ลก 4:4 - Palaung Ruching Bible

⁴ အန် ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် ပါယ် တီ၊ ဇဝ် ယေဆူ ဝီ ဝျီ့ ဂြုဝ်း တီ။ အန် တဝ်း၊ “ခဲင် ဘပ် ဇဝ်ဖြာ န့ တဝ်း၊ ‘ဆေ ဒူအီ မိုဝ်း မီ ပီ ဒီ ဟူမ် အူ မျုဝ်၊ အာဝ် ဂ့လိုမ်။ န့ ဆီ လုဝ် ပေါ န့ ပွါ။’”

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁴ อัน แฮะ ฮอต กาลาง ปาย ตี, เฌา เยซู วี เวียะ โฆรห ตี. อัน ต็อห, “แคง บับ เฌาพรา อึณ ต็อห, ‘เซ ดูอี มึห มี ปี ดี โฮม อู โมยว, อาว ฆลึม. อึณ ซี โลว ปอ อึณ ปัว.’”

ลก 4:4 Iomraidhean Croise

บับ ลอง ดูอี อีซาเรลัะ เลห แคง มืง แอฆึบ 23:25

ဘေ လုဝ် ကြိုပ် မီ ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ။ ဆေ ဘေ ဘူင် ပါယ် တီ အုဝ် ဒီ မွင့်ကာရာ ဒွါ ပီ ဒီ ဟူမ် ဘေ ဘော အိုမ် ပီ ဒီ ဒျီင် ဘေ။ အုဝ် ဒီ ရဲ ဆဝ်၊ ရဲ ရောဂါ၊ ကွဲ့ တဲး ဘေ ဆဝ်၊ တဲး ဘေ ဘောကာဂ့လျီတ် ခ ဂျာမ်ဆာ။

အာအီဆာယ 8:20

ဘေ ယီ လုဝ် ဒူပ် ဒါရာ ပဲ့ ဟဲ့ မာနုဝ် ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဘေ။ ဆေ ဂေ တူ ကာလာင် ဂြုဝ်း တီ၊ န့ တူ တဲး ဂေ ယိုဝ် ဘ့လာင် ဆိန့်ဝး။

อาเยเรมี 49:11

အုန် ဂေ ဂွန် ဆီပြး၊ တဲး ဂေ ကွယ်။ အုဝ် ဒီ ယွတ် မဲန် ဂေ။ ဂေ ယာ ဆီပြး တဲး ဂေ နဝ်း တာင် ဒီ အုဝ် ဘော ဘိုင် အုဝ်။”

มท 4:4

ဇဝ် ယေဆူ ဝီ ဝျီ့ ဂြုဝ်း တီ။ အန် တဝ်း၊ “ခဲင် ဘပ် ဇဝ်ဖြာ န့ တဝ်း၊ ‘ဆေ ဒူအီ မိုဝ်း မီ ပီ ဒီ ဟူမ် အူ မျုဝ် အာဝ် ဂ့လိုမ်။ န့ ဆီ လုဝ် ဘော ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဒွန် ဒုဝ် အီ လေး ခဲင် မူတ့် အန်၊ တဲး န့ ဟျီင် ဘော နဝ်း ဖွိုမ် ဒူအီ။’”

มท 6:31

ခုဝ်၊ ကွဲ့ တဲး ဘေ မိုဝ်း နဝ်း မှဲ တဝ်း၊ ‘မာဆေ ပီ ဒီ ဟူမ် ယေ။း’ ဘော ‘မာဆေ ပီ ဒီ တာ ယေ။း’

ลก 22:35

ဝါယ် အန် တီ ဇဝ် ယေဆူ ဝီ တဝ်း ဒီ ဂေ ဒီဘဲ အန်၊ “ခါ အာတ့် အုဝ် ဟဲ့ တိုယ် ဘေ ဟာဝ် ဒွန် ပ့လုဝ့်၊ အုဝ် တူ တဲး ဘေ ဂူင့် ဟူ ဘော ရွိုန်။ အုဝ် တိုယ် ဘေ ဟာဝ် ဒူပ် န့တေန့်၊ တူ တဲး ဘေ မိုဝ်း ဒီ ဂူင့် ခူဒိန့် ကာလွှိုမ်။ ဒေါ ဟာဝ် ဘေ ပါယ် တီ၊ ဘေ မိုဝ်း ပီ ဇုတ် လုတ် မာဆေ။း” ဂေ ဝီ တဝ်း ဒီ အန်၊ “အာဝ် မိုဝ်း။”

ลก 4:10

ခုဝ်၊ ခဲင် ဘပ် ဇဝ်ဖြာ န့ ဟဲ့ ဒဲမ် အုန် တဝ်း၊ ‘ဇဝ်ဖြာ ဒီ စ်ု ဂေ အာမူ အာမာတ် အန်၊ တဲး ဂေ လိုမ်လာ ယွတ် ဆီချာ မဲ။’

ลก 4:3

ဘုဝ် ကာနမ် ယီ ကာလာင် ဂြုဝ်း ဒီ အန် တဝ်း၊ “အိုယ်၊ ဆေ န့ မှာန် မုး မဲ ဂွန် ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး မဲ ကာလာင်၊ တဲး မာဝ် နီ ဝီ ဘဲန် ပီ ဒီ ဟူမ် မဲ။”

ลก 4:8

အန် ဟဲ့ ဟွတ့် တဝ်း ပါယ် တီ၊ ဇဝ် ယေဆူ ဝီ တဝ်း ဒီ အန်၊ “ခဲင် ဘပ် ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဒဲမ် အုန် ပါယ် နီ။ န့ တဝ်း၊ ‘ဘေ လုဝ် ကြိုပ် မီ ဇဝ်ဖြာ၊ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ။ ဘေ လုဝ် ဘူင် ဂါန် ဇဝ်ဖြာ အူ ကာဒင် တီ၊ ကွဲ့ ကြိုပ် ပေါ ကာဒင်။’”

อพ 6:17

ဘေ ဘော လုဝ် နပ် ဆီချာ လွင် ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ချွတ် ဘေ။ န့ ပီ ဒါ ဆိုက် ဟဲ့ စှိုပ် မာဂိန့် ဟိန် အန်။ ဘေ ဘော လုဝ် နပ် ဆီချာ ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ ပီ မာပွါ့ လာင် ပီ တာ ဒါ ဆိုက်။ န့ ယီ မုး နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ အီ တဲး ဘေ နပ် ဆီချာ ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။

ดารา 8:3

အန် ဇဝ် ဟဲ့ ဘူင် တဲး နဝ်း ဘေ နှိမ်၊ တဲး ဘေ အေတ့် ပီ ဒီ ဟူမ်။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ အန် ပီ ဝီ ဒွါ ခါမုန် မာနာ ပီ တူ ဒွိုမ် နပ် ဘေ၊ ပီ တူ ဒွိုမ် ယိုဝ် ဂုန့် ဒင် ဘေ။ အန် ဒိုဝ်း ခါမုန် တီ၊ ဝီ ဟျီင် ဘေ ဟူမ်။ ပါယ် တီ အန် တဲး ဘေ နပ်၊ ဆေ ဒူအီ မိုဝ်း မီ ပီ ဒီ ဟူမ် အူ မျုဝ်၊ အာဝ် ဂ့လိုမ်။ န့ ဆီ လုဝ် ဘော ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဒွန် ဒုဝ် အီ လေး ခဲင် မူတ့် အန်၊ တဲး န့ ဟျီင် ဘော နဝ်း ဖွိုမ် ဒူအီ။