Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




แปร กาฮ็อห 30:2 - Palaung Ruching Bible

2 ဆေ န့ မိုဝ်း အီမာယ် အူ ဝီ၊ ဆေ အန် ဟဲ့ ကာဆဲန့် ဟဲ့ ဒိူင် ဒီ ဇဝ်ဖြာ လွင် ပီ ဒီ ဘူင် အန် အူ မျုဝ် အူ မျုဝ်၊ အန် တူ ပွိုန် တဲး ဂြုဝ်း ပီ ဒိူင် ပီ ကာဆဲန့် အန် တီ ဝီ စှိုမ် ပီယေန့်။ အန် လုဝ် ဘူင် ဒူပ် ခဲ့ ပီ ဒိူင် အန် တီ။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

2 เซ อึณ มึห อีมาย อู วี, เซ อัน แฮะ กาแซณ แฮะ ดืง ดี เฌาพรา ลอง ปี ดี โบง อัน อู โมยว อู โมยว, อัน ตู ปึอน แตห โฆรห ปี ดืง ปี กาแซณ อัน ตี วี ชึม ปีเยณ. อัน โลว โบง โดบ แคะ ปี ดืง อัน ตี.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




แปร กาฮ็อห 30:2
36 Iomraidhean Croise  

မဲ ဒီ ဝီ ဆာခိုဝ် ဒီ ဇဝ်ဖြာ။ အန် ဇဝ် မိူဝ် ဒီ ဝီ ထူမ် ဂြုဝ်း မဲ ဘော ဘူင် ဒူပ် ဂြုဝ်း ပီ ကာဆဲန့် မဲ ဒီ အန် ဇဝ်။


ခဲ့ ပီ ဒွိုမ် ကာဆဲန့် အုဝ် ဒီ ဇဝ်ဖြာ၊ အုဝ် ဒီ ဘော ဘူင် တဲး ဘော ဂေ ဒူအီ ပီ အိုပ် အန် ဒွန် အီ ပွိုန် ဒီ ယိုဝ်။


ခဲ့ ပီ ဒွိုမ် ကာဆဲန့် အုဝ် ဒီ မဲ၊ အုဝ် ဒီ ဘော ဘူင်၊ တဲး ဘော ဂေ ဒူအီ ပီ အိုပ် မဲ ဇဝ် ဒွန် အီ ယိုဝ်။


အုဝ် ဟဲ့ ကာဆဲန့် ဒီ ဒူပ် ဒါရာ မဲ ဇဝ် အီ မှာန် အီ မုး။ အုဝ် ဒီ ဘော ဘူင် ပီ ကာဆဲန့် အုဝ် တီ။


ဂေ အီ တူ နပ် ဒီ ကာလာင် စာဝ် လွင် အီ ဟဝ်၊ အီ တူ ဘူင် နာ တူ မွှိုမ် ဒီ ဂိုက် ဂေ၊ အီ တူ နပ် ဒီ နဲန အီ ဟဝ်၊ ဂေ ဟဲ့ ပွိုန် ဒီ ကွယ်။


အုဝ် ဒီ ဝီ အိူပ် မဲ ဇဝ် ကာတဲ ဂေ ဒူအီ ကိူန်။ ပဲ့ ဟဲ့ ဒွါ အုဝ် ကာဒိက် ဆတ်ဇာ ဒီ မဲ ဇဝ်၊ အုဝ် ဒီ ဘော ဘူင် ဒူပ်၊ တဲး ဘော ဂေ အီ ရုဝ်ဆေ မဲ ဇဝ် ယိုဝ်။


ဆေ ဘေ လှူ၊ တဲး ဘေ ဒါင် ဂုင် ဂေဇူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး န့ ဒူပ် ခဲ့ ပီ ဒွိုမ် ကာဆဲန့် ဘေ၊ တဲး န့ မှာန် ခဲ့ ပီ ဒွိုမ် ကာလာင် ဘေ ဒီ အန် ဇဝ် အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။


ဒူအီ အီ ဟဲ့ ဒွိုမ် ဘဲန် ဂိုက် အုဝ် တွိုန်၊ အန် ဟဲ့ ဝီ ကာလုတ့် ဒီ ဂေ ဂိုက် အန်။ အန် ဘော ပျာတ့် ဝဲန် ကာဒိက် ဆတ်ဇာ ပီ ဒွိုမ် ခမ် အန်။


အိုယ် မဲ ဇဝ်ဖြာ၊ ခဲ့ ပီ ဒွိုမ် ကာဆဲန့် အုဝ်၊ အုဝ် မိူဝ် ဒီ ဘူင်။ အုဝ် ဒီ လှူ ပီ ဒီ လှူ အီ ဒါင် ဂုင် ဂေဇူ ဒီ မဲ ဇဝ်ဖြာ။


ခဲ့ ပီ ဒွိုမ် ကာဆဲန့် ဘေ ဒီ ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ၊ တဲး ဘေ ဘော ဘူင် ခဲ့ တီ။ တဲး ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ် အီ ကွယ် ကာတတ် ဘေ ဒိုဝ်း လက်ဆွင်၊ တး အာပ် ဒီ အန် ဇဝ်။ ခုဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ အီ မွှိုမ် ယုဝ်။


ကွဲ့ ကာလာင် စိူဝ် အုဝ် ဆေ အာဝ် မိုဝ်း ဒီခုဝ်။ အာဆေ ယီ ကာလာင် ပါယ် တီ အုဝ် ဇဝ်ဖြာ ဒီ တဲး န့ ဘဲန် မှာပ် ဒီ အန်။


အာတ့် ကာဆဲန့် မဲ ဒီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ၊ မဲ လုဝ် ဇေန့်ဇာ ဆီချာ၊ ယုဝ် မဲ ဝီ လှယ့် ဝါယ် နီ။


ဆေ န့ ဘော မိုဝ်း ဒူအီ အီ ကာလာင် ဂြုဝ်း ဒိူင် ဒီ အာတ့် ဇဝ်ဖြာ အာတ့် နပ် ဆီချာ အန်၊ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ အန် ဝီ နပ် ဆီချာ လွင် ပီ ဒိူင် အန်၊ ဘော မုး အီ မွှိုမ် အီ တူ မွှိုမ်၊ အာရေ တူ တာင်။ အန် ယီ ဟဲ့ ဟွတ့် မိုဝ်း မှာပ်။


ဘေ ဒူအီ အာယူဒါ တဲး ဘေ ယွတ်၊ ဝီ အီ တး ကာလာင် ဆာဒါင် အီ မွှိုမ် ဘော ဝီ အီ ဟဲ့ တး ကာလာင် လွင် ဒူအီ အီ တဲး နဝ်း ဒူအီ ဒါခိုယ်၊ အန် ဟဲ့ တး ဒူင် ကွယ် ဘေ။ ခုဝ်၊ တဲး ဘေ ဘူင် ဘ့လွယ် ဘေ၊ တဲး ဘေ လှူ ခဲ့ ပီ ဒွိုမ် ဒွါ ဘေ ကာဒိက် ဆတ်ဇာ ဒီ ဇဝ်ဖြာ။ ဝါယ် အန် တီ ဂေ အီ ဟာယ် အီ မိူက်၊ ဂေ တူ ပွိုန် လိုပ် ခဲင် မိူင် ဘေ ဒေါ မှဝ်။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ အုဝ် ဒီ တဲး ဂေ ဘောကာဂ့လျီတ် စှိုမ်။


ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ဘော ဝီ ကာဆဲန့် ဒီ ဇဝ်ဖြာ တဝ်း၊ “ဆေ မဲ ဇဝ် အာပ် တဲး ယေ အွင် ဒူအီ၊ ယေ ဒီ ပျာတ့် မိူင် ဂေ တီ၊ တဲး န့ ကော လိုဝ် တူတ့်။”


ဆေ အီဘိုန့် အီ မိုဝ်း အီမာယ် ဟဲ့ ဒိူင် ဟဲ့ ကာဆဲန့် ခဲင် ကာင် အီမာယ် အန်၊


ဆေ န့ ပါယ် တီ တဲး ဘေ ဘူင် ဒူပ် ပီ ကာဆဲန့် ဘေ တီ၊ တဲး ဘေ ဒဲ မိူင် အာဒါ ဂွန် ဘေ ဘော ဘူင် ကာပိုမ် အာဒါ မာဘူ ဘေ တီ။”


ဘေ ဒါ ဆာရာ အီ တူ နပ် ဆီချာ လွင် ဇဝ်ဖြာ၊ ဘေ ပီ ဒူအီ ငါယ် အပ်၊ ယီ ယဲတ့် အီ ဟဝ်။ ဘေ ဒီ ဇမ် ဒုက် တာင်။ ခုဝ်၊ ဘေ ဘော မာနုဝ် လွင် ခမ် ကာဆမ် ဒိူင်။ ဆေ အီ တဝ်း၊ ‘အုဝ် ဟဲ့ ခမ်၊ ဆေ အုဝ် ဟီ ဘော ကာလုဝ်၊ တဲး ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ ကာပျာတ့်၊’ ပီ ခမ် အန် တီ အာဝ် မိုဝ်း ဒီခုဝ်။ ဘေ ဘော မာနုဝ် အီ ဒိူင် တဝ်း၊ ‘ဆေ အုဝ် ဟီ ဘော ကာလုဝ်၊ တဲး ခြိဝ် အီ ကွယ် ခဲင် ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ ဘျွင် ဘဲန် အီ ဝွင့်။’ ဘေ တဝ်း၊ ဆေ ဒူအီ ဒိူင် ပါယ် တီ၊ န့ မိုဝ်း ဒီခုဝ်။ အန် လုဝ် ခမ် တူတ့် ပီ ဒိူင် ဇိုဝ် တီ။


