Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ปบ 2:9 - Palaung Ruching Bible

9 အုဝ် ဟဲ့ နပ် ခဲ့ ဟဲ့ ဒုက် ဟဲ့ ညှာပ် ကာဆဝ် ဘေ။ ဘေ ပီ ဘော ဟဲ့ ဂိန် ကာဆဝ် မိူဝ်၊ ဘေ ယီ ပီ ဒူအီ ခြမ်။ အုဝ် ဟဲ့ နပ် ဘော လွင် ဂေ အီ ဖျာက် ဘေ၊ ဂေ အီ ညိုင်ရာင် တဝ်း ဂေ မုး ဒူအီ အာယူဒါ၊ ဂေ ယီ တူ မုး။ ဂေ ဟဲ့ တး ခဲင် ဇူင် ဘုဝ် ကာနမ် ဝီ လုက်တာယ် ဘေ။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

9 โอว แฮะ นับ แคะ แฮะ ดูก แฮะ หณาบ กาเซา เบ. เบ ปี บอ แฮะ ฆีน กาเซา มืร, เบ ยี ปี ดูอี ครัม. โอว แฮะ นับ บอ ลอง เฆ อี พยาก เบ, เฆ อี ณึงราง ต็อห เฆ มูห ดูอี อายูดา, เฆ ยี ตู มูห. เฆ แฮะ ตัห แคง โฌง โบว กานัม วี ลูกตาย เบ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ปบ 2:9
29 Iomraidhean Croise  

ဇဝ် ယေဆူ ဝီ တဝ်း၊ “မဲ ဘုဝ် ကာနမ် အီ စိူဝ် ဆာတာန်၊ မဲ လေး တဝ် ဒူင် ကွယ် အုဝ်။ ခဲင် ဘပ် ဇဝ်ဖြာ န့ ဟဲ့ ဒဲမ် အုန် တဝ်း၊ ‘မဲ လုဝ် ကြိုပ် မီ ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် မဲ။ မဲ လုဝ် ဘူင် မီ ဂါန် ဇဝ်ဖြာ အူ ကာဒင် တီ၊ ကွဲ့ ကြိုပ် ပေါ ကာဒင်။’”


န့ ဘော ပါယ် တီ။ ဆေ ဒူအီ ဟဲ့ မိုဝ်း ဒီ ဂဲပ် အုန် ကြုဝ်ကြာမ် ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ်၊ ဆေ အန် ယီ တူ မိုဝ်း ကြုဝ် ပီ ဒွါ ဇဝ်ဖြာ၊ န့ တူ ဘဲန် အာဂျိုဝ် ဒီ အန်။” ဇဝ် ယေဆူ ဟဲ့ မာနုဝ် ပါယ် တီ။


ဒဲင် တီ၊ ဂေ ဘော တဝ်း ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ်၊ ကာလာင် နာ စီစိဝ် ဒီ အန်။


“နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ အိုပ် အုဝ်၊ ဟဲ့ ရဝ်း အုဝ်၊ တဲး အုဝ် ကာလာင် ဂြုဝ်း ဒီ ဂေ ဒူအီ အီ မွှိုမ် ကာဝေ၊ တဲး ဂေ ဘဲန် နဝ်း ဒါခိုယ်။ အန် ဇဝ် ဘော တိုယ် အုဝ် ဟာဝ် ကာလာင် ဒီ ဂေ အီ ကွယ် ခဲင် ကာပိုမ်၊ တဲး ဂေ ပွိုန် ဒီ လေး ခဲင် ကာပိုမ် ဒူင် ကွယ် ဂေ တီ။ အန် ဇဝ် တဲး အုဝ် ကာလာင် ဘော ဒီ ဂေ ဒူအီ ငါယ် အပ်၊ တဲး ငါယ် ဂေ ဝီ ဘ့လာင်။ ဂေ ဒူအီ မိုဝ်း နဝ်း လိုဝ်၊ အုဝ် ဘော လုဝ် တဲး ဂေ ဝီ ဒါခိုယ်။


ဝါယ် အန် တီ ဇဝ် ယေဆူ ဝီ ယွတ် ဂေ ဒီဘဲ အန်။ အန် ဝီ စုး ဒီ ကာလာင် ဒီ ဂေ တဝ်း၊ “ဘေ ဒူအီ ဂိန်၊ အီ မိုဝ်း ဒုက် ညှာပ်၊ တဲး နဝ်း ဘေ ဒါခိုယ်။ ဇဝ်ဖြာ ဒီ တဲး ဘေ ကွယ် ခဲင် မိူင် ပီ အိုပ် အန်။


အုဝ် ဟဲ့ ကာလာင် ဒီ ဘေ လွင် ဇိုဝ် တီ ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ်၊ တဲး ဘေ ညှိုမ် အုဝ်၊ တဲး ဘေ မိုဝ်း နဝ်း ဂျီတ်။ ဒဲင် ကာဒါယ် နီ ဘေ ဒီ ကာဒုး ဒုက်။ ကွဲ့ တဲး န့ ဘဲန် နဝ်း လိုဝ် ဒီ ဘေ။ အုဝ် ဟဲ့ ပဲ တူတ့် ဒွန် မျုဝ် အီ ကွယ် ဒဲင် ကာဒါယ် နီ။”


ဒေါ ကွယ် ဂါယ် ခဲင် မိူင် ဂေ တီ၊ ဂါယ် ဝီ မာနုဝ် ဂေ ဒူအီ ညှိုမ် ဇဝ် ယေဆူ၊ တဲး ဂေ ဝီ ညှိုမ် ဆီချာ။ ဂါယ် ဝီ တဝ်း၊ “အေ ဒွန် အီ လုဝ် ခမ် ဒုက် ကိူန် ဒွန် မျုဝ်။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ ဟဲ့ ပွိုန် လိုပ် ခဲင် မိူင် ပီ အိုပ် ဇဝ်ဖြာ။”


ဘဲန် ဇေန့် ဘဲန် ဇေန့်၊ အုဝ် ဟဲ့ ဟာဝ် လိုပ် ခဲင် ဇူင် ကြိုပ် ဂေ ဒူအီ အာယူဒါ၊ ဝီ တဲး တမ် ဒီ ဂေ ဒူအီ အီ ညှိုမ် ဇဝ် ယေဆူ။ ဟဲ့ ဟွတ့် အုဝ် ဝီ ကာဆုး ဂေ၊ တဲး ဂေ ကာလာင် ဂြုဝ်း အီ ခဲန့် ဇဝ်ဖြာ။ အုဝ် ယီ ရူ ကာဆဝ် ဒီ ဂေ။ န့ တဲး အုဝ် ကော ဟာဝ် ဇမ် ဘော ခဲင် မိူင် ဟဝ်၊ ဝီ ဘူင် တဲး န့ ဒုက် ဒီ ဂေ။


တဲး နဝ်း ဘေ ဘော ဘျုဝ် ဒါခိုယ် ကူပ် ပီ နှဝ့် န့ဒဝ့် ဘေ။ ဆေ ဘေ လုဝ် ခမ် အီ ဒုက် အီ ညှာပ်၊ တဲး ဘေ ခမ် ဒီ ယိူန် လှေန့်။ တဲး ဘေ ဘော ဆာခိုဝ် ဆေဆေ။


န့ ယီ မုး မဲ၊ အီ မုး ဒူအီ အာယူဒါ၊ မဲ ဟဲ့ ဘိုင် ဒါရာ။ မဲ နပ် ဒီ ပီခိုက် မဲ ကူပ် ညှိုမ် မဲ ဇဝ်ဖြာ။


ဒဲင် တီ၊ အေ မိူဝ် ခူယ် ဒါခိုယ် ကူပ် ဇမ် အေ ဒုက် ဘော ကာဒုး အာဖေ အာရေ။ ခုဝ်၊ အေ ဟဲ့ နပ်၊ ဒုက် တီ၊ န့ ဒီ မာနုဝ် အေ တဲး အေ ပဲ ဒီ အူတ်၊ ပဲ ဒီ ယိူန် နဝ်း အေ။


ခုဝ်၊ အာဝ် မိုဝ်း မာဆေ အီ ဒီ ပွိုန် ဘူင် တဲး အေ လာယ် ကာဂဝ်း ဒီ ဇဝ် ယေဆူ အီ ဟဲ့ ရွက့် အေ။ ဘော မုး အီ ဒုက် အီ ညှာပ် ဒီ နဝ်း၊ ဘော မုး ဒုက် ပီ ခါနှာပ် အီ ဟဝ် ဒီ အေ ဘော ဒုက် တူ မိုဝ်း ပီ ဒီ ဟူမ် ပီ ဒီ တာ၊ ဒုက် ဒီ အာဖေ အာရေ ဘော ဒုက် ပီ ဆီ ငဝ်း အီ ဒီ အေ၊ ဇိုဝ် တီ ဒွန် မျုဝ်၊ န့ တူ ပွိုန် ဘူင် တဲး အေ လာယ် ကာဂဝ်း ဒီ ဇဝ် ယေဆူ အီ ဟဲ့ ရွက့် အေ ဆေဆေ။


န့ မုး လွင် တူ ညှိုမ် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ အာဝ် မုး ဇဝ်ဖြာ တူ ဘူင် ဒူပ် ကာဒိက် ဆတ်ဇာ အန်။ ခုဝ်၊ အာဝ် မုး ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် အီဆာရေလ ဒွန် အီ ဟဲ့ မုး ဒူအီ အီဆာရေလ အာခါခ်ု။


နဝ်း ယေ ပီ ဘော ဟဲ့ က့လိုဝ် မိူဝ်၊ ယေ ယီ ခူယ် ဒါခိုယ်။ ယေ ပီ ဘော ဟဲ့ ဂိန် မိူဝ်၊ ယေ ယီ ဘူင် တဲး ဒူအီ ကိူန် ဝီ ခြမ်။ ယေ ပီ ဆ မိုဝ်း မာဆေ မိူဝ်၊ ယေ ယီ ဟဲ့ မိုဝ်း ခဲ့ ပီ လုဝ် ယေ ဒွန် မျုဝ်။


ဂေ ပီ ဘော ဟဲ့ ခမ် ဒုက် တာင် ကာဆဝ်၊ ဂေ ပီ ဘော ဟဲ့ ဂိန် ကာဆဝ် မိူဝ်၊ ဂေ ယီ မိုဝ်း နဝ်း ဒါခိုယ် ကာဆဝ်၊ ဘော ဝီ ဘဲန် နဝ်း ဒီဟာင်၊ ဝီ ကာဆာင် ဒွါ ကိူန် ဒီ အီ ဟဝ်။


ဘေ ဟဲ့ နပ် ခဲ့ တာင် ဂေဇူ ဇဝ် ယေဆူ အီ မုး ဒါ ကာညာ အေ။ အန် ဇဝ် ပီ ဘော ဟဲ့ ခြမ် မိူဝ်၊ အန် ယီ ခမ် ဒီ ဘဲန် ဒူအီ ဂိန် ကူပ် ရွက့် အန် ဒီ ဘေ။ အန် ဟဲ့ တဲး ဘေ ဝီ ခြမ် ကူပ် ဟဲ့ ဘဲန် အန် ဒူအီ ဂိန်။


ဒေါ ကွယ် ရိုမ် ယေ ဒူပ် ဘေ၊ ယေ ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် ဒီ ဘေ လွင် အေ ဒွန် အီ လုဝ် ခမ် ဒုက်။ ဒေါ တီ နီ၊ န့ ဟဲ့ ဘဲန် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ပီ ပီ ဒွိုမ် ကာလာင် ယေ။ ဘေ ယီ ဟဲ့ နပ် ဒီ အာတ့် လွင် အန် တီ။


အုဝ် ပီ ဘော ဟဲ့ ဒွိုမ် ကာလာင် နာ စီစိဝ် လွင် အန် ဘော ဒွါ ဒုက် ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ် ဒီ ဂေ အီ ညှိုမ် အန်၊ ဘူင် နာ စီစိဝ် ဒီ ဂေ မိူဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ ယီ ရွက့် ကာဝေ အုဝ်။ ခုဝ်၊ ဒေါ ဘူင် အုဝ် ဇိုဝ် တီ ဒွန် မျုဝ်၊ အုဝ် ညှမ် ညှိုမ် အန်၊ ညှမ် နပ် လွင် ပီ ဘူင် အုဝ် တီ။


မဲ လုဝ် စ်ု ဂေ၊ တဲး ဂေ ဘူင် နာ မွှိုမ်။ နာ ဘွတ် နာ မွှိုမ် ပီ ဘူင် ဂေ တီ တဲး န့ ကိူန်၊ တဲး ဂေ မိုဝ်း နဝ်း ဒီဟာင် အီ နပ် ဒီ ကာဆာင် ဒွါ ဒီ အီ ဟဝ်။


အုဝ် အာယောဟာန် အီ မုး အီကတ် ဘေ၊ အုဝ် ဘော မုး ဒီဘဲ ဇဝ် ယေဆူ အူ ဝီ။ အုဝ် မိူဝ် ဟဲ့ ခမ် ဒုက် ခမ် ညှာပ်၊ ခမ် ဒီ အူတ် ဒီ ယိူန် ဒူပ် ဘေ။ အုဝ် ဒီ ဘော ကွယ် ခဲင် မိူင် ပီ အိုပ် ဇဝ်ဖြာ ပီ ဘေ။ အုဝ် ဟဲ့ ကွယ် ဒီ ဂုန် အိုမ် အီ စိူဝ် ဘာမူ ကူပ် ကာလာင် အုဝ် လွင် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဘော လွင် ဇဝ် ယေဆူ။


အုဝ် ဟဲ့ နပ် ဒူင် ကွယ် ဘေ၊ န့ မုး ဒူင် ကွယ် မာလာင် ဘုဝ် ကာနမ်။ ဘေ ယီ မိုဝ်း နဝ်း ဆိူဝ်၊ နဝ်း အီ ညှိုမ် ဆီချာ အုဝ်။ ဘေ မိူဝ် တူ ဝဲန် နဝ်း ညှိုမ် ဘေ ဒီ အုဝ် ဒေါ ကွယ် အာတီပါ အီ ဟဲ့ ကာလာင် လွင် အုဝ် ဆေဆေ။ ဂေ ယီ ဟဲ့ ငဝ်း ယမ် အန် ခဲင် မိူင် ဘေ အီ မုး ဒူင် ကွယ် ဘုဝ် ကာနမ် တီ။


အုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် နပ် လွင် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် ဘေ။ ဘေ ဟဲ့ ဘူင် ဂါန် အီ ညှာပ် ကာဆဝ် ဘော ခမ် ဒီ အူတ် ဒီ ယိူန် ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ်။ အုဝ် ဟဲ့ နပ် ဘော လွင် ဘေ တူ ခမ် ဒူအီ တူ မွှိုမ်၊ ဘော လွင် ဘေ ဟဲ့ ယွတ် ဆီချာ အီ တဝ်း ဂေ မုး ဒူအီ ပီ ရဝ်း ပီ တိုယ် ဇဝ် ယေဆူ။ ဂေ ယီ တူ မုး။ ဘေ မိူဝ် ဟဲ့ နပ်၊ ဂေ ကာလုဝ်။


မာလဲ၊ အုဝ် ဒီ ကာလာင် ဒီ ဘေ အီ ဆီ ဂိတ် ဆီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ထီအာထီရာ၊ ဘေ အီ တူ ထူမ် တူ ဒူပ် ပီ မာနုဝ် နာင် ယေစာဘေန် တီ၊ ဘေ အီ တူ ဟေန် ပီ တဝ်း အီ ဟဝ်၊ န့ မုး ဂြုဝ်း ကာနမ် အီ လိုက် ကာဆဝ်။ အုဝ် ကာလာင် ဒီ ဘေ၊ အုဝ် တူ ဆီ စ်ု ဘေ ဘူင် အီ ဝဲ ညှာပ် ကာပွါ ဒီ ဘေ။


န့ မိုဝ်း ဖိုင် ဂေ အီ ဒူပ် ဘုဝ် ကာနမ် အီ ကာလုဝ် တဝ်း ဂေ မုး ဒူအီ အာယူဒါ၊ ဂေ ယီ တူ မုး။ အုဝ် ဒီ တဲး ဂေ တး ခြိုပ်ခြဝ် ဂိုပ် ဒီ အာတ့် ဘေ။ န့ ဒီ ဘော လိုဝ်း ဒီ ဂေ ဘောကာဂ့လျီတ် လွင် ရွက့် အုဝ် ဒီ ဘေ။


အုဝ် ဝီ တဝ်း၊ “အိုယ် မဲ ဇဝ်၊ အုဝ် တူ နပ်။ မဲ အီ ဟဲ့ နပ်။” အန် ဝီ တဝ်း ဒီ အုဝ်၊ “ဒူအီ ဂေ တီ၊ ဂေ မုး ဒူအီ အီ ဟဲ့ လွတ် လေး ခဲင် ဒုက် တာင် ကာဆဝ်။ ခြိုင် ဂေ ဟဲ့ လုယ် ဆီငါ။ န့ ပီ ဂေ ဟဲ့ လး ခြိုင် ဂေ ခဲင် နှာမ် ဂွန် မာဘူ တွိုန်။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan