แปร กาฮ็อห 23:17 - Palaung Ruching Bible

¹⁷ အန် ဘော ဝီ ဟာဝ် ဒူင် ကွယ် ခုန်ဒီခမ် အာဘာလာက် တွိုန်။ အန် ဘော ယိုဝ် ခုန်ဒီခမ် ယီ ဆီ စွင့် ခူပ် ကာစှူင့် လှူ အန်၊ ဘော ဂေ ဒါ တာင် ခဲင် မိူင် မုဝ်အာပ် တွိုန် ဆီ ကွယ် ဒီ တီ။ အာဘာလာက် ဝီ ဒီမွှတ် အန် တဝ်း၊ “မာဆေ ပီ တဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဒီ မဲ။း”

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

¹⁷ อัน บอ วี ฮาว โดง กอย คูนดีคัม อาบาลาก ตึอน. อัน บอ ยึร คูนดีคัม ยี ซี จ็อง โคบ กาโช็ง หลู อัน, บอ เฆ ดา ตาง แคง มืง โมวอาบ ตึอน ซี กอย ดี ตี. อาบาลาก วี ดีหมอด อัน ต็อห, “มาเซ ปี ต็อห เฌาพรา ดี แม?”

แปร กาฮ็อห 23:17 Iomraidhean Croise

อาเยเรมี 37:17

ဝါယ် အန် တီ ခုန်ဒီခမ် အာဇေဒေကီ ဝီ ဒမ် တဲး ဂေ ပြာ ဒီ ဒိုဝ်း လေး အာယေရေမီ၊ တဲး အာယေရေမီ တး ခဲင် ဟုဝ် အန်။ အန် ဝီ ဒီမွှတ် အာယေရေမီ တဝ်း၊ “န့ မိုဝ်း ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ ကာလာင် လွင် အုဝ်။း” အာယေရေမီ ဝီ တဝ်း ဒီ အန်၊ “ဟဲ့ မိုဝ်း။ ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် မိူင် ဘာဘဲ၊ အန် ဒီ ပဲ မဲ။”

แปร กาฮ็อห 23:16

ဇဝ်ဖြာ ဘော ကာတုန့် အာဘာလာအမ် ဘော တဲး အန် နပ် ဂြုဝ်း ပီ လုဝ် အန် ကာလာင် ဒီ အာဘာလာက်။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ အန် တဝ်း၊ “တဲး မဲ ဝီ ဟာဝ် ဒူင် ကွယ် ခုန်ဒီခမ် အာဘာလာက်၊ တဲး မဲ ကာလာင် ခဲ့ ပီ ဘျ အုဝ် ဒီ မဲ။”

แปร กาฮ็อห 23:18

အာဘာလာအမ် ဘော ကာလာင် ဂြုဝ်း ပဲ့ ဟဲ့ ကာလာင် ဇဝ်ဖြာ ဒီ အန်။ အန် တဝ်း၊ “အိုယ် အာဘာလာက် အီ မုး ဂွန် အာစီဖော၊ တဲး မဲ ထူမ် ဂြုဝ်း အုဝ်။

แปร กาฮ็อห 23:26

အာဘာလာအမ် ဝီ တဝ်း၊ “အုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် ဒီ မဲ၊ အုဝ် လုဝ် ဘူင် မီ ပီ စ်ု ဇဝ်ဖြာ အုဝ် ဘူင်။”

1 อาซามูเอน 3:17

အာအေလီ ဘော တဝ်း ဒီ အန်၊ “မာဆေ ပီ တဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဒီ မဲ။း မဲ ကွဲ့ ချြီင် မာဆေ ဒီ အုဝ်။ ဆေ မဲ ဟီ ချြီင် အူ မျုဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဘူင် တဲး န့ ကာဆဝ် ဘော ဒီ မဲ။”