Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ปบ 7:1 - Palaung Ruching Bible

1 ဝါယ် အန် တီ အုဝ် ဝီ ယိုဝ် အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ ဖွုန် ကာဒင်။ ဂေ စွင့် ဒီ ဖွုန် ကာတုဝ့် ကာဒါယ်။ ဂေ ဘော ခြဲ ခုန် အီ တး ဖွုန် ဘ့လာက်၊ ကွဲ့ တဲး ခုန် ဘုတ် ခဲင် အိုမ် နမ်မုက်ဆာရာ ဘော ဒဲင် ကာဒါယ် ဘော ဟေ ဘောကာဂ့လျီတ်။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

1 วาย อัน ตี โอว วี ยึร อามู อามาด เฌาพรา พวน กาดัง. เฆ จ็อง ดี พวน กาโตะ กาดาย. เฆ บอ แคร คูน อี ตัห พวน บลาก, แกวะ แตห คูน บูด แคง อึม นัมมูกซารา บอ แดง กาดาย บอ เฮ บอกาเฆลียด.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ปบ 7:1
23 Iomraidhean Croise  

ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဘ့လေး အုန် အာလာမ်၊ တဲး ဒူအီ ဒွန် မျုဝ် ဒဲင် ကာဒါယ် ပွိုန် ဒီ ယိုဝ် ဒေါ ဝီ ဒဲ့ ကာဇု အန် ဇဝ် ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် အန်။ အန် ဒီ ဒဲ့ ကာဇု ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် ယူဒါ အီ ဟဲ့ ကာယဝ်း ကွယ် ဒွန် နာ ဒွန် ပ့လုဝ့် ဒဲင် ကာဒါယ် နီ။


“အုဝ် ဇဝ်ဖြာ လိုမ်လာ ဘော ရိုက် အိုမ် ဆေဆေ ဒီ မာန် မာငုန် အုဝ်။ အုဝ် ဘော ဘ်ု အန် ဒွင် ခိူန် ဒွန် ဝန်၊ ကွဲ့ တဲး န့ မိုဝ်း အာဆေ အီ ပွိုန် ဒီ တး ပျာတ့် အန်။


မဲ ဇဝ်ဖြာ၊ မဲ မာနုဝ် လဲ တဲး ဂေ ခမ် ဒုက် ဒီ ဒူအီ ဟဝ် အီ တး မှေတ့် ဂေ။ မဲ ဇဝ် ဟဲ့ တဲး ဂေ ကာဒုး ဒီ တဝ်၊ တဲး န့ ပီ ခုန် တာင် အီ တး နာ လေး ဆီငဲ ဟဲ့ တး ဘုတ် ဇုန် ဟာဝ် ဂေ။


အုဝ် ဒီ ဒိုဝ်း တး ခုန် ဒီ ကာဒါယ် ဖွုန် ဘ့လာက်၊ တဲး န့ တး ဖွုန် ကာတုဝ့် ခဲင် ဘ့လေန့်၊ တး ဘုတ် ခဲင် မိူင် အေလမ်။ အုဝ် ဒီ ဒိုဝ်း ခဲ့ ကွယ် ဂေ ဒူအီ ခဲင် မိူင် တီ၊ တဲး ဂေ ဟာဝ် ဒူပ် ခုန် တီ။ ဂေ ဒူအီ အီ ဟဲ့ လေး ခဲင် မိူင် အေလမ် တီ၊ ဂေ ဟဲ့ ဟာဝ် ဇမ် ဒွန် မိူင်။ န့ တူ မိုဝ်း ခေါ အူ မိူင် ပီ တူ ဟာဝ် ဇမ် ဂေ။


ဟဲ့ ဟွတ့်၊ ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ တဝ်း ဒီ အုဝ်၊ “အိုယ် ဂွန် ဒူအီ၊ တဲး မဲ ကာလာင် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဖွိုမ် အီ တဲး အာဆာက် ဒီ ကာအာင် ဂေ တီ။ တဲး မဲ တဝ်း၊ ‘ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် နီ။ အိုယ် ဘေ ဖွိုမ် အီ ပီ ခုန် အီ ကွယ် ဖွုန် ဘ့လာက် ဒဲင် ကာဒါယ်၊ တဲး ဘေ တး ဘုတ် လိုပ် ခဲင် ဒုဝ် ယမ် ဂေ နီ၊ တဲး ဂေ ဝီ အိမ်။’”


“အိုယ် ဂွန် ဒူအီ၊ ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ပဲ့ ဟဲ့ ကာလာင် လွင် မိူင် အီဆာရေလ ပါယ် နီ။ အန် ဟဲ့ တဝ်း၊ ‘ဟဲ့ တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။ ဟဲ့ ဇမ် အာခြာဝ် ပန် ဒီ တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ခဲင် မိူင် ဘော မိူင်။’


မာလဲ၊ ဆေ ပွုန် အန် ဟဲ့ တာင် လွှိုမ် တူတ့်၊ မိူင် ပီ အိုပ် အန် ဒီ ဘော ကာယဝ်း ဘဲန် ဖွုန် ပ့လုဝ့်။ ဂေ လှုက်လှာန် ခုန်ဒီခမ် တီ တူ ပ့လု အန်။ အန် မိူဝ် တူ မိုဝ်း ပွုန် အီ တာင် ပီ ဘြိမ်။ ခုဝ်၊ ဒူအီ ဟဝ် ဒီ တဲး မိူင် အန် တီ ကာပျာတ့် လိုဝ် ဘော တဲး အီ ဟဝ် ပွိုန် ဒီ အိုပ် မိူင် တီ။


န့ တဝ်း၊ “အုဝ် အာဒါနေလ ဟဲ့ ယိုဝ် ပီ ဘျ ဇဝ်ဖြာ ဒီ အုဝ် ခဲင် မှိုဝ်။ ခုန် ဘော ဘုတ် တး ဒီ ဖွုန် ကာတုဝ့် ကာဒါယ် ဘော ဘုတ် ခဲင် အိုမ် နမ်မုက်ဆာရာ၊ တူ တဲး န့ ယေန်။


ပါယ် တီ မာပဲ တွိုန် ယီ ဝဲ မိုဝ်း ဟဲန့် ကာပွါ။ ဒေါ ဟဲ့ ဟဲန့် တိူက် အန် တီ၊ နိုင် တာင် အန် အူ ဘူင့် ဘော ကာဘက် စုဝ်း။ ဒူင် ကွယ် ပန် နိုင် အန် တွိုန်၊ န့ ပီ ဝီ မိုဝ်း နိုင် ဘတ့် ပေါ ဖွုန် နိုင် အီ ဝီ လေး။ နိုင် တီ ဘော မာငး ညိူဝ် ဖွုန် ဘ့လာက် ခဲင် ဂါင်ဟြာဝ်။


ပန် တီ ဇဝ်ဖြာ ဘော ဘူင် တဲး န့ မိုဝ်း ခုန် တာင်၊ ဂ့လာယ် တာင်၊ တဲး ရိုဝ် ဆင်ဖုဝ် ဂေ ကော ရိန် ဒီ ကာပျာတ့် လိုဝ် တူတ့်။


အုဝ် ဝီ ယွတ်၊ ဝီ ယိုဝ် လက်လဝ် ဖွုန် လှာင် ပီ ပဝ့် ဂေ ဒါ ဆိုက်။ ဂေ ဟဲ့ လေး တး ကာတဲ နွန် အာ ဘူင့်။ နွန် ဂါယ် တီ ဘော မုး ဘွင့် ဒေန့်။


အန် ဝီ တဝ်း ဒီ အုဝ်၊ “အာဇ ဂေ တီ၊ န့ ဘော မုး ခုန် ခဲင် ဂါင်ဟြာဝ် ဖွုန် ဘ့လာက်။ ဂေ မိူဝ် ဟဲ့ လေး တး ဒူင် ကွယ် ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒဲင် ကာဒါယ် နီ။ ဂေ ဘော လေး ဘူင် ဂါန် အန် ဇဝ်။


အုဝ် ဒီ ဘော တိုယ် အာမူ အာမာတ် အုဝ်၊ တဲး ဂေ ဘုတ် ဝဝ် နိုင် မာပဲ၊ တဲး န့ ဟမ် တာင်၊ တဲး ဂေ ဒဲ့ ဒူအီ ပီ ရဝ်း ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး ဂေ တး ဒွန် နာ ဒွန် ပ့လုဝ့် ဖွုန် ဘ့လာက် နာ တူင့် ဆိူတ် ဒဲင် ကာဒါယ် ဘော နာ တူင့် ဆိူတ် ခဲင် ဂါင်ဟြာဝ်၊ တဲး ဂေ တး ကာဇု ဒူင် ကွယ် အုဝ်။


အန် ဒီ ဘော တိုယ် အာမူ အာမာတ် အန်၊ တဲး ဂေ ဒဲ့ ဒူအီ ပီ ရဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ ကွယ် ဒွန် နာ ဒွန် ပ့လုဝ့် ဖွုန် ဘ့လာက်။ ဂေ အီ ကွယ် ဒူင် ဆိူတ် ဒဲင် ကာဒါယ် ဘော ဒူင် ဆိူတ် ခဲင် ဂါင်ဟြာဝ်၊ တဲး ဂေ ဘောကာဂ့လျီတ် တး ကာဇု တူတ့် ဒီ အာတ့် အုဝ်၊ အီ ဟဲ့ ဘဲန် ဂွန် ဒူအီ။


ဘုဝ် ကာနမ် တီ ဒီ ဝီ တး ကာလုဝ် ဒူအီ ဒွန် မျုဝ် အီ ကွယ် ဒဲင် ကာဒါယ် ဒွန် နာ ဒွန် ပ့လုဝ့် အီ စိူဝ် ကုဝ်က ဂါယ် မာကုဝ်က။ အန် ဒီ တဲး ဂေ ဒူအီ ကိူန် တး ကာဇု၊ တဲး ဂေ ရဲန် ဆိုက်။ ဒူအီ ဂေ တီ၊ ဂေ ကိူန် ပီ ကာဟာတ့် အီ ကွယ် ခူပ် အိုမ် နမ်မုက်ဆာရာ။


အုဝ် ဝီ ယိုဝ် ဂြုဝ်း ကာတဲ ဂေ ဒုဝ် ဆတ်ဒါဝါ ဖွုန် ဒုဝ် တွိုန် တဝ်း၊ “ဒီဂါဝ် ခဝ်ချုင် အူ ခ့ဝါက်၊ လုဝ် ဟာဝ် ကာဝေန် အူ ဝီ။ ဘော ဆီဂူင့်ရာ အူယ် ခ့ဝါက်၊ လုဝ် ဟာဝ် ကာဝေန် အူ ဝီ။ အီ မုး အိုမ် မာငုန် ဘော နာမန်၊ ဘေ ကွဲ့ တဲး န့ လိုဝ်။”


အန် တဝ်း၊ “အာတ့် ဒွက် အေ ဇိုမ် ဒီ ကာတဝ်း ဂေ ဒဲစေန့် ဇဝ်ဖြာ၊ ကွဲ့ တဲး န့ ဘဲန် ဒုက် ဒဲင် ကာဒါယ် ဘော ခဲင် အိုမ် နမ်မုက်ဆာရာ ဘော ဒီ ဟေ ဘောကာဂ့လျီတ်။”


ဟဲ့ ဟွတ့်၊ အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ ကာဒင် ဒေါ ဂုဝ် ဘော ဘုတ် ဝဝ် အန်။ န့ ဘော မိုဝ်း ဘျြီ ဘော ငဝ် ကာဆူ နှာမ်၊ စုဝ်း လူင် ဒဲင် ကာဒါယ်။ ဒေါ အန် တီ ကာဒါယ် အူယ် ဘုန် အူ ဘုန် ဘော ဟေ အူယ် ဘုန် အူ ဘုန် ဘော ပြဲ ငျီန် ဘောကာဂ့လျီတ် ဘော ကာဟဝ်း ခြဲမ် တူတ့်။


ဂြုဝ်း တီ၊ န့ ကာလာင် ဒီ အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ ကာဒင် န့ဒဝ်။ အန် တဝ်း၊ “န့ မိုဝ်း ကာနမ် ဖွုန် ကာဒင် ပဲ့ ဟဲ့ ပက် အုန် ဇဝ်ဖြာ။ ဂေ ကွယ် ဒီ ဘ့လဲင် အိုမ် တာင် အီ စိူဝ် အူဖာရာတ်။ တဲး မဲ ဟာဝ် ဂဝ်း ဝန် ဂေ တီ။”


ဂေ ယီ တူ ပွိုန် ဒွါ ဒုက် ဒီ ပေတ့် ဘော ပြဲ ဂေ ဟေ အီ ဆီ ငျီန် ဆီ အိမ်။ ဂေ ယီ ပွိုန် ဒွါ ဒုက် ဒီ ဂေ ဒူအီ အီ တူ မိုဝ်း ဇိုမ် ပီ ဒွက် ဇဝ်ဖြာ ဒီ ကာတဝ်း ဂေ။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan