Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ปบ 3:5 - Palaung Ruching Bible

5 ဆေ န့ ယီ မိုဝ်း ဒူအီ အီ အွင် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ ဂေ ဒီ ပွိုန် ဒီ တာ ခြိုင် လုယ်။ အုဝ် မိူဝ် တူ ဘျတ် စိူဝ် ဂေ ခဲင် ဘပ် ဇာရာင် ဂေ ဒူအီ အီ ဟဲ့ ပွိုန် အာဆာက် ကာမာယ်။ အုဝ် မိူဝ် ဒီ ဝီ ကာလာင် ဒီ ဂုန့် အုဝ်၊ ဘော ဒီ ဂေ အာမူ အာမာတ် အန် လွင် ဟဲ့ ကာဒိုက် ကာဒဝ့် ဂေ ဒီ အုဝ်။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

5 เซ อึณ ยี มึห ดูอี อี ออง โตต ดอน โมยว, เฆ ดี ปึอน ดี ตา ครึง ลูย. โอว มืร ตู บยัด จืร เฆ แคง บับ ฌาราง เฆ ดูอี อี แฮะ ปึอน อาซาก กามาย. โอว มืร ดี วี กาลาง ดี ฆูณ โอว, บอ ดี เฆ อามู อามาด อัน ลอง แฮะ กาดึก กาด็อะ เฆ ดี โอว.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ปบ 3:5
23 Iomraidhean Croise  

တဲး ဘော ခြိုဝ် ဂေ ဘော စိူဝ် ဂေ ဟြာယ် ကာဒတ် ဝါယ် အန် တီ အူ ဇေန့်။


ကွဲ့ တဲး မဲ ဒဲမ် စိူဝ် ဂေ ခဲင် ဘပ် ဇာရာင် ဂေ အီ မိုဝ်း အာဆာက် ကာမာယ်။ ကွဲ့ အုန် စိူဝ် ဂေ ခဲင် ဇာရာင် ဂေ ဒူအီ ပီ အိုပ် မဲ။


ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ တဝ်း၊ “ဂေ တီ ဒီ ဘဲန် ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ်။ ဆီငဲ ဒီ ဘူင် အုဝ် ပဲ့ ဟဲ့ ကာဆဲန့် အုဝ်၊ ဂေ ဒီ ပီ ကြုဝ်ကြာမ် အီ ငဝ်း ကာဆဝ် ပီ ယွတ် မဲန် အုဝ်။ အုဝ် ဒီ ဘော ရွက့် ကာဝေ ဂေ၊ တဲး န့ ပီ ဂုန့် အီ ရွက့် ကာဝေ ဂွန် အီ ဘူင် ပီ ဆုတ့် ပီ စ်ု ဂုန့် အန်။”


ဆေ ဒူအီ အူ ဝီ ကာလာင် ဒီ အီ ဟဝ် လွင် ညှိုမ် အန် ဒီ အုဝ်၊ အုဝ် မိူဝ် ဒီ ဝီ ကာလာင် လွင် အန် ဒီ ဂုန့် အုဝ်၊ အီ ကွယ် ဂါင်ဟြာဝ်။


ကွဲ့ တဲး ဘေ ခူယ် ကူပ် ထူမ် ကာနမ် ဂြုဝ်း ဘေ။ တဲး ဘေ ယီ မိုဝ်း နဝ်း ဒါခိုယ် ကူပ် ဟဲ့ ဒဲမ် အုန် ဇဝ်ဖြာ စိူဝ် ဘေ ခဲင် ဇာရာင် ဒူအီ ဒီ ပွိုန် လိုပ် ခဲင် မိူင် ဂါင်ဟြာဝ်။”


အုဝ် မိူဝ် တဝ်း ဒီ ဘေ၊ အာဆေ ကာလာင် ဒီ အီ ဟဝ် လွင် ညှိုမ် အန် ဒီ အုဝ်၊ အုဝ် အီ ဟဲ့ ဘဲန် ဂွန် ဒူအီ၊ အုဝ် မိူဝ် ဒီ ဝီ ကာလာင် လွင် ဒူအီ တီ ဒီ အာတ့် ဂေ အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ။


ကွဲ့ ခြဲ အုဝ်။ အုဝ် ဒီ ဝဲန် ဂေ တဲး ဂေ စှိုမ် တူတ့်၊ ကွဲ့ တဲး န့ ဆီ မိုဝ်း အီ နမ်လှုဝ်း ဂေ။ အီ မုး မဲ၊ အုဝ် ဒီ တဲး မဲ ဘဲန် ဒူအီ အာမျုဝ် တာင်၊ တဲး မဲ ဘြဲ ကိူန် လွှိုမ် ဂေ။’


ဘော မဲ အီ ဘူင် ခါခ်ု ဂါန် ရိုမ် ဒူပ် အုဝ်၊ အီ မုး ဘော ဂိုက် အုဝ်၊ အုဝ် မှာန့်၊ တဲး မဲ စွယ် အီဘိုန့် ဂါယ် အာ ဝီ တီ။ ခုဝ်၊ ဂါယ် ဟဲ့ ဘူင် ရိုမ် ဂါန် ဒူပ် အုဝ်၊ ကာလာင် လွင် ဇဝ်ဖြာ အီ တဲး နဝ်း ဒူအီ ဒါခိုယ်။ ဂါယ် ဟဲ့ ဘူင် ရိုမ် ဂါန် ဘော ဒူပ် အာကာလေမိန် ဘော ဂေ အီ ဟဝ် အီ ဟဲ့ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် အုဝ်။ စိူဝ် ဂေ ဒွန် အီ ဟဲ့ ဟွတ့် ဒဲမ် အုန် ခဲင် ဘပ် ဇာရာင် ဂေ ဒူအီ အီ ပွိုန် အာဆာက် ကာမာယ်။


ဇဝ်ဖြာ ယီ နပ် ဒီ ဘ်ု ရိတ် ဘေ၊ ကွဲ့ တဲး ဘေ ကာလိုပ် ဒီ ဘူင် မှာပ်။ အန် ဘော နပ် ဒီ ဘျွင် နဝ်း ဘေ၊ ကွဲ့ တဲး န့ ဆီ မိုဝ်း အီ တူ မွှိုမ် မာဆေ၊ တဲး နဝ်း ဘေ ဒါခိုယ် ကာဆဝ်။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ အန် ဒီ တဲး ဘေ ကွယ် ဒီ အာတ့် အန် ဇဝ် အီ မိုဝ်း အာဖုင် ဒင်ခုဝ် တာင် ကာဆဝ်။


ဂေ ဒူအီ ဒဲင် ကာဒါယ် ဘောကာဂ့လျီတ်၊ ဂေ ဒီ ကြိုပ် မာဒုဝ် ပြဲ တီ။ ဆိန့် ဒေါ ဖာန် ဘ့လေး ဇဝ်ဖြာ ကာဒါယ်၊ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ မိုဝ်း ဇာရာင် ပီ ဒဲမ် အန် စိူဝ် ဂေ ဒူအီ အီ မိုဝ်း အာဆာက် ကာမာယ်၊ န့ မုး ဇာရာင် ဂေ ဒူအီ အီ ညှိုမ် ဂွန် မာဘူ အီ ဟဲ့ ခမ် ဒီ ယမ် တွိုန်။ ဂေ ဒူအီ အီ တူ မိုဝ်း စိူဝ် ခဲင် ဇာရာင် တီ၊ ဂေ ဘောကာဂ့လျီတ် ဒီ ကြိုပ် မာဒုဝ် ပြဲ တီ။


မာဒုဝ် ပြဲ ပီ ယိုဝ် မဲ တီ၊ ဒေါ မွိုန် အန် ဟဲ့ ကွယ်။ ဒေါ တီ နီ၊ အန် အာဝ် ဟူ မိုဝ်း။ အန် ဟဲ့ လေး ခဲင် ကာဒဝ် ဟူလဝ်၊ တဲး အန် လိုဝ် စှိုမ်။ ဂေ ဒူအီ အီ ကွယ် ဒဲင် ကာဒါယ် ဘောကာဂ့လျီတ်၊ ဂေ ဒီ အာမ် ကာဆဝ်။ ဂေ မုး ဒူအီ အီ တူ မိုဝ်း စိူဝ် ခဲင် ဘပ် ဇာရာင် ဒူအီ အီ ဟဲ့ ပွိုန် အာဆာက် ကာမာယ်။ ဘပ် တီ မုး ဘပ် အီ ကွယ် ဆိန့် ဒေါ ဖာန် ဘ့လေး ဇဝ်ဖြာ ကာဒါယ် နီ။ ဂေ ဒူအီ ဇိုဝ် တီ၊ ဂေ ဒီ ယိုဝ် မာဒုဝ် ပြဲ နီ အီ ဟဲ့ ဒွိုမ် ကွယ် အာတ့် နီ။ အန် ယီ တူ ဝီ ကွယ် ဒေါ တီ နီ။ မာလဲ၊ အန် ပီ ဒီ ဝီ တး ကွယ်။ ဆေ ဂေ ယိုဝ် လွင် အန် တီ၊ ဂေ ဒီ အာမ် ကာဆဝ်။


ဒီဘျာ တီ ဟဲ့ ပွိုန် ဒီ စှိုပ် ဒီ တာ ဘိက် ကာတမ် လုယ် အီ ဒဝ့် တာ ဆေန့် ဒီတဲတ်၊ အီ လုယ် ဆီငါ။” (ဘိက် တီ၊ န့ မုး ပီ ဘူင် ဂေ ဒူအီ အီ ဆီငါ ဘွတ် အီ မုး နာ ဘွတ် နာ မွှိုမ်)။


ပါယ် တီ၊ ဆေ ဘေ မိုဝ်း ဟျုဝ့် အီ နပ် ဒီ ထူမ်၊ တဲး ဘေ ထူမ် ပီ ကာလာင် နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဂေ ဒူအီ ခဲင် ဖိုင် ဇဝ် ယေဆူ။ ဆေ န့ ယီ မိုဝ်း ဒူအီ အီ အွင် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ အန် တူ လုဝ် ယမ် ပေါ အူ ဇေန့်။’”


ပါယ် တီ၊ ဆေ ဘေ မိုဝ်း ဟျုဝ့် အီ နပ် ဒီ ထူမ်၊ တဲး ဘေ ထူမ် ပီ ကာလာင် နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဂေ အီ ကွယ် ခဲင် ဖိုင် ဇဝ် ယေဆူ။ ဆေ န့ ယီ မိုဝ်း ဒူအီ အီ အွင် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ အုဝ် ဒီ တဲး အန် ဟူမ် ဘ့လေ ဒီ ဟေ အီ ဒွါ အာဆာက် ဒီ အီ။ ဟေ တီ ဟဲ့ ကွယ် ခဲင် မိူင် ဒါခိုယ်၊ မိူင် ဂျာမ်ဆာ အီ မုး မိူင် ဇဝ်ဖြာ။’”


အုဝ် ဝီ ယိုဝ် ဘော ဂေ အီ ဟဲ့ ဟွတ့် ယမ် ဘော အီ တျီ့ အီ တာင်၊ ဂေ ကွယ် နာ အာတ့် မာလာင် အန် ဇဝ်။ န့ ဘော မိုဝ်း ဘပ် ဘဲန် ဖိူန် ဘဲန် ဖိူန် ပဲ့ ဟဲ့ ဟွတ့် ဝိုဝ်း အုန် အီ။ န့ ဝီ မိုဝ်း ဘပ် ပေါ အူ ဖိူန် အီ မုး ဘပ် ဇာရာင် ဂေ ဒူအီ အီ ဟဲ့ ပွိုန် အာဆာက် ကာမာယ်။ ဘပ် တီ မိူဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ဝိုဝ်း အုန်။ ဂေ အီ ဟဲ့ ဟွတ့် ယမ် ဂေ ဝီ ခမ် အီ ဆုင်ဖျာတ် ပီ ဘူင် ဂေ ဒူပ် ပဲ့ ဟဲ့ ဒဲမ် အုန် ခဲင် ဘပ် တီ။


ဝီ မှဝ် အီ တူ မိုဝ်း စိူဝ် ခဲင် ဘပ် ဇာရာင် ဂေ ဒူအီ အီ မိုဝ်း အာဆာက် ကာမာယ်၊ အန် ဒီ လုဝ် ခမ် ဒီ စုဝ်း ခဲင် ငဝ် တီ။


မာလဲ၊ အီ တူ မွှိုမ် အာဝ် မိုဝ်း မာဆေ အီ ပွိုန် ဒီ လိုပ်။ ဘော ဒူအီ အီ ဘူင် နာ မွှိုမ် ကာအိး၊ နာ မွှိုမ် ကာဒါတ့် ဘော ဒူအီ အီ ဆီမာ ကာလုဝ်၊ ဂေ တူ ပွိုန် ဒီ လိုပ် ခဲင် မိူင် တီ။ ဂွန် မာဘူ တွိုန် မိုဝ်း ဘပ် ဇာရာင် ဂေ ဒူအီ အီ ဟဲ့ ပွိုန် အာဆာက် ကာမာယ်။ န့ မိုဝ်း မီ ဂေ အီ မိုဝ်း စိူဝ် ခဲင် ဇာရာင် တီ၊ ဂေ ဒီ ပွိုန် ဒီ လိုပ်။


အာဆေ ဝဲန် ဂြုဝ်း မင် ဒုဝ် ပဲ့ ဟဲ့ ဘျ အုန် အန် ဇဝ် ခဲင် ဘပ် ပဲ့ နီ၊ ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် ဒီ ဒိုဝ်း ဝဲန် မင် မျုဝ် ပဲ့ ဟဲ့ တဝ်း အန် ဒီ ဒွါ။ ပီ တဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဒွါ၊ န့ ဘော မုး ဘ့လေ အီ ဒွါ အာဆာက်၊ ဘော မုး အာခ့ဝါင် ဒီ ပွိုန် ဒီ လိုပ် ခဲင် မိူင် အီ ဆီငါ ဘွတ်။ လွင် အန် တီ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဘျ တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ခဲင် ဘပ် နီ။


ဆေ န့ ယီ မိုဝ်း ဒူအီ အီ အွင် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ အုဝ် ဒီ တဲး အန် ကွယ် ရိုမ် ဆီချာ ဒူပ် ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး န့ ပီ ရွင့် အီ ကွယ် ခဲင် ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ။ အန် မိူဝ် တူ လုဝ် ကာထုဝ့် လေး ဒေါ မှဝ်။ အုဝ် ဒဲမ် ဟပ် စိူဝ် ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် အုဝ် ဒဲင် ရွင့် တီ။ အုဝ် ဒီ ဒဲမ် ဟပ် ဘော စိူဝ် မိူင် ယေရူဆာလဲမ် ကာမာယ် ဒဲင် ရွင့် တီ။ မိူင် တီ၊ န့ မုး မိူင် ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် အုဝ်။ န့ ဒီ လေး လူင် ခဲင် ဂါင်ဟြာဝ် အီ မုး ဒူင် ကွယ် ဇဝ်ဖြာ။ ဘော စိူဝ် ကာမာယ် အုဝ်၊ အုဝ် ဒီ ဒဲမ် ဟပ် ဒဲင် ရွင့် တီ။


မာလဲ၊ ဒူအီ ခဲင် မိူင် ဆာတီ နီ၊ န့ ဆီ မိုဝ်း ဒူအီ မင် အီ အီ တူ ဘူင် အီ မွှိုမ် ကာအိး။ န့ ပီ၊ ဂေ တူ တဲး ခြိုင် ပီ တာ ဂေ ကာဒါတ့်။ ဂေ ဒူအီ တီ၊ ဂေ ဒီ ဝီ ပွိုန် ဒီ တာ ခြိုင် လုယ် ဘော ဟာဝ် ဒူပ် အုဝ်။ ခုဝ်၊ ဂေ မုး ဒူအီ အီ ဟဲ့ ကာအာပ် တာ၊ ကာအာပ် ဒူပ်။


ဂေ ဟဲ့ ဟွတ့် တဝ်း ပါယ် တီ၊ ဂေ ဒွန် အီ ဟဲ့ ပွိုန် ဒီ စှိုပ် ခြိုင် လုယ်။ အန် ဇဝ် ဝီ ကာလာင် ဒီ ဂေ၊ တဲး ဂေ ဘ်ု ပေါ အီ စဲက်။ တဲး ဂေ နှဝ့်၊ တဲး န့ ကော နုဝ့် ခဲ့ ကွယ် ဘီနွင် ဂေ ဘော ဂိုက် အီ ဘူင် ဂါန် ရိုမ် ဒူပ် ဂေ၊ အီ ဆီ လုဝ် ခမ် ဒီ ယမ် ပီ ဂေ။


ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ လာယ် ကာမွုန် တဝ်း၊ “ဘေ ယိုဝ် ဝီ အီ လေး တး တွိုန်၊ အန် နဲန ဒူအီ အီဆာရေလ။ ဝီ မှဝ် အီ ပဲ ပီယမ် အန်၊ ခုန်ဒီခမ် ဒီ အာပ် ဒွါ ဂွန် အီဘိုန့် အန် အူ ဝီ။ ဘော ကြုဝ်ကြာမ် ကိူန် အီ ငဝ်း တာင်၊ အန် ဒီ ဒွါ။ ဘော ဝေါဝဲ၊ ဂုန့် မာ အန် အာဝ် လုဝ် ဟပ် ရွိုန် စိုင် ခဲင် မိူင် အီဆာရေလ နီ။”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan