Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ปบ 2:12 - Palaung Ruching Bible

12 အန် ဇဝ် ဝီ တဝ်း၊ “တဲး မဲ ဒဲမ် အုန် ဂြုဝ်း နီ၊ ဝီ တိုယ် ဟာဝ် ဒီ ဂေ အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ အီ လိုမ်လာ ဂေ ခဲင် ဖိုင် ဇဝ် ယေဆူ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ဘေန်ရာဂမ်။ တဲး မဲ ဒဲမ်၊ ‘ဂြုဝ်း နီ မုး ဂြုဝ်း အန် ဇဝ် အီ ဂူင့် မာပွါ့ လာင် အီ လမ် ကာဆဝ် အီ မိုဝ်း ဘ့လာ အာ ဘ့လာက် တွိုန်။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

12 อัน เฌา วี ต็อห, “แตห แม แดม อูน โฆรห นี, วี ตึย ฮาว ดี เฆ อามู อามาด เฌาพรา อี ลึมลา เฆ แคง พึง เฌา เยซู อี กอย แคง มืง เบนราฆัม. แตห แม แดม, ‘โฆรห นี มูห โฆรห อัน เฌา อี โฆ็ง มาปัวะ ลาง อี ลัม กาเซา อี มึห บลา อา บลาก ตึอน.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ปบ 2:12
10 Iomraidhean Croise  

အန် ဒီ ဆုင်ဖျာတ် ဒါရာ ဒီ ဂေ ဒူအီ ဂိန်၊ တဲး န့ ကာရမ်။ အန် ဘော ဂွင့် ရဲ ဂေ အီ တူ မိုဝ်း ပ့လူမ် ဂေ ဟဲန့် အီ ကွယ် ဒဲင် ကာဒါယ်။ ဂြုဝ်း အီ ဒမ် မှာပ် ဒီ ဂေ ဒူအီ၊ န့ ဒီ ပီ အန် တာ န့ကြွုန် အန်၊ မး ဂေ ဒူအီ ဒဲင် ကာဒါယ်။ ဂေ ဒူအီ ဟာယ် ဒူအီ မိူက် ဒီ ဘော လုဝ် ယမ် ကူပ် အာမိင် ပီ ဒွါ အန်။


အန် ဇဝ် ဟဲ့ တဲး အုဝ် ကာလာင် ဂြုဝ်း အီ နပ် ဒီ ဒိုဝ် နဝ်း အီ ပီ မာပွါ့ လာင် အီ လမ် ကာဆဝ်။ အန် ဟဲ့ ဘ်ု ရိတ် အုဝ် ပီ အန် တဲး အုဝ် ကွယ် ခြိုမ် ယာပ် ဒဲ အန်။ အန် ဇဝ် ဟဲ့ ရဝ်း အုဝ် ပီ ဒူအီ ရဝ်း ဘ့လာ အ အီ ဘတ့် ဆီချာ၊ အီ ကွယ် ခဲင် ဘယ့် ဘ့လာ။


ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ၊ န့ ပီ ဟဲ့ မိုဝ်း အာဆာက်၊ မိုဝ်း ဘော ပွုန်။ န့ ဘော ပီ မာပွါ့ လာင် အီ မိုဝ်း ဘ့လာ အာ ဘ့လာက်။ န့ ယီ မွှိုမ် လွှိုမ် မာပွါ့ လာင် အီ ဟဲ့ လမ် ကာဆဝ်။ န့ ပီ၊ ဟဲ့ နပ် ဒီ ဒဲပ်၊ တဲး န့ ကာဒတ် ဘော နဝ်း ဘော ဖွိုမ်။ န့ ဘော ပီ၊ ဟဲ့ နပ် ဒီ ဒဲပ် တဲး ဘော ကာအာင် ဘော ကာငှဲတ့် ကာဒတ်။ ဟဲ့ နပ် ဘော ပီ ဇေန့်ဇာ အေ ခဲင် နဝ်း ဘော ပီ ခြာမ် အေ ဒီ ဘူင်၊ နပ် ဘော ဒီ ဆုင်ဖျာတ် ယုဝ် န့ မွှိုမ် တူ မွှိုမ်။


ဟမ် တီ န့ ဘော လေး ဂြုဝ်း တဝ်း၊ “ခဲ့ ပီ ယိုဝ် မဲ တီ၊ တဲး မဲ ဒဲမ် အုန် ခဲင် ပဲ့၊ ဝီ တိုယ် ဟာဝ် ဒီ ဂေ ဒူအီ ခဲင် ဖိုင် ဇဝ် ယေဆူ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ဘူ မိူင်။ မိူင် တီ ဘော မုး မိူင် အဲဖဲ၊ မိူင် ဆာမူနာ၊ မိူင် ဘေန်ရာဂမ်၊ မိူင် ထီအာထီရာ၊ မိူင် ဆာတီ၊ မိူင် ဖီလဒေဖီ၊ ဘော မိူင် လောဒီကီ။”


ခဲင် ဒဲ အန် ဘ့လာက် အာအး၊ အန် ဂူင့် ဆီမန့် ဘူ ဘူင့်။ ဘော မာပွါ့ လာင် အီ လမ် ကာဆဝ်၊ အီ မိုဝ်း ဘ့လာ အာ ဘ့လာက် ဘော လေး ခဲင် မူတ့် အန်။ နာ အန် မိူဝ် ဘ့လာင် ပီ ဘ့လာင် ဆီငဲ ဒေါ ကာတဲ ဆီငဲ။


ခဲင် မူတ့် အန်၊ န့ မိူဝ် လေး မာပွါ့ လာင် အီ မိုဝ်း ဘ့လာ အာ ဘ့လာက်၊ အီ လမ် ကာဆဝ်။ အန် ဒီ တာ မာပွါ့ လာင် တီ ပဲ ဒူအီ ဒွန် မျုဝ်။ အန် ဒီ ဘော အိုပ် ဂေ၊ တဲး န့ ပီ အန် ဂူင့် လျီး ဟိန်။ န့ ဘော ပီ အန် ဒီ ဒိုဝ်း ဟပ် ဂေ ခဲင် ဒူင် ကြိတ် အီ ဘ့လေ မာငုန်။ ပါယ် တီ၊ ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ အန် ဒီ ဒွါ ဝူတ် အီ စန် ကာဆဝ် ဒီ ဂေ ကူပ် ရူ အန်။


အီ မုး ဂေ အီ ဒူပ် ဂါယ်၊ ဂေ ဘော ကာဒုး ဒီ ယမ် ဒီ မာပွါ့ လာင် အီ လေး ခဲင် မူတ့် အန် ဇဝ် အီ ပဝ့် မင်ပြွင့် တွိုန်။ ခဲ့ ကွယ် မာဆိမ် ဘော တး ဟူမ် ယင် ဂေ ကော ဖဲ။


အန် ဇဝ် ဝီ တဝ်း၊ “တဲး မဲ ဒဲမ် အုန် ဂြုဝ်း နီ၊ ဝီ တိုယ် ဟာဝ် ဒီ အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ အီ လိုမ်လာ ဂေ ခဲင် ဖိုင် ဇဝ် ယေဆူ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် အဲဖဲ။ တဲး မဲ ဒဲမ်၊ ‘ဂြုဝ်း နီ မုး ဂြုဝ်း အန် ဇဝ် အီ ဂူင့် ဆီမန့် ဘူ ဘူင့်။ အန် မိူဝ် ဟာဝ် ဝိဝ် ဟာဝ် ဝေန့် ဒီ ကာတဲ ငဝ် အွမ် ခြိဝ် ဘူ ဘူင့်။


ခုဝ် အန် တီ တဲး ဘေ ဝီ လှုဝ်း ဘော ဝဲန် မှာပ် ဘေ။ ဆေ အာဝ် ပါယ် တီ၊ အုဝ် ဒီ တး ခြန် ခြန် ဒူင် ကွယ် ဘေ။ အုဝ် ဒီ ဂူင့် မာပွါ့ လာင် အီ လေး ခဲင် မူတ့် အုဝ် တွိုန်၊ ကာဂုဝ်း ဒီ ဂေ ဒူအီ ဇိုဝ် တီ။


အာအေဟုတ် မိူဝ် စ်ု အီ ဘူင် အာတိုမ် အီ မိုဝ်း ဘ့လာ အာ ဘ့လာက် ဘော တူင့် အူ ကာနိး။ အန် ဘော ပက် ဒိုက် ဒီ ညွယ် အန် ဘ့လာက် အာအး၊ ဝီ ချြီင် ခဲင် ခြိုင် တာ အန်။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan