Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 ทม 4:1 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

1 น็อห พึอม เฌาพรา แฮะ กาลาง ซีคยา ต็อห, นา อาต นี ฮาว, ดูอี มัง อี เฆ ดี แวน ปี หณึม เฆ, วี หณึม กานัม อี กาโลว อี. เฆ ดี วี โบง โดบ ปี มาโนว กานัม.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Palaung Ruching Bible

1 နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် ဆီချာ တဝ်း၊ နာ အာတ့် နီ ဟာဝ်၊ ဒူအီ မင် အီ ဂေ ဒီ ဝဲန် ပီ ညှိုမ် ဂေ၊ ဝီ ညှိုမ် ကာနမ် အီ ကာလုဝ် အီ။ ဂေ ဒီ ဝီ ဘူင် ဒူပ် ပီ မာနုဝ် ကာနမ်။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 ทม 4:1
64 Iomraidhean Croise  

เฌาพรา วี ต็อห ดี อีบึณ, “มาเซ ปี โบง แม?” อีบึณ วี ต็อห, “ฮัณ แฮะ กาโลว โอว, แฮะ ฮอต โอว บอ โฮม.”


อัน วี ต็อห ดี ดูอี ปี ตึย เฌาพรา ตึอน, “โอว มืร มูห ดูอี บยาน โฆรห เฌาพรา ปี แม. อามู อามาด เฌาพรา แฮะ กาลาง โฆรห เฌาพรา ดี โอว ต็อห, ‘แตห แม แดะ อัน ตัห โฮม คามูน, เดียง อึม ดี กาง แม.’” อัน ยี กาโลว ดี ดูอี ปี ตึย เฌาพรา ตึอน.


“ปัน ดี ฌัม อาคราว อาต ดี ฮอต โตต, อึณ ดี มึห นอน โดง กอย โฮว เฌาพรา, เฆ ดูอี ดี โรวเซ อัน หลึอม นอน ดอน นอน. อึณ ปี อัน ดี บอ ดีเฆต แคะ กอย นอน บอกาเฆลียด. แคะ กอย ดูอี อาโมยว เฮา บอกาเฆลียด เฆ ดี ตัห โดง กอย นอน ตี.


ดูอี อี ต็อห ดี บยาน โฆรห เฌาพรา อี กาลาง โดบ อี เลห แคง น็อห เฆ, กาลาง อี ตู หมาน ตี, เฆ ดี บอ ดี โบง ปาย ตี อึณ ดี เหลณ แคะ เหมา?


ปี บอ แฮะ ปาย ตี มืร, วาย นี โอว ยี ดี วี แตห ดูอี อาโมยว โมวอาบ วี กอย ดาคึย.” แฮะ ฮอต แคะ ตี ปี ดัม เฌาพรา ดี ดูอี แคง มืง โมวอาบ.


อัน ปี วี ต็อห, “มาแล, วาย อัน ตี โอว ดี วี แตห เฆ ดูอี มืง เอลัม กอย ดาคึย ปี คา อาต.” เฌาพรา แฮะ กาลาง อูน ปาย ตี.


ดอ กอย โอว ดี โคบ แบลง อึม เคบา แคง มืง บาแบ, เฌาพรา บอ กาลาง โฆรห ดี โอว. เฌาพรา มืร แฮะ อึบ โอว อี มูห ดา อี หลู ดี เฌาพรา อี จืร อาเอเซเคน อี มูห ฆอน อาบูจีมี.


แม ดี ตัห กาโฆห ดี เฆ ดูอี อีซาเรลัะ อี มูห ดูอี ปี อึบ โอว, แตห อึณ กอ ปี อึณอูะ ตาง แฮะ ปลึก กาดาย. ฮี ฌัม อาคราว ปัน อัน ตี, โอว ดี จัร แม ตัห กาโฆห ดี เฆ ดูอี แคง มืง ปี อึบ โอว, แตห เฆ ดูอี กืน กอ นับ โอว มูห อาเซ บอ นับ แคะ ซีงา บอด โอว โกบ ปี จัร โอว แม โบง.’”


ดอ ตี นี โอว ยี แฮะ ตัห ฌัม ดี นี. โอว ดี โบง แตห แม นับ อี ดี โบว แบน ดี เฆ ดูอี อาโมยว แม นา อาต นี ฮาว. โคว, ลอง ปี บยัะ เฌาพรา ดี แม ตี, อึณ มูห ลอง อี ดี โบว แบน นา อาต นี ฮาว.”


วาย อัน ตี เฆ ดูอี อีซาเรลัะ บอกาเฆลียด ดี บอ วี ตัห ดี เฌาพรา ปี กรึบ เฆ บอ โดบ หลูกหลาน อาดาวีด อู กาดัง อี มูห คูนดีคัม เฆ. ดอ อัน ตี เฆ ดี บอ วี โยว เฌาพรา. เฆ ดี บอ วี ปึอน ม็องการา อี บอด อี หมึอม.


อาคราว อาต โตต ฌาด นี, นอน โดง กอย โฮว เฌาพรา ตึอน, อึณ ดี แบน นอน อี อาเร ตาง หลึอม ดอน โปละ ดอน นา. เฆ ดูอี อี กอย แดง กาดาย นี ดอน นา ดอน โปละ, เฆ ดี ตัห กรึบ เฌาพรา ดี นอน ตี.


ดอ ตี นี โอว ดี วี เวณ โดง กอย ดูอี อาโมยว โอว. อาต ฮาว โอว, แตห โอว วี กาลาง ดี แม ลอง เฆ ดูอี อีซาเรลัะ, เฆ ดี โบง มาเซ ดี เฆ ดูอี อาโมยว แม นา อาต นี ฮาว.”


เฆ ดูอี อี กอย แดง กาดาย นี, เฆ ดี กาดูห ดูก ตาง โกบ โบง เฆ แบน โมยว แบน โมยว อี นับ ดี กาซูห อี เฮา โบง หมาบ. อึณ ยี มึห แบน โมยว แบน โมยว อี แตห ดูอี โบง หมาบ. อาเซ ยี กาซูห อี โบง หมาบ, โวด อัน ดี จัน หลึอม อี เฮา.


เฌา เยซู วี ต็อห ดี เฆ ดีแบ อัน, “เซเซ อึณ ดี มึห แบน โมยว แบน โมยว, อี แตห ดูอี โบง นา ตู หมึอม. อึณ ยี มูห ดูอี อี กาซูห ดูอี โบง นา ตู หมึอม, อัน ดี ฌัม ดูก ตาง.


อึณ ยี มูห น็อห พึอม เฌาพรา อี แตห เบ นับ นา หมาน, เซ อัน ฮี ตัห, อัน ดี บยัะ โตต ดอน โมยว ดี เบ ลอง อี หมาน อี มูห. อัน ตู กาลาง ดี เบ อี เลห แคง อางยาน อัน. อัน ดี วี แค ดี เบ แคะ ยึร อัน โฆรห เฌาพรา. อัน ดี บอ แค ดี เบ ลอง ปี ดี ปาย แบน โมยว แบน โมยว อี ดี แบน นา อาต.


อู ซีแง, เฆ กอย รึม, กรึบ ซาคึร เฌาพรา. เฆ บอ ยืน ปี ดี โฮม เฆ. ดอ อัน ตี น็อห พึอม เฌาพรา กาลาง โฆรห ดี เฆ ต็อห, “โอว แฮะ ดึอม ร็อห ดูอี อา วี แคง พึง เบ. ดอ ตี นี, แตห อาซอลู ฆาย อาบานาบัะ วี กาย็อห เบ, แตห ฆาย ปึอน ดี โบง ฆาน ปี ดึอม จัร โอว ฆาย โบง.”


อึณ บอ มึห ดูอี แคง พึง เอพีคูรู บอ ดูอี แคง พึง ซันโดว มัง อี, เฆ ตัห ลาย กามวน ดี อัน. เฆ มูห ดูอี มึห อางยาน. มัง อี เฆ ต็อห, “มาเซ อึณ มูห, ปี กาลาง ดูอี นี. อึณ มูห โฆรห ปีเยณ, อาว มึห ดีโคว.” มัง อี บอ ต็อห, “อึณ แหนน อัน มาโนว ลอง เฌาพรา อู กาดัง ปี ตู นับ เอ.” อาปอลู แฮะ มาโนว ลอง เฌา เยซู บอ ลอง ดูอี ดี วี ยีต วี อีม วาย ยัม เฆ. โกบ กาลาง อัน ปาย ตี, เฆ ทาง, อัน มาโนว ลอง เฌาพรา ปี ตู นับ เฆ.


โอว ยี นับ อู โมยว. โอว บอ ฮาว มืง เหมา, แคง มืง ดอน มืง น็อห พึอม เฌาพรา แฮะ บยัะ ดี โอว ลอง ดี กาดูห โอว ดูก, บอ ลอง ดี คร็อง อี ดี โอว แคง กาปึม ปัน ดี ฌัม โอว แคง มืง เยรูซาแลม.


อัน แฮะ ฮอต ตัห ฌัม, อัน วี ดึห แซะ อาปอลู, วี ปัก แด เฆ เปลา อัน. แฮะ ฮอต อัน ต็อห, “อึณ มูห น็อห พึอม เฌาพรา อี ต็อห, ‘ดูอี อี มูห ดา กาณา แซะ นี, อัน ดี คัม เฆ ดูอี อายูดา เหมต ปัก อัน ปาย นี ดอ ฌัม อัน แคง มืง เยรูซาแลม. เฆ ดี บอ อาบ อัน ดี ดูอี อี ตู นับ เฌาพรา.’”


เฆ ดูอี อี ตู หณึม, เฆ ตู วี ลาย โพรม กาแต เฆ. อาปอลู แฮะ ต็อห, “น็อห พึอม เฌาพรา แฮะ กาลาง โฆรห หมาน ดี ฆูณ ดัง เบ. อัน แฮะ ดึอม จัร อาอีซายัะ อี มูห ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา, แตห อัน กาลาง ดี เฆ ต็อห,


โอว ต็อห, ปี หลู อี ดี อารึบ ราง ตี, อาว มูห เฆ หลู ดี เฌาพรา. เฆ หลู ดี กานัม. มาแล, โอว ตู ซี แตห เบ กาดึก กาด็อะ ดี กานัม.


อู โมยว บอ แฮะ หมาน ลอง อัน ตี. เบ โลว ลาย กาบัห, ลาย กาแทณ, แตห อึณ เลห ซีคยา, อาเซ มูห ดูอี อี โบง ปี อึง เฌาพรา.


ปี ดัว น็อห พึอม เฌาพรา ฌึร ตี ดอน โมยว, อึณ มูห น็อห พึอม เฌาพรา อู กาดัง อี ดัว. ปี เฆฌู อัน ฌึร ตี อัน ดัว ดี ดูอี อู วี อู โมยว, แตห อึณ โดบ ปี อึง อัน.


อึณ ยี มูห เย, เฌาพรา แฮะ แตห น็อห พึอม อัน บยัะ ดี เย ลอง ฌึร ตี. โคว, น็อห พึอม เฌาพรา นับ ดี ซาคีะ ดี ยอด โตต ดอน โมยว, แตห อัน บอ นับ อี ลึก กาเซา ลอง เฌาพรา.


โอว ยี โยว โบว กานัม วี ตัห กาโลว เบ ปี ปี ดึอม กาโลว อัน ดี นาง เอวา ตึอน. โอว โยว อัน แตห น็อห เบ บยอง, ตู แตห เบ หณึม บึง มี เฌา เยซู ปี แปะ แฮะ หณึม เบ อาต นี.


โอว ซี แตห เฆ มึห อางยาน, แตห โฆรห โอว กาหลูห ดี น็อห เฆ, แตห เฆ โหลห ลอง อาฆยึร ปี โบง เฆ.


เซ เบ ฮี ฮอต คัม ดูก ฌึร ตี ดอน โมยว, เบ ดี วี บึง เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เบ. เบ ดี บอ โทม โฆรห อัน.


แกวะ แตห อึณ มึห คอ อู วี อี แป ดี พาด ดึห อาฆยึร ปี ดี ปึอน เบ. ดูอี ฌึร ตี, อัน นับ ดี ณึงราง มึห น็อห โฆม บอ อึง ดี กรึบ อามู อามาด เฌาพรา. อัน บอ นับ ดี แค แบน โมยว แบน โมยว ลอง ลักซานา อี บอด แปะ แฮะ ยึร อัน. อัน บอ ปีคึก น็อห อัน, ยี ตู นับ มาเซ ลอง น็อห พึอม เฌาพรา. อัน บอ โดบ ปี กาพา ดูอี, อี ตู มึห ดีโคว.


มาแล, เฆ ดูอี ฮาย ดูอี มืก บอ เฆ ดา ซารา อี มาโนว กาลึบ, เฆ ดี แว โบง ฮาว อี กาดาต. เฆ ดี กาโลว อี เฮา, บอ อี เฮา ปี ดี วี กาโลว เฆ.


เฆ ดี บอ แวน ปี มาโนว นา มูห นา หมาน, วี โทม อาบึม อี ตู มูห ตู หมาน ปี แค อี เฮา.


อาเซ ทาง ปี โบง อัน ฌึร ตี แฮะ มูห อางยาน, อึณ ตู มูห อางยาน บอด อี ตัห นา แดง. อึณ มูห อางยาน ดูอี, อาว โดบ ปี อึง น็อห พึอม เฌาพรา. อึณ มูห อางยาน ปี ดัว โบว กานัม.


เฌาพรา แฮะ ร็อห เฌา เยซู ตี ซีณ อาต มึห กาดาย บอ ฆางหราว. อัน เฌา ยี แฮะ แตห อัน โลง แดง กาดาย ดอ ตี นี ดอ มูห อาคราว ดี กาแดะ ฮอต โตต. อัน แฮะ โบง ปาย ตี, แตห อึณ แบน อาฆยึร ดี เบ.


ดอ มึอน, อึณ บอ มึห แบน วี แบน วี อี ณึงราง ดี บยาน โฆรห เฌาพรา. ปาย ตี, กาแต เบ มืร, อึณ ดี มึห ดา ซารา อี มาโนว กาลึบ. เฆ ดี ปรา ดี มาโนว โฆรห อี ตู หมาน, แตห เฆ อี โทม ชึม. เฆ บอ แวน เฌาพรา อี อึบ โตต อี แฮะ ทูด เลห เฆ แคง หมาบ. ปี โบง เฆ ฌึร ตี, อึณ แตห เฆ เจว ลึร, เจว ชึม.


ปี โลว นับ, โลว โหลห เบ ดี อาต, อึณ มูห ลอง ปัน ดี โตต ฌาด นี. ดอ อัน ตี อึณ ดี มึห ดูอี อี ออน ดี ปี วาณาก ดี เฌาพรา. เฆ ดี บอ กาณัห อัน โกบ แฮะ วี โดบ เฆ น็อห บรีม เฆ อี ตู หมึอม.


อึย เบ อี ปี ฆอน ปี ร็อก โอว, ดอ ตี นี แฮะ ฌัม อาคราว ดี โตต ฌาด นี. เบ มืร แฮะ ดึอม ยึร อี เฮา ต็อห, ดูอี อู วี อี มูห รันซู เฌา เยซู อี กาบัห ดี อัน, อัน ดี ตัห. ดอ ตี นี เฆ กืน อี ปี รันซู ตี, เฆ แฮะ ฮอต ตัห. โคว, เอ นับ, ดอ ตี นี แฮะ มูห อาคราว ดี โตต ฌาด นี.


อี มูห เอ, เอ มูห ดูอี ปี อึบ เฌาพรา. อาเซ แฮะ นับ เฌาพรา, อัน ดี โทม โฆรห เอ. อาเซ ตู มูห ดูอี ปี อึบ เฌาพรา, อัน ตู โทม โฆรห เอ. ปาย ตี, เอ ดี บอ นับ ซีคยา, อาเซ มึห น็อห พึอม อี หมาน บอ อาเซ มึห น็อห พึอม อี ตู หมาน.


“ปัน ดี โตต ฌาด นี, อึณ ดี มึห ดูอี อี โบง นา ตู หมึอม. เฆ ตู โดบ เฌาพรา, เฆ ดี กาณัห เบ บอ โบง โดบ น็อห บรีม เฆ.”


โคว, ดูอี อี ตู นับ เฌาพรา มัง อี, เฆ แฮะ ปรา ดี ตัห ลึบ แคง พึง เบ. ดูอี เฆ ตี แฮะ วี กาเบลียะ ดารา ลอง ปี เฆฌู เฌาพรา, แตห เฆ ปึอน ดี โดบ น็อห กาวาต เฆ. เฆ มืร แวน เฌา เยซู อี มูห ดา กาณา อี อึบ เอ, อี มูห มี อู กาดัง ตี. คา อาต แฮะ เหลณ กาเซา เฌาพรา แฮะ ดึอม แดม อูน แคง บับ อัน ลอง ดูอี เฆ ตี. อัน แฮะ ฮอต ดัม หมาบ เฆ, แตห เฆ คัม โตต หมาบ เฆ.


โกบ นับ อัน ดี โบง บยัะ อี หมึอม อาม ฌึร ตี อาดา มาโดว แปร ฮาย โดว ดอ โฆว ตึอน, อัน ปึอน ดี กาโลว ดูอี บอ กาดาย บอ จัร เฆ โบง อารึบ มาโดว แปร ฮาย อี แฮะ มึห ปลา ดีม ดี มาปัวะ ลาง ยี ตู ยัม.


เฆ มูห กานัม อี ฮาย กาเซา. เฆ แฮะ นับ ดี โบง อี หมึอม อาม กืน. เฆ บอ ฮาว โดง กอย เฆ คูนดีคัม อี กอย แดง กาดาย นี, แตห คูนดีคัม เฆ ตี ตัห กาฌูะ, แตห เฆ ลาย กาโฆห ปัน ดี ฌัม ซีแง ดี ซูงพยาด เฌาพรา อามู ดูอี. อัน เฌา มูห เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว.


อัน บอ ดัด ตาง ต็อห, “มืง บาแบ แฮะ ฮอต กาปยาต ลึร, แฮะ แบน โดง กอย กานัม ฮาย บอ กานัม อี หมึอม กาอีห ดอน โมยว. อัน แฮะ แบน บอ โดง ตัห กาฌูะ มาซีม อี หมึอม กาอีห หมึอม กาดาต ดอน โมยว.


บลาง เงา ออม มืร, อาว ฮู ปึอน ยึร. โฆรห กาโณม ดีบยา อี ดี คัด มืร, อาว ฮู มึห แคง มืง แม ตี. เฆ ดา กาณา โกรว อี กอย แคง มืง แม ตี, เฆ แฮะ แบน ดูอี ครัม แดง กาดาย นี. แม แฮะ โบง มยัะหลัยะ บอ ปีหล็อก บอ กาโลว ดูอี ดอน โมยว แดง กาดาย นี, แตห เฆ บอกาเฆลียด กาลึบ.


มาโดว แปร ตึอน บอ ดา อี ณึงราง ดี บยาน โฆรห เฌาพรา, ฆาย กาดูห เหมต กาดูห ปัก. ดา ตี, อัน แฮะ ดึอม โบง อี หมึอม อาม กาเซา อาดา มาโดว แปร ตึอน. ปาย ตี, เฆ อี มึห ฌึม มาโดว แปร บอ กรึบ อารึบ อัน, เฆ แฮะ กาลึบ โตต โกบ อี หมึอม อาม กาเซา แปะ แฮะ โบง วี ตี. มาโดว แปร ฮาย บอ ดา อี ตี, ฆาย บอ กาดูห ดี โจห บอ อีม แคง เงา อี ปี อึม ดึง, อี มึห ฆันดืก.


ปาย ตี, เซ เบ มึห โหยะ อี นับ ดี โทม, แตห เบ โทม ปี กาลาง น็อห พึอม เฌาพรา ดี เฆ ดูอี แคง พึง เฌา เยซู. เซ อึณ ยี มึห ดูอี อี ออง โตต ดอน โมยว, อัน ตู โลว ยัม ปอ อู เฌณ.’”


ปาย ตี, เซ เบ มึห โหยะ อี นับ ดี โทม, แตห เบ โทม ปี กาลาง น็อห พึอม เฌาพรา ดี เฆ ดูอี แคง พึง เฌา เยซู. เซ อึณ ยี มึห ดูอี อี ออง โตต ดอน โมยว, โอว ดี ดัว อัน โฮม คามูน มานา แปะ แฮะ เครียง อูน อี. โอว ดี ดัว บอ มาว ลูย อู โบ็ง ดี อัน. แดง มาว ตี, แฮะ แดม จืร กามาย. จืร ตี, อาว มึห อาเซ นับ. มึห มี วี อี มึห มาว ตี อี นับ.’”


ปาย ตี, เซ เบ มึห โหยะ อี นับ ดี โทม, แตห เบ โทม ปี กาลาง น็อห พึอม เฌาพรา ดี เฆ ดูอี แคง พึง เฌา เยซู บอกาเฆลียด.’”


ปาย ตี, เซ เบ มึห โหยะ อี นับ ดี โทม, แตห เบ โทม ปี กาลาง น็อห พึอม เฌาพรา ดี เฆ อี กอย แคง พึง เฌา เยซู. เซ อึณ ยี มึห ดูอี อี ออง โตต ดอน โมยว, โอว ดี แตห อัน โฮม เบล ดี เฮ อี ดัว อาซาก ดี อี. เฮ ตี แฮะ กอย แคง มืง ดาคึย, มืง ฆยามซา อี มูห มืง เฌาพรา.’”


แฮะ ฮอต ปาย ตี, โบว กานัม อี กาโลว ดูอี เฆ ตี, อัน วี คัม ดี บยัว โจห แคง เงา อี ปี อึม ดึง, อี มึห ฆันดืก. อึณ มูห โดง กอย มาโดว แปร ตึอน บอ ดูอี อี ณึงราง ดี บยาน โฆรห เฌาพรา. เฆ ดี โลว คัม ดูก ตาง ดอง วัน ดอง คืน ดอน โจว ดอน ฌาด.


โบว กานัม ตี ดี วี ตัห กาโลว ดูอี ดอน โมยว อี กอย แดง กาดาย ดอน นา ดอน โปละ อี จืร โกวกัะ ฆาย มาโกวกัะ. อัน ดี แตห เฆ ดูอี กืน ตัห กาฌูะ, แตห เฆ แรน ซึก. ดูอี เฆ ตี, เฆ กืน ปี กาฮาต อี กอย โคบ อึม นัมมูกซารา.


ปาย ตี, เซ เบ มึห โหยะ อี นับ ดี โทม, แตห เบ โทม ปี กาลาง น็อห พึอม เฌาพรา ดี เฆ ดูอี แคง พึง เฌา เยซู อี กอย แบน โปละ แบน โปละ.’”


ปาย ตี, เซ เบ มึห โหยะ อี นับ ดี โทม, แตห เบ โทม ปี กาลาง น็อห พึอม เฌาพรา ดี เฆ ดูอี แคง พึง เฌา เยซู อี กอย แบน โปละ แบน โปละ.’”


ปาย ตี, เซ เบ มึห โหยะ อี นับ ดี โทม, แตห เบ โทม ปี กาลาง น็อห พึอม เฌาพรา ดี เฆ ดูอี แคง พึง เฌา เยซู บอกาเฆลียด.’”


เฆ ดูอี อี ซี ฆีด อี ตู ยัม ดี ดูก ฌึร ตี, เฆ ยี ตู กาปลูะ น็อห, ตู แวน อาฆยาง บรีม ปี ดึอม โบง เฆ. เฆ ตู แวน กานัม ปี กรึบ เฆ, ยี ซี กรึบ อารึบ อี มูห ครีว เฆ รึอน บอ บ็อง บอ อารึบ มาว เฆ เฮ ปี โบง เฆ ดี แด เฆ. อารึบ ตี, ยี ตู นับ ดี โทม, ตู นับ ดี ยึร, ตู นับ ดี ฮาว.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan