Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ปบ 2:1 - Palaung Ruching Bible

1 အန် ဇဝ် ဝီ တဝ်း၊ “တဲး မဲ ဒဲမ် အုန် ဂြုဝ်း နီ၊ ဝီ တိုယ် ဟာဝ် ဒီ အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ အီ လိုမ်လာ ဂေ ခဲင် ဖိုင် ဇဝ် ယေဆူ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် အဲဖဲ။ တဲး မဲ ဒဲမ်၊ ‘ဂြုဝ်း နီ မုး ဂြုဝ်း အန် ဇဝ် အီ ဂူင့် ဆီမန့် ဘူ ဘူင့်။ အန် မိူဝ် ဟာဝ် ဝိဝ် ဟာဝ် ဝေန့် ဒီ ကာတဲ ငဝ် အွမ် ခြိဝ် ဘူ ဘူင့်။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

1 อัน เฌา วี ต็อห, “แตห แม แดม อูน โฆรห นี, วี ตึย ฮาว ดี อามู อามาด เฌาพรา อี ลึมลา เฆ แคง พึง เฌา เยซู อี กอย แคง มืง แอแพ. แตห แม แดม, ‘โฆรห นี มูห โฆรห อัน เฌา อี โฆ็ง ซีมัณ บู โบ็ง. อัน มืร ฮาว วีว ฮาว เวณ ดี กาแต เงา ออม ครีว บู โบ็ง.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ปบ 2:1
20 Iomraidhean Croise  

ခုန်ဒီခမ် ဘော ဟာဝ် ရိုမ် ဒူပ် ဂေ။ အန် လုဝ် တး ဒူင် တး ဂေ ဒူအီ ကိူန်၊ ပီ ဝီ လေး ဟာဝ် ဒူပ် ဂေ ဒူအီ ကိူန်။


ခုဝ်၊ ဆေ န့ မိုဝ်း အာ အူယ် ဝီ အီ တး ကွယ် ရိုမ်၊ တဝ်း ဒီ ဂါဝ် ပွုန် အုဝ်၊ အုဝ် ဒီ ဘော ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် ဂေ ဒူအီ တီ။”


တဲး ဘေ ဘော မာနုဝ် ဂေ၊ တဲး ဂေ ဒူပ် ဆီချာ ပီ မာနုဝ် အုဝ် ဒွန် မျုဝ် ဒီ ဘေ။ အုဝ် မိူဝ် ဒီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် ဘေ ဆေဆေ၊ တဲး ကော ဇမ် အာခြာဝ် ပန် ဒီ တူတ့် ဇာတ် နီ။”


ဒါ ဆာရာ အာယောဟာန် တွိုန်၊ အန် ပီ ဘ့လာင် ငဝ် အွမ် အီ တဲး န့ ဘ့လာင် ဒီ ဘေ။ ဘေ မိူဝ် ဟဲ့ အိုင် ဘ့လာင် တီ အာဒါ အူ ကာစန်။


ဂေ ဝီ တး ဇမ် မိူင် အဲဖဲ၊ အန် ဝီ တဲး ယာ ဖီခီလာ ဂါယ် အာခီလာ ကွယ် ခဲင် မိူင် တီ။ အန် အူ ဝီ ယီ ဟာဝ် လိုပ် ခဲင် ဇူင် ကြိုပ် ဂေ ဒူအီ အာယူဒါ ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး အန် ဝီ ကာမွုန် ဒီ ဂေ။


ဒေါ လေး အန် ဒူင် ကွယ် ဂေ၊ အန် ဝီ တဝ်း၊ “ဆေ န့ မုး ပီ လုဝ် ဇဝ်ဖြာ၊ အုဝ် ဒီ ဝီ တး ဒူင် ကွယ် ဘေ ပေါ အူ ဇေန့်။” အန် ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် ဂြုဝ်း တီ၊ အန် ဝီ ပဝ့် ရိုဝ် ဆင်ဖုဝ်၊ လေး ခဲင် မိူင် အဲဖဲ။


ဒေါ ကွယ် အာဖောလူန် ခဲင် မိူင် ခုဝ်ရိန်ထူ (အီ ကွယ် ခဲင် အိူင် အာခါယာ)၊ အာပေါလူ ယီ ဟာဝ် ခဲင် မိူင် ဒွန် မိူင် အီ ကွယ် နာ ကွာ။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ အန် ဝီ ဇမ် မိူင် အဲဖဲ။ ခဲင် မိူင် အဲဖဲ တွိုန်၊ အန် ဝီ ကာတုန့် ဒီဘဲ ဇဝ် ယေဆူ မင် အီ။


ဘော အာရိုပ် ရာင် အာဝ် ပွိုန် ကွယ် ခဲင် ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ။ ခုဝ်၊ အေ ဟဲ့ ပီ ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ အိမ်။ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် ခဲင် ဘပ် အန် တဝ်း၊ “အုဝ် ဒီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် ဂေ။ အုဝ် ဒီ ဟာဝ် ဝိဝ် ဟာဝ် ဝေန့် ဒူင် ကွယ် ဂေ။ အုဝ် ဒီ ဘဲန် ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂေ၊ ဂေ မိူဝ် ဒီ ဘဲန် ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ်။”


ခဲင် ဒဲ အန် ဘ့လာက် အာအး၊ အန် ဂူင့် ဆီမန့် ဘူ ဘူင့်။ ဘော မာပွါ့ လာင် အီ လမ် ကာဆဝ်၊ အီ မိုဝ်း ဘ့လာ အာ ဘ့လာက် ဘော လေး ခဲင် မူတ့် အန်။ နာ အန် မိူဝ် ဘ့လာင် ပီ ဘ့လာင် ဆီငဲ ဒေါ ကာတဲ ဆီငဲ။


အုဝ် ဘော တဝ်း ဒီ မဲ လွင် ပီ ယိုဝ် မဲ ခဲင် ဒဲ အုဝ် ဘ့လာက် အာအး၊ ဘော လွင် ငဝ် အွမ် ဘူ ဘူင့် ဂေ ဆီမန့် ဘူ ဘူင့် တွိုန်။ ဆီဖဝ် အန် န့ ပါယ် နီ။ ဆီမန့် ဘူ ဘူင့် ဂေ ပီ အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ ဘူ ကာဒင် အီ ယွတ် မဲန် ဒူအီ ခဲင် ဖိုင် ဇဝ် ယေဆူ ဘူ ပ့လုဝ့် တွိုန်။ ဖိုင် ဇဝ် ယေဆူ အီ ကွယ် ဘူ ပ့လုဝ့် တီ၊ ဂေ ပီ ငဝ် အွမ် ခြိဝ် ဘူ ဘူင့် တွိုန်။”


ဝါယ် အန် တီ ခဲင် ဘ့လေန့် ဟဲ့ ဝီ ပွိုန် ယိုဝ် အီ မွှိုမ် အာမ် ကာဆဝ်။ န့ မိုဝ်း အီဘိုန့် အူ ဝီ။ န့ ပီ၊ ဆီငဲ ဟဲ့ ဘဲန် ခြိုင် အန်။ မာဂျီန် ဘော ကွယ် ခြိုမ် ပ့လဝ် အန်။ ဒီ ဂိန့် အန်၊ အန် ဟဲ့ စှိုပ် မင်ဂိုမ် အီ မုး ဆီမန့် ဂိုဝ် ဒီ အာ ဘူင့်။


အန် ဇဝ် ဝီ တဝ်း၊ “တဲး မဲ ဒဲမ် အုန် ဂြုဝ်း နီ၊ ဝီ တိုယ် ဟာဝ် ဒီ ဂေ အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ အီ လိုမ်လာ ဂေ ခဲင် ဖိုင် ဇဝ် ယေဆူ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ဘေန်ရာဂမ်။ တဲး မဲ ဒဲမ်၊ ‘ဂြုဝ်း နီ မုး ဂြုဝ်း အန် ဇဝ် အီ ဂူင့် မာပွါ့ လာင် အီ လမ် ကာဆဝ် အီ မိုဝ်း ဘ့လာ အာ ဘ့လာက် တွိုန်။


အန် ဇဝ် ဝီ တဝ်း၊ “တဲး မဲ ဒဲမ် အုန် ဂြုဝ်း နီ၊ ဝီ တိုယ် ဟာဝ် ဒီ အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ အီ လိုမ်လာ ဂေ ခဲင် ဖိုင် ဇဝ် ယေဆူ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ထီအာထီရာ။ တဲး မဲ ဒဲမ်၊ ‘ဂြုဝ်း နီ မုး ဂြုဝ်း ဂွန် ဇဝ်ဖြာ အီ မိုဝ်း ငါယ် အီ ဘ့လာင် ပီ ပ့လဲ့ ငဝ် ဘော ပ့လဝ် အီ ကာလ ပီ ဘွင့် ဒေန့် တွိုန်။


အန် ဇဝ် ဝီ တဝ်း၊ “တဲး မဲ ဒဲမ် အုန် ဂြုဝ်း နီ၊ ဝီ တိုယ် ဟာဝ် ဒီ အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ အီ လိုမ်လာ ဂေ ခဲင် ဖိုင် ဇဝ် ယေဆူ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ဆာမူနာ။ တဲး မဲ ဒဲမ်၊ ‘ဂြုဝ်း နီ မုး ဂြုဝ်း အန် ဇဝ် အီ ကာစုး တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဘော ဘူင် တဲး န့ ဟွတ့်။ န့ ဘော မုး ဂြုဝ်း အန် ဇဝ် အီ ဟဲ့ ဝီ ယိတ့် ဝီ အိမ်။


အန် ဇဝ် ဝီ တဝ်း၊ “တဲး မဲ ဝီ ဒဲမ် အုန် ဂြုဝ်း နီ၊ ဝီ တိုယ် ဟာဝ် ဒီ အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ အီ လိုမ်လာ ဂေ ခဲင် ဖိုင် ဇဝ် ယေဆူ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ဆာတီ။ တဲး မဲ ဒဲမ်၊ ‘ဂြုဝ်း နီ မုး ဂြုဝ်း အန် ဇဝ် အီ မိုဝ်း နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ အီ ပီ ဝီညာန် ဘူ ကာဒင်။ အန် ဇဝ် တီ မိုဝ်း ဘော ဆီမန့် ဘူ ဘူင့်။ အုဝ် ဟဲ့ နပ် ပီ ဘူင် ဘေ။ အီ ဟဝ် ပီ ဘော တဝ်း ဘေ မိုဝ်း အာဆာက် ကာမာယ် မိူဝ်၊ နဝ်း ဖွိုမ် ဘေ ယီ ဟဲ့ ဟွတ့် ယမ်။


အန် ဇဝ် ဝီ တဝ်း၊ “တဲး မဲ ဒဲမ် အုန် ဂြုဝ်း နီ၊ ဝီ တိုယ် ဟာဝ် ဒီ အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ အီ လိုမ်လာ ဂေ ဒူအီ ခဲင် ဖိုင် ဇဝ် ယေဆူ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် လောဒီကီ။ တဲး မဲ ဒဲမ်၊ ‘ဂြုဝ်း နီ မုး ဂြုဝ်း အန် ဇဝ် အီ မုး အီ မှာန်။ အန် ဟဲ့ ကာလာင် အီ မုး အီ မှာန် လွင် ဇဝ်ဖြာ။ အန် မိူဝ် ဟဲ့ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ပဲ့ ဟဲ့ ဖာန် ဘ့လေး ဇဝ်ဖြာ။


အန် ဇဝ် ဝီ တဝ်း၊ “တဲး မဲ ဒဲမ် အုန် ဂြုဝ်း နီ၊ ဝီ တိုယ် ဟာဝ် ဒီ အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ အီ လိုမ်လာ ဂေ ခဲင် ဖိုင် ဇဝ် ယေဆူ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ဖီလဒေဖီ။ တဲး မဲ ဒဲမ်၊ ‘ဂြုဝ်း နီ မုး ဂြုဝ်း အန် ဇဝ် အီ ဆီငါ ဘွတ်၊ အီ ဆိူဝ် ဆိူဝ်၊ မှာန် မှာန်။ အန် ဇဝ် တီ ဘော မိုဝ်း ပွုန် ဒီ တဲး အီ လိုပ် ခဲင် မိူင် ပီ အိုပ် ဇဝ်ဖြာ ကူပ် မုး အန် လှုက်လှာန် အာဒါဝိတ်။ ဆေ အန် ဟီ ဝိုဝ်း မာလုဝ်း၊ အာဝ် မိုဝ်း အီ ပွိုန် ကာဘိတ်။ ဆေ အန် ဟီ ကာဘိတ်၊ အာဝ် မိုဝ်း အီ ပွိုန် ဝီ ဝိုဝ်း။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan