Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาโยวซูอา 8:1 - Palaung Ruching Bible

1 ဇဝ်ဖြာ ဝီ ကာလာင် ဒီ အာယုဝ်ဆူအာ တဝ်း၊ “ကွဲ့ ယုဝ်၊ ကွဲ့ တဲး မဲ မိုဝ်း နဝ်း တျီ့။ တဲး မဲ ဒဲ့ ဒူအီ မဲ ဘောကာဂ့လျီတ်၊ တဲး ဘေ ဝီ ဟုဝ့် ကာဂုဝ်း မိူင် အာယီ။ အုဝ် ဟဲ့ တဲး မဲ ပဲ ခုန်ဒီခမ် မိူင် အာယီ ဘော ဒူအီ အန် ဘော မိူင် အန် ဘော ကာဒါယ် အန်။ န့ ဒီ ဘဲန် တူတ့် ကြုဝ် မဲ။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

1 เฌาพรา วี กาลาง ดี อาโยวซูอา ต็อห, “แกวะ โยว, แกวะ แตห แม มึห น็อห เตียะ. แตห แม แดะ ดูอี แม บอกาเฆลียด, แตห เบ วี โฮะ กาโฆห มืง อายี. โอว แฮะ แตห แม แป คูนดีคัม มืง อายี บอ ดูอี อัน บอ มืง อัน บอ กาดาย อัน. อึณ ดี แบน โตต โกรว แม.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาโยวซูอา 8:1
24 Iomraidhean Croise  

မဲ ဇဝ်ဖြာ၊ မဲ ဟဲ့ တဲး န့ ဘ့လာင် ဒီ အုဝ်။ မဲ ဘော မုး အီ ချွတ် အုဝ်။ အုဝ် အာဝ် ဟူ မိုဝ်း ဒီ လုဝ် ယုဝ် အာဆေ။ မဲ ဇဝ်ဖြာ မုး အီ ဘ်ု အာဆာက် အုဝ်။ ခုဝ်၊ အာဝ် ဟူ မိုဝ်း ဒီ လုဝ် ယုဝ် အာဆေ။


ဂေ ပွိုန် ဒီ အိုပ် မိူင် တီ၊ အာဝ် မုး ကူပ် ကာဂုဝ်း ဂေ၊ တာ မာပွါ့ လာင် ဂေ။ အာဝ် မုး ကူပ် ကျ ဂေ ဒီ ကာဂုဝ်း၊ ဂေ ဟဲ့ ပွိုန် ဒီ အိုပ်။ န့ မုး ကူပ် ပွုန် မဲ ဇဝ်၊ ကူပ် ကွယ် ရိုမ် မဲ ဇဝ် ဒူပ် ဂေ။ ဇိုဝ် တီ တဲး န့ လိုဝ်း လွင် ရွက့် ကာဝေ မဲ ဒီ ဂေ။


ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် အာကူပ်၊ အန် ဘော မုး အန် ဇဝ် ပီ ဘိုင် အေ။


မဲ ဇဝ်ဖြာ မဲ မုး ဇဝ်ဖြာ အီ ဒီ ချွတ် အုဝ်။ အုဝ် မိူဝ် ညှိုမ် ဘိုင် မဲ။ အုဝ် မိူဝ် တူ လုဝ် ယုဝ် မာဆေ။ မဲ ဇဝ် မိူဝ် ဒွါ ပ့လူမ် ဂေ ဟဲန့် ဒီ အုဝ်။ အုဝ် ဒီ ဘော ပွိုန် တဝ်း မှုဝ် လွင် မဲ။ မဲ ဘော မုး ဇဝ်ဖြာ အီ ဒီ ချွတ် အုဝ်။”


ဒေါ ကာလုဝ်း ဟာဝ် ဘေ ခဲင် အိုမ် လိုက်၊ အုဝ် ဒီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် ဘေ။ ဒေါ ကာလုဝ်း ဘေ ဘ့လဲင် အိုမ် တာင်၊ အိုမ် မိူဝ် တူ မ့ပုန် ဘေ။ ဒေါ ညဲတ့် ဟာဝ် ဘေ ခဲင် ငဝ်၊ ဘေ မိူဝ် တူ ပါယ် မှဝ်၊ တူ ဘ့လုး။ ပ့လဲ့ ငဝ် မိူဝ် တူ လှာ့ တူ ကာဆိုမ် ဘေ။


“အိုယ် မဲ ဒဲစေန့် အုဝ် အီ စိူဝ် အာကူပ်၊ ကွဲ့ ယုဝ်။ အိုယ် ဘေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ ကွဲ့ တဲး နဝ်း ဘေ လိုဝ်။ အုဝ် ဒီ ချွတ် ဘေ ဘော ဘီနွင် ဝေါဝဲ ဘေ ဘော န့ကြိုဝ်း ခြိုဝ် ဘေ ဘောကာဂ့လျီတ်၊ တဲး ဘေ ဝီ လေး ခဲင် မိူင် ပဲ့ ဟဲ့ မှေတ့် ဟာဝ် အီ ဒီ ဘေ။ ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် အာကူပ် ဒီ ပွိုန် ဒီ ဝီ တး၊ တဲး ဂေ ပွိုန် ကွယ် နှိမ် နှိမ် ကွယ် ဒါခိုယ် ဂျာမ်ဆာ။ အာဝ် ဟူ မိုဝ်း အာဆေ အီ တး ကာဘျုဝ် တး ကာစွှာ့ ဂေ။


“အိုယ် ဘေ ဒူအီ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ဟေဆာဖူန်၊ တဲး ဘေ ယာမ် ဘော ငှုန်။ မိူင် အာယီ မိူဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် လိုဝ်။ အိုယ် ဘေ ဒူအီ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ရာဘာ၊ တဲး ဘေ ယာမ် ဘော ငှုန်၊ စှိုပ် ဘော ခြိုင် စာန်။ တဲး ဘေ ငှုန် ဘော ယာမ်၊ ဝီ ကာဘ့လဲပ် ဝိဝ် ကာဘ့လဲပ် ဝေန့် ခူပ် လူင့် ဂေ ခူင် ဝဲင် ဘေ။ ခုဝ်၊ အီ ဟဝ် ဒီ ဘော တး မှေတ့် ဟာဝ် ဇဝ် မူလွက့် ဘော ဂေ ဒါ အီ လှူ ဒီ အန် ဘော ဂေ ဒါ ကာညာ အီ အိုပ် မိူင် အန်။


ဇဝ်ဖြာ ဘော ပွိုန် ဘျွင် ပီ ပါယ် အာခြာဝ် အန်။ အန် ဇဝ် ဘော ပွိုန် ဘ့လွာ့ စုဝ်း ခုန်ဒီခမ်၊ ပီ ဝီ ပွိုန် ဒါင် ခုန်ဒီခမ်။ အန် ဇဝ် ဘော နပ် ဒီ ဒွါ အာငျာန် ဒီ ဒူအီ။ အန် ဘော နပ် ဒီ ဒွါ အီ ကာလှုး ဒီ နဝ်း ဒီ ဒူအီ အီ မိုဝ်း အာငျာန်။


မဲ ခုန်ဒီခမ် လုဝ် ခမ် အီ ဟဝ် ဟုဝ် လေး မဲ ခဲင် ဖိုင် ဒူအီ၊ တဲး မဲ ဝီ ဟာဝ် ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် ဒုဝ် ဆတ်ဒါဝါ။ မဲ ဒီ ကာဒုး ဒီ ဟူမ် ပေတ့် ပီ မက် ဘော အိတ် ခဲင် ဂ့လင်ဂ့လဲန့်၊ ခမ် အိုမ် ဂ့လာယ် ဂေ အိုမ် ဒီငါန် အာဒါ ဘူ ဆီနမ်။ ပန် အန် တီ န့ ဒီ ဘော ဝီ ကာလှုး ဒီ နဝ်း မဲ လွင် ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မိူင် ဒဲင် ကာဒါယ် နီ။ အန် ဒီ ဘော တဲး ဒူအီ ပီ အိုင် အန် အိုပ် မိူင် တီ။


ခဲ့ ကွယ် ဒူအီ ဒဲင် ကာဒါယ် အာဝ် မိုဝ်း ဒီခုဝ် မာဆေ။ အန် ဇဝ် မိူဝ် ဘူင် ဒူပ် ခဲ့ ပီ ခြာမ် အန် ဒီ ဘူင်။ ဘော မုး အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ ဘော မုး ဂေ ဒူအီ ဒဲင် ကာဒါယ် နီ၊ အာဝ် မိုဝ်း ခေါ အူ ဝီ အီ ပွိုန် ခြဲ ပီ ဆီ ဘူင် အန် ဇဝ်။ လွင် ပီ ဘူင် အန် ဇဝ် တီ မိူဝ်၊ အာဝ် မိုဝ်း အီ ပွိုန် ဝီ ဒီမွှတ် ဇဲတ့် အန် ဇဝ်။”


အန် ဝီ တဝ်း၊ “မှဝ် န့ ပါယ် ပီ ယုဝ် ဘေ။း မှဝ် န့ ပါယ် ပီ ညှိုမ် ဘေ အီ စဲက် ခဲင် နဝ်း ဘေ။း” အန် ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် ဂြုဝ်း တီ၊ အန် ဝီ ယိတ့် ဝီ စ်ု ခုန် ဂေ မာ အိုမ်၊ တဲး ဂေ ယေန်။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ န့ ဘော ယေန် ဒါခိုယ်။


ဇဝ်ဖြာ ဒီ ယဲတ့် မဲ ဘော ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် မဲ။ အန် တူ ဘ့လေး တူ ဝဲန် မဲ။ အာဝ် လုဝ် ယုဝ်၊ အာဝ် လုဝ် နဝ်း တျီ့။”


ဘေ ကွဲ့ ယုဝ် ဂေ၊ တဲး ဘေ လှုဝ်း ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ ဒီ ခုန်ဒီခမ် ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ် ဘော ဒီ ဂေ ဒူအီ ပီ အိုပ် အန်။


ကူပ် န့ ပါယ် တီ ဘေ ကွဲ့ ယုဝ် ဒူအီ ဂေ တီ။ ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ ဒီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် ဘေ။ အန် ဇဝ် မုး ဇဝ်ဖြာ အီ မိုဝ်း အာဖုင် ဒင်ခုဝ် တာင် အီ မွှိုမ် အာမ် ဘော မွှိုမ် ယုဝ်။


တဲး မဲ လှုဝ်း ပီ ဒမ် အုန် အုဝ် ဒီ မဲ။ အုဝ် တဝ်း၊ တဲး မဲ မိုဝ်း နဝ်း ယ ဘော ပီကျ မဲ။ အာဝ် လုဝ် ယုဝ်၊ အာဝ် လုဝ် နဝ်း တျီ့။ ခုဝ်၊ အုဝ် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် မဲ ဒီ ဘော ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် မဲ ဒွန် နာ ဒွန် ပ့လုဝ့်။”


ပါယ် တီ အာယုဝ်ဆူအာ ဘော ဂေ ဒါ ဆိုက် အန် ဘောကာဂ့လျီတ် ဘော ဒါ ဆိုက် အီ ကျ ကာဆဝ် ဒီ ကာဂုဝ်း၊ ဂေ ဘော လေး ဒီ မိူင် ဂီလဂါ တွိုန်။


ဇဝ်ဖြာ ဝီ ကာလာင် ဒီ အာယုဝ်ဆူအာ တဝ်း၊ “အာဝ် လုဝ် ယုဝ် ဂေ။ အုဝ် ဒီ တဲး မဲ ပဲ ဂေ၊ အာဝ် မိုဝ်း အာဆေ အီ ဒီ ပွိုန် ခမ် မဲ။”


ဂါယ် ဝီ ကာလာင် ဒီ အာယုဝ်ဆူအာ တဝ်း၊ “ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ အာပ် ဒွါ မိူင် တီ ဒီ အေ အာခါခ်ု။ နဝ်း ဒူအီ ခဲင် မိူင် တီ ဘောကာဂ့လျီတ် ဟဲ့ န့စမ် တူတ့် ကူပ် ယုဝ် ကာဆဝ် ဂေ ဒီ အေ။”


ဇဝ်ဖြာ ယီ ကာလာင် ဒီ အာယုဝ်ဆူအာ တဝ်း၊ “ဘ်ု မဲ ယွတ်၊ အုဝ် ဒီ ဒိုဝ်း မိူင် ယေရီခုဝ် ဘော ခုန်ဒီခမ် ခဲင် မိူင် တီ ဘော ဂေ ဒါ ဆိုက် အန် အီ ဟဲန့် ကာဆဝ်၊ ဝီ အာပ် ဒီ မဲ။


ဒူအီ အာမျုဝ် ကာနန့် ဘော ဒူအီ ခဲင် မိူင် နီ ဒွန် အီ ဟဲ့ ဟွတ့် ယိုဝ် လွင် အန် တီ။ ဂေ ဒီ ဘော တး ဝဲင် ရူပ် ယေ ဘော ငဝ်း ဝဲန် တူတ့် ယေ ဘောကာဂ့လျီတ်၊ ကွဲ့ တဲး ဂေ ဆီ နမ်လှုဝ်း ယေ။ အီ မုး အာဖုင် ဒင်ခုဝ် မဲ ဇဝ်၊ မဲ ဒီ ဝီ ဘူင် ပါယ် မှဝ် တဲး န့ လိုဝ်း။း”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan