ลก 2:4 - Palaung Ruching Bible

⁴ ဒေါ အန် တီ ဘော အာယုဝ်ဆဲပ် လေး ခဲင် မိူင် နာဆာရေတ့် အီ ကွယ် ခဲင် အိူင် ဂါလီလေ ဝီ ဟာဝ် မိူင် ဘေတ်လဲမ် အီ ကွယ် ခဲင် အိူင် ယူဒါ။ မိူင် ဘေတ်လဲမ် တွိုန် မုး မိူင် ဘြိမ် ခုန်ဒီခမ် အာဒါဝိတ်။ အာယုဝ်ဆဲပ် လုဝ် ဟာဝ် ဒီ မိူင် ဘေတ်လဲမ် ကူပ် မုး အန် ခြိုဝ် ခုန်ဒီခမ် အာဒါဝိတ်။

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

⁴ ดอ อัน ตี บอ อาโยวแซบ เลห แคง มืง นาซาเรต อี กอย แคง อืง ฆาลีเล วี ฮาว มืง เบดแลม อี กอย แคง อืง ยูดา. มืง เบดแลม ตึอน มูห มืง บรีม คูนดีคัม อาดาวีด. อาโยวแซบ โลว ฮาว ดี มืง เบดแลม โกบ มูห อัน ครึร คูนดีคัม อาดาวีด.

ลก 2:4 Iomraidhean Croise

ดอ โฆว 35:19

ပန် တီ နာင် ရာအေန် ဘော ယမ်။ ဂေ ဝီ ဒိပ် ဒုဝ် ဘူင့် အန် ဒေါ ဟာဝ် ဂေ ဒူပ် န့တေန့် အီ ဇမ် မိူင် အေဖာရာတ်။ န့ ဘော စိူဝ် ဘေတ်လဲမ်။

ดอ โฆว 48:7

အုဝ် ဆီ ဘူင် ပါယ် တီ ကူပ် ဟဲ့ လှုဝ်း အုဝ် မာ မဲ။ ဒေါ တး အေ လေး ခဲင် မိူင် ဖာဒါန် တွိုန်၊ မာ မဲ ဟဲ့ ယမ်၊ တဲး အုဝ် က့လိုဝ် ကာဆဝ်။ ဒေါ အန် တီ အေ ဟာဝ် ဒူပ် န့တေန့် အီ ဇမ် မိူင် ကာနန့် အီ မုး ဒူင် ကာတတ် မိူင် အေဖာရာတ် တွိုန်။ အုဝ် မိူဝ် ဟဲ့ ဒိပ် အန် ဒီ တီ အီ ကွယ် ခူပ် မိူင် ဘေတ်လဲမ်။”

อามีคา 5:2

“အိုယ် ဘေ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ဘေတ်လဲမ် အီ စိူဝ် ဘော အေဖာရာ၊ မိူင် ဘေ ပီ ဘော မုး မိူင် ဒီတဲတ် ခဲင် ကာဒါယ် မိူင် ယူဒါ မိူဝ်၊ အန် ဇဝ် အီ အိုပ် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ အန် ဒီ ဘော ဂွိုတ် တး ခဲင် မိူင် ဘေ။ အန် ဇဝ် တီ၊ အန် ဟဲ့ မိုဝ်း ဆိန့် ဒေါ မွိုန်။

มท 1:20

အန် ဟဲ့ ဟွတ့် ဇေန့်ဇာ လွင် အန် တီ၊ န့ ဝီ မုး အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ ဝီ တး ကာပ့လုး ဒီ အန် ဒေါ အိတ် မ့ဘာဝ် အန်။ အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ တွိုန် ဝီ တဝ်း၊ “အိုယ်၊ မဲ အာယုဝ်ဆဲပ် အီ မုး လှုက်လှာန် အာဒါဝိတ်၊ ကွဲ့ တဲး မဲ ယုဝ် ဒီ ဒဲ့ နာင် မာရီ ဒူပ် မဲ၊ ဘဲန် အီဘိုန့် မဲ။ ခုဝ်၊ ဂွန် အီ ကွယ် ခဲင် ဝတ့် အန် မုး ဂွန် ပီ ဒွါ နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ ဒီ အန်။

มท 2:23

အန် ဝီ ဟာဝ် ကွယ် ခဲင် မိူင် အီ စိူဝ် မိူင် နာဆာရေတ့်။ ပါယ် တီ န့ ဘော ဘဲန် ပီ ဒွိုမ် တဝ်း ဒူအီ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ တွိုန်။ အန် ဟဲ့ တဝ်း၊ “ဂေ ဒီ တဲး အန် စိူဝ် ဒါ အီ တး မိူင် နာဆာရေတ့်။”

ลก 2:3

ဂေ ဒူအီ ဘောကာဂ့လျီတ် မိူဝ် ဟာဝ် ဟပ် ဇာရာင် ဂေ ခဲင် မိူင် ဘြိမ် ဂေ။

ลก 2:5

အန် မိူဝ် ဒိုဝ်း ဟာဝ် ဘော နာင် မာရီ အီ ဟဲ့ လာယ် ဘဲန် ပါဝ် ဒီ အန်။ နာင် မာရီ ယီ ဟဲ့ ဟွတ့် ဒဲ ဘာဒိက် ဆန်ထေ။

ลก 4:16

ဒေါ အန် တီ ဇဝ် ယေဆူ ဝေန့် ခဲင် မိူင် နာဆာရေတ့်၊ မုး မိူင် ဒူင် ကွယ် အန် ဆိန့် ဒီတဲတ် အန်။ ဘော ဇမ် ဆီငဲ ဒီလှဝ်၊ အန် ဟုဝ့် ဒီ ဇူင် ကြိုပ် ဂေ ဒူအီ အာယူဒါ ဇဝ်ဖြာ တဲး န့ ပီ ပီ ဘူင် အန် ဆေဆေ။ အန် ဘော ယိတ့် တိး ထမ် ခဲင် ဘပ် ဇဝ်ဖြာ။

ยฮ 1:46

အာနာထာနေလ ယီ တဝ်း၊ “အာဝ် မိုဝ်း အီ မွှိုမ် အီ တး မိူင် နာဆာရေတ့်။” အာဖီလိပ် ဝီ တဝ်း၊ “တဲး မဲ တး ယွတ် အန်။”

ยฮ 7:42

ခဲင် ဘပ် ဇဝ်ဖြာ န့ တဝ်း၊ ဒူအီ ပီ ရဝ်း ပီ တိုယ် ဇဝ်ဖြာ တဲး အန် ချွတ် ဒူအီ၊ အန် မုး ဒူအီ ခဲင် ခြိုဝ် အာဒါဝိတ်၊ တး မိူင် ဘေတ်လဲမ် အီ မုး ဒူင် ကွယ် အာဒါဝိတ် တွိုန်။”

นาง รูทา 1:19

ဟဲ့ ဟွတ့်၊ ဂါယ် ဘော ဟာဝ် ဒီ မိူင် ဘေတ်လဲမ်။ ဒေါ တး ဇမ် ဂါယ် ခဲင် မိူင် ဘေတ်လဲမ်၊ ဂေ ဒူအီ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ဂေ ဘောကာဂ့လျီတ် ဘော ခူယ် ယွတ် ဂါယ်။ ဂေ လာယ် တဝ်း၊ “န့ နှဲန်၊ နာင် အုဝ်မီ ဟဲ့ တး။”

นาง รูทา 2:4

ဒေါ ကွယ် အန် ဒူင် တီ အာဘုဝ်အာပ် ဘော တး ခဲင် မိူင် ဘေတ်လဲမ်၊ တး ဟာဝ် ကာလာင် ဒီ ဂေ အီ ဆုဝ့် ငှုဝ် ခဲင် ဒူင် နာ အန်။ အန် တဝ်း၊ “တဲး ဇဝ်ဖြာ မွင့်ကာရာ ဒွါ ဒီ ဘေ။” ဂေ အီ ဆုဝ့် ငှုဝ် တွိုန် ပီ ဝီ တဝ်း၊ “တဲး ဇဝ်ဖြာ မွင့်ကာရာ တဲး ဘော ဒီ မဲ။”

นาง รูทา 4:11

ပန် တီ ခဲ့ ကွယ် ဂေ ဒူအီ ဘာင် မာလုဝ်း မိူင် ဘော ဂေ ဒါ တာင်၊ ဂေ တဝ်း၊ “အိုဝ်၊ ယေ ဟဲ့ ဘဲန် ဆက်ဆေ မဲ။ တဲး ဇဝ်ဖြာ မွင့်ကာရာ တဲး ဘော ဒီ အီဘိုန့် အီ ဒီ တး ကွယ် ခဲင် ကာင် မဲ တီ၊ တဲး အန် ပီ နာင် ရာအေန် ဂါယ် နာင် လေအာ၊ အီ မုး မာ ဒင် အေ ဒူအီ အီဆာရေလ။ မဲ မိူဝ် တဲး ဒွန် အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် အေဖာရာ နီ ဘော ရုဝ်ဆေ မဲ။ တဲး မဲ ဘော မိုဝ်း အာဖုင် ဒင်ခုဝ် ခဲင် မိူင် ဘေတ်လဲမ် နီ။

นาง รูทา 4:17

ဂေ အီဘိုန့် အီ ကွယ် ကာတတ် အန် တဝ်း၊ “နာင် အုဝ်မီ ဟဲ့ ပွိုန် ဒီ ဟျီင် ဂွန် အီမာယ်။” ဂေ ဘော တဝ်း၊ တဲး အန် စိူဝ် အာအုဝ်ဘေတ်။ အန် တီ ဝီ မုး ဂုန့် အာယေဆေ။ အာယေဆေ ဝီ မုး ဂုန့် အာဒါဝိတ် တွိုန်။

1 อาซามูเอน 16:1

ပန် တီ ဇဝ်ဖြာ ဝီ ကာလာင် ဒီ အာဆာမူအေန် တဝ်း၊ “ဆိန့် ဒေါ ကာလာင် အုဝ် အာဆောလူ အာဝ် ဟူ ပွိုန် ဘဲန် ခုန်ဒီခမ်၊ နဝ်း မဲ တူ ဒါခိုယ်။ ဟဲ့ လှေန့်၊ မဲ က့လိုဝ် ပါယ် တီ။ တဲး မဲ စူ က့လိုဝ် ဒေါ တီ နီ၊ ဒိုဝ်း နာမန် မဲ၊ ဟပ် ခဲင် ကာပဝ်၊ ဟာဝ် ဒူင် တဝ်း အုဝ်။ အုဝ် ဆီ တဲး မဲ ဟာဝ် ဒူင် ကွယ် အာယေဆေ၊ အီ မုး ဒူအီ မိူင် ဘေတ်လဲမ် တွိုန်။ အုဝ် ဟဲ့ ရဝ်း ဂွန် အီမာယ် အန် အူ ဝီ တဲး အန် ဘဲန် ခုန်ဒီခမ်။”

1 อาซามูเอน 16:4

အာဆာမူအေန် ဘော ဘူင် ပီ ကာလာင် ဇဝ်ဖြာ ဒီ အန်။ အန် ဘော ဟာဝ် ဒီ မိူင် ဘေတ်လဲမ် တွိုန်။ ပန် တီ ဂေ ဒါ တာင် ခဲင် မိူင် ဘေတ်လဲမ် တွိုန် ဘော ယုဝ် ကာဆဝ်၊ ဘော ဒီမွှတ် အန် တဝ်း၊ “မဲ ဆာရာ ဟဲ့ တး၊ တဲး န့ ဂျီတ် ယေန် ဂျာမ်ဆာ ဒီ ယေ။း”

1 อาซามูเอน 17:12

အာဒါဝိတ် ယီ မုး ဂွန် ဒူအီ အာမျုဝ် အေဖာရာတ် အီ စိူဝ် အာယေဆေ၊ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ဘေတ်လဲမ် ခဲင် ကာဒါယ် မိူင် ယူဒါ။ အာယေဆေ တီ၊ အန် မိုဝ်း ဂွန် အီမာယ် ဒါ ဝီ။ ဒေါ မုး စုဝ် ဘာန် အာဆောလူ တွိုန်၊ အာယေဆေ ဟဲ့ ကတ်၊ အာဆာက် အန် ဟဲ့ ကိူန်။

1 อาซามูเอน 17:58

အာဆောလူ ဘော ဒီမွှတ် အာဒါဝိတ် တဝ်း၊ “အိုယ် ဂွန် အီမာယ်၊ မဲ မုး ဂွန် အာဆေ။း” အာဒါဝိတ် ဝီ ကာလာင် တဝ်း၊ “အုဝ် မုး ဂွန် အာယေဆေ၊ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ဘေတ်လဲမ် တွိုန်။”

1 อาซามูเอน 20:6

ဆေ ဂုန့် မဲ တဝ်း ဒီ မဲ လွင် တူ ယိုဝ် အန် ဒီ အုဝ်၊ တဲး မဲ ကာလာင် ဒီ အန် တဝ်း၊ ‘အာဒါဝိတ် မှာန့်၊ တဲး အုဝ် ခ့ဝါင် အန် ဝေန့် ဒီ မိူင် ဘေတ်လဲမ် အီ မုး ဒူင် ကွယ် ဘြိမ် အန်။ န့ ဟဲ့ ကာတတ် ဒီ ဇမ် ဘ့လွယ် ပီ လှူ ဝေါဝဲ ဂေ ခြိုဝ် အန် ဒွန် ဆီနမ်။’