มก 1:2 - Palaung Ruching Bible

² ခါ အာတ့် န့ မိုဝ်း ဒူအီ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ စိူဝ် အာအီဆာယ။ အန် ဟဲ့ ဒဲမ် အုန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ခဲင် ဘပ် အန်။ န့ မုး ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဇဝ် ယေဆူ။ ပီ ဒဲမ် အန် န့ ပါယ် နီ။ အန် တဝ်း၊ “အုဝ် ဒီ တိုယ် အာမူ အာမာတ် အုဝ် အူ ဝီ၊ တဲး အန် ယဲတ့် ဒီ အာတ့် မဲ။ အန် ဒီ မ့ပြာယ် န့တေန့် မဲ။”

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

² คา อาต อึณ มึห ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา อี จืร อาอีซายัะ. อัน แฮะ แดม อูน โฆรห เฌาพรา แคง บับ อัน. อึณ มูห โฆรห ปี กาลาง เฌาพรา ดี เฌา เยซู. ปี แดม อัน อึณ ปาย นี. อัน ต็อห, “โอว ดี ตึย อามู อามาด โอว อู วี, แตห อัน แยต ดี อาต แม. อัน ดี อึณปราย อึณเตณ แม.”

มก 1:2 Iomraidhean Croise

မှုဝ် 40:7

ခုဝ် အန် တီ အုဝ် ဘော တဝ်း၊ “မဲ ဇဝ်၊ အုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် တး။ ခဲင် ဘပ် မဲ န့ ဟဲ့ ဒဲမ် အုန် လွင် အုဝ်။

อามาลาคี 3:1

ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ တဝ်း၊ “ဘ်ု ဘေ ယွတ်၊ အုဝ် ဒီ စ်ု အာမူ အာမာတ် အုဝ်၊ တဲး အန် ဝီ ယဲတ့် ဒီ အာတ့် အုဝ်။ အန် ဇဝ် ပီ ဟြေတ့် ဘေ တွိုန်၊ အန် ဝီ ကာပ့လုး တး ဒီ ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ အူ ဇေန့်။ ဘ်ု ဘေ ယွတ်၊ အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ အီ ဟဲ့ ကာလာင် ဒီ ဘေ လွင် ကာဒိက် ဆတ်ဇာ ဇဝ်ဖြာ ပဲ့ ဟဲ့ နှဝ့် န့ဒဝ့် ဘေ၊ န့ ဒီ တး အာခ်ု မှာန်။” ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။

มท 11:10

လွင် ဒူအီ တီ န့ ဟဲ့ ဒဲမ် အုန် ခဲင် ဘပ် ဇဝ်ဖြာ။ န့ တဝ်း၊ ‘အုဝ် ဒီ တိုယ် အာမူ အာမာတ် အုဝ်၊ တဲး အန် ယဲတ့် ဒီ အာတ့် မဲ။ အန် ဒီ မ့ပြာယ် န့တေန့် မဲ။’

มท 2:5

ဂေ ဝီ တဝ်း၊ “အန် ဒီ ဂွိုတ် ခဲင် မိူင် ဘေတ်လဲမ်၊ အီ ကွယ် ခဲင် အိူင် ယူဒါ။” ခုဝ်၊ ခဲင် ဘပ် ဇဝ်ဖြာ ဒူအီ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဒွိုမ် ဒဲမ် အုန် ပါယ် နီ။ န့ တဝ်း၊

มท 26:24

န့ မုး အုဝ်၊ အီ ဟဲ့ ဘဲန် ဂွန် ဒူအီ၊ အုဝ် ဒီ ခမ်၊ တဲး န့ ပီ ပီ ဒွိုမ် ဒဲမ် ခဲင် ဘပ် ဇဝ်ဖြာ။ န့ ယီ မုး ဒူအီ အီ အာပ် အုဝ်၊ အန် ဒီ ဇမ် ဒုက် တာင်။ ဆေ အန် တူ ဂွိုတ် ဘဲန် ဒူအီ၊ ဟဲ့ ဝဲ မွှိုမ် ဒီ အန်။”

มท 26:31

ဒေါ အန် တီ ဇဝ် ယေဆူ ဝီ တဝ်း ဒီ ဒီဘဲ အန်၊ “ခဲင် မှိုဝ် နီ ဘေ ဒွန် အီ၊ ဘေ ဒီ တဝ် ဝဲန် အုဝ် ကူပ် ကာဒုး အုဝ် ဒုက်။ ခုဝ် အန် တီ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဒွိုမ် ဒဲမ် အုန် ခဲင် ဘပ် အန်၊ ‘အုဝ် ဒီ ငဝ်း ဒူအီ အီ ပီ ဒူအီ ဟျီင် မာဘူ။ ခုဝ် အန် တီ ဂေ မာဘူ ပီ ဟျီင် အန်၊ ဂေ ဒီ ကာယဝ်း ဟာဝ် ဘဲန် ပ့လုဝ့် ဘဲန် ပ့လုဝ့်။’

ลก 1:70

(အန် ဟဲ့ ဒွါ ဂြုဝ်း အန် ဒီ ဂေ ဒူအီ ဘွတ် အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဒေါ မွိုန်၊ တဲး ဂေ ဝီ ကာလာင် ဒီ အေ။)

ลก 1:76

ဟဲ့ ဟွတ့်၊ အန် ဝီ ကာလာင် ဒီ ဂွန် အန်။ အန် တဝ်း၊ “ဂေ ဒူအီ ဒီ တဝ်း၊ မဲ မုး ဒူအီ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ တာင် လွှိုမ် တူတ့်။ မဲ ဒီ ဟာဝ် ဒီ အာတ့် အန် ဇဝ်၊ တဲး မဲ မ့ပြာယ် န့တေန့် အာတ့် တး အန် ဇဝ်။

ลก 18:31

ဝါယ် အန် တီ ဇဝ် ယေဆူ ဒဲ့ ဒီဘဲ အန် ဂိုဝ် ဒီ အာ ဝီ၊ တဝ်း ဒီ ဂေ၊ “တဲး ဘေ ထူမ်။ အေ ဒီ ဟုဝ့် မိူင် ယေရူဆာလဲမ်။ ခဲ့ ပီ ဒဲမ် ဂေ ဒူအီ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ လွင် ဂွန် ဒူအီ တွိုန်၊ န့ ဒီ ဘော ဘဲန် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ တဲး န့ ပီ ပီ ဒဲမ် ဂေ။