ปบ 1:8 - Palaung Ruching Bible8 ဇဝ်ဖြာ တဝ်း၊ “အုဝ် မုး အီ ကာစုး တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။ အုဝ် ဒီ ဘော ဘူင် တဲး န့ ကော ဟွတ့်။ အုဝ် ဟဲ့ ကွယ် ဆိန့် ဒေါ ဂုဝ် အန် ကော ဇမ် ဒေါ တီ နီ။ အုဝ် ဒီ ကွယ် ဆေဆေ ဘော နာ အာတ့် ဟာဝ်။ အုဝ် မိူဝ် အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။” Faic an caibideilบับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง8 เฌาพรา ต็อห, “โอว มูห อี กาจูห โตต ดอน โมยว. โอว ดี บอ โบง แตห อึณ กอ ฮอต. โอว แฮะ กอย ซีณ ดอ โฆว อัน กอ ฌัม ดอ ตี นี. โอว ดี กอย เซเซ บอ นา อาต ฮาว. โอว มืร อึบ โตต ดอน โมยว.” Faic an caibideil |
ปบ 1:8
29 Iomraidhean Croise
ဇဝ်ဖြာ ဝီ ကာလာင် ဒီ အန် တဝ်း၊ “အုဝ် မုး အန် ဇဝ် အီ တာင် လွှိုမ် တူတ့်၊ အာဝ် မိုဝ်း အီ တာင် လွှိုမ် အုဝ်။ အုဝ် ဒီ တဲး မဲ မိုဝ်း လှုက်လှာန် ကိူန်၊ တဲး အာမျုဝ် မဲ ကြဲ ဒီ ဘဲန် ဒူအီ ကိူန်။ မဲ ဒီ ဘဲန် ဂုန့် ဒင် အာမျုဝ် ဒူအီ ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ်။ ဂေ လှုက်လှာန် မဲ၊ ဂေ ဒီ ဘော ဘဲန် ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် အာမျုဝ် ဒူအီ ဂေ တီ။
ခုဝ်၊ ဟဲ့ မိုဝ်း ဂွန် ဒီတဲတ် အီ ဟဲ့ ဂွိုတ် တး၊ တဲး အန် စွယ် အေ။ န့ မုး ဂွန် အီမာယ် ပဲ့ ဟဲ့ ဒွါ ဇဝ်ဖြာ ဒီ အေ။ ဂွန် တီ၊ အန် ဒီ ဘဲန် ဒါ ကာညာ တာင် အီ အိုပ် အေ။ အန် ဒီ ဘော စိူဝ် အီ ဒွါ အာကျာမ် အာငျာန် အီ မွှိုမ် အာမ်။ အန် ဘော မုး ဇဝ်ဖြာ အီ မိုဝ်း ပွုန် တာင် ဘော ဂုန့် အေ အီ ကွယ် ဆေဆေ ဘော အီ နပ် ဒီ ဒွါ နဝ်း ဂျီတ် ယေန်။
အုဝ် အာယောဟာန် ဟဲ့ ဒဲမ် ပဲ့ ဖိူန် ဂေ နီ တိုယ် ဒီ ဘေ ဒူအီ ခဲင် ဖိုင် ဇဝ် ယေဆူ အီ ကွယ် ဘူ ပ့လုဝ့် ခဲင် အိူင် အာဆီယာ။ တဲး ဇဝ်ဖြာ ဘော နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ ဘော ဇဝ် ယေဆူ ဂေဇူ ဘေ ဘော ဒွါ နဝ်း ဂျီတ် ဒီ ဘေ။ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဒွိုမ် ကွယ် ဆိန့် ဒေါ မွိုန် ကော ဇမ် ဒေါ တီ နီ။ အန် ဒီ ကွယ် ဆေဆေ ဘော နာ အာတ့် နီ ဟာဝ်။ နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ ဘော ပီ ဝီညာန် ဘွတ် ဘူ ကာဒင် အီ ကွယ် ခူပ် မာလာင် ဇဝ်ဖြာ။ ဇဝ် ယေဆူ အီ ဟဲ့ ကာလာင် နာ မုး နာ မှာန် လွင် ဇဝ်ဖြာ၊ အန် ဘော မုး ဝီ အာတ့်၊ အီ ဟဲ့ ဝီ ယိတ့် ဝီ အိမ် ဝါယ် ဟဲ့ ဟွတ့် ယမ် အန်။ အန် ဘော မိုဝ်း ပွုန် အီ တာင် လွှိုမ် ပွုန် ခုန်ဒီခမ် ဒွန် ကာဒင် အီ အိုပ် ကာဒါယ် နီ။ ဇဝ် ယေဆူ တီ ဟဲ့ ရွက့် ကာဆဝ် အေ။ အန် ဟဲ့ ဂဝ်း ဝဲန် မှာပ် အေ ဒေါ ခမ် အန် ဒီ ယမ် ကာဒါင် အေ။ အန် ဟဲ့ တဲး အေ လိုပ် ခဲင် မိူင် ပီ အိုပ် ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဂုန့် ဇဝ် ယေဆူ။ အန် မိူဝ် ဟဲ့ တဲး အေ မိုဝ်း ပွုန် ပီ ခုန်ဒီခမ် ဘော တဲး အေ ဘဲန် ပီ ဒူအီ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ ဒါင် အီ၊ တဲး ဇဝ် ယေဆူ တီ မိုဝ်း အာဖုင် ဒင်ခုဝ် ဆေဆေ။ တဲး အန် ဘော အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဒွန် စုဝ် ဒွန် ဘာန်။ ဆာတူ။
ဂေ ဘော တဝ်း မှုဝ် ပဲ့ ဟဲ့ ဒွိုမ် တဝ်း အာမုဝ်ဆဲ အီ မုး ဒဲစေန့် ဇဝ်ဖြာ။ န့ ဘော မုး မှုဝ် လွင် ဂွန် မာဘူ။ ဂေ တဝ်း၊ “အိုယ် မဲ ဇဝ်ဖြာ၊ မဲ မုး ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။ မဲ ဇဝ် ဟဲ့ ဘူင် နာ ဘွတ် နာ မွှိုမ် အီ မွှိုမ် အာမ် ကာဆဝ်။ မဲ ဘော မုး ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် အာမျုဝ် ဒူအီ ဆိန့် ဘာန် ဒေါ မွိုန်။ ပီ ဘူင် မဲ ဇဝ် ဟဲ့ မုး ဟဲ့ မှာန် အာခါခ်ု။
ခဲင် မူတ့် အန်၊ န့ မိူဝ် လေး မာပွါ့ လာင် အီ မိုဝ်း ဘ့လာ အာ ဘ့လာက်၊ အီ လမ် ကာဆဝ်။ အန် ဒီ တာ မာပွါ့ လာင် တီ ပဲ ဒူအီ ဒွန် မျုဝ်။ အန် ဒီ ဘော အိုပ် ဂေ၊ တဲး န့ ပီ အန် ဂူင့် လျီး ဟိန်။ န့ ဘော ပီ အန် ဒီ ဒိုဝ်း ဟပ် ဂေ ခဲင် ဒူင် ကြိတ် အီ ဘ့လေ မာငုန်။ ပါယ် တီ၊ ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ အန် ဒီ ဒွါ ဝူတ် အီ စန် ကာဆဝ် ဒီ ဂေ ကူပ် ရူ အန်။
ဒုဝ် ဆတ် ဂေ တီ၊ ဒွန် ဒုဝ် ပီ ဝီ မိုဝ်း ဖျီင် ဒဝ် ဘူင့်။ ဒီ ဒုဝ် ဂေ ဘော ဒုဝ် ပီ ဝီ မိုဝ်း ငါယ် ဒွန် ပ့လုဝ့် ဘော ခြိုမ် ဖျီင် ဂေ။ ဂေ ဘော တဝ်း မှုဝ် ဒွင် ခိူန် ဒွင် ဝန်၊ အာဝ် ကာဒတ် ဒေါ မှဝ်။ ဂေ ဘော တဝ်း၊ “ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ အန် ဟဲ့ ဘွတ်၊ ဟဲ့ ဘွတ်၊ ဟဲ့ ဘွတ်။ အန် ဇဝ် ဟဲ့ ကွယ် ဆိန့် ဒေါ မွိုန် ကော ဇမ် ဒေါ တီ နီ။ အန် ဒီ ဘော ကွယ် ဆေဆေ ဘော နာ အာတ့် နီ ဟာဝ်။”
Sanasan