Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาโยวซูอา 6:5 - Palaung Ruching Bible

5 ပါယ် တီ ဂေ လုဝ် ဘုတ် နိုင် ပဲ တီ၊ တဲး န့ ဟမ် တူင့် ကာဆဝ်။ ဒေါ ယိုဝ် ဘေ ဟမ် တီ၊ ခဲ့ ကွယ် ဒူအီ ဘောကာဂ့လျီတ်၊ တဲး ဘေ ဒတ် တာင် တာင်၊ ဒတ် ဆီနန် ဆီနိူင်။ ရဲင် မိူင် တီ ဒီ ဒီဂ့လဝ်း စုဝ်း အူ ဇေန့်။ ပါယ် တီ ခဲ့ ကွယ် ဂေ ဒူအီ၊ ဂေ ဒီ ဟာဝ် ဟုဝ့် ဆိူဝ် ခဲင် မိူင် ရာင် အာဆေ ရာင် အန်။”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

5 ปาย ตี เฆ โลว บูด นึง แป ตี, แตห อึณ ฮัม โต็ง กาเซา. ดอ ยึร เบ ฮัม ตี, แคะ กอย ดูอี บอกาเฆลียด, แตห เบ ดัด ตาง ตาง, ดัด ซีนัน ซีนืง. แรง มืง ตี ดี ดีฆล็อห โจห อู เฌณ. ปาย ตี แคะ กอย เฆ ดูอี, เฆ ดี ฮาว โฮะ ซืร แคง มืง ราง อาเซ ราง อัน.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาโยวซูอา 6:5
17 Iomraidhean Croise  

ဟမ် ပီ ဘုတ် ဝဝ် တွိုန် ဝီ လေး၊ ဝီ ကြဲ ဒီ တာင် လွှိုမ် ခါ အာတ့်။ ဒေါ အန် တီ အာမုဝ်ဆဲ ကာလာင် ဂြုဝ်း ဒီ ဇဝ်ဖြာ။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ ဇဝ်ဖြာ ဝီ ဝျီ့ ဂြုဝ်း အန်။


အန် ဇဝ် ဒီ ဘော ပျာတ့် ဝဲန် ဟုဝ် စာ ဘော ရဲင် မိူင်၊ တဲး ဂေ စုဝ်း၊ ဘုင် ဘြတ် ဒွန် ပ့လုဝ့်၊ ဝီ ဘဲန် တူတ့် ကာပုး။


ဆီငဲ တီ အိုမ် ဘ့လဲင် ဒီ ဘော တး ဒွန် နွန် ဒွန် ဒီလယ့်။ ဒေါ အန် တီ န့ ဒီ ဘော မိုဝ်း ဒူအီ ကိူန် အီ လာယ် ကာဂုဝ်း၊ လာယ် ကာငဝ်း။


တဲး ဘေ ကာဖြူမ် ဒီ ဒတ် ရျီင် ခူပ် မိူင် တီ၊ အန် ဒီ ဘော ဘ့လေး လူင် ခြိုင် ကာဂုဝ်း အန်။ န့ ပီ မိူင် တီ ဟဲ့ ဟွတ့် ဒီဂြပ် လူင်။ ရဲင် မိူင် တီ ဟဲ့ ဟွတ့် ဒီဂ့လဝ်း စုဝ်း တူတ့်။ ကူပ် ဟဲ့ ရူ ကာဆဝ် ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဂေ၊ အန် ဝီ ဘူင် ဝျီ့ ဒီ ဂေ။ ခုဝ်၊ တဲး ဘော ဘေ ဘူင် ဝျီ့ ဒီ ဂေ ခဲ့ ကာဒါန် မှာပ် ဂေ။ တဲး ဘေ ဘူင် ဝျီ့ ဒီ ဂေ ခဲ့ ပီ ဘူင် ဂေ ဒီ အီ ဟဝ်။


ကူပ် ညှိုမ် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ ဂေ ဟဲ့ လဲပ် ရဲင် မိူင် ယေရီခုဝ် တွိုန် အာဒါ ဘူ ဆီငဲ။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ ရဲင် မိူင် တီ ဘော ဒီဂ့လဝ်း စုဝ်း အူ ဇေန့်။


ဒေါ ဇမ် ရူပ် န့ ဘူ၊ ဂေ ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် ဟဲ့ ခြိုင် ဒီ ဘုတ် ဝဝ် နိုင် ပဲ။ ဒေါ အန် တီ အာယုဝ်ဆူအာ ဝီ စ်ု ဂေ ဒူအီ ကိူန် တဝ်း၊ “တဲး ဘေ ဒတ် တာင် တာင်။ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ အာပ် မိူင် နီ ဒီ ဘေ။


ပါယ် တီ ဂေ ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ ဘော ဘုတ် ဝဝ် နိုင် ပဲ ဂေ တွိုန်။ ဒေါ ယိုဝ် ဂေ ဒူအီ ကိူန် ဟမ် ဝဝ် နိုင် ပဲ တီ၊ ဂေ ဘော ကာဖြူမ် ဒီ ဒတ် ရျီင် အူ ဇေန့်။ ရဲင် မိူင် တီ ဘော ဒီဂ့လဝ်း စုဝ်း အူ ဇေန့်။ ခဲ့ ကွယ် ဂေ ဒါ ဆိုက် ဘောကာဂ့လျီတ်၊ ဂေ ဘော ကာဖြူမ် ဒီ လိုပ် ဟာဝ် ဆိူဝ် ခဲင် မိူင် တီ။ ဂေ ဘော ဟာဝ် ရိုပ် မိူင် တီ။


ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ အာဒါ ဘူ ဝီ လုဝ် ဂူင့် ဝဝ် နိုင် ပဲ၊ အူ ဝီ အူ ဘူင့်၊ ယဲတ့် ဒီ အာတ့် ဇီဒိူက် ဇဝ်ဖြာ။ ဟီ ဇမ် ဆီငဲ မ့ဘူ၊ ဘေ လုဝ် ဟာဝ် ရူပ် မိူင် တီ အာဒါ ဘူ ရူပ်။ ဒေါ ဟာဝ် ဘေ၊ ဂေ ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ လုဝ် ဘုတ် ဝဝ် နိုင် ပဲ တီ။


အာယုဝ်ဆူအာ အီ မုး ဂွန် အာနုန် မိူဝ် ဒဲ့ ဂေ ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ၊ ကာလာင် ဒီ ဂေ တဝ်း၊ “တဲး ဘေ ကာဂွတ် ဟာဝ် ဇီဒိူက် ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး ဂေ ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ အာဒါ ဘူ ဝီ ဒိုဝ်း ဝဝ် နိုင် ပဲ၊ ဟာဝ် ယဲတ့် ဒီ အာတ့် ဇီဒိူက် ဇဝ်ဖြာ။”


ဂေ ဒူအီ အီ ဟဲ့ ချြီင် ဂေ တီ၊ ဂေ ဘော လေး တး ဘော ကာဘ့လဲပ် လိုပ် ဟာဝ် ခဲင် မိူင် ဂီဘီယာ ခြန် ခြန်။ ဂေ ဘော ကာယဝ်း ဒူအီ ဂေ၊ တဲး ဂေ ဇမ် ဒွန် ကာတုဝ့် ကာတျီမ်။ ဂေ ဘော ဂုဝ်း ဘော ဒဲပ် ယမ် ဒူအီ ခဲင် မိူင် ဘော မိူင်။


ဂုန့် အန် ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် ဂြုဝ်း တီ၊ အာဒါဝိတ် ဘော ယိတ့် ဆိန့်ဝး စေဝ် စေဝ်။ မာဘူ အန် အန် ဘော အာပ် ဒီ ဒူအီ အီ ဟျီင် နာ ပန်၊ ဘဲန် ဒါ အီ ယွတ် မဲန်။ အန် ဘော ဒိုဝ်း ကြုဝ် ပီ တဝ်း ဂုန့် အန် တွိုန် ဘော ဇမ် ဒူင် ဒီ လုဝ် လိုပ် ဟာဝ် အန် ဒေါ ဆီငျာ ယွတ် ဒါ ဆိုက် ဂေ တွိုန် ပီ ဒီ ပါယ် ဒပ် ဂေ။ ဂေ ဘော ဒတ် တဲး ဂေ ကာဂုဝ်း။


ပန် တီ ဒူအီ အီဆာရေလ ဘော ဒူအီ အာယူဒါ ဘောကာဂ့လျီတ်၊ ဂေ ဘော ယိတ့် ဒတ် ဆီနန် ဆီနိူင်၊ ဘော ကာဖြူမ် ဒီ ခုင်ခြး ညွန် ဒူအီ ဖီလီထီ ဂေ တွိုန်၊ တဲး ကော ဇမ် မိူင် ဂါထ ဘော မာလုဝ်း မိူင် အေခြူန်။ န့ ယီ မိုဝ်း ဒူအီ ဖီလီထီ အီ ဟဲ့ ကေး၊ ဟဲ့ ယမ်၊ ဂေ ကွယ် ဒူပ် န့တေန့် ဟာဝ် မိူင် ဆာရိမ်၊ ကော ဇမ် မိူင် ဂါထ ဘော မိူင် အေခြူန်။


ဇီဒိူက် တီ ပဲ့ ဟဲ့ ဟပ် ဂေ ပီ ကာဆဲန့် ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ န့ ဘော တး ဇမ် ဒူင် ချ ဂေ ဒါ ဆိုက်။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ဘောကာဂ့လျီတ် ဘော ကာဖြူမ် ဒီ ခူယ်၊ ဒတ် ဆီနန် ဆီနိူင်၊ တဲး ကာဒါယ် ကော နှဲန် ဒီ ဒီယေန့်။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan