาซายรัด คูนดีคัม อี อึบ มืง บีราซี. ดอ มูห ซีนัม ดอ โฆว อัน, คูนดีคัม อาซายรัด ตี แฮะ ดัว อามีง ลอง ดูอี อีซาเรลัะ แตห เฆ ดูอี บอ มาน บอ มืง นับ. อึณ ยี มูห เฌาพรา อี แฮะ กาซูห น็อห คูนดีคัม, แตห อัน ดัว อามีง ตี, แตห อึณ บอ โดบ แปะ แฮะ ดึอม กาลาง อาเยเรมี ตึอน. อามีง ตี คูนดีคัม บอ จัร ดา จาเร อัน, แตห เฆ แดม อูน.

อาเอซารา 1:2

อึณ ต็อห, “คูนดีคัม อาซายรัด อี อึบ มืง บีราซี, อัน แฮะ กาลาง ต็อห, ‘เฌาพรา อี อึบ ฆางหราว, อัน แฮะ ดัว ดอน มืง แดง กาดาย นี, แตห โอว อึบ. อัน เฌา มืร แฮะ วี ดัม โอว, แตห โอว ซัม โฮว อาดา อัน เฌา แคง มืง เยรูซาแลม อี กอย แคง มืง ยูดา.

อาเอซารา 3:8

วาย แฮะ ฮอต ตัห ฌัม เฆ โดง กอย โฮว เฌาพรา อี กอย แคง มืง เยรูซาแลม ตึอน, อึณ บอ วี ฌัม ปัน นา ดี ตัห ดอ มูห มาเฆียน ฮาอา. ดอ อัน ตี อาเฌรูบาเบน อี มูห ฆอน อาเซทีเอน บอ อายอซู อี มูห ฆอน อายอฌาดัก บอ เฆ บีนอง อี มูห ดา อี หลู ดี เฌาพรา บอ เฆ ดูอี ครึร อาเลวี, เฆ ดูอี อี แฮะ เลห แคง มืง บาแบ, อี แฮะ วี ตัห ฌัม แคง มืง เยรูซาแลม ตึอน, เฆ บอกาเฆลียด จูห ดี วี ซัม โฮว เฌาพรา. เฆ บอ ดาง แตห ดูอี ครึร อาเลวี แบน ดูอี อี อึบ อี ยอด ฆาน ปี ดี ปาย ดี วี ซัม โฮว เฌาพรา ตี. ดอน อี อาซาก อี แฮะ โนะ อา ฆึร ซีนัม โฮะ นา แดง แฮะ แบน ดูอี อี แยต ฆาน ตี.

อาเอซารา 1:3

อึณ บอ มูห ดูอี ปี อึบ เฌาพรา อี กอย กาแต เบ นี. โอว หมาณ, แตห เฌาพรา ปี กรึบ เฆ กอย รึม โดบ เฆ, แตห เฆ วี เวณ แคง มืง เยรูซาแลม อี กอย แคง มืง ยูดา, แตห เฆ วี เวณ ซัม โฮว เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เฆ ดูอี อีซาเรลัะ. อัน เฌา บอ มูห เฌาพรา อี กอย แคง มืง เยรูซาแลม ตี.