ဘေ ဘော မာနုဝ် လွင် ကာဆမ် ဒိူင်၊ ဆေ အီ တဝ်း၊ ‘အုဝ် ဟဲ့ ခမ်၊ ဆေ အုဝ် ဟီ ဘော ကာလုဝ်၊ တဲး ကာစှူင့် လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ ကာပျာတ့်၊’ ပီ ဒိူင် ဇိုဝ် တီ အာဝ် မိုဝ်း ဒီခုဝ်။ ဘေ ဘော မာနုဝ် အီ ဒိူင် တဝ်း၊ ‘အုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ဘ့လေး ပီ ဒီ လှူ အုဝ် ဒဲင် ကာစှူင့် လှူ။ ခုဝ်၊ ဂြုဝ်း အုဝ် ဟဲ့ မှာန်၊ ပီ ဒိူင် ဇိုဝ် တီ၊ လုဝ် ခမ်။ အာဝ် ပွိုန် ကာလုဝ်။’


ပါ ခဲညှာ၊ ပြဲ ဟဲ့ ဟွတ့် ဝး၊ ဂေ ဒူအီ အာယူဒါ မင် အီ ဝီ တး ကာဇု ဘဲန် အူ ဖိုင် ဘော ဒိူင် တဝ်း၊ “တဲး ဇဝ်ဖြာ ဝဲန် အေ၊ ဆေ အေ ဟီ ဟူမ် ဘူမ်၊ ဟီ ဒျီင် အိုမ် အာတ့် ပွိုန် ဒီ ငဝ်း ဝဲန် အေ အာပေါလူ။”


ဂေ ယီ ဟာဝ် ဇမ် ဒူင် ကွယ် ဂေ ဒါ တာင် အီ ယဲတ့် ဂေ ဒူအီ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ။ ဂေ တဝ်း၊ “ယေ မုး ဖိုင် အီ ဟဲ့ ဒိူင် တဝ်း၊ ယေ တူ ဟူမ် မာဆေ အာတ့် ငဝ်း ဝဲန် ယေ အာပေါလူ တွိုန်။


ခုဝ်၊ ကွဲ့ တဲး မဲ ဘူင် ပီ မှာန့် ဂေ။ န့ မိုဝ်း ဒူအီ ဖွုန် ဂိုဝ် လူယ်။ ဂေ ဟဲ့ ဟွတ့် ဒိူင် တဝ်း၊ ဂေ တူ ဟူမ် တူ ဒျီင် မာဆေ အာတ့် ငဝ်း ယမ် ဂေ အာပေါလူ။ ဂေ ဟဲ့ တဝ်း ဒီ ကွယ် နှဝ့် ဒေါ ဟာဝ် အန် ဒူပ် န့တေန့်။ ဂေ ဟဲ့ ဟွတ့် ရဲန် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။ န့ ဂိတ် မီ ပီ ဒီ ဖြူမ် မဲ။”


ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ နပ် နဝ်း အုဝ်၊ အုဝ် ပီ ဘော တဝ်း ဒီ တး စ်ု ဘေ၊ အုဝ် ယီ တူ တး။ ခုဝ်၊ အုဝ် ဟဲ့ ကာဝေ ဘေ။


ပါယ် တီ အာယေဖာဒါ ဘော ဟာဝ် ဒူပ် ဂေ ဒါ တာင် ခဲင် မိူင် ဂီလေအာတ် တွိုန်။ ခဲ့ ကွယ် ဒူအီ ဘောကာဂ့လျီတ် ဘော ကာဖြူမ် ဒီ စုဝ့် ဒီ ဒါင် တဲး အန် ဘဲန် ဂိန့် ဆိုက် ဂေ။ အာယေဖာဒါ ဘော ဝီ ကာလာင် ဂြုဝ်း ပဲ့ ဟဲ့ ကာလာင် အန် ဒီ ဂေ၊ တဲး ဇဝ်ဖြာ ထူမ်။ ဒေါ အန် တီ အန် ကွယ် ခဲင် မိူင် မီဇာဖာ တွိုန်။


ဒေါ ဟဲ့ နုဝ့် အာဒါ အာ မာဂျီန်၊ အန် ဘော ဝီ တး ဒူင် ကွယ် ဂုန့် အန်။ ဂုန့် အန် မိူဝ် ဘူင် ဒူပ် ခဲ့ ပီ ဒွါ အန် ကာဒိက် ဆတ်ဇာ ဒီ ဇဝ်ဖြာ။ ဂွန် အန် တီ ဘော ကာဒုး ဒီ ယမ် ဒေါ ဆီ မုး အန် ဒီဘျာ ဇဲတ်။ ဝါယ် အန် တီ န့ ဘော ဝီ ဘဲန် ထုင်ဂျာမ် ဒီ ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan