Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




แปร กาฮ็อห 22:8 - Palaung Ruching Bible

8 အာဘာလာအမ် ဝီ တဝ်း ဒီ ဂေ၊ “တဲး ဘေ တမ် ဒီ နီ အာဒါ ခေါ အူ မှိုဝ်။ ခဲညှာ အုဝ် ဒီ ဝီ ကာလာင် ဒီ ဘေ ပီ တဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဒီ အုဝ်။” ပါယ် တီ ဂေ ဒါ တာင် ခဲင် မိူင် မုဝ်အာပ် တွိုန်၊ ဂေ ဘော တမ် ဒူင် ကွယ် အာဘာလာအမ် တီ။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

8 อาบาลาอัม วี ต็อห ดี เฆ, “แตห เบ ตัม ดี นี อาดา คอ อู หมึร. แคหณา โอว ดี วี กาลาง ดี เบ ปี ต็อห เฌาพรา ดี โอว.” ปาย ตี เฆ ดา ตาง แคง มืง โมวอาบ ตึอน, เฆ บอ ตัม โดง กอย อาบาลาอัม ตี.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




แปร กาฮ็อห 22:8
13 Iomraidhean Croise  

ဒူအီ ပီ တိုယ် ဇဝ်ဖြာ တွိုန် ယီ တဝ်း၊ “ဆေ မဲ ပီ ဘော ဒွါ ကြုဝ် မဲ အူ ကာတဲ ဒီ အုဝ် မိူဝ်၊ အုဝ် တူ ပွိုန် ဝေန့် ဒူပ် မဲ။ ခါမုန် ဂေ အိုမ် မိူဝ်၊ အုဝ် တူ ပွိုန် ဟူမ်၊ တူ ပွိုန် ဒျီင် ဒီ နီ။


အာမီခါယာ ယီ တဝ်း၊ “အုဝ် တဝ်း အာခ်ု ဒီ မဲ၊ အုဝ် ဒီ ကာလာင် မီ ခဲ့ ပီ တဝ်း ဇဝ်ဖြာ။”


န့ ပီ မဲ ဇဝ် ဟဲ့ ဆမ် ဂေ။ ရျီး ဂေ မိူဝ် ဟဲ့ လူင် လိုက် ဘော စေဝ် ဟြေး စေဝ် တာင်၊ မိုဝ်း ဘ့လေ ကိူန်။ ဂေ မိူဝ် အွန် ဒီ ကာလာင် လွင် မဲ ဇဝ် ဆေဆေ။ ခဲင် နဝ်း ဂေ ယီ တူ ရုဝ်ဆေ မဲ ဇဝ်။ န့ ပီ ဂေ ကွယ် ကာတူင့် ဒီ မဲ ဇဝ်။


ပါယ် တီ ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ် ဒူပ် ထုင်ဂျာမ် ဂေ ဘော တး ဒူင် ကွယ် မဲ၊ တဲး ဂေ ပွိုန် ဒီ ထူမ် ပီ ဒီ ကာလာင် မဲ။ မာလဲ၊ ဂေ ယီ တူ ဘူင် ဒူပ် ပီ စ်ု မဲ ဂေ ဘူင်။ မူတ့် ဟဲ့ တဝ်း ဂေ ရွက့် ဇဝ်ဖြာ။ နဝ်း ဂေ ယီ ဝီ ကာဒိုက် ကာဒဝ့် မီ ဒီ ကြုဝ်ကြာမ် ပီ ဆီ ပွိုန် ဂေ။


ဇဝ်ဖြာ ဝီ တဝ်း ဒီ ဂါယ်၊ “တဲး ဘာယ် ထူမ် ဂြုဝ်း အုဝ်။ ဆေ ဟဲ့ မိုဝ်း ဒူအီ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ကာတဲ ဘေ၊ အုဝ် ဒီ တဲး အန် နပ် လွင် အုဝ် ဒေါ ယိုဝ် အန် အာရူင် ပီ ဘျ အုဝ် ဒီ အန်။ အုဝ် ဒီ ဘော ကာလာင် ဂြုဝ်း ဒီ အန် ဒေါ အိတ် မ့ဘာဝ် အန်။


အာဘာလာအမ် ဝီ တဝ်း ဒီ ဂေ၊ “ဆေ ခုန်ဒီခမ် ပီ ဘော ဒွါ ရွိုန် ဂေ ခြိဝ် ဒီ အုဝ်၊ တဲး န့ ကော နုဝ့် ခဲင် ဟုဝ် အန် မိူဝ်၊ အုဝ် တူ ပွိုန် လှိုဝ် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် အုဝ်။ ပီ ဘော မုး အီ အာရေ တျီ့ အာရေ တာင်၊ အုဝ် တူ ပွိုန် ဘူင် ဒေါ မှဝ်။


အာဘာလာအမ် ဝီ တဝ်း၊ “နီ၊ အုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် တး ဒေါ တီ နီ။ မာလဲ၊ အုဝ် တူ နပ် ယုဝ် အုဝ် ဒီ ပွိုန် ကာလာင် ဂြုဝ်း ပီ အိုင် မဲ။ အုဝ် လုဝ် ကာလာင် မီ ဂြုဝ်း ပီ စ်ု ဇဝ်ဖြာ အုဝ် ကာလာင်။”


ပါယ် တီ ဂေ ဒါ တာင် ခဲင် မိူင် မုဝ်အာပ် ဘော ဒါ တာင် ခဲင် မိူင် မီဒီအာန်၊ ဂေ ဘော ဟာဝ် ဒူင် ကွယ် အာဘာလာအမ်။ ဂေ ဘော ဒိုဝ်း ဟာဝ် ဘော ခေါဆွင်၊ အီ မုး ရုး ပီ ကာလာင် ဒါ ဘေဒါင်။ ဂေ ဘော ကာလာင် ဂြုဝ်း ပီ တဝ်း ခုန်ဒီခမ် အာဘာလာက် တွိုန် ဒီ အန်။


ဇဝ်ဖြာ ဝီ ဒီမွှတ် အာဘာလာအမ် တဝ်း၊ “ဒူအီ အီ တး ဒူင် ကွယ် မဲ တီ၊ ဂေ တး ကူပ် မာဆေ။း”


အန် ဝီ တဝ်း၊ “အုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် ဒီ မဲ၊ အုဝ် ပွိုန် ကာလာင် မီ ပီ စ်ု ဇဝ်ဖြာ အုဝ် ကာလာင်။”


ဟဲ့ ဟွတ့်၊ အာဘာလာအမ် ဝီ တဝ်း ဒီ အန်၊ “တဲး မဲ တး စွင့် ခူပ် ကာစှူင့် လှူ မဲ နီ။ အုဝ် ဒီ ဝီ ဟာဝ် ပေါ ပ့လုဝ့်၊ တဲး အုဝ် နပ် ယုဝ် ဇဝ်ဖြာ ဒီ တး ကာတုန့် အုဝ်။ ခဲ့ ပီ ကာလာင် အန် ဒီ အုဝ်၊ အုဝ် ဒီ ဝီ ကာလာင် ဒီ မဲ ခုန်ဒီခမ်။” ဟဲ့ ဟွတ့် ပါယ် တီ အာဘာလာအမ် ဘော ဟုဝ့် ဒဲင် နွန် စာ အာဒါ အူ ပ့လုဝ့်။


‘ဆေ ခုန်ဒီခမ် ပီ ဘော ဒွါ ဒီ အုဝ် ရွိုန် ဂေ ခြိဝ် ကော နုဝ့် ခဲင် ဟုဝ် အန် မိူဝ်၊ အုဝ် တူ ပွိုန် လှိုဝ် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။’ အုဝ် တူ ပွိုန် ဘူင် ခေါ အူ မျုဝ် ဒူပ် နဝ်း အုဝ်။ န့ ပီ ဘော မုး နာ မွှိုမ် တူ မွှိုမ်၊ အုဝ် လုဝ် ကာလာင် မီ ပီ စ်ု ဇဝ်ဖြာ အုဝ် ကာလာင်။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan