Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




นาง รูทา 2:8 - Palaung Ruching Bible

8 အာဘုဝ်အာပ် ဝီ တဝ်း ဒီ နာင် ရူထာ၊ “မဲ ထူမ် ဂြုဝ်း အုဝ်။ အာဝ် လုဝ် ဟာဝ် ဂဲပ် ငှုဝ် ခဲင် ဒူင် နာ ပေါ အူ ပ့လုဝ့်။ အာဝ် လုဝ် လေး တ ဒီ နီ။ တဲး မဲ ဂဲပ် မီ ခဲင် ဒူင် နာ အုဝ် နီ ဒူပ် ဂေ ဒဲစေန့် အုဝ်။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

8 อาโบวอาบ วี ต็อห ดี นาง รูทา, “แม โทม โฆรห โอว. อาว โลว ฮาว แฆบ โหงว แคง โดง นา ปอ อู โปละ. อาว โลว เลห ตัะ ดี นี. แตห แม แฆบ มี แคง โดง นา โอว นี โดบ เฆ แดเจณ โอว.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




นาง รูทา 2:8
11 Iomraidhean Croise  

ဒဲစေန့် အန် ဂေ ဘော ဝီ ကာဖြူမ် ဒီ တဝ်း ဒီ အန်၊ “အိုယ် မဲ ဒါ ကာညာ၊ ဆေ ဒူအီ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဘော စ်ု မဲ ဘူင် မျုဝ် အီ အာရေ တာင်၊ မဲ ဒီ ဘော ဘူင်။ ခုဝ်၊ ပီ ဝီ တဝ်း အန်၊ ‘တဲး မဲ တာ အိုမ်၊ တဲး မဲ ကဲန်၊’ ဟဲ့ ဝဲ မွှိုမ် ဘူင်။”


ဒေါ ဆုဝ့် ဘေ ငှုဝ် ခဲင် ဒူင် နာ ဘေ၊ အာဝ် လုဝ် ဆုဝ့် တူတ့် ဒီ ကာတုဝ့် ဒီ ခူပ် အန်။ အာဝ် လုဝ် ဝီ ဟာဝ် ဆုဝ့် ငှုဝ် အီ ဆီ ဂိတ် ဆီ ကွယ် တွိုန်။


န့ ယီ မိုဝ်း မင် အီ၊ ဂေ တး တိုယ် ဒူအီ ဆဝ် အူ ဝီ ဒီ ဇဝ် ယေဆူ။ ဒဲ အန် ဘော ပ့လဝ် အန် ဟဲ့ ဟွတ့် ယမ်။ ဂေ တဲး အန် အိတ် ဒဲင် မ့ဘေ၀်၊ ဝီ ဒိုဝ်း တိုယ် အန် ဇမ် ဒီ အာတ့် ဇဝ် ယေဆူ။ ဒေါ ယွတ် ဇဝ် ယေဆူ ဂေ အီ တိုယ် ဒူအီ ဆဝ် တီ၊ အန် ဘော နပ်၊ ဂေ ညှိုမ် အန်။ ခုဝ်၊ အန် ဝီ တဝ်း ဒီ ဒူအီ ဆဝ်၊ “အိုယ် ဝါ အုဝ်၊ တဲး မဲ ဒါခိုယ်၊ အုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ဘ့လွာ့ ဝဲန် မှာပ် မဲ။”


ဇဝ် ယေဆူ ဝီ ယွတ် ဒီ ပန် အန် အူ ဇေန့်၊ ဝီ တဝ်း ဒီ အီဘိုန့် တွိုန်၊ “အိုယ် ဂိုန့်၊ တဲး မဲ ဒါခိုယ်။ ကူပ် ညှိုမ် မဲ၊ ဆဝ် မဲ ဟဲ့ ဟြာယ်၊ မဲ ဟဲ့ ကဲန်။” ဒေါ အန် တီ ဆဝ် အန် ဟဲ့ ကဲန် အူ ဇေန့်။


အိုယ် ဘေ ဘီနွင်၊ အုဝ် ဆီ ကာလာင် ပေါ အူ မျုဝ် ဒီ ဘေ။ ခဲ့ မိုဝ်း အီ မုး အီ မှာန် အာခါခ်ု၊ ခဲ့ မိုဝ်း အီ မွှိုမ်၊ ဘော အီ ဆိူဝ် ဆိူဝ် မှာန် မှာန်၊ ခဲ့ မိုဝ်း အီ ဆီငါ ဘွတ် ဘော အီ မွှိုမ် ရွက့်၊ အီ ကာအာပ် ရုဝ်ဆေ၊ ခဲ့ မိုဝ်း အီ ဘွတ် အီ မွှိုမ်၊ အီ ဟဲ့ ကာအာပ် အိူပ် မျုက်၊ တဲး ဘေ ကာဒွါ့ ကာဖာ လွင် အန် တီ ခဲင် နဝ်း ဘေ။


အန် ဟဲ့ တဝ်း ဒီ ယေ၊ ‘အုဝ် မှာန့် ဒီ ဂဲပ် ကာယူင့် ငှုဝ် အီ စုဝ်း နာ ပန် ဘေ နီ။’ အန် ဟဲ့ တး ဂဲပ် ဆိန့် ဆိန့်ဝး စေဝ် ကော ဇမ် ဒေါ တီ နီ။ အန် ဘော ရန့် ဆေဆေ၊ ဒီလှဝ် ခဲင် ထိုပ် အာဒါ အူ ကာစန်။”


တဲး မဲ ယွတ် ဒူပ် အီဘိုန့် အီ ကွယ် ခဲင် လွက့် နာ ပဲ့ ဟဲ့ ဆုဝ့် ဂေ။ အုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် ဒီ ဂေ အီမာယ်၊ ကွဲ့ တဲး ဂေ ဘ့လတ့် မဲ။ ဆေ မဲ ဘော ဆီ ဒျီင် အိုမ်၊ ဟာဝ် ဒျီင် အိုမ် ပဲ့ ဟဲ့ တဝ့် အုန် ဂွန် ကာညူမ် ဂေ ခဲင် ကာလုဝ့် နီ။”


အာအေလီ ဘော ဒဲ့ အာဆာမူအေန်။ အန် တဝ်း၊ “အိုယ် အာဆာမူအေန်၊ ဂွန် အုဝ်။” အာဆာမူအေန် ဘော ဝျီ့ ဂြုဝ်း အန် တဝ်း၊ “အိုဝ်၊ အုဝ် ကွယ် ဒီ နီ။”


ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ ဒဲ့ ပေါ အူ ဇေန့်၊ ဝီ တဝ်း၊ “အိုယ် အာဆာမူအေန်၊ အိုယ် အာဆာမူအေန်။” အန် ပီ ဝီ ယိတ့် ဟာဝ် ဒူင် ကွယ် အာအေလီ တွိုန်။ အန် ပီ ဝီ တဝ်း၊ “မဲ ဒါ၊ မဲ ဟဲ့ ဒဲ့ အုဝ်။ အုဝ် ဟဲ့ တး။” အာအေလီ ပီ ဝီ တဝ်း၊ “အုဝ် တူ မိုဝ်း ဒီ ဒဲ့ မဲ၊ ဂွန် အိုယ်။ တဲး မဲ ဟာဝ် အိတ် ဒူင် အိတ် မဲ။”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan