ลก 1:21 - Palaung Ruching Bible

²¹ ဒေါ ကာလာင် အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ ပါယ် တီ၊ ဂေ အီ ဟဝ် ကွယ် နာ ရေတ့်၊ နှဝ့် အာဆာခါရာ။ ဂေ အာမ် လွင် ကွယ် လှေန့် ကာဆဝ် အန် ခဲင် ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ။

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

²¹ ดอ กาลาง อามู อามาด เฌาพรา ปาย ตี, เฆ อี เฮา กอย นา เรต, หน็อะ อาซาคารา. เฆ อาม ลอง กอย เหลณ กาเซา อัน แคง โฮว เฌาพรา.

ลก 1:21 Iomraidhean Croise

มท 27:5

ပန် တီ အာယူဒတ် တွိုန် ဝီ ဒိုဝ်း ရွိုန် တွိုန်၊ ဝဲန် ခဲင် ဝဲင် ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ၊ ဝီ လေး ဟာဝ် အူ ဇေန့်။ အန် ဝီ ဟာဝ် နာ ရေတ့် မိူင်၊ ဝီ ဟာဝ် ဟွယ် မဲင် အန်၊ တဲး အန် ယမ်။

มท 8:10

ဇဝ် ယေဆူ ဟဲ့ ဟွတ့် ထူမ် ဂြုဝ်း တီ၊ အန် အာမ် ဒူအီ တီ။ အန် တဝ်း ဒီ ဒူအီ အီ ဒူပ် အန်၊ “အုဝ် တဝ်း အာခ်ု ဒီ ဘေ၊ ခဲင် မိူင် အီဆာရေလ ဘော မိူင် အုဝ် တူ ဒွိုမ် ယိုဝ် ဒူအီ အူ ဝီ အီ ညှိုမ် ဆီချာ ပီ ဒူအီ ဝီ နီ။

ลก 1:20

အူ ဆီငဲ၊ မဲ ဒီ မိုဝ်း ဂွန် ပီ ပီ ဒွိုမ် တဝ်း အုဝ် ဒီ မဲ။ ကူပ် တူ ညှိုမ် မဲ ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် အုဝ် ဒီ မဲ၊ အူ ဆိန့် ဒေါ တီ နီ ကော ဒီ ဝီ ဇမ် အာခြာဝ် တဝ်း အုဝ် ဒီ မဲ၊ မဲ တူ ဝီ ပွိုန် ကာလာင် ဂြုဝ်း။”

ลก 1:22

ဒေါ ဝီ လေး အန်၊ အန် တူ ပွိုန် ကာလာင် ဂြုဝ်း။ ဂေ ဒူအီ ကိူန် နပ်၊ အန် ဟဲ့ ယိုဝ် အီ မွှိုမ် အာမ် ခဲင် ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ။ အာဆာခါရာ ဘော ထေဝ် ဒီ နှဲ ဒီ ဂေ တာ ဒဲ ဂါယ် ပ့လဝ် အန်၊ အန် ယီ တူ ပွိုန် ကာလာင် ဂြုဝ်း မာဆေ။