Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ปบ 7:2 - Palaung Ruching Bible

2 အုဝ် ဝီ ယိုဝ် အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ ပေါ အူ ကာဒင် တး နာ လေး ဆီငဲ။ အန် ဂူင့် ဇိုမ် ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ အိမ်။ အန် ဝီ ဒတ် တာင် ကာဆဝ် ဒီ ဂေ အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ ဖွုန် ကာဒင် တွိုန် အီ ဟဲ့ ပွိုန် ဒီ ဘူင် တဲး န့ ဒုက် ဒဲင် ကာဒါယ် ဘော ခဲင် အိုမ် နမ်မုက်ဆာရာ။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

2 โอว วี ยึร อามู อามาด เฌาพรา ปอ อู กาดัง ตัห นา เลห ซีแง. อัน โฆ็ง ฌึม เฌาพรา อี มูห เฌาพรา อีม. อัน วี ดัด ตาง กาเซา ดี เฆ อามู อามาด เฌาพรา พวน กาดัง ตึอน อี แฮะ ปึอน ดี โบง แตห อึณ ดูก แดง กาดาย บอ แคง อึม นัมมูกซารา.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ปบ 7:2
29 Iomraidhean Croise  

ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် မဲ၊ အန် ဒီ ဘော ယိုဝ် ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် ဒါ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ခဲင် ဟုဝ် ခုန်ဒီခမ် အာဆူရာ၊ ပီ စ်ု ခုန်ဒီခမ် တဲး အန် တး ကာလာင် နာ စာဝ် ဒွန် မျုဝ် ဒီ ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ အာခါခ်ု။ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဘော လှုဝ်း မှာပ် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် အန် ဒေါ တဝ်း အန် ဂြုဝ်း တီ ဒီ ဇဝ်ဖြာ။ ခုဝ်၊ အုဝ် မှာန့်၊ တဲး မဲ ဆာခိုဝ် ဘော ဒါင် ဂေ အီ ဆီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ယူဒါ အေ နီ။’”


တဲး မဲ တဲး အုဝ် ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် မဲ ဆေဆ ဘော ဒိုက် ဒီ နဝ်း မဲ ပီ ဇိုမ် အီ ဟွယ် ဒီ မဲင် မဲ။ တဲး ဒွန် အီ ကော ယိုဝ် မဲ ရွက့် မီ အုဝ် ပီ ဆီကာနူ အီ စှိုပ် ဒီ ဒဲ မဲ။ ခုဝ်၊ လွင် နဝ်း ရွက့် မိုဝ်း ပွုန် တာင် ပီ ပွုန် အီ တဲး အီ ယမ်။ ဆေ အီဘိုန့် အီမာယ် တူ လာယ် ညှိုမ် နဝ်း၊ န့ ဘော နပ် ဒီ ကွယ် ဆေဆေ ပီ မိူင် မာရာန အီ ကွယ် ဆေဆေ။ နဝ်း မျုဝ် တီ ဘော နပ် ဒီ ကုး ပီ ငဝ် အီ ကုး တာင် ကုး ဟဲန့် ကာဆဝ်။


အာဆေ ဟဲ့ ဒဲ့ ဒူအီ အူ ဝီ အီ ဟဲ့ တး ဘ့လာက် နာ လေး ဆီငဲ။း ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ တဲး အန် ဘဲန် ဒဲစေန့် အန် အီ မိုဝ်း နဝ်း ဆိူဝ် နဝ်း မှာန်။ အန် ဇဝ် ဟဲ့ တဲး အန် ပဲ တူတ့် ခဲ့ ကွယ် ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် ဘဲန် မိူင် ဘဲန် မိူင်။ မာပွါ့ လာင် အန် မိူဝ် ဟဲ့ ဒဲပ် ယမ် ဂေ၊ တဲး ဂေ ဝီ ပီ ကာပုး။ ဘ့လာ အ အန် မိူဝ် ဟဲ့ ဘူင်၊ တဲး ဂေ တဝ် ကာယဝ်း ပီ ဒျီပ် ငှုဝ်။


ဇဝ်ဖြာ ဝီ ကာလာင် ဒီ အန် တဝ်း၊ “တဲး မဲ ဟာဝ် ဝိန် ဒီလဲ ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ် ဘော မိူင်။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ တဲး မဲ နုဝ် ဂေ အီ ဟဲ့ က့လိုဝ် ဟဲ့ ငှဝ် ဘော ယာမ် ကူပ် ပီ ဘူင် ဂေ အီ မွှိုမ် ကာအိး ခဲင် မိူင် တီ၊ တဲး မဲ မှာယ် အုန် ဒီ ကာတဝ်း ဂေ။”


ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ တဝ်း၊ “ဘ်ု ဘေ ယွတ်၊ အုဝ် ဒီ စ်ု အာမူ အာမာတ် အုဝ်၊ တဲး အန် ဝီ ယဲတ့် ဒီ အာတ့် အုဝ်။ အန် ဇဝ် ပီ ဟြေတ့် ဘေ တွိုန်၊ အန် ဝီ ကာပ့လုး တး ဒီ ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ အူ ဇေန့်။ ဘ်ု ဘေ ယွတ်၊ အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ အီ ဟဲ့ ကာလာင် ဒီ ဘေ လွင် ကာဒိက် ဆတ်ဇာ ဇဝ်ဖြာ ပဲ့ ဟဲ့ နှဝ့် န့ဒဝ့် ဘေ၊ န့ ဒီ တး အာခ်ု မှာန်။” ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။


အီ မုး ဘေ အီ ရုဝ်ဆေ အုဝ်၊ ဘေ ဘူင် နာ ဆိူဝ် နာ မှာန် တဲး န့ ပီ ဘ့လာင် ဆီငဲ အီ တဲး ဆဝ် ရောဂါ ဘေ ကဲန်။ ဘေ ဒီ ကွယ် ဒါခိုယ် ပီ ဂွန် မက် အီ ဒဲန် ဝိဝ် ဒဲန် ဝေန့် ဒေါ လေး ဂေ ရေတ့် ကာပိုမ် ဒူင် ကွယ် ဂေ။


အာဆီမူန် အီ စိူဝ် ဘော အာပေတာရူ တွိုန်၊ အန် ဝီ ဝျီ့ ဂြုဝ်း တီ။ အန် တဝ်း၊ “မဲ မုး အန် ဇဝ် ပီ ရဝ်း ပီ တိုယ် ဇဝ်ဖြာ တဲး မဲ ချွတ် ဒူအီ။ မဲ မုး ဂွန် ဇဝ်ဖြာ အီ ကွယ် ဆေဆေ၊ အီ တူ နပ် ဒီ ယမ်။”


ဇဝ် ယေဆူ ယီ တူ တဝ်း မာဆေ။ ပန် တီ ဒါ တာင် အီ အိုပ် တူတ့် ဒူအီ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ၊ အန် ဝီ တဝ်း၊ “အုဝ် စ်ု မဲ၊ တဲး မဲ ကာလာင် ဂြုဝ်း ဆိူဝ်၊ ဂြုဝ်း မှာန် အာခါခ်ု၊ တဲး ဘော ဇဝ်ဖြာ အီ ကွယ် ဆေဆေ ထူမ် ဂြုဝ်း မဲ တီ။ ဟဲ့ မှာန်၊ မုး မဲ ဒူအီ ပီ ရဝ်း ပီ တိုယ် ဇဝ်ဖြာ တဲး အန် ချွတ် ဒူအီ။း ဟဲ့ မှာန်၊ မုး မဲ ဂွန် ဇဝ်ဖြာ။း”


ကွဲ့ တဲး ဘေ ဟြေတ့် ပီ ဒီ ဟူမ် အီ နပ် ဒီ လိုဝ်။ တဲး ဘေ ဟြေတ့် ပီ ဒီ ဟူမ် အီ တူ နပ် ဒီ လိုဝ်၊ တဲး န့ ကော ဇမ် အာခြာဝ် ဒီ ကွယ် ရိုမ် ဘေ ဒူပ် ဇဝ်ဖြာ ဆေဆေ။ ပီ ဒီ ဟူမ် ဇိုဝ် တီ၊ အုဝ် အီ ဟဲ့ ဘဲန် ဂွန် ဒူအီ ဒီ ဒွါ ဒီ ဘေ။ လွင် ဒူအီ ဝီ တီ ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဂုန့် အေ၊ အန် ဟဲ့ ဟွတ့် တဝ်း၊ ‘အုဝ် အိုင် အန်။’”


န့ ပီ အန် ဇဝ် ဟဲ့ ဒွက် ဇိုမ် အန် ဒီ အေ၊ ဟဲ့ မှာယ် အုန် အေ၊ တဲး အေ ဘဲန် ဒူအီ ပီ အိုပ် အန်။ အန် ဟဲ့ တဲး နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ ကွယ် ခဲင် နဝ်း အေ၊ တဲး န့ ပီ ဒုဝ် မှာန် အန် အီ တဲး အေ နပ် ဆီချာ လွင် ပီ တဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဒွါ၊ အန် ဒီ ဘော ဒွါ။


ဘော ဘေ ဟဲ့ ဟွတ့် ထူမ် ဂြုဝ်း အီ မှာန် အာခါခ်ု။ န့ မုး ဒါရာ ဇဝ်ဖြာ အီ ပဲ ဒီ ချွတ် ဒူအီ၊ တဲး ဂေ ဘဲန် နဝ်း ဒါခိုယ်။ ဘေ ဟဲ့ ဟွတ့် ထူမ်၊ ဘေ မိူဝ် ဟဲ့ ညှိုမ် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ တီ။ ဝါယ် အန် တီ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဝီ ဒွါ နဝ်း ဖွိုမ် အန် ဒီ ဘေ၊ တဲး န့ ဘဲန် ပီ ပီ ဒွိုမ် ဒွါ အန် ကာဒိက် ဆတ်ဇာ။ နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ ပီ ဒွါ အန် ဒီ ဘေ၊ န့ တဲး ဘေ နပ်၊ ဘေ ဟဲ့ ဘဲန် ဂွန် ဇဝ်ဖြာ။


ကွဲ့ ဘူင် တဲး နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ က့လိုဝ်။ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဒွါ နဝ်း ဖွိုမ် အန် ဒီ ဘေ၊ တဲး န့ ပီ အန် ဟဲ့ ဒွက် ဇိုမ် အန် ဒီ နဝ်း ဘေ၊ တဲး ဘေ ကွယ် ဆီချာ၊ တဲး န့ ကော ဇမ် ဆီငဲ ဒီ ထုတ် လေး ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဘေ ခဲင် အီ တူ မွှိုမ် ဒွန် မျုဝ်၊ တဲး ဘေ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် အန်။


ခုဝ်၊ အာဝ် မိုဝ်း ဒူအီ ခေါ အူ ဝီ အီ ဟဲ့ ယိုဝ် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ လေး ခဲင် ငဝ် အီ ကုး တာင် ပါယ် တီ ဝီ လွတ် ယမ်။


န့ မုး ဒူအီ ဂေ တီ၊ ဂေ ဟဲ့ ကာလာင် လွင် ဘေ။ ဂေ နပ် ဒီ ခဲ လွင် ပဲ့ ဟဲ့ ရွုး ဘေ ဒီ ယေ ဒေါ တး ယေ ဒီ ဘေ။ ဂေ ဘော နပ် ဒီ ခဲ လွင် ပဲ့ ဟဲ့ ဝဲန် ဘေ အာရိုပ် ရာင် ပီ ကြိုပ် ဘေ။ ဟဲ့ ဟွတ့် ဘေ ဟဲ့ ဒူပ် ဇဝ်ဖြာ အာခါခ်ု အီ မုး ဇဝ်ဖြာ အိမ်။ ဘေ မိူဝ် ဟဲ့ ဘူင် ပီ အိုင် အန်။


မာလဲ၊ ဂေ အီ ညှိုမ် ဆီချာ ဇဝ်ဖြာ၊ ဂေ ပီ စေန့် ရွင့် ခဲင် ကာင် အီ မန် ဆီချာ။ ဒဲင် စေန့် ရွင့် တီ၊ န့ ပီ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဒွက် အုန် ဇိုမ် အန် အီ တဝ်း၊ “ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ နပ် ဂေ အီ မုး ဒူအီ ပီ အိုပ် အန်။” န့ ဘော တဝ်း၊ “အာဆေ တဝ်း၊ အန် ညှိုမ် ဇဝ်ဖြာ၊ အန် လုဝ် ဝး အီ တူ မွှိုမ်။”


အီ မုး ဘေ၊ ဘေ တူ ကြိုပ် ဇဝ်ဖြာ ပီ ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ တီ။ န့ ပီ ဘေ ဟဲ့ တး ကြိုပ် ဒီ နွန် ဇီအူန်၊ အီ မုး မိူင် ဒူင် ကွယ် ဇဝ်ဖြာ အီ အိမ် ဆေဆေ။ ဒူင် တီ၊ န့ ဘော ပီ မိူင် ယေရူဆာလဲမ်။ န့ ယီ ကွယ် ခဲင် ဂါင်ဟြာဝ်။ ဒေါ တး ကြိုပ် ဘေ ဇဝ်ဖြာ ဒူင် တီ၊ န့ ဘော မိုဝ်း ဂေ အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ ဘဲန် မှိုန့် ဘဲန် ဆဲန်၊ ဘူင် ဘ့လွယ် အီ ဒါခိုယ် ကာဆဝ်။


အာဆေ တိး ပဲ့ နီ တဲး အီ ထူမ်၊ အန် ဒီ ဘျုဝ် ဒါခိုယ်။ ဘော ဂေ အီ ထူမ် ဂြုဝ်း နီ ဘော ဘူင် ဒူပ် ပီ ဒဲမ် အုန် ခဲင် ဘပ် နီ၊ ဂေ ဒီ ဘျုဝ် ဒါခိုယ်။ ခုဝ်၊ အာခြာဝ် အန် ဟဲ့ ကာတတ် ဒီ ဇမ်။


ဝါယ် အန် တီ အုဝ် ဝီ ယိုဝ် ပီ ဘျ ဇဝ်ဖြာ ပေါ အူ မျုဝ်။ အုဝ် ယိုဝ် အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ အူ ကာဒင် အီ မိုဝ်း ပွုန် ဘော အာဖုင် ဒင်ခုဝ် တာင်။ အန် တး ခဲင် ဂါင်ဟြာဝ် လူင်။ န့ ဘော မိုဝ်း ဘော န့အု ရူပ် အန်။ န့ ပီ ခြိုင် ပီ တာ အန်။ ဒီ ဂိန့် အန် န့ မိုဝ်း ခုန်မာယဲင် ရူပ်။ နာ အန် န့ ဘ့လာင် ပီ ဆီငဲ။ ပ့လဝ် အန် န့ ပီ ရွင့် ငဝ်။


ဒေါ ဟဲ့ ဒီငိုန့် ဟမ် ကာနမ် ဘူ ဇေန့် တီ၊ အုဝ် ဟဲ့ ငှာ ဒီ ဒဲမ် အုန် ဂြုဝ်း အီ လေး ခဲင် ဟမ် တီ။ မာလဲ၊ အုဝ် ဝီ ယိုဝ် ဂြုဝ်း အီ လေး ခဲင် ဂါင်ဟြာဝ် တဝ်း၊ “ဟမ် ကာနမ် ဘူ ဇေန့် တီ၊ ကွဲ့ ဒဲမ် အုန်၊ ကွဲ့ တဲး အာဆေ နပ် ဂြုဝ်း အန်။”


အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ ကာဒင် န့ဒဝ် ဘော ဟုး ဆီလယ့် အန် ခဲင် ဘ့လဲင် အိုမ် တာင် အီ စိူဝ် အူဖာရာတ်။ ဘ့လဲင် အိုမ် တာင် တီ ဘော ဟိတ် အူ ဇေန့်၊ တဲး န့ ဘဲန် န့တေန့် အာဒါ ခုန်ဒီခမ် မင် ကာဒင် အီ တး နာ လေး ဆီငဲ။


အုဝ် ပီ ဝီ ယိုဝ် ဘော အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ အီ မိုဝ်း အာဖုင် ဒင်ခုဝ် တာင် အူ ကာဒင်။ အန် ကာလာင် ဂြုဝ်း တာင် တဝ်း၊ “အာဆေ ဟဲ့ ကာအာပ် ပျာတ့် ဇိုမ် ဆီလွယ် ပဲ့ နီ၊ တဲး န့ ပွိုန် ဝိုဝ်း။း”


ဒေါ အန် တီ န့ ဝီ မိုဝ်း အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ ပေါ အူ ကာဒင်၊ ဝီ ဂူင့် ဆီလယ့် ခြိဝ် ပီ ဒုဝ့် ဆီနမ် အုး ငှုန်။ အန် စွင့် ခူပ် ကာစှူင့် လှူ။ အန် ဟဲ့ ပွိုန် ဆီနမ် အုး ငှုန် ကိူန်၊ တဲး အန် ဒုဝ့် လှူ ဒူပ် ပီ ဆာခိုဝ် ဂေ ဒူအီ အီ ဆီငါ ဘွတ်၊ တဲး အန် လှူ ဇိုဝ် တီ ဒဲင် ကာစှူင့် ခြိဝ် အီ ကွယ် ဒီ အာတ့် မာလာင် တွိုန်။


ဂြုဝ်း တီ၊ န့ ကာလာင် ဒီ အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ ကာဒင် န့ဒဝ်။ အန် တဝ်း၊ “န့ မိုဝ်း ကာနမ် ဖွုန် ကာဒင် ပဲ့ ဟဲ့ ပက် အုန် ဇဝ်ဖြာ။ ဂေ ကွယ် ဒီ ဘ့လဲင် အိုမ် တာင် အီ စိူဝ် အူဖာရာတ်။ တဲး မဲ ဟာဝ် ဂဝ်း ဝန် ဂေ တီ။”


ဂေ ယီ တူ ပွိုန် ဒွါ ဒုက် ဒီ ပေတ့် ဘော ပြဲ ဂေ ဟေ အီ ဆီ ငျီန် ဆီ အိမ်။ ဂေ ယီ ပွိုန် ဒွါ ဒုက် ဒီ ဂေ ဒူအီ အီ တူ မိုဝ်း ဇိုမ် ပီ ဒွက် ဇဝ်ဖြာ ဒီ ကာတဝ်း ဂေ။


အာဒါဝိတ် မိူဝ် ဒီမွှတ် ဂေ အီ ကွယ် ခူပ် အန် တဝ်း၊ “ဆေ န့ မိုဝ်း ဒူအီ အီ ပဲ ပီယမ် ဒူအီ ဖီလီထီ တီ၊ အီ ဒီ ဘူင် ကွဲ့ ဟူ တဲး ဂေ ကာလာင် ဂြုဝ်း အီ မွှိုမ် ကာညး ဒီ အေ၊ အန် ဒီ ပွိုန် အာဂျိုဝ် မာဆေ။း ဂေ မုး ဒူအီ ပီယေန့်၊ အီ တူ ခမ် ဒီ ဆွာ့ ဝဲန် ဟုန် လခါနာ။ အာဝ် ပွိုန် နဲန ဒါ ဆိုက် အေ ဘော ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် အေ နီ။”


အုဝ် နီ ဟဲ့ ငဝ်း မာခြင်ဆီ ဘော မာဂြေး၊ ဟဲ့ ယမ် အာ ဒုဝ် တီ။ ဒူအီ ဖီလီထီ အီ တူ ခမ် ဒီ ဆွာ့ ဝဲန် ဟုန် လခါနာ ဂေ တီ၊ အန် ဒီ ပီ ဒုဝ် ဆတ်ဒါဝါ တီ။ ခုဝ်၊ အန် ဟဲ့ နဲန ဒါ ဆိုက် ဘော ဇဝ်ဖြာ အေ အီ အိမ်။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan