Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ปบ 2:10 - Palaung Ruching Bible

10 ကွဲ့ တဲး ဘေ ယုဝ် ခေါ အူ မျုဝ် ဒုက် ပီ လုဝ် ခမ် ဘေ။ အုဝ် ကာလာင် ဒီ ဘေ၊ ဘုဝ် ကာနမ် ဟဲ့ ခြာမ် ဒီ ဒိုဝ်း ဒူအီ ဘေ မင် အီ၊ ခြွင့် ခဲင် ကာပိုမ်၊ တဲး အန် ပွိုန် ဒီ ဇဲတ် ဒီ ယွတ် ဘေ။ ဘေ ဒီ လုဝ် ခမ် ဒုက် ဇိုဝ် တီ၊ တဲး န့ ကော နုဝ့် ဂိုဝ် ဆီငဲ။ ဘေ ပီ ဘော လုဝ် ယမ် မိူဝ်၊ တဲး ဘေ ဒူပ် ဆီချာ အုဝ်။ ဆေ ဘေ ဘူင် ပါယ် တီ၊ အုဝ် ဒီ ဒွါ အာဆာက် ဒီ ဘေ အီ ပီ မင်ဂိုမ်။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

10 แกวะ แตห เบ โยว คอ อู โมยว ดูก ปี โลว คัม เบ. โอว กาลาง ดี เบ, โบว กานัม แฮะ คราม ดี ดึห ดูอี เบ มัง อี, คร็อง แคง กาปึม, แตห อัน ปึอน ดี แฌด ดี ยอด เบ. เบ ดี โลว คัม ดูก ฌึร ตี, แตห อึณ กอ โนะ ฆึร ซีแง. เบ ปี บอ โลว ยัม มืร, แตห เบ โดบ ซีคยา โอว. เซ เบ โบง ปาย ตี, โอว ดี ดัว อาซาก ดี เบ อี ปี มังฆึม.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ปบ 2:10
36 Iomraidhean Croise  

အိုယ် ဘေ ဒူအီ အီ ဘိုင် ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး ဘေ ရွက့် ဇဝ်ဖြာ။ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဘော ယွတ် မဲန် ဂေ အီ မိုဝ်း နဝ်း ဆိူဝ် နဝ်း မှာန်။ ဆေ န့ ယီ မိုဝ်း ဒူအီ အီ မိုဝ်း နဝ်း ပီခိုက်၊ အန် ဇဝ် ဒီ ဒမ် ကာဆဝ် မှာပ် ဒီ ဂေ။


မဲ ဇဝ် မိူဝ် တး ကာတတ် အုဝ်၊ ဝီ ဝျီ့ ဂြုဝ်း အုဝ် တဝ်း၊ “ကွဲ့ တဲး မဲ ယုဝ်။”


အန် ဘော ကာလာင် ဒီ ဒူအီ ဝီ တီ တဝ်း၊ “တဲး မဲ ထေဝ် ဒီ ယွတ် ယေ အီ မုး ဒဲစေန့် မဲ အာဒါ ဂိုဝ် ဆီငဲ။ တဲး မဲ တဲး ယေ ဟာပ် မီ ဒဝ် ငျီန် ဘော ဒျီင် မီ အိုမ် ဒီလူယ်။


အန် မိူဝ် ဖြူမ် ပီ တဝ်း အာဒါနေလ တီ။ အန် တဲး ဂေ ထေဝ် အာဒါ ဂိုဝ် ဆီငဲ တီ။


ပီ ကာလာင် အုဝ် နီ တူ ဘုဝ် ဘဲန် ဒေါ တီ နီ။ အာခြာဝ် ဒီ ဘုဝ် ဘဲန် အာတီ ဝီ ကြဲ ဒီ တး နာ အာတ့် နီ ဟာဝ်၊ ယီ ဒီ တး အာခ်ု မှာန်။ ဆေ ဘေ ထာင် ဘေ ဟဲ့ နှဝ့် လှေန့်၊ တဲး ဘေ နှဝ့် ပေါ မ့ပွါ။ ခုဝ်၊ န့ ဒီ ဘုဝ် ဘဲန် ဆေ အာခြာဝ် အန် ဟဲ့ ဟွတ့် တး။ အာဝ် လုဝ် နှဝ့် ပေါ မ့ပွါ။


ဂေ ဒူအီ ဟဝ် ဒီ ဘော ဇွင့် ဘေ ကူပ် ညှိုမ် ဘေ ဒီ အုဝ်။ အာဆေ ယီ ခမ် ဒုက် ဇိုဝ် တီ ဒွန် မျုဝ်၊ အာဆေ တူ ဝဲန် အုဝ် တဲး ကော ဇမ် ပန် တူတ့် အာဆာက် အန်၊ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ချွတ် ဒူအီ ဇိုဝ် တီ။


ဘေ ကွဲ့ ယုဝ် ဂေ ဒူအီ အီ နပ် ဒီ ငဝ်း ယမ် ဒုဝ် ဘူင့် ဘေ၊ ယီ တူ ပွိုန် တဲး ဘေ စုဝ်း ကာလုဝ့် ငါရာယ်။ ဘေ ယီ လုဝ် ယုဝ် ဇဝ်ဖြာ အီ ပဲ ဒီ ဝဲန် ဘော ဒုဝ် ဘော နဝ်း၊ တဲး ဘေ စှိုမ် တူတ့်၊ စုဝ်း ခဲင် ကာလုဝ့် ငါရာယ်။


အာဆေ ယီ မိုဝ်း နဝ်း မန် ဘော ခမ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ တဲး ဇာတ် တီ ကော တူတ့်၊ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ချွတ် အာဆာက် အန်။


ကူပ် ညှိုမ် ဘေ ဒီ အုဝ်၊ ဂေ ဒူအီ ဒွန် အီ ဒီ ဘော ဇွင့် ဘေ။ အာဆေ ယီ မိုဝ်း နဝ်း မန် ဘော ခမ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ တဲး န့ ကော ဇမ် ပန် ဒီ တူတ့် ဇာတ် တီ၊ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ချွတ် အာဆာက် အန်။


ခုဝ်၊ အာဆေ ကာဝေ အာဆာက် အန်၊ အာဆာက် အန် ဒီ စှိုမ်။ အာဆေ ယီ တူ ယုဝ် ဒီ ယမ် ကူပ် ညှိုမ် အန် ဒီ အုဝ် ဘော ဂြုဝ်း အုဝ်၊ အန် ဒီ ဝီ ပွိုန် အာဆာက် ကာမာယ်။


အာတ့် ဒီ ဘဲန် ဒွန် မျုဝ် ဇိုဝ် တီ၊ ဂေ ဒူအီ ဒီ မှေတ့် ဘေ။ ဂေ ဒီ ဘော ဘူင် နာ စီစိဝ် ဒီ ဘေ။ ဂေ ဒီ ကာယွင့် ဘေ ခဲင် ဇူင် ကြိုပ် ဂေ ဒူအီ အာယူဒါ ဇဝ်ဖြာ။ ဂေ ဒီ ဘော အာပ် ဘေ ဒီ ဒါ ကာညာ၊ ခြွင့် ဘေ ခဲင် ကာပိုမ်။ ဂေ ဒီ ဘော ကာယွင့် ဘေ၊ တိုယ် ဘေ ဇမ် ဒီ အာတ့် ခုန်ဒီခမ် ဘော ဒါ ကာညာ အီ အိုပ် မိူင်။ ဂေ ဒီ ဘူင် တူတ့် ဇိုဝ် တီ၊ ကူပ် ညှိုမ် ကြိုပ် ဘေ ဒီ အုဝ်။


ဒူအီ မိူဝ် ပီ ဂဝ် ငှုဝ် တီ။ ဆေ ဒူအီ အူ ဝီ ရွက့် အာဆာက် အန်၊ အာဆာက် အန် ဒီ ဘော စှိုမ်။ ဆေ န့ ယီ မိုဝ်း ဒူအီ အီ ခမ် ဒီ ဝဲန် အာဆာက် အန် ဒေါ ကွယ် အန် ဒဲင် ကာဒါယ် နီ၊ အန် ဒီ ပွိုန် ဒီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် ဇဝ်ဖြာ ဆေဆေ။


ဘော ဇဝ် ယေဆူ ဘော ဒီဘဲ အန်၊ ဂေ ယီ ကွယ် ရိုမ် ဟူမ် ဘူမ် မှိုဝ် ဂေ။ ဘော ဘုဝ် ကာနမ် အီ စိူဝ် ဆာတာန်၊ အန် ဟဲ့ ဟွတ့် ဟပ် နာ တူ မွှိုမ် ခဲင် နဝ်း အာယူဒတ် အီ မုး ဂွန် အာဆီမူန် တွိုန်၊ အီ စိူဝ် ဘော အာဆာခါရီအူတ်။ အန် ဟဲ့ ဟပ် တဲး အာယူဒတ် နပ်၊ ပီ ဒီ ပါယ် ဒီ အာပ် ဇဝ် ယေဆူ ဒီ ရန်ဆူ အန်။


အူ ဆိန့် ဒေါ ဒိုဝ်း အာယူဒတ် ခါမုန် တီ၊ ဘုဝ် ကာနမ် ဝီ လိုပ် ခဲင် ဒုဝ် ဘူင့် အန် အူ ဇေန့်။ ခုဝ်၊ ဇဝ် ယေဆူ ဝီ တဝ်း ဒီ အန်၊ “ပီ ဒီ ဘူင် မဲ၊ တဲး မဲ ဘူင် နင်ဂန်။”


အုဝ် ယီ တူ ကာဝေ အာဆာက် အုဝ်။ ဆေ အုဝ် ပဲ ဒီ ဘူင် ဟွတ့် တူတ့် ဂါန် အုဝ်၊ ဂါန် ပီ ဒွါ ဇဝ် ယေဆူ အုဝ် ဘူင်၊ အုဝ် ဟဲ့ ဒါခိုယ်။ ဂါန် တီ၊ န့ မုး ဂါန် ဒီ လုဝ် ဟာဝ် ကာလာင် ဒီ အီ လွင် ဇဝ်ဖြာ ကာဝေ ဂေ။


အာပေါလူ ယီ တဝ်း၊ “မှဝ် န့ ပါယ် ပီ ယာမ် ဘေ။း ဘေ ဘူင် တဲး နဝ်း အုဝ် က့လိုဝ် ကာဆဝ်။ အုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် အုန် နဝ်း ဒီ ဟုဝ့် မိူင် ယေရူဆာလဲမ်။ ဒဲင် တီ၊ ဆေ အုဝ် ဘော လုဝ် ယမ် ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ် ကူပ် ညှိုမ် အုဝ် ဇဝ် ယေဆူ၊ အုဝ် တူ ယုဝ်။”


ဂေ အီ ဒီ လာယ် ကာခဲန့်၊ ဂေ ဘော နပ် ဒီ ခါနှာပ် ဒုဝ် ဘြိမ် ဂေ။ ဂေ ဘော ဖိုက် ပ့လူမ် ဖိုက် ဟဲန့် ဂေ ဒွန် မျုဝ်၊ တဲး ဂေ ပွိုန် လက်ဆွင် အီ မုး မင်ဂိုမ်။ ဒူအီ ယီ ဘူင် မင်ဂိုမ် တီ၊ တာ လှာ ဟေ အီ စှိတ် အူ ကာစန်။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ န့ ဝီ ဟျီ့ ကာဟဝ်း လိုဝ် တူတ့်။ အီ မုး ယေ၊ ယေ ဘော ဂျုဝ်ဂျာ ဒီ ဘူင်၊ တဲး ယေ ပွိုန် မင်ဂိုမ် အီ ကွယ် ဆေဆေ၊ အီ တူ နပ် ဒီ လိုဝ်၊ တူ နပ် ဒီ စှိုမ်။


ဒေါ အန် တီ ဘေ ဟဲ့ ဒွိုမ် ဘူင် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ပီ ဘူင် ဂေ ဒူအီ အီ မိူက် အီ ကွယ် ဒဲင် ကာဒါယ် နီ။ ဘေ မိူဝ် ဟဲ့ ဒူပ် ဘုဝ် ကာနမ်၊ အီ အိုပ် ဂေ ကာနမ် အီ ကွယ် ခဲင် ဘ့လေန့်။ ကာနမ် တီ ဘော အိုပ် ဒွန် အီ အီ ဟဲ့ ဝဲန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ၊ အီ တူ ထူမ် တူ ဒူပ် အန်။


ခုဝ်၊ အာဝ် မုး အေ လုဝ် ကာဂုဝ်း ဒီ ဒူအီ၊ အေ လုဝ် ကာဂုဝ်း ဒီ ဘုဝ် ကာနမ် ဘော ကာနမ် အီ အိုပ် ကာဒါယ် အီ ဟာယ် ကာဆဝ်၊ အီ ကွယ် ခဲင် အပ် ဝွင့် ခဲင် ဘ့လေန့်။


ခုဝ် အန် တီ အုဝ် တဝ်း၊ ဆေ ဘေ ကာဒုး ဒုက် ဒွန် မျုဝ်၊ တဲး ဘေ ဒါခိုယ်။ ဆေ ဘေ ဟဲ့ ဟွတ့် ခမ် အီ ထေဝ် နဝ်း ဘေ တီ၊ ဇဝ်ဖြာ ဒီ တဲး ဘေ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် အန် ဆေဆေ။ န့ ပီ ဇဝ်ဖြာ ဒွါ မင်ဂိုမ် ဒီ ဘေ။ လွင် မင်ဂိုမ် တီ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဒွိုမ် တဝ်း၊ အန် ဒီ ဒွါ ဒီ ဒွန် အီ အီ ရွက့် အန်။


ဇဝ် ယေဆူ ယီ ပီ ဒါ တာင် အီ အိုပ် ဒူအီ အီ ဟျီင် မာဘူ။ ဆေ ဟီ ဇမ် ပန် ဒီ ဝီ တး လူင် အန် ဇဝ် ဒဲင် ကာဒါယ် နီ၊ အန် ဒီ ဝီ ဒွါ ရုး ပီ ဘူင် ဘေ အီ ပီ မင်ဂိုမ် အီ မိုဝ်း အာဖုင် ဒင်ခုဝ် အီ တူ နပ် ဒီ လိုဝ်။


တဲး ဘေ ဆာဒိက် ဘော ဘ်ု ဆီချာ။ ဘုဝ် ကာနမ် အီ မုး ရန်ဆူ ဘေ အီ ပီ မာခြင်ဆီ အီ နပ် ဒီ ရျီင် တာင်၊ အန် ဘော လဲ လဲပ် ဒီ ယွတ် ဝီ ပီ ဒီ ပွိုန် အန် ဒီ ကဝ့် ဟူမ်။


ကူပ် နပ် အန် ဒီ ဘူင် ဘျ အီ မွှိုမ် အာမ် ဇိုဝ် တီ အာဒါ မာဒုဝ် ပြဲ ဟာယ် ဒုဝ် ဒေါ ဂုဝ် တွိုန်၊ အန် ပွိုန် ဒီ ကာလုဝ် ဒူအီ ဘော ကာဒါယ် ဘော စ်ု ဂေ ဘူင် အာရိုပ် မာဒုဝ် ပြဲ ဟာယ် အီ ဟဲ့ မိုဝ်း ပ့လာ ဒိမ် ဒီ မာပွါ့ လာင် ယီ တူ ယမ်။


မာဒုဝ် ပြဲ ဟာယ် တီ၊ အန် ပီ မာဒီဝါယ် ဆိူဝ် ဇိုမ်။ ပ့လဝ် အန် ပီ ပ့လဝ် မာဂြေး။ မူတ့် အန် ပီ မူတ့် မာခြင်ဆီ။ မာကြာယ် တွိုန် ဟဲ့ အာပ် ပွုန် အန် အီ ဟဲန့် ကာဆဝ် ဘော မာလာင် အန် ဒီ မာဒုဝ် ပြဲ ဟာယ် တီ။


ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ခ့ဝါင် အန်၊ တဲး အန် မိုဝ်း ပွုန် ဒီ ကာဂုဝ်း ဒီ ဂေ ဒူအီ အီ ညှိုမ် ဇဝ်ဖြာ။ အန် ဘော ပွိုန် ဒီ ပဲ ဂေ။ ဘော ဂေ ဒူအီ ဒွန် မျုဝ် ဒွန် ခြိုဝ်၊ ဂေ အီ ကာလာင် ဂြုဝ်း ဒွန် မျုဝ်၊ ဘော ဂေ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ဒွန် မိူင်၊ အန် ပွိုန် ဒီ အိုပ် တူတ့်။


ဂေ ဒီ ဘော ကာဂုဝ်း ဒီ ဂွန် မာဘူ တွိုန်။ မာလဲ၊ ဂွန် မာဘူ တီ၊ အန် ဒီ အွင် ဂေ။ ခုဝ်၊ အန် ဘော မုး ဒါ ကာညာ အီ အိုပ် ဒဲင် ဂေ ဒါ ကာညာ အီ ဟဝ် ဘောကာဂ့လျီတ်။ အန် ဘော မုး ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် ဒဲင် ဂေ ခုန်ဒီခမ် အီ ဟဝ် ဘောကာဂ့လျီတ်။ ဂေ ဒူအီ ပီ ဒွိုမ် ဒဲ့ အန် ဘော ဂေ ဒီဘဲ ပဲ့ ဟဲ့ ရဝ်း အန်၊ ဂေ ဒီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် ဂွန် မာဘူ တီ ဆေဆေ။”


အုဝ် ဟဲ့ နပ် ဒူင် ကွယ် ဘေ၊ န့ မုး ဒူင် ကွယ် မာလာင် ဘုဝ် ကာနမ်။ ဘေ ယီ မိုဝ်း နဝ်း ဆိူဝ်၊ နဝ်း အီ ညှိုမ် ဆီချာ အုဝ်။ ဘေ မိူဝ် တူ ဝဲန် နဝ်း ညှိုမ် ဘေ ဒီ အုဝ် ဒေါ ကွယ် အာတီပါ အီ ဟဲ့ ကာလာင် လွင် အုဝ် ဆေဆေ။ ဂေ ယီ ဟဲ့ ငဝ်း ယမ် အန် ခဲင် မိူင် ဘေ အီ မုး ဒူင် ကွယ် ဘုဝ် ကာနမ် တီ။


အုဝ် ဟဲ့ နပ် ခဲ့ ဟဲ့ ဒုက် ဟဲ့ ညှာပ် ကာဆဝ် ဘေ။ ဘေ ပီ ဘော ဟဲ့ ဂိန် ကာဆဝ် မိူဝ်၊ ဘေ ယီ ပီ ဒူအီ ခြမ်။ အုဝ် ဟဲ့ နပ် ဘော လွင် ဂေ အီ ဖျာက် ဘေ၊ ဂေ အီ ညိုင်ရာင် တဝ်း ဂေ မုး ဒူအီ အာယူဒါ၊ ဂေ ယီ တူ မုး။ ဂေ ဟဲ့ တး ခဲင် ဇူင် ဘုဝ် ကာနမ် ဝီ လုက်တာယ် ဘေ။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan