1 อาซามูเอน 3:5 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁵ อัน แฮะ ฮอต ต็อห ปาย ตี อัน วี กาแบลบ ฮาว โดง กอย อาเอลี ตึอน. อัน ต็อห, “แม ดา, แม แฮะ แดะ โอว? โอว แฮะ ตัห ดี นี.” อาเอลี วี ต็อห, “โอว ตู มึห ดี แดะ แม, แม วี ฮาว อีด โดง อีด แม.” อัน ปี วี ฮาว อีด โดง อีด อัน.

Palaung Ruching Bible

⁵ အန် ဟဲ့ ဟွတ့် တဝ်း ပါယ် တီ အန် ဝီ ကာဘ့လဲပ် ဟာဝ် ဒူင် ကွယ် အာအေလီ တွိုန်။ အန် တဝ်း၊ “မဲ ဒါ၊ မဲ ဟဲ့ ဒဲ့ အုဝ်။း အုဝ် ဟဲ့ တး ဒီ နီ။” အာအေလီ ဝီ တဝ်း၊ “အုဝ် တူ မိုဝ်း ဒီ ဒဲ့ မဲ၊ မဲ ဝီ ဟာဝ် အိတ် ဒူင် အိတ် မဲ။” အန် ပီ ဝီ ဟာဝ် အိတ် ဒူင် အိတ် အန်။

1 อาซามูเอน 3:5 Iomraidhean Croise

1 อาซามูเอน 3:4

เฌาพรา บอ แดะ อาซามูเอน ตึอน. อัน บอ เวียะ โฆรห ตี ต็อห, “โอว กอย ดี นี.”

1 อาซามูเอน 3:6

เฌาพรา ปี วี แดะ ปอ อู เฌณ, วี ต็อห, “อึย อาซามูเอน, อึย อาซามูเอน.” อัน ปี วี ยีต ฮาว โดง กอย อาเอลี ตึอน. อัน ปี วี ต็อห, “แม ดา, แม แฮะ แดะ โอว. โอว แฮะ ตัห.” อาเอลี ปี วี ต็อห, “โอว ตู มึห ดี แดะ แม, ฆอน อึย. แตห แม ฮาว อีด โดง อีด แม.”