Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




แปร กาฮ็อห 22:12 - Palaung Ruching Bible

12 ဇဝ်ဖြာ ဝီ တဝ်း ဒီ အာဘာလာအမ်၊ “မဲ တူ ပွိုန် ဟာဝ် ဒူပ် ဂေ။ မဲ တူ ပွိုန် ဒိူင်၊ တူ ပွိုန် တဝ်း မာဆေ ဒီ ဒူအီ ဂေ တီ။ ဂေ မုး ဒူအီ ပဲ့ ဟဲ့ မွင့်ကာရာ ဒွါ အုဝ်။”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

12 เฌาพรา วี ต็อห ดี อาบาลาอัม, “แม ตู ปึอน ฮาว โดบ เฆ. แม ตู ปึอน ดืง, ตู ปึอน ต็อห มาเซ ดี ดูอี เฆ ตี. เฆ มูห ดูอี แปะ แฮะ ม็องการา ดัว โอว.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




แปร กาฮ็อห 22:12
27 Iomraidhean Croise  

အုဝ် ဒီ တဲး လှုက်လှာန် မဲ ဘြဲ ကိူန်၊ တဲး န့ ဘဲန် ဒူအီ အာမျုဝ် တာင်။ အုဝ် ဒီ မွင့်ကာရာ ဒွါ ဒီ မဲ၊ တဲး ဒွန် အီ နပ် လွင် မဲ။ အုဝ် မိူဝ် ဒီ တဲး မဲ မွင့်ကာရာ ဒွါ ဒီ အီ ဟဝ်။


ဒါ တာင် အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ အီ စိူဝ် အာဇာရီယာ၊ အီ မုး အာမျုဝ် အာဇာဒူက် ဘော ဝီ တဝ်း၊ “ဆိန့် ဒေါ ကာစုး ဂေ ဒူအီ ကိူန် ဒီ တး လှူ ခဲင် ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ နီ၊ အာဝ် ဟူ ဝန် ဒီ ဂ့လိုမ် ဟူမ် ဂ့လိုမ် တာ ယေ။ န့ ကော ဟဲ့ ဝီ ကာလူယ် ကိူန် ကာဆဝ်။ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ မွင့်ကာရာ ဒွါ ဒီ ဂေ ဒူအီ ပီ အိုပ် အန်။ ခုဝ်၊ ယေ ဟဲ့ ပွိုန် ကိူန် ပါယ် တီ။”


ဂေ ဒူအီ အီ ပွိုန် မွင့်ကာရာ ပါယ် တီ၊ ဂေ ဒီ ဘျုဝ် ဒါခိုယ်။ ဂေ အီ ကြိုပ် ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့်၊ ဂေ ဒီ ဘော ဘျုဝ် ဒါခိုယ်။


ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် အာကူပ်၊ ဆေ အန် စွယ် ဝီ မှဝ်၊ ဝီ တီ ဟဲ့ ဒါခိုယ်။ ဒူအီ အီ နှဝ့် န့ဒဝ့် ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဒါ ကာညာ အန်၊ အန် ဟဲ့ ဒါခိုယ် ကာဆဝ်။


ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ် ဒီ ဘော နပ် လှုက်လှာန် ဘေ တီ။ ဂေ ဒူအီ ကိူန် ဒီ ဘော နပ် ဆီချာ ဂွန် ဂေ ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ်။ ဒွန် အီ ဒီ ဘော နပ် ဂေ မုး ဒူအီ ပဲ့ ဟဲ့ မွင့်ကာရာ ဒွါ ဇဝ်ဖြာ။


အိုယ် ဘေ ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ်၊ တဲး ဘေ ဝီ လှုဝ်း ခုန်ဒီခမ် အာဘာလာက် အီ အိုပ် မိူင် မုဝ်အာပ် တွိုန်။ အန် ဟဲ့ စ်ု အာဘာလာအမ် အီ မုး ဂွန် အာပေါဆော၊ တဲး အန် ဒိူင် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ။ အန် ယီ တူ ဒိူင်၊ အန် ဝီ မွင့်ကာရာ တဲး ဒီ ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ။ တဲး ဘေ လှုဝ်း ဘော ဒေါ ဟာဝ် ဘေ ဒူပ် န့တေန့်၊ စုး ဒီ ဒူင် စိူဝ် ဆီဒိမ် ကော ဇမ် ဒီ မိူင် ဂီလဂါ။ ဒေါ အန် တီ အုဝ် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဘူင် ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ် တဲး အုဝ် ချွတ် ဘေ။


‘န့ ဟဲ့ မိုဝ်း ဒူအီ အူ မျုဝ်၊ ဂေ ဟဲ့ လေး ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ်၊ ဟဲ့ တး ပ့လိုက် တူတ့် ကာဒါယ် နီ။ အုဝ် မှာန့်၊ တဲး မဲ ဒိူင် ဒူအီ ဂေ တီ၊ တဲး အုဝ် ကာဂုဝ်း ပဲ ဂေ၊ တဲး အုဝ် ပွိုန် ဒီ ဟုဝ် တဝ် ဒူအီ ဂေ တီ တ မိူင် အုဝ် နီ။’”


ဘော ဇမ် ပါ ခဲညှာ ဆိန့်ဝး၊ အာဘာလာအမ် ဘော ယိတ့်၊ ကာလာင် ဒီ ဂေ ဒါ တာင် ခုန်ဒီခမ် အာဘာလာက် တွိုန် တဝ်း၊ “တဲး ဘေ ဝီ ဝိဝ် ဒီ မိူင် ဘေ။ ဇဝ်ဖြာ တူ တဲး အုဝ် ဟာဝ် ရိုမ် ဒူပ် ဘေ။”


ဂေ ဟဲ့ မိုဝ်း ပ့လူမ်၊ မိုဝ်း ဟဲန့် လွှိုမ် အုဝ်။ အုဝ် မှာန့်၊ တဲး မဲ တး ဒိူင် ဂေ ကာဒါင် အုဝ်။ ဆေ မဲ ဘူင် ပါယ် တီ အုဝ် ဒီ ဘော ကာဂုဝ်း ပဲ ဂေ၊ အုဝ် ဒီ ဘော ပွိုန် ဒီ ဟုဝ် တဝ် ဂေ တ မိူင် အုဝ် နီ။ အုဝ် ဟဲ့ နပ်၊ ဆေ မဲ မွင့်ကာရာ ဒွါ ဒီ အာဆေ၊ အန် ဒီ ပွိုန် နာ မွှိုမ်။ ဆေ မဲ ဝီ ဒိူင် ဝီ မှဝ်၊ အန် လုဝ် ခမ် ဂြုဝ်း ဒိူင် တီ။”


အာဝ် မိုဝ်း အာငျာန် ဂေ ကာထာ မာဆေ။ ဘော အာဝ် မိုဝ်း အာဒါတ် မာဆေ အီ ဆီ ဒီ ပဲ ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ။ ဒူအီ ဘော ကာဒါယ် ဒီ ဘော ကာလာင် လွင် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ တဝ်း၊ ‘ယွတ် အီ မွှိုမ် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဂေ။’


ဟဲ့ ဟွတ့်၊ အာဘာလာအမ် ဝီ တဝ်း ဒီ အန်၊ “တဲး မဲ တး စွင့် ခူပ် ကာစှူင့် လှူ မဲ နီ။ အုဝ် ဒီ ဝီ ဟာဝ် ပေါ ပ့လုဝ့်၊ တဲး အုဝ် နပ် ယုဝ် ဇဝ်ဖြာ ဒီ တး ကာတုန့် အုဝ်။ ခဲ့ ပီ ကာလာင် အန် ဒီ အုဝ်၊ အုဝ် ဒီ ဝီ ကာလာင် ဒီ မဲ ခုန်ဒီခမ်။” ဟဲ့ ဟွတ့် ပါယ် တီ အာဘာလာအမ် ဘော ဟုဝ့် ဒဲင် နွန် စာ အာဒါ အူ ပ့လုဝ့်။


အုဝ် ယီ တူ ပွိုန် ဒီ ဒိူင် ဒီ အေး ဒူအီ ပီ တူ ဒိူင် တူ အေး ဇဝ်ဖြာ။ အုဝ် တူ ပွိုန် နဲန ဒူအီ ပီ တူ နဲန ဇဝ်ဖြာ။


ဂေ ဒီ ပီ မာခြင်ဆီ အီ မိုဝ်း ပ့လူမ် တာင်။ ဒေါ ပီကေး အိတ် အန်၊ အာဝ် မိုဝ်း အာဆေ အီ ဝီ ယ ဘျိတ့် အန်။ အာဆေ မွင့်ကာရာ ဒွါ ဒီ ဘေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ တဲး အန် ဘျုဝ် ဒါခိုယ်။ အာဆေ ယီ ဒိူင် ယီ အေး ဘေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ တဲး အန် ဝီ ခမ် ဂြုဝ်း ဒိူင် ဂြုဝ်း အေး အန် တီ။”


ဒေါ ကွယ် အာဖီလာတ် ဒဲင် မာလာင် အီ မုး ဒူင် ပီ ဆုင်ဖျာတ် အန် အာမူ အီ၊ န့ မိုဝ်း အီဘိုန့် အန်၊ အန် စ်ု အူ ဝီ ကာလာင် ဂြုဝ်း ဒီ အာဖီလာတ်။ အန် တဝ်း၊ “ကွဲ့ ဘူင် မာဆေ ဒီ ဒူအီ တီ။ အန် တူ လုတ့် မာဆေ။ အာတိုဝ် အုဝ် ဟဲ့ ကာဒုး ဒုက် တာင် ခဲင် နဝ်း ဒေါ မ့ဘာဝ် အုဝ် လွင် အန်။”


ခုဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ တူ ဘျွင် ပီ ဂေဇူ အန်။ ဘော ပီ ရဝ်း အုန် အန်၊ အန် တူ ဘျွင် ဒေါ မှဝ်။


ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဂုန့် ဇဝ် ယေဆူ၊ အန် ဟဲ့ မွင့်ကာရာ တဲး ဒီ နဝ်း ဖွိုမ် အေ၊ ဒွါ ပီ ဒီ လုဝ် အေ ဒွန် မျုဝ် ခဲင် မိူင် ဂါင်ဟြာဝ်။ အန် ဟဲ့ မွင့်ကာရာ တဲး ဇိုဝ် တီ ဒီ အေ ဒေါ ညှိုမ် အေ ဇဝ် ယေဆူ။ ခုဝ် အန် တီ ယေ ဒါင် ဂုင် ဂေဇူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ။


တဲး ဘေ ဘော လှုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ။ အန် ဇဝ် ဟဲ့ မွင့်ကာရာ ဒွါ ဂါန် ပီ ဘူင် ဘေ ဒွန် မျုဝ်။ အန် ဇဝ် မိူဝ် ဟဲ့ ယွတ် မဲန် ဘေ ဒေါ ဟာဝ် ဘေ ခဲင် ပြဲ တာင် တွိုန် ကော နုဝ့် ဖွုန် ဂိုဝ် ဆီနမ်။ ဒေါ အန် တီ ဘေ မိူဝ် တူ ဇုတ် လုတ် မာဆေ။


မာလဲ၊ ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ ယီ တူ ထူမ် ဂြုဝ်း အာဘာလာအမ် တီ။ အန် ဇဝ် ဟဲ့ ဒိုဝ်း ဂြုဝ်း ပီ ဒိူင် အန် တီ၊ ဝီ ကာဘ့လျီ့ တဲး န့ ဝီ ဘဲန် ဂြုဝ်း မွင့်ကာရာ ဒွါ ဒီ ဘေ ကူပ် ရွက့် အန် ဇဝ် ဒီ ဘေ။


ဇဝ်ဖြာ ဒီ မွင့်ကာရာ ဒွါ ဒေါ လိုပ် ဒေါ လေး ဘေ ခဲင် ကာင် ဘေ။


အိုယ် ဘေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ ဘေ ဟဲ့ ပွိုန် မွင့်ကာရာ ဘွတ်။ အိုယ် ဘေ ဒူအီ ပဲ့ ဟဲ့ ချွတ် ဇဝ်ဖြာ၊ အာဝ် မိုဝ်း အာဆေ ပီ ဘေ။ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ပီ မင် ဂွင့် ဘေ။ အန် ဟဲ့ စွယ် ဘေ။ န့ ဘော ပီ မာပွါ့ လာင် ဂေ ဘ့လာ လျီး အီ ငဝ်း ယမ် ရန်ဆူ ဘေ၊ တဲး ဘေ ကော အွင်။ ရန်ဆူ ဘေ ကော ကာဒုး ဒီ တး ဂူမ် ဂိုပ် ဒီ အာတ့် ဘေ။ ဘေ ဒီ ဘော ညဲတ့် ဟာဝ် ဒဲင် ကာတု ဂေ။”


ခဲ့ ကွယ် ဒူအီ ဒဲင် ကာဒါယ် နီ ဘောကာဂ့လျီတ် အာဝ် မိုဝ်း ဒူအီ ခေါ အူ မျုဝ် အီ ပွိုန် မွင့်ကာရာ ဘွတ် ပီ ဘေ။ ဒူအီ ကာတဲ ဘေ တူ မိုဝ်း အီ ဟဲ့ မှန်။ ဘော ဒုဝ် ဆတ်ဒါဝါ ဘေ ဒွန် ဒုဝ် ဒီ မိုဝ်း ဂွန်။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan