Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




မှုဝ် 101:3 - Palaung Ruching Bible

3 အီ တူ မွှိုမ် အုဝ် မိူဝ် တူ တဲး ကွယ် ခူပ် အုဝ်။ အုဝ် ဘော ကာအိး ကာဆဝ် ပီ ဘူင် ဂေ အီ တူ ရုဝ်ဆေ ဇဝ်ဖြာ။ အုဝ် မိူဝ် တူ တဲး အုဝ် လာယ် ဘာ့ ဒီ ဂေ။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

3 อี ตู หมึอม โอว มืร ตู แตห กอย โคบ โอว. โอว บอ กาอีห กาเซา ปี โบง เฆ อี ตู โรวเซ เฌาพรา. โอว มืร ตู แตห โอว ลาย บาะ ดี เฆ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




မှုဝ် 101:3
44 Iomraidhean Croise  

ဝါယ် အန် တီ အာယုဝ်ဘာ ဝီ တဝ်း၊ “အုဝ် ဟဲ့ ဝီ ကာဆဲန့် ဒီ ငါယ် အုဝ် တဝ်း၊ အုဝ် တူ တဲး အုဝ် မိုဝ်း နဝ်း ကာဝါတ့် ဒေါ ယိုဝ် အုဝ် ဂွန် ဒီဘျာ။


အုဝ် ဘော ဇွင့် ဂေ အီ မိုဝ်း နဝ်း အာ မျုဝ်။ မာလဲ၊ အုဝ် ယီ ရွက့် ဒါရာ မဲ ဇဝ်ဖြာ။


အုဝ် မှာန့်၊ ကွဲ့ တဲး အုဝ် မိုဝ်း နဝ်း ကာပြာ မျုဝ် အီ တူ မိုဝ်း ဒီခုဝ်။ တဲး မဲ ဇဝ် တဲး အုဝ် မိုဝ်း နဝ်း ဒါခိုယ်၊ တဲး န့ ဒူပ် ပီ ဒွိုမ် ကာလာင် မဲ ဇဝ်။


န့ ယီ မုး ဂေ ဒူအီ ဟာယ် ဒူအီ မိူက် ဘော ဂေ အီ တူ ဒူပ် န့တေန့် အန် ဇဝ်၊ အန် ဇဝ် ဒီ ဝီ ဒမ် မှာပ် ဒီ ဂေ ဘောကာဂ့လျီတ်၊ တဲး ဂေ စှိုမ် တူတ့်။ မဲ ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး မဲ တဲး ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ဝီ မိုဝ်း နဝ်း ဒါခိုယ် နဝ်း ယေန်။


အုဝ် ဟဲ့ ဇွင့် ကာဆဝ် ဂေ။ ဂေ ဟဲ့ ဘဲန် ဘော ရန်ဆူ အုဝ်။


ခဲ့ ကွယ် ဒူအီ ဘောကာဂ့လျီတ် ဟဲ့ ကာလိုပ် တူတ့် ဒွန် အီ။ အာဝ် မိုဝ်း အီ ဘူင် နာ ဘွတ် နာ မွှိုမ် ခေါ အူ ဝီ။


အန် ဘော ကာလာင် ဂြုဝ်း ဟာယ်၊ ဂြုဝ်း ကာလုဝ်။ အန် တူ မိုဝ်း အာငျာန်၊ တူ နပ် ဒီ ဘူင် နာ မှာန် နာ မွှိုမ်။


အုဝ် တဝ်း၊ “အုဝ် ဒီ ဆာဒိက် ပီ ဘူင် အုဝ် ဒွန် မျုဝ်၊ ကွဲ့ တဲး ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် အုဝ် ဘဲန် မှာပ် ဒီ အုဝ်။ အုဝ် ဒီ ကာဘိတ် မူတ့် အုဝ် ဒေါ ကွယ် ကာတတ် ဂေ ဒူအီ မိူက် ဒီ အုဝ်။”


အာဆေ ဘိုင် ဇဝ်ဖြာ၊ အာဆေ တူ တဝ်း ဒီ ကြိုပ် အာရိုပ်၊ တူ ဒူပ် ဂေ အီ ဘိုင် မျုဝ် တူ မှာန်၊ န့ ဒီ ဘဲန် နဝ်း ဒါခိုယ် ဒီ အန်။


ဘော ဂိုက် ပီ ညှိုမ် အုဝ် အီ ဒွိုမ် ဟူမ် ဘူမ် ဒူပ် အုဝ်၊ အန် ဟဲ့ ဝီ ဘဲန် ရန်ဆူ အုဝ်။


ဘဲန် ဇေန့် ဘဲန် ဇေန့်၊ ဂေ ဟဲ့ ဝီ ထေဝ် နဝ်း ဇဝ်ဖြာ၊ ဝီ ဘူင် တဲး န့ ဆဝ် ဒီ နဝ်း အန် ဇဝ် အီ ဘွတ် ကာဆဝ်၊ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ။


ဂေ ပီ ဝီ ဘူင် နာ တူ မွှိုမ် ပီ ဂုန့် ဒါ ဂေ၊ တူ ညှိုမ် ဆီချာ ဇဝ်ဖြာ။ ဂေ ပီ ဘ့လာ အ အီ ဟာဝ် ဂုဝ့် ဂဲ့။


အိုယ် ဘေ ဒူအီ အီ ရွက့် ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး ဘေ နပ် ဒီ ကာအိး မျုဝ် တူ ဘွတ် တူ မွှိုမ်။ အန် ဇဝ် ဘော ဘ်ု ရိတ် အာဆာက် ဂေ ဒူအီ အီ ဒူပ် ဆီချာ အန်။ အန် ဘော စွယ် တဲး ဂေ လေး တ ဒူအီ မိူက်။


ကွဲ့ တဲး ဘေ မိုဝ်း နဝ်း ဆီ ပွိုန် ကြုဝ်ကြာမ် အီ ဟဝ်။ ဘော မုး ကာင် အန်၊ အီဘိုန့် အန် ဘော မှာယ် အန် အီ မုး အီမာယ် ဘော အီဘိုန့်၊ ဘော မာလုဝ် ဂေ မာမက် အန်၊ ခဲ့ မုး ကြုဝ်ကြာမ် အီ ဟဝ်၊ ကွဲ့ တဲး မဲ မိုဝ်း နဝ်း ဆီ ပွိုန် ဇိုဝ် တီ။” ပါယ် တီ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် ဒါရာ အန် ဒီ ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ။


ဂေ ဝီ ကာပ့လု နဝ်း ဘော ဟာယ် ကာဆဝ်။ အာဝ် လှေန့်၊ အုဝ် ဟဲ့ တဝ်း ဒီ ဂေ မာဆေ ပီ လုဝ် ဘူင် ဂေ။ ဒေါ တီ နီ ဂေ ဟဲ့ ဟွတ့် ဘူင် အာရိုပ် မာမက် တာ ခြိဝ်။ ဂေ ဟဲ့ ဟွတ့် ဘ့လေး အန် ကာတဲ ဂေ၊ လှူ ဒွန် မျုဝ် ဒီ အန်။ ဂေ မိူဝ် ဟဲ့ တဝ်း၊ ‘အာတီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ ဒူအီ အီဆာရေလ။ ဇဝ်ဖြာ တီ ဟဲ့ ယဲတ့် ဘေ လေး ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ်။’


ဒူအီ ဟာယ် အီ တူ မိုဝ်း ဒီခုဝ်၊ အန် ဘော နပ် ဒီ ဝိန် ဒီလဲ ကာလာင် ဂြုဝ်း ဂုဝ့် ဂဲ့၊


ဘော နပ် ဒီ ကာယပ် ငါယ်၊ ဘော နပ် ဒီ နှဲ တာ ပ့လဝ် အန်၊ ဆီကူ တာ ကာနူ အန်။


ကွဲ့ တဲး နဝ်း မဲ ဒိုက် ကူပ် စှိတ် အန်။ ကွဲ့ တဲး မဲ ဟဝ့် ကူပ် ကာလှဲ ငါယ် အန်။


အာဆေ ရုဝ်ဆေ ဇဝ်ဖြာ၊ အန် ဒီ ဘော ဇွင့် နာ တူ မွှိုမ်။ အုဝ် မိူဝ် ဇွင့် အီ ပီခိုက်၊ ဇွင့် ဘော ဂေ အီ နပ် ဒီ နဲန တူ ရုဝ်ဆေ အီ ဟဝ်၊ ဘော ဂေ အီ ကာလာင် ဂြုဝ်း တူ မုး တူ မှာန်။


ဆေ နဝ်း အေ ဟဲ့ စူ ဟဲ့ နှိမ် ခဲ့ မိုဝ်း အေ၊ န့ ဘော မွှိုမ် လွှိုမ် နဝ်း လာမာက် အီ ဆီ ပွိုန် ကာပွါ ဆေဆေ။ လွင် အန် တီ မိူဝ်၊ န့ ဘော မုး အီ ဒီလူယ် ဒီလာယ်၊ န့ ဘော ပီ အီ ဆီ ပါ ခုန်။


တဲး ဘေ ဝး န့တေန့်။ ယေ မိူဝ် တူ ဆီ ထူမ် လွင် ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ အီ ဆီငါ ဘွတ်၊ ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ တီ။’”


ဆေ ဘေ ယီ ကာလာင် ဆိူဝ် ဆိူဝ် မှာန် မှာန်၊ ဆေ ဘေ တူ ဒိုဝ်း ပွုန် ဘေ ဝီ ပုဝ်း ဒီ ဟူမ် ဒူအီ ဖ့လာန်၊ တူ ဒိုဝ်း ဒီ ဟူမ် လက်ဆွင် ပီ ပြာ အီ ဟဝ် ဒီ ဒွါ၊ ဆေ ဘေ မိူဝ် တူ ဟြေတ့် ဒီ ဒူပ် ဒူအီ မိူက် အီ ဟြေတ့် ဒီ ငဝ်း အာဆာက် အီ ဟဝ်၊ ဘော တူ ယွတ် အီ ဟာယ် အီ မိူက်၊


အန် ဝီ တဝ်း၊ “အီ မုး မဲ၊ ငါယ် မဲ ဘော တဲး မဲ မိုဝ်း မီ နဝ်း လောဖ၊ တဲး မဲ အွန် ဒီ ငဝ်း ယမ် ဒူအီ အီ တူ မိုဝ်း မှာပ် ဘော ခါနှာပ် ဘော ဖာတ် ဒိုဝ်း ကြုဝ်ကြာမ် အီ ဟဝ်။”


ဆေ ဘေ ဆီ ပွိုန် ဒူင် နာ အီ ဟဝ်၊ ဘေ ဘော နပ် ဒီ ပီလွှက့် ဒီ အီ ဘော ဒိုဝ်း ကြုဝ် ဂေ။ ဆေ ဘေ ဆီ ပွိုန် ကာင် အီ ဟဝ် မိူဝ် ဘေ ဘော ဖာတ် ဒိုဝ်း ဒီ ဂေ။ ဘေ ဘော ခါနှာပ် ဒါ ကာညာ ကာင် ဘော ဖာတ် ဒိုဝ်း ခါဂုန် အန်။


ကွဲ့ တဲး ဘေ လာယ် ခြာမ် ဒီ ဘူင် နာ တူ မွှိုမ် နာ စီစိဝ် ကာတဲ ဘေ။ ကွဲ့ တဲး ဘေ ဒိူင် ဂြုဝ်း တူ မုး တူ မှာန်။ အုဝ် ဇွင့် ကာဆဝ် အာမျုဝ် တီ။” ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။


အုဝ် ယီ တဝ်း ဒီ ဘေ၊ ဆေ ဘေ ယွတ် အီဘိုန့်၊ ဝီ မိုဝ်း နဝ်း ဆီ ပွိုန် အန်၊ နဝ်း ဆီ လာယ် အန်၊ န့ ပီ ဘေ ဟဲ့ ဟွတ့် လုတ့် အီဘိုန့် တီ ခဲင် နဝ်း ဘေ။


တဲး ဘေ မိုဝ်း နဝ်း ဆိူဝ် နဝ်း မှာန် ဒီ ရွက့် ဒူအီ။ တဲး ဘေ ဘော ကာအိး အီ ဟာယ် အီ မိူက် ဘော ဘူင် နာ ဘွတ် နာ မွှိုမ် ဆေဆေ။


ဒေါ တီ နီ၊ ဘေ ဟဲ့ ဟွတ့် နပ် ဆီချာ ဇဝ်ဖြာ။ ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် နပ် ဆီချာ ဘေ။ မှဝ် န့ ပါယ် ပီ ဝီ ဆီ ဘိုင် ဘေ ကာနမ် အီ အိုပ် ကာဒါယ်၊ ယီ တူ မိုဝ်း ပ့လူမ်၊ တူ မိုဝ်း ဟဲန့်။း မှဝ် န့ ပါယ် ပီ ဝီ ဆီ ဘဲန် ဘေ မှာယ် ဂေ ကာနမ် ပေါ အူ ဇေန့်။း


ကြုဝ်ကြာမ် ပဲ့ ဟဲ့ ဒိူင် ဟဲ့ အေး အုဝ် တဲး န့ လိုဝ် စှိုမ်၊ ဘေ တူ ပွိုန် ဒိုဝ်း အုန် ဒီ ဘေ ခေါ အူ မျုဝ်။ ဆေ ဘေ ဘူင် ဒူပ် ပါယ် တီ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဘော ပီဟြာယ် နဝ်း ရူ အန်။ အန် ဇဝ် ဒီ ဘော ဝီ ကာဝေ ဘေ၊ ဝီ တဲး ဘေ ဘြဲ ကိူန်၊ တဲး န့ ဒူပ် ပီ ဒွိုမ် ကာဆဲန့် အန် ဒီ ဂေ ဂုန့် ဒင် ဘေ။


ဆေ ဆီနမ် န့ ဘူ ပီ လုဝ် ခ့ဝါင် ဘေ နီ ဒီ အီ ဟဝ် တီ ဟဲ့ ကာတတ် ဒီ ဇမ်၊ ကွဲ့ တဲး ဘေ မိုဝ်း နဝ်း တူ ဆီ ဒွါ အီ ဟဝ် ကာရဝ်း ကာဝါယ် ဒီ ဘေ။ ကွဲ့ တဲး အီ ဟာယ် ဇိုဝ် တီ ပွိုန် ဒီ လိုပ် ခဲင် နဝ်း ဘေ။ ဆေ ဘေ ယီ ပီလိုပ် ပီလေး ငါယ် ဘေ လွင် အန်၊ ဘော တူ ဒွါ အန် ကာရဝ်း ကာဝါယ် မာဆေ၊ ဆေ အန် ဟီ ဆာခိုဝ် ကာလာင် ဒီ ဇဝ်ဖြာ၊ န့ ဒီ ဘဲန် မှာပ် ဒီ ဘေ။


အီ မုး အေ၊ အေ ယီ တူ မုး ဒူအီ အီ တူ ညှိုမ်၊ အီ ဒီ စှိုမ်။ အေ မုး ဒူအီ အီ ညှိုမ် ဆီချာ။ ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် ဟဲ့ ချွတ် အေ။


ကူပ် န့ ပါယ် တီ တဲး ဘေ ဆာဒိက် ဆီချာ ဒီ ဘူင် ဒူပ် ခဲ့ ပီ ဒဲမ် အုန် ခဲင် ဘပ် ဒါရာ ပဲ့ ဟဲ့ ဒဲမ် အုန် အာမုဝ်ဆဲ။ ကွဲ့ တဲး ဘေ ဝး ဒါရာ တီ ခေါ အီ စဲက်။


ဆေ အန် ယီ တူ ဒွိုမ် နပ် နာ မုး နာ မှာန်၊ န့ ဟဲ့ မွှိုမ် လွှိုမ် အန် ဟဲ့ ဟွတ့် နပ်၊ ယီ ဝီ ဝဲန် ဂြုဝ်း ဘွတ် ပဲ့ ဟဲ့ ဒွိုမ် ထူမ် အန်။


ဒူအီ ဂေ တီ၊ ဂေ ဟဲ့ ဒွိုမ် ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် အေ။ ဂေ ယီ ဟဲ့ လေး တ ဖိုင် အေ။ ခုဝ်၊ ဂေ တူ မုး အာမျုဝ် အေ။ ဆေ ဂေ မုး အာမျုဝ် အေ၊ ဂေ ဒီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် အေ။ ဂေ ဟဲ့ လေး တ ဖိုင် အေ၊ တဲး န့ လိုဝ်း ဆီချာ၊ ဂေ တူ မုး အာမျုဝ် အေ ခေါ အူ ဝီ။


“အုဝ် ဝီ လှုဝ်း၊ အုဝ် ဟဲ့ ကာလိုပ် ဒီ တဲး အာဆောလူ ဘဲန် ခုန်ဒီခမ်။ အန် ဟဲ့ ဝး အုဝ်၊ အာဝ် ဟူ ဒူပ် ပီ တဝ်း အုဝ်။” ပန် တီ အာဆာမူအေန် ဘော က့လိုဝ် ကာဆဝ်၊ ဘော ဆာခိုဝ် ဒီ ဇဝ်ဖြာ ဒွင် ခိူန်။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan