Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาโยวซูอา 7:9 - Palaung Ruching Bible

9 ဒူအီ အာမျုဝ် ကာနန့် ဘော ဒူအီ ခဲင် မိူင် နီ ဒွန် အီ ဟဲ့ ဟွတ့် ယိုဝ် လွင် အန် တီ။ ဂေ ဒီ ဘော တး ဝဲင် ရူပ် ယေ ဘော ငဝ်း ဝဲန် တူတ့် ယေ ဘောကာဂ့လျီတ်၊ ကွဲ့ တဲး ဂေ ဆီ နမ်လှုဝ်း ယေ။ အီ မုး အာဖုင် ဒင်ခုဝ် မဲ ဇဝ်၊ မဲ ဒီ ဝီ ဘူင် ပါယ် မှဝ် တဲး န့ လိုဝ်း။း”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

9 ดูอี อาโมยว กานัณ บอ ดูอี แคง มืง นี ดอน อี แฮะ ฮอต ยึร ลอง อัน ตี. เฆ ดี บอ ตัห แวง โรบ เย บอ ง็อห แวน โตต เย บอกาเฆลียด, แกวะ แตห เฆ ซี นัมโหลห เย. อี มูห อาพูง ดังโคว แม เฌา, แม ดี วี โบง ปาย เหมา แตห อึณ ลึห?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาโยวซูอา 7:9
19 Iomraidhean Croise  

အိုယ် မဲ ဇဝ်ဖြာ၊ ကွဲ့ တဲး အီ ဟဝ် ရုဝ်ဆေ ယေ။ တဲး ဒွန် အီ ရုဝ်ဆေ မဲ။ တဲး ဂေ ရုဝ်ဆေ မဲ ကူပ် မိုဝ်း မဲ ဇဝ် နဝ်း ရွက့် ကာဝေ ဘော နဝ်း မှာန် ဆေဆေ။


ခဲ့ နပ် ဂေ ဒူအီ လွင် မဲ ဇဝ်ဖြာ၊ ဂေ ဘော အိူပ် မဲ ခဲ့ တီ။ ဒဲင် ကာဒါယ် ဒွန် နာ ဒွန် ပ့လုဝ့် ဂေ အိူပ် မဲ။ မဲ ဇဝ်ဖြာ ဆုင်ဖျာတ် နာ မှာန် ဆေဆေ။


အိုယ် မဲ ဇဝ်ဖြာ၊ မဲ ဇဝ် မုး အီ စွယ် အီ ချွတ် ယေ။ ယေ မှာန့်၊ တဲး မဲ ဇဝ် ချွတ် ယေ ဘော ဂဝ်း ဝဲန် မှာပ် ယေ ဒွန် မျုဝ်၊ တဲး ဒွန် အီ ဝီ အိူပ် မဲ ဇဝ် အီ မိုဝ်း ပွုန် ဘော အာဖုင် ဒင်ခုဝ် တာင် ကာဆဝ်။


ဂေ ဘော တဝ်း၊ “တး တး အေ၊ တဲး အေ ဒိုဝ်း ဝဲန် ဂေ။ ကွဲ့ တဲး န့ ဆီ မိုဝ်း အီ နမ်လှုဝ်း ဒူအီ အီဆာရေလ ဒေါ မှဝ်။”


ဂေ ဟဲ့ ဘဲန် အူ နဝ်း၊ ဟဲ့ လာယ် ဖြူမ် ဒီ ဘဲန် ရန်ဆူ မဲ ဇဝ်။


ဒေါ တီ နီ ဆေ မဲ ဘူင် ပီ တဝ်း မဲ နီ၊ ဂေ ဒူအီ အဲဂိုပ် နပ် ဒီ ခဲန့် မဲ။ ဂေ နပ် ဒီ တဝ်း၊ မဲ ဟဲ့ ခြာမ် ဒီ တဲး ဂေ စှိုမ်။ ဂေ ဒီ တဝ်း၊ မဲ ဟဲ့ ညိုင်ရာင် တိုယ် ဂေ လေး ခဲင် မိူင် ဂေ။ မာလဲ မဲ ဘူင် ပါယ် တီ တဲး ဂေ ယမ် ဒဲင် နွန် နီ၊ ကွဲ့ ဟူ တဲး န့ မိုဝ်း အာမျုဝ် ဂေ ဒဲင် ကာဒါယ် နီ။ ခုဝ် အန် တီ၊ အုဝ် မှာန့်၊ တဲး မဲ ဇဝ်ဖြာ ဝီ ဝဲန် နဝ်း ရူ မဲ တီ။ အုဝ် မှာန့်၊ တဲး မဲ ကာပ့လု နဝ်း မဲ၊ ကွဲ့ တဲး မဲ ဘူင် တဲး န့ ဘဲန် ဒုက် ဒီ ဒူအီ ဂေ နီ။


မာလဲ၊ အုဝ် ယီ တူ ဝီ ဘူင် ပါယ် တီ။ ခုဝ်၊ အုဝ် တူ ဆီ တဲး ဂေ လုက်တာယ် အုဝ် ဘော တူ ဆီ တဲး ဆာရေ အုဝ် စှိုမ် နာ အာတ့် ဂေ ဒူအီ ကိူန် အီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် ဂေ။ အုဝ် မိူဝ် ဟဲ့ ဒွိုမ် ကာလာင် ဒီ ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ တဝ်း၊ ‘အုဝ် ဒီ ယဲတ့် လေး ဘေ ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ်။


ဂေ ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ ဘော ဂေ အီ ဘူင် ဂါန် ခဲင် ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး ဂေ ကွယ် ဒီ ကာတဲ ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ ဘော ကာစှူင့် လှူ၊ တဲး ဂေ ယာမ် ဘော ကာလာင် တဝ်း၊ “အိုယ် မဲ ဇဝ်ဖြာ၊ မှာန့် တဲး မဲ ကာဝေ ဂေ ဒူအီ ပီ အိုပ် မဲ။ ကွဲ့ တဲး အီ ဟဝ် ကာယွင့် ဂေ။ ကွဲ့ တဲး ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ် ပွိုန် ဒီ ကာညး ဘော ပီ ဝါညာက် ဒီ ဂေ။ ကွဲ့ တဲး ဂေ တဝ်း၊ ‘ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ကွယ် ဒီ မှဝ်။း န့ ပီ အန် တူ မိုဝ်း ပွုန် မာဆေ။’”


ဒေါ အန် တီ ဂေ ရန်ဆူ အုဝ် ဒီ ဘော ဝီ လုဝ် ဆာယ် အီ ကူပ် ဟဲ့ ဒီမွှတ် ဂေ ဒီ အုဝ် တဝ်း၊ “ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် မဲ၊ အန် ကွယ် ဒီ မှဝ်။း” အုဝ် ဒီ ဘော ယိုဝ် ပန် ဒီ လိုဝ် စှိုမ် ဂေ။ ဂေ ဘော လုဝ် ခမ် အီ ညဲတ့် ဒဲင် ဂေ ပီ အီ ညဲတ့် ညုဝ့် ဒူပ် န့တေန့်။


အာမုဝ်ဆဲ ဝီ တဝ်း ဒီ ဇဝ်ဖြာ၊ “မဲ ဇဝ် ဟဲ့ တဲး ပွုန် မဲ ယဲတ့် လေး ဒူအီ ဂေ နီ ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ်။ ဆေ မဲ ဝီ ဝဲန် ဂေ၊ ဒူအီ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ်၊ ဂေ ဒီ ဘော ဝီ ယိုဝ် လွင် အန် တီ။


ခုဝ်၊ အုဝ် မှာန့်၊ ‘မဲ ဂုန့် အုဝ်၊ တဲး ဒုက် တီ ဝီ ဘျ အာဖုင် ဒင်ခုဝ် မဲ ဒီ အီ။’” ဝါယ် အန် တီ န့ မိုဝ်း ဂြုဝ်း အီ လေး ခဲင် ဂါင်ဟြာဝ် တဝ်း၊ “အုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ဘျ အာဖုင် ဒင်ခုဝ် အုဝ် ဒီ အီ၊ အုဝ် ယီ ဒီ ဝီ ဘျ ပေါ အူ ဇေန့်။”


အုဝ် ယုဝ် ဂေ ဒူအီ အဲဂိုပ် ဝီ တဝ်း၊ “ကူပ် ဇဝ်ဖြာ အာဝ် ဟူ ပဲ ဒီ ယဲတ့် ဟာဝ် ဂေ၊ တဲး ဂေ ဇမ် ခဲင် မိူင် ပဲ့ ဟဲ့ ကာဆဲန့် အန် ဒီ ဒွါ ဒီ ဂေ၊ ဘော ကူပ် ဟဲ့ ဇွင့် အန် ဒီ ဂေ၊ အန် တဲး ဂေ လေး ခဲင် ပြဲ ကာဟဝ်း နီ၊ တဲး အန် ပွိုန် ဒီ ငဝ်း ယမ် ဂေ။”


ဇဝ်ဖြာ ဝီ ကာလာင် ဒီ အာယုဝ်ဆူအာ တဝ်း၊ “ယိတ့်၊ မှဝ် န့ ပါယ် ပီ မုတ် ဂိုပ် မဲ ဒဲင် ကာဒါယ် နီ။း


အိုယ် မဲ ဇဝ်ဖြာ၊ ဆေ ဒူအီ အီဆာရေလ ဟီ စှိုမ် ဒီ ရန်ဆူ ပါယ် နီ၊ ယေ ဒီ တဝ်း မာဆေ ဒီ အီ ဟဝ်။


ဇဝ်ဖြာ ဆီ တဲး ဒွန် အီ နပ် နဝ်း ဒီဟာင် အန်။ ခုဝ်၊ အန် မိူဝ် တူ ဘ့လေး တူ ဝဲန် ဘေ အာမျုဝ် ဒူအီ ပီ ရဝ်း အန်။ န့ ဟဲ့ လဝ့် နဝ်း ဇဝ်ဖြာ။ အန် မိူဝ် ဟဲ့ ရဝ်း တဲး ဘေ ဘဲန် ဒူအီ ပီ အိုပ် အန်။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan