Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




แปร กาฮ็อห 23:1 - Palaung Ruching Bible

1 အာဘာလာအမ် ဝီ တဝ်း ဒီ ခုန်ဒီခမ်၊ “တဲး မဲ ဘူင် ကာစှူင့် လှူ ဒီ နီ အာဒါ ဘူ ဘူင့်။ ရဲန် တး ဘော မက် အာလူင့် ဘူ ဒုဝ် ဘော မာဘူ အာလူင့် ဘူ ဒုဝ်၊ ဒွါ ဒီ အုဝ်။”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

1 อาบาลาอัม วี ต็อห ดี คูนดีคัม, “แตห แม โบง กาโช็ง หลู ดี นี อาดา บู โบ็ง. แรน ตัห บอ มัก อาโล็ง บู โดว บอ มาบู อาโล็ง บู โดว, ดัว ดี โอว.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




แปร กาฮ็อห 23:1
19 Iomraidhean Croise  

ဆေ မဲ ဘော တဝ်း၊ “ယေ ဒီ ဘိုင် ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ယေ၊” အန် ဇဝ် တီ ဟဲ့ မုး အာဆေ။း မဲ အာဟေစကီ ဟဲ့ ဟွတ့် ပျာတ့် ဝဲန် ဒူင် စာ အီ မုး ဒူင် လှူ အီ ဒီ အန်။ မဲ ပီ ဝီ တဝ်း ဒီ ဂေ ဒူအီ မိူင် ယူဒါ ဘော ဒီ ဒူအီ မိူင် ယေရူဆာလဲမ်၊ “ဘေ ပွိုန် ဒီ ကြိုပ်၊ ပွိုန် ဒီ လှူ မီ ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ်။”


ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ စွယ်၊ ဟဲ့ ကာဝေ ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် အာလေဝီ အီ ဟဲ့ ကာဂွတ် ဇီဒိူက် ဇဝ်ဖြာ တီ။ ခုဝ်၊ ဒူအီ ဂေ တီ မိူဝ် ဒိုဝ်း မာဘူ အာလူင့် ဂေ မက် အာလူင့် အူ မျုဝ် ဘူ ဒုဝ်၊ လှူ တဲး န့ ဘဲန် ပီ ဒီ လှူ ဂေ။


အန် မိူဝ် ဒိုဝ်း မက် အာလူင့် ဘူ ဒုဝ်၊ မာဘူ အာလူင့် ဘူ ဒုဝ်၊ ဂွန် မာဘူ အာလူင့် ဘူ ဒုဝ် ဘော မာပဲ အာလူင့် ဘူ ဒုဝ်၊ တဲး န့ ဘဲန် ပီ ဒီ လှူ အီ ဂဝ်း ဝဲန် မှာပ် ဂေ ဒူအီ အီ ကွယ် ခဲင် ဟုဝ် အန် ဘော ဂေ ဒူအီ ဘော ရဝ် ဘော ကာင် ခဲင် ကာဒါယ် မိူင် ယူဒါ ဘောကာဂ့လျီတ်၊ တဲး ဘော ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ ဆီငါ ဘွတ်။ အန် မိူဝ် စ်ု ဂေ ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ အီ မုး လှုက်လှာန် အာရူန်၊ တဲး ဂေ ဒိုဝ်း ဒုဝ် ဆတ်ဒါဝါ ဂေ တီ၊ လှူ ဒဲင် ကာစှူင့် လှူ။


ခုဝ် အန် တီ၊ တဲး ဘေ ဒိုဝ်း မက် အာလူင့် ဘူ ဒုဝ်၊ ဘော မာဘူ အာလူင့် ဘူ ဒုဝ်၊ ဟာဝ် ဒူင် ကွယ် အာယုဝ်ဘာ အီ မုး ဒဲစေန့် အုဝ်၊ တဲး အန် လှူ ပီ ဒီ လှူ အီ ဒုဝ့် ဒီ ငဝ် အာဒါ ဘေ။ ဒဲစေန့် အုဝ် အီ စိူဝ် အာယုဝ်ဘာ၊ အန် ဘော လုဝ် ဆာခိုဝ် ဒါင် ဘေ။ အုဝ် မိူဝ် ဒီ ထူမ် ဂြုဝ်း ပီ ဆာခိုဝ် အန်၊ တူ ဒမ် မှာပ် ပဲ့ ဟဲ့ ကာအာပ် ဘေ ခမ်။ ခုဝ်၊ ဘေ တူ ကာလာင် လွင် အုဝ် အီ မုး အီ မှာန် ပီ ပီ ကာလာင် အန်။”


ဘေ ယီ လုဝ် ဒိုဝ်း ကာဒါယ်၊ ဘူင် ကာစှူင့် လှူ ဒီ အုဝ်။ ဒဲင် ကာစှူင့် တီ၊ ဘေ လုဝ် လှူ မာမက် အာလူင့် ဘော မာပဲ ဂေ မာဘူ၊ ဒုဝ့် ဒီ ငဝ်၊ တဲး ငဝ် ကာဆိုမ် မင် ဒုဝ်။ ဘော မင် ဒုဝ် ဘေ လုဝ် လှူ ဘော ဟူမ် ဒေါ ကွယ် ကာဇု ဘေ။ ဘေ ဘော ဟာဝ် နာ မှဝ်၊ တဝ်း ဒီ ရုဝ်ဆေ အုဝ်၊ တဝ်း ဒီ လှူ ဒီ အုဝ်၊ အုဝ် ဒီ ဘော တး ဇမ် ဒီ တီ။ ဒွန် ဇေန့် ဒေါ လှူ ဘေ ပါယ် တီ အုဝ် ဒီ မွင့်ကာရာ ဒွါ ဒီ ဘေ။


ဒေါ ဆာခိုဝ် ဒူအီ ဘွတ် ဒူအီ မွှိုမ်၊ န့ ဘော လဝ့် နဝ်း ဇဝ်ဖြာ။ အန် ယီ ဇွင့် ပီ လှူ ဂေ ဒူအီ ဟာယ် ဒူအီ မိူက် ဒီ အန်။


ပါယ် တီ ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ် ဒူပ် ထုင်ဂျာမ် ဂေ ဘော တး ဒူင် ကွယ် မဲ၊ တဲး ဂေ ပွိုန် ဒီ ထူမ် ပီ ဒီ ကာလာင် မဲ။ မာလဲ၊ ဂေ ယီ တူ ဘူင် ဒူပ် ပီ စ်ု မဲ ဂေ ဘူင်။ မူတ့် ဟဲ့ တဝ်း ဂေ ရွက့် ဇဝ်ဖြာ။ နဝ်း ဂေ ယီ ဝီ ကာဒိုက် ကာဒဝ့် မီ ဒီ ကြုဝ်ကြာမ် ပီ ဆီ ပွိုန် ဂေ။


ဒေါ ဘူင် ဂေ ဘ့လွယ် တီ အာဒါ ဘူ ဆီငဲ၊ ဒွန် ဆီငဲ အန် လုဝ် လှူ မက် အာလူင့် ဘူ ဒုဝ် ဘော မာဘူ အာလူင့် ဘူ ဒုဝ် အီ တူ မိုဝ်း ဒူင် စှေ ဒူင် နဲ၊ တဲး န့ ဘဲန် ပီ ဒီ လှူ အီ ဒုဝ့် ဒီ ငဝ်။ အန် ဘော လုဝ် လှူ ဘော မာပဲ အာလူင့်၊ တဲး န့ ဘဲန် ပီ ဒီ လှူ အီ ဂဝ်း ဝဲန် မှာပ် ဘောကာဂ့လျီတ်။


ဘော ဇမ် ပါ ခဲညှာ ဆိန့်ဝး၊ ခုန်ဒီခမ် အာဘာလာက် ဘော ဒဲ့ ဟုဝ့် အာဘာလာအမ် ဒဲင် နွန် ဒူင် စိူဝ် ဘာမုတ်ဘာလ၊ တဲး အန် ပွိုန် ယိုဝ် ဘာင် ဒူင် ချ ဒူအီ အီဆာရေလ မင် အီ။


ခုန်ဒီခမ် အာဘာလာက် မိူဝ် ဘူင် ဒူပ် ပီ ကာလာင် အာဘာလာအမ် တီ။ ဂေ ဘော ဒိုဝ်း မာမက် အူ ဒုဝ် ဘော မာဘူ အူ ဒုဝ်၊ လှူ ဒဲင် ကာစှူင့် ဒွန် ကာစှူင့်။


အာဘာလာအမ် ဝီ တဝ်း ဒီ ခုန်ဒီခမ် အာဘာလာက်၊ “တဲး မဲ ဘူင် ကာစှူင့် လှူ ဘူ ဘူင့် အာဒါ အုဝ်။ ရဲန် တး ဘော မက် အာလူင့် ဘူ ဒုဝ် ဘော မာဘူ အာလူင့် ဘူ ဒုဝ်။”


ခုန်ဒီခမ် အာဘာလာက် ဘော ဘူင် ဒူပ် ပီ တဝ်း အာဘာလာအမ် တီ။ အာဘာလာအမ် ဘော ဒိုဝ်း မာမက် အူ ဒုဝ် မာဘူ အူ ဒုဝ်၊ လှူ ဒဲင် ကာစှူင့် တွိုန် ဒွန် ဘူင့်။


ဆီငဲ မ့ဘူ ဘေ လုဝ် လှူ ဂွန် မက် အာလူင့် အီ ဆီ နှိုမ် ဘူ ဒုဝ်၊ မာဘူ အာလူင့် အာ ဒုဝ် ဘော ဂွန် မာဘူ အာဆာက် အီ ဟဲ့ နုဝ့် အူ ဆီနမ် ဂိုဝ် ဒီ ဖွုန် ဒုဝ်။ ဒုဝ် ဂေ တီ ဘော ဒွန် ဒုဝ်၊ ကွဲ့ တဲး ဂေ မိုဝ်း ဒူင် စှေ ဒူင် နဲ။


ဘေ ဒါ ဆာရာ အီ မာနုဝ် ဒါရာ ယူဒါ ဘော ဘေ ဒူအီ ခဲင် ဖိုင် ဖာရီဆဲ၊ ဘေ မုး ဒူအီ ညိုင်ရာင် ဘွတ်။ ဘေ ဒီ ဇမ် ဒုက် တာင်။ ခုဝ်၊ ပီ ဘူင် ဘေ န့ ပီ ဘေ ကာဘိတ် မာလုဝ်း ဒီ လိုပ် ခဲင် မိူင် ပီ အိုပ် ဇဝ်ဖြာ။ ဘေ ခြဲ ဒူအီ လိုပ်။ ကူပ် တူ လိုပ် ဘေ၊ ဘေ ဘော ခြဲ ဘော ဂေ အီ ဟဲ့ ဆီ လိုပ်။


ဂေ ဒီ ခမ် ဝူတ် ဂေ အာခါခ်ု။ ခုဝ်၊ ပီ ဘူင် ဂေ ဟဲ့ ပီ ပီ ဘူင် အာကန့် တွိုန်။ ကူပ် ဆီ ပွိုန် ဂေ ရွိုန် ခြိဝ်၊ န့ တဲး ဂေ ဘူင် ကာလိုပ် ပီ ပီ ဘူင် အာဘာလာအမ် တွိုန်။ ဂေ ဆီ ဝဲန် ပွုန် အီ အိုပ် ဂေ ပီ ပီ ဒွိုမ် ဘူင် အာခုဝ်ရာ။ ဂေ ဒီ ဘော လိုဝ် စှိုမ် ပီ အန်။


အာဆာမူအေန် ဝီ တဝ်း၊ “မဲ ထာင် ဇဝ်ဖြာ အိုင်၊ ဆေ ဘေ လှူ ဒုဝ် ဆတ်ဒါဝါ အီ ဒုဝ့် ကာဆိုမ် ဘော ပီ ဒီ လှူ ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ် တီ လွှိုမ် ဘေ ထူမ် ဂြုဝ်း အန်။း အာဝ် မုး ပါယ် တီ။ ဆေ ဘေ ဟဲ့ ဒူပ် ပီ အိုင် ဇဝ်ဖြာ၊ န့ မွှိုမ် လွှိုမ် ပီ လှူ ဘေ တီ။ ဆေ ဘေ ထူမ် ဂြုဝ်း အန်၊ န့ မွှိုမ် လွှိုမ် ဘျြီင် မာဘူ အာလူင့် တီ။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan