1 อาซามูเอน 21:9 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁹ ดูอี หลู ดี เฌาพรา ตึอน วี ต็อห, “แฮะ มึห มาปัวะ ลาง อากอลาด, อี มูห ดูอี พีลีที ปี ง็อห ยัม แม ดี แบลง เอลา ตึอน, อัน แฮะ กาบัน อูน กอย นา ปัน ซีโตว เอโพด โอว ตี. แม ซี ดึห ฮาว, แฮะ ปึอน. อึณ มึห มี บลัะ ตี, อาว มึห ปอ อู บลัะ.” อาดาวีด วี ต็อห, “อาว มึห มาปัวะ ลาง ปอ อู บลัะ อี หมึอม ปี อานี. แตห แม ดัว ดี โอว.”

Palaung Ruching Bible

⁹ ဒူအီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ တွိုန် ဝီ တဝ်း၊ “ဟဲ့ မိုဝ်း မာပွါ့ လာင် အာကောလာတ်၊ အီ မုး ဒူအီ ဖီလီထီ ပီ ငဝ်း ယမ် မဲ ဒီ ဘ့လဲင် အေလာ တွိုန်၊ အန် ဟဲ့ ကာဘန် အုန် ကွယ် နာ ပန် ဆီတုဝ် အေဖူတ် အုဝ် တီ။ မဲ ဆီ ဒိုဝ်း ဟာဝ်၊ ဟဲ့ ပွိုန်။ န့ မိုဝ်း မီ ဘ့လ တီ၊ အာဝ် မိုဝ်း ပေါ အူ ဘ့လ။” အာဒါဝိတ် ဝီ တဝ်း၊ “အာဝ် မိုဝ်း မာပွါ့ လာင် ပေါ အူ ဘ့လ အီ မွှိုမ် ပီ အာနီ။ တဲး မဲ ဒွါ ဒီ အုဝ်။”

1 อาซามูเอน 21:9 Iomraidhean Croise

1 อาซามูเอน 17:2

อาซอลู บอ ดูอี อีซาเรลัะ, เฆ มืร บอ ตัห กาฌูะ, บอ คยัะ ดับ เฆ, แตห เฆ ลาย ดาม โดบ ดีลัยะ เอลา ตึอน, แตห เฆ ปึอน ดี กาโฆห ดี ดูอี พีลีที.

1 อาซามูเอน 21:8

อาดาวีด วี กาลาง ดี อาฮีมาเลก ตึอน ต็อห, “โดง กอย แม นี, อึณ มึห มาปัวะ ลาง? โกบ อึณ มึห อามู ลอง คูนดีคัม, โอว มืร กาเตา, อาว ดัน ดึห มาปัวะ ลาง เฆ ครึง กาโฆห คอ อู โมยว.”

1 อาซามูเอน 22:10

อาฮีมาเลก บอ ดีหมอด เฌาพรา ดาง อัน. อาดาวีด บอ ดึห ปี ดี โฮม บอ มา ปัวะ ลาง ปี ดึอม โฆ็ง อากอลาด อี มูห ดูอี พีลีที ตึอน.”

1 อาซามูเอน 31:10

ครึง กาโฆห อัน, เฆ บอ ดึห อูน แคง โฮว ปี กรึบ เฆ อารึบ เอซาทารีด. โดว ยัม อัน, เฆ บอ ดึห อูน ดี แรง มืง เบดซัน.