Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 ทม 6:11 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

11 มาแล, อี มูห แม, แม มูห ดูอี ปี อึบ เฌาพรา, แตห แม วัห หมาบ ฌึร ตี. แตห แม นังฆัน ดี โบง นา มูห นา หมาน บอ โรวเซ เฌาพรา. แตห แม มึห น็อห หณึม, น็อห ร็อก, บอ คัม ดี โอด น็อห, บอ มึห น็อห อึณจูะ อึณจัม.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Palaung Ruching Bible

11 မာလဲ၊ အီ မုး မဲ၊ မဲ မုး ဒူအီ ပီ အိုပ် ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး မဲ ဝး မှာပ် ဇိုဝ် တီ။ တဲး မဲ နင်ဂန် ဒီ ဘူင် နာ မုး နာ မှာန် ဘော ရုဝ်ဆေ ဇဝ်ဖြာ။ တဲး မဲ မိုဝ်း နဝ်း ညှိုမ်၊ နဝ်း ရွက့်၊ ဘော ခမ် ဒီ အူတ် နဝ်း၊ ဘော မိုဝ်း နဝ်း န့စု န့စမ်။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 ทม 6:11
40 Iomraidhean Croise  

ดอ ซี กอย อาเยโรวโบว โคบ กาโช็ง หลู, ดอ ต็อห อัน ดี โดะ ปี ดี หลู, อึณ มึห ดูอี ปี ตึย เฌาพรา อู วี. อัน ตัห มืง ยูดา, ตัห ฌัม ดี มืง เบดาเอน.


ดูอี บยาน โฆรห เฌาพรา อี แดะ ตัห อัน ตึอน, อัน บอ ยึร ลอง อัน ตี, อัน วี ต็อห, “อัน มูห ดูอี ปี ตึย เฌาพรา, อี ตู โทม ปี จัร เฌาพรา ดี อัน. โคว, เฌาพรา แตห มาครังซี ก็อะ ยัม อัน, แตห อึณ ปี ปี ต็อห เฌาพรา ดี อัน.”


มา อัน บอ ดีหมอด อาเอลียา ตึอน ต็อห, “อึย แม ดา อี ปี ตึย เฌาพรา, โอว อาว ฮู นับ ปี บอ มูห. โกบ ตัห แม โดง กอย โอว, แม แฮะ แตห โอว โหลห หมาบ โอว. โยว อึณ มูห โกบ แม, ฆอน โอว ปี ซอ รีน ดี ยัม.”


ปาย ตี มา ฆอน ตึอน วี ต็อห, “ดอ ตี นี โอว แฮะ นับ, แม มูห ดา อี ปี ตึย เฌาพรา. บอ โฆรห เฌาพรา อี เลห แคง โมต แม ตี แฮะ หมาน อาคาคัร.”


ดอ อัน ตี ดูอี ปี ตึย เฌาพรา อู วี บอ ตัห กาลาง โฆรห ดี คูนดีคัม อาฮับ. อัน ต็อห, “เฌาพรา ต็อห, ‘เฆ ดูอี อาราม ต็อห, เฌาพรา เอ อัน มูห อี อึบ ดี นอน. อัน ตู มูห เฌาพรา อี อึบ โดง ฆลัง. โคว, โอว ดี แตห แม แป เฆ ดูอี กืน ตี, แตห แม นับ, โอว มูห เฌาพรา.’”


แฮะ ฮอต, คูนดีคัม ปี วี จัร ปอ อู พึง ฮาว. ดา อี อึบ ดา ซึก พัน ฆึร วี บอ ดา ซึก พัน ฆึร วี, เฆ วี ฮาว, แฮะ โนะ โอย พึง บอ โอย เฌณ คา นี. เฆ พึง ฮาโอย ตี แฮะ ฮอต ตัห ฌัม, ดา อี อึบ เฆ บอ ครึบเครา ดี อาต อาเอลียา. เฆ บอ ดองบาน อัน ต็อห, “อึย แม ดา อี ปี ตึย เฌาพรา, โอว หมาณ, แกวะ แตห เย ยัม. บอ โอว, บอ เฆ ดูอี อี โดบ โอว พัน ฆึร วี นี, แตห แม กาเว.


อัน บอ จัร ดา ตาง อี อึบ ดา ซึก พัน ฆึร วี, แตห อัน บอ เฆ พัน ฆึร วี ตึอน ฮาว ฌัม โดง กอย อาเอลียา. อาเอลียา ยี กอย แดง นอน. เฆ บอ ตัห ฌัม โดง กอย อัน ตี, วี กาลาง ดี อัน ต็อห, “อึย แม ดา อี ปี ตึย เฌาพรา, คูนดีคัม แฮะ ต็อห, แตห แม วี โลง, ตัห โดง กอย อัน.”


ปัน ตี อัน วี ดีหมอด ต็อห, “มาว ปี ยึร โอว, อี กอย ดี บาเรว, อึณ มูห มาเซ?” เฆ ดูอี แคง มืง ตึอน วี ต็อห, “อึณ มูห มาว ปี เบลห เฆ ดี บาเรว ดูอี ตึอน, อี มูห ดูอี ปี ตึย เฌาพรา, อี ตัห มืง ยูดา. อัน แฮะ ดึอม ตัห กาลาง โตต ดอน โมยว แปะ แฮะ โบง แม ดอ ตี นี ดี กาโช็ง หลู อี กอย ดี มืง เบดาเอน ตึอน.”


อึณ มึห อาเกฮาฌี อี มูห แดเจณ อาเอลีซา. อัน วี เฌณฌา แคง น็อห อัน ต็อห, “ดา กาณา โอว ปี ตู คัม ดี ดึห โกรว ปี ดึห ตัห อาเนมาน อี มูห ดูอี อาราม นี, อึณ หมึอม หลัยะ กาเซา. โอว ดี กาแบลบ โดบ ดี ปัน อัน. โอว ดี ฮาว อาคัร หมาน, ดึห ตัห ดี อัน คอ อี แจก.”


อาโมวแซ อี มูห ดูอี ปี อึบ เฌาพรา อัน มึห ฆอน อีมาย อี แฮะ แดม ฮับ แคง ฌาราง โดบ เฆ ดูอี ครึร อาเลวี.


อาซาโลวโมว มืร คาน เฆ ดา อี หลู ดี เฌาพรา บอ เฆ ดูอี อาโมยว อาเลวี, แตห เฆ จอย ดา อี หลู ดี เฌาพรา บอ แยต เฆ ต็อห โหมว อี อืบ เฌาพรา. อัน แตห เฆ โบง ฆาน ปี โลว โบง เฆ ดอน ซีแง ราง อาเซ ราง อัน. อัน มืร คาน ดูอี บัร โฮว เฌาพรา, แตห อึณ มึห พึง เหมา พึง อัน, แตห เฆ บัร ดอ แฮะ โจห อาคราว เฆ. อัน โบง แตห อึณ โดบ แปะ แฮะ ดึอม จัร อาดาวีด อี มูห ดูอี ปี อึบ เฌาพรา ตึอน.


เฆ อี มูห ดา ตาง ตี เฆ จืร อาฮาซาบี, อาเซราพี, อายอซู อี มูห ฆอน อากาตาเมลา บอ บีนอง วอแว เฆ. เฆ ดูอี ตี แฮะ กอย แบน พึง แบน พึง อี ลาย กายอด. เฆ โลว ต็อห โหมว อี อืบ เฌาพรา บอ ดาง ฆูง เฆฌู ดี อัน เฌา. เฆ ต็อห ลาย เวียะ ลาย เวียะ, แตห อึณ โดบ ปี ดึอม อูน คูนดีคัม อาดาวีด อี มูห ดูอี ปี อึบ เฌาพรา ตึอน.


วาย อัน ตี อึณ บอ วี มึห เฆ บีนอง อัน อี จืร อาเซมายา, อาจาเรน, อามีลาเล, อากีลาเล, อามาอีนา, อาเนทาเนลา, อายูดา บอ อาฮานานี. ดูอี เฆ ตี, เฆ บอ โฆ็ง อึณกรึห ปี ดึอม ต็อห อาดาวีด ดี ดอย ดี บัห. อาดาวีด บอ มูห ดูอี ปี อึบ เฌาพรา. อาเอซารา อี มูห ดา จาเร ตึอน อัน บอ แบน อี แยต ฮาว เฆ พึง ตี.


แตห เบ แวน อี ตู หมึอม, วี โบง อี หมึอม. แตห เบ กอย ซีคยา บอ โฆยวฆยา ดี กาล็อะ ดี อี เฮา.


โอว ต็อห, โอว ดี โบง นา บอด. เฆ ยี วี โบง เวียะ นา ตู หมึอม ดี โอว. เฆ วี แบน รันซู โอว โกบ โฆยวฆยา โอว ดี โบง นา บอด นา หมึอม.


เฌาพรา บอ ฌ็อง ปี โบง เฆ ดูอี ฮาย. อัน ยี ร็อก เฆ อี โบง นา ซืร นา หมาน.


เฌาพรา ปี วี ต็อห, “อึย เบ อี มึห น็อห ซืร น็อห หมาน, เบ อี บึง เฌาพรา, เบ อี ปี ฆอน มาว, แตห เบ โหลห อัน เฌา อี ปี ดาอาง มาว โดง เลห ตัห เบ. แตห เบ บอ โหลห อัน เฌา อี ปี มาว ดีโฆละ โดง เลห เบ.


โอว มืร แยต ฮาว ลึบ เฆ แคง โฮว เฌาพรา แคง โฮง ฆอน อาฮานัน อี มูห ฆอน อาอีกาตาลี. อัน บอ มูห ดูอี ปี อึบ เฌาพรา. โฮง ตี, อึณ บอ กอย โคบ โฮง เฆ อามู อามาด โดง ตัห กาฌูะ กามวน เฆ. อึณ บอ กอย นา แดง โฮง อามาอาเซยา อี มูห ฆอน อาซาโลม อี บัร มาโลห.


โคว อัน ตี แตห เอ โฆยวฆยา ดี โบง โมยว อี ดี แตห น็อห หนีม น็อห ดาคึย บอ อี ดี แบน โปลม แบน แฮณ ดี น็อห อี เซเซ.


โคว อัน ตี เบ บีนอง ปี ร็อก โอว, แตห เบ จู กรึบ อารึบ ราง.


แตห เบ โฆยวฆยา ดี โดบ น็อห ร็อก. แตห เบ มึห น็อห ซี ปึอน บอ ปี เฆฌู น็อห พึอม เฌาพรา แบน โมยว แบน โมยว ตึอน. แคง ปี เฆฌู น็อห พึอม เฌาพรา ดอน โมยว, แตห เบ หมาณ ดี นับ ดี บยาน โฆรห เฌาพรา อาต หมาณ เบ เฆฌู โมยว เฮา ปี ดัว น็อห พึอม เฌาพรา.


แตห เบ วัห เตา โมยว ลาย ลูต ลาย ลาย. หมาบ ปี โบง ดูอี โมยว เฮา, อาว ดึร โดว อัน. มาแล, เซ ดูอี ลาย ลูต ลาย ลาย, อึณ ดี แตห โดว เฆ ลึร.


เซ เบ ซูงพยาด ซืร ซืร หมาน หมาน บอ โดบ ดารา เซเซ, อึณ ดี แตห อาซาก เบ โต็ง, แตห เบ บอ ปึอน ดี บึง เหลณ คาฆูน แปะ แฮะ อาบ ดัว เฌาพรา ดี เบ.


โฆรห นี บอ มูห โฆรห อาโมวแซ อี มูห แดเจณ เฌาพรา. อัน ม็องการา ดัว ดี เฆ ดูอี อีซาเรลัะ อาต ยัม อัน.


เฌาพรา ยี ดัว เฆฌู อัน อี แฮะ กืน กาเซา ดี โอว. เฌา เยซู บอ แฮะ แตห โอว มึห น็อห หณึม, น็อห ร็อก อัน.


แกวะ แตห อี ลูกตาย แม โกบ ซี หนึม แม. แตห เฆ อี หณึม ดอน อี ยอด ปี ปาย แม. อึณ บอ มูห ปี กาลาง แม โฆรห, ปี โบง แม ดอน โมยว, ปี ร็อก แม อี เฮา, ปี หณึม แม อัน เฌา บอ ปี ซาดีก แม น็อห แม, แตห อึณ ซีงา, แกวะ แตห อึณ หมึอม กาอีห, แตห ฌึร ตี ดอน โมยว แบน อูพามา ดี อี เฮา.


เซ อัน มืร มูห ยา ซีปรัห อี มึห อาฆยาง ซีคยา, อี เฮา มืร ต็อห, อัน นับ ดี โบง นา บอด นา หมึอม, เซ อัน มืร นับ ดี มาโนว ฆอน อัน, นับ ดี รวห แคต, นับ ดี บาย เปลา เฆ ดูอี อี หณึม เฌา เยซู, เซ อัน นับ ดี จอย เฆ อี ฌัม ดูก บอ นับ ดี โฆยวฆยา ดี โบง นา บอด นา หมึอม ดอน โมยว, แฮะ กาอาบ จอย ยา ซีปรัห ฌึร ตี.


อึย อาทีโมวเท, แตห แม ยอด แมน ซีคยา ดอน โมยว แปะ แฮะ อาบ อูน เฌาพรา ดี แม. แตห แม วัห โฆรห อี ตู โรวเซ เฌาพรา บอ โฆรห อี ตู มึห ดีโคว, โฆรห อี กาบัห ดี เฌาพรา ปี กาลึบ ดูอี ดี ต็อห แฮะ มูห อางยาน.


โคว, อาเซ แฮะ วัห แฮะ แวน ลอง อี ตู มึห ซาเร, แฮะ แตห โดว โบ็ง อัน ซีงา บอด, อัน มืร ดี ปี กาโละ เฆ ซีลัยะ อี แฮะ ซีงา, อี แฮะ มึห ซาเร. อัน แฮะ กาอาบ โบง ฆาน ดา กาณา อัน ดอน โมยว อี บอด อี หมึอม.


แตห แม วัห น็อห กาวาต ปี กาดึก กาด็อะ เฆ กาโณม. แตห แม นังฆัน ดี โบง โดบ นา มูห นา หมาน, แตห แม บอ มึห น็อห หณึม บอ น็อห ร็อก บอ น็อห เฆียด. แตห แม กาล็อะ ดี เฆ อี มึห น็อห ลูย บอ ซาคึร หมาณ, แตห เฌาพรา จอย เฆ.


แม ยี แฮะ นับ ซีคยา โฆรห ปี มาโนว โอว บอ ปี โบง โอว ดอน โมยว. แม มืร แฮะ นับ ปี คราม โอว, ปี หณึม โอว บอ ปี คัม โอว ดี ยืน, ปี ร็อก โอว บอ แคะ แปะ แฮะ คัม โอว ดูก ดี อี เฮา.


ปาย ตี, อึณ บอ จอย แตห ดูอี ปี อึบ เฌาพรา นับ ดี โบง นา บอด นา หมึอม, แตห อึณ กอ เฌะฌูง โตต ดอน โมยว.


แตห เบ โฆยวฆยา ดี ลาย กาล็อะ ดี อี เฮา ดอน อี. โฆยวฆยา บอ แตห เบ แบน ดูอี อี ซีงา บอด. โคว, เซ ดูอี ตู กาปลูะ น็อห บอ ตู แบน ดูอี อี ซีงา บอด, อาว มึห อาเซ อี ดี ปึอน ยึร เฌาพรา.


แตห อัน วัห อี ตู หมึอม, วี โบง นา หมึอม. แตห อัน บอ โฆยวฆยา ดี ลาย กาล็อะ ดี อี เฮา.


วาย อัน ตี ดูอี ปี ตึย เฌาพรา อู วี, อัน ตัห กาลาง ดี อาเอลี. อัน ต็อห, “เฌาพรา ต็อห, ‘โอว แฮะ กาปลูห ดี ดูอี อาโมยว แม ดอ กอย เฆ แคง มืง แอฆึบ, แบน หมาย คูนดีคัม พาโรว ตึอน.


ดีแบ อัน ตึอน วี ต็อห, “ยอด, แคง มืง นี อึณ มึห ดูอี ปี ตึย เฌาพรา อู วี. เฆ โฆม กาเซา อัน. โฆรห ปี กาลาง อัน แฮะ มูห, อึณ หมาน อาคัร. แตห อาย ฮาว โดง กอย อัน ตี. อัน ดี แค แหน อึณเตณ, แตห อาย นับ นา เหมา ดี ฮาว เหรต มาโลว ตี.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan