Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ปบ 6:6 - Palaung Ruching Bible

6 အုဝ် ဝီ ယိုဝ် ဂြုဝ်း ကာတဲ ဂေ ဒုဝ် ဆတ်ဒါဝါ ဖွုန် ဒုဝ် တွိုန် တဝ်း၊ “ဒီဂါဝ် ခဝ်ချုင် အူ ခ့ဝါက်၊ လုဝ် ဟာဝ် ကာဝေန် အူ ဝီ။ ဘော ဆီဂူင့်ရာ အူယ် ခ့ဝါက်၊ လုဝ် ဟာဝ် ကာဝေန် အူ ဝီ။ အီ မုး အိုမ် မာငုန် ဘော နာမန်၊ ဘေ ကွဲ့ တဲး န့ လိုဝ်။”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

6 โอว วี ยึร โฆรห กาแต เฆ โดว ซัดดาวา พวน โดว ตึอน ต็อห, “ดีฆาว เคาคยูง อู ควาก, โลว ฮาว กาเวน อู วี. บอ ซีโฆ็งรา โอย ควาก, โลว ฮาว กาเวน อู วี. อี มูห อึม มางูน บอ นามัน, เบ แกวะ แตห อึณ ลึร.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ปบ 6:6
6 Iomraidhean Croise  

ပါယ် တီ၊ ဒူအီ အီ ဟဲ့ ဒွိုမ် ရူ ဒီ မဲ၊ ဂေ ဒီ ဝီ အိူပ် မဲ ဇဝ်ဖြာ။ ဂေ အီ ဆီ ရူ အာဝ် ဟူ ပွိုန် ဘူင် မာဆေ။


န့ ဒီ မိုဝ်း အာမျုဝ် ဒူအီ အူ မျုဝ်၊ ဒီ ဝီ ဘဲန် ရန်ဆူ ဂေ ဒူအီ ပေါ အူ မျုဝ်။ ဘော ခုန်ဒီခမ် အူ ကာဒင် ဒီ ဝီ ကာဂုဝ်း ဒီ ခုန်ဒီခမ် ပေါ အူ ကာဒင်။ ဒေါ အန် တီ န့ ဒီ ဘော မိုဝ်း ဒူအီ ဘဲန် ပ့လုဝ့် ဘဲန် ပ့လုဝ့်၊ ဂေ ဒီ အေတ့် ပီ ဒီ ဟူမ်။ ဘော မာအိမ် ဒီယေန့် ဘဲန် ပ့လုဝ့် ဘဲန် ပ့လုဝ့်။


နာ အာတ့် မာလာင် တီ၊ ပီ ဝီ မိုဝ်း အူ မျုဝ် အီ ပီ အိုမ် ဒိုင် တာင်။ အိုမ် တီ ယီ ပီ အဲပ် ဇမ်။ န့ ဆီငါ ကော ပီ မာဝ် မင်ပွင့်။ ဖွုန် ဘ့လာက် မာလာင် တီ ပီ ဝီ မိုဝ်း ဒုဝ် ဆတ်ဒါဝါ ဖွုန် ဒုဝ် အီ အိမ်။ ဂေ ကွယ် ဒီ ကာတဲ အူ ဘ့လာက် အူ ဒုဝ်။ ဒုဝ် ဆတ် ဂေ တီ၊ ပီ ဝီ မိုဝ်း ငါယ် ဘော ဒုဝ်၊ ဘော နာ ပန် ဘော နာ အာတ့် ဒွန် ပ့လုဝ့်။


ဒုဝ် ဆတ် ဂေ တီ၊ ဒွန် ဒုဝ် ပီ ဝီ မိုဝ်း ဖျီင် ဒဝ် ဘူင့်။ ဒီ ဒုဝ် ဂေ ဘော ဒုဝ် ပီ ဝီ မိုဝ်း ငါယ် ဒွန် ပ့လုဝ့် ဘော ခြိုမ် ဖျီင် ဂေ။ ဂေ ဘော တဝ်း မှုဝ် ဒွင် ခိူန် ဒွင် ဝန်၊ အာဝ် ကာဒတ် ဒေါ မှဝ်။ ဂေ ဘော တဝ်း၊ “ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ အန် ဟဲ့ ဘွတ်၊ ဟဲ့ ဘွတ်၊ ဟဲ့ ဘွတ်။ အန် ဇဝ် ဟဲ့ ကွယ် ဆိန့် ဒေါ မွိုန် ကော ဇမ် ဒေါ တီ နီ။ အန် ဒီ ဘော ကွယ် ဆေဆေ ဘော နာ အာတ့် နီ ဟာဝ်။”


အန် တဝ်း၊ “အာတ့် ဒွက် အေ ဇိုမ် ဒီ ကာတဝ်း ဂေ ဒဲစေန့် ဇဝ်ဖြာ၊ ကွဲ့ တဲး န့ ဘဲန် ဒုက် ဒဲင် ကာဒါယ် ဘော ခဲင် အိုမ် နမ်မုက်ဆာရာ ဘော ဒီ ဟေ ဘောကာဂ့လျီတ်။”


ဂေ ယီ တူ ပွိုန် ဒွါ ဒုက် ဒီ ပေတ့် ဘော ပြဲ ဂေ ဟေ အီ ဆီ ငျီန် ဆီ အိမ်။ ဂေ ယီ ပွိုန် ဒွါ ဒုက် ဒီ ဂေ ဒူအီ အီ တူ မိုဝ်း ဇိုမ် ပီ ဒွက် ဇဝ်ဖြာ ဒီ ကာတဝ်း ဂေ။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